1911
قرابت و ضرب المثل https://t.me/joinchat/S794pOKUyeiYRmOx
🎲♟دسترسی ویژه به کانالهای علمی🎲♟
♦️برای داشتن این مجموعه در مدت محدود♦️
با انتخاب کلید های زیر وارد شوید🎭🎓
جهت هماهنگی در لیست🫱🏼🫲🏼
@HHo_bb
گروه ادبی فرهیختگان کشوری
/channel/+DKUQQ3iZ7PJiZGNk
ابیات کدام گزینه با یکدیگر قرابت مفهومی دارند؟
۱) حدیث دوست نگویم مگر به حضرت دوست/ که آشنا سخن آشنا نگه دارد
نگشتی روز من تیره، ندانستی کسی رازم / اگر دردت رها کردی که من درمان خود سازم
۲) گرت هواست که معشوق نگسلد پیمان / نگاه دار سر رشته تا نگه دارد
وفاهایی که من کردم مکافاتش جفا آمد / بتا ، بس ناجوانمردی ، خدایم بر تو داور باد
۳) صبا بر آن سر زلف ار دل مرا بینی/ ز روی لطف بگویش که جا نگه دارد
بگشای زلف و غارت دل ها ببین/ اگر از بند زلف دلشکن خویش در شکی
۴) غبار راهگذارت کجاست تا حافظ/ به یادگار نسیم صبا نگه دارد
بار اسباب گرانجانی است سر تا پای من/ کیست غیر از خاطر غمناک بردارد مرا
پاسخ ۳
دعوتید به گروه فرهیختگان⏬
/channel/+DKUQQ3iZ7PJiZGNk
کانال های درسی و ادبی
/channel/addlist/rJ7kNxL3_pIzZGY0
🍀💐🍁 این کانال‌ها دلنشین‌ترین کانالهای تلگرام‌اند
🧿 لاغری پایدار با CT
@coretransformationnnn
🍀 شبی چند دقیقه کتاب بخوانیم !!!
@book_tips
🌻 موسیقی سنتی (تکنوازی سنتور)
@Msantoor
🍎 حقوق برای همه
@jenab_vakill
🍀 آموزش رایگان دادخواست نویسی و لایحه..
@tohidlo72
🌻 یک فنجان کتاب گرم
@ketabkhaneadabi1398
🍎 درمان رابطه با EFT
@Efttrapy
🍀 کارگاه رایگان نویسندگی
@anahelanjoman
🌻 نویسندگان بزرگ جهان (𝐏𝐃𝐅)
@PARSHANGBOOK_PDF
🍎 آموزش رایگان مشاغل خانگی
@honarkadeh_aftab96
🍀 پارسی سخن بگوییم و زیبا بنویسیم
@FARZANDAN_PARSI
🌻 آموزش عربی
@ArshadDoktoriArabi
🍎 کافه موزیک
@moosigi98
🍀 متن‌های عالی فوق‌العاده کوبنده
@ghanonebawar
🌻 مجله ی هنری
@tasavirhonarie
🍎 جعلیات ادبی
@jaliateadabi
🍀 با گوشهایت بخوان
@Audio_Books_24
🌻 هُنر شَراب زِندگی‌ست 🍷
@Geraf_art
🍎 ترکی استانبولی رو قورت بده!
@Turkish_Nazli
🍀 جملات انگیزشی|تفکر، انگیزه، رشد
@jomalatnab_angizeshi
🌻 باغ بهشت و سایه ی طوبی
@Bagebeheshtosaiietooba
🍎 نوازش روح، دنیایی از همه رنگ . . .
@Navazesh_e_rooh
🍀 فیلمت رو پیدا کن 🍿
@mediafilm10
🌻 گزین بیت های فارسی
@Takbeitfarsi
🍎 "شعر" ، "متن ادبی" ،" دلنوشته"
@najvayee
🍀 دلنوشته ها
@delllnvshteha
🌻 مَـسـیــرِ آرامِــشْ 🩵
@ravanshenasivaerfan
🍎 باهم مراقبه کنیم
@KolbeyeNoorAa
🍀 سرزمین شاعران
@sarzaminshaeran
🌻 کتاب کودک و نوجوان مدادشمعی
@medaadshamei
🍎 آموزش زبان انگلیسی با هنر
@art_english1
🍀 ویتامین استامنبولی
@VitaminTherapyOnemore
🌻 سخن بزرگان
@quotesofthegreats1
🍎 آموزش زبان انگلیسی با فیلم و سریال
@moviehoneypoy
🍀 اخلاق و صفات اخلاقی ethics
@morality2026
🌻 انگلیسی با طعم عربی
@Englishplus2025
🍎 شعر و غزل برای هر سلیقه‌ای
@shahresherr
🍀 آینه های خیال
@ayenehayekhiyal
🌻 مسیر روشنایی
@masireroshanaei
🍎 آموزش فن بیان و مهارتهای ارتباطی|میترا اللهیاری
@FaneBayan_MitraAllahyari
🍀 مدیریت تمرکز زندگی
@LifeManage
🌻 ده دقیقه کتاب🎙
@peyke_pouyesh
🍎 کتاب صوتی دزیـره مـتـن ناب📝
@dessEre
🍀 گالری تصاویر و مطالب ناب ادبی
@GaleryeTasavireAdabi
🌻 الفبای توسعه فرهنگ ایران
@Alefbaietousee
🍎 بلبلی برگ گلی
@Bolbolibargegoli1397
🍀 کتب گویای ژیگ
@zhig_story
🌻 کتابخانه یفتلی‌ها|دانایی،مطالعه،رشد
@Iftlis_library
🍎 کسب درآمد در خانه برای بانوان
@banovanehonarmandvakarafarin
🍀 دل واژه‌های تنهایی
@gandomzaran
🌻 انگلیسی بدون کلاس و معلم ♡
@Learn_4_english
🍎 آموزش فنّ بیان+گویندگی
@amoozeshegooyandegi
🍀 بهترین کتابهای صوتی موفقیت وبیداری
@ganonjjazb
🌻 نگارش دهم تا دوازدهم(نگارش و نویسندگی . . . )
@negareshe10
🍎 علوم و فنون ادبی
@aroozgafyie
🍀 متن دلنشین
@aram380
🌻 قرابت و ضرب المثل
@gerabatmanai
🍎 باران پاییزی
@khise_baraaan🌧
🍀 دانلود 50000 کتاب ورمان برتر (BOOK)
@book_and_roman_library
🌻 آرا حقوقی قضایی و نظریات مشورتی
@ARA_HOGHOOGHI_GHAZAIE
🍎 کتابخانه صوتی و پی دی اف تاپ بوک
@Top_books7
🧿 دل تراپی
@Del_Therapy
🌾🌲🍀 هماهنگی برای تبادل
@mrgp_1
کدام بیت با ضرب المثل
( از کوزه همان برون تراود که در اوست)
قرابت مفهومی دارد ؟
۱)محک آدمیان چهره ی گندمگون است
دست رد هرکه بر این رنگ زند انسان نیست
۲)دید تا قامت موزون تو را سرو سهی
داد انصاف که بالاتر از این امکان نیست
۳)می‌توان دید ز سیما گهر هرکس را
چیست در سینه ی مکتوب که در عنوان نیست
۴)چه زر و سیم که در فقر نکردیم تلف
فقر گنجی است که در زیر زمین پنهان نیست
#پاسخ : ۳
استاد اسماعیل محمدزاده
بیت (( شما را چو باور به یزدان بود/ هم او مر شما را نگهبان بود)) با کدام بیت در مفهوم کلی یکسان است؟
۱) گاه بر خاشاک و گه بر موج می پیجد غریق / حیله جوی زندگی چندین توکل می کند
۲) عنان به دست هوا داده ای چو برگ خزان/ خدای داند تا عاقبت کجا افتی
۳) کشتی خود با خدا بسپار کز طوفان یآس/ عالمی شد غرق و دست ناخدایی برنخاست
۴) گر خویشتن پرستی ، کی ره بری به ایمان/ در دین خودپرستان ایمان چه کار دارد
پاسخ: ۳
مفهوم مشترک: توکل
بُقچه (یا بُغچه) کسی را زیر بغلش گذاشتن
این ضربالمثل عمدتا به معنای عذر کسی را خواستن یا اخراج کردن شخص به کار می‌رود.
در کل هرگاه شخصی به حق و یا ناحق مدعی چیزی باشد و به نحوی برای طرف مقابل ایجاد زحمت و دردسر کند، و به جهت رفع دردسر، وی را برای همیشه دور کنند و پی کار خودش بفرستند، از این عبارت استفاده کرده و می‌گویند :
بقچشو گذاشتم زیر بغلش.
هرکه را زر در ترازوست، زور در بازوست
این ضربالمثل در بیان قدرتی است که همراه ثروت به دست می‌آید و منظور آن این است که وقتی شخصی ثروت فراوان دارد،
با استفاده از این ثروت افراد دیگر را که به علت فقر و طمع پول دور او جمع می‌شوند،
بنده و مطیع خود می‌سازد و آنان چنان از وی حساب می‌برند،
انگار شخص زورمندی است که دیگران از وی می‌ترسند و مطیع اوامرش هستند.
برخی معتقدند که معنی برعکس منظور نظر بوده و معنی عبارت این است که هر که زور در بازو دارد و تلاش می‌کند، در نهایت ثروتمند می‌شود که این برداشت در حالی صحیح بود، که متن ضربالمثل جابجا شده و به این شکل بیان میشد :
"هر که را زور در بازوست، زر در ترازوست".
این بگفت و کسان را به تفحص حال وی برانگیخت و نعمت بیکران بریخت و گفته‌اند هر که را زر در ترازوست،
زور در بازوست و آن که بر دینار دسترس ندارد در همه دنیا کس ندارد.
نرود میخ آهنین در سنگ
این ضربالمثل در مورد مشورت دادن و نصیحت کردن به افرادی به کار می‌رود که در موقع لزوم حاضر به پذیرش مشورت و اندرز نیستند.
هنگامی که کسی از دیگران طلب مشورت می‌کند ولی در عمل قصد پذیرش نداشته و حرف خودش را می‌زند، از این عبارت استفاده می‌شود.
اغلب موارد از این عبارت به شکل توهین‌آمیز و نیز به صورت گلایه، در مورد فردی خطاکار استفاده می‌شود که هر چه در مورد اشتباهاتش و پیشنهاد تغییر رفتارش با او صحبت شود، نپذیرفته و بر عمل و حرف و روش اشتباه خود پافشاری می‌کند.
و منظور این است که مغز آن شخص در آن لحظه مانند تکه سنگ محکمی است که میخ هم در آن فرونمی‌رود چه برسد به حرف.
البته نباید در مورد هر گونه عدم پذیرش مخاطب از این عبارت استفاده کرد و فقط در مواردی کاربرد دارد که واقعا روش مخاطب و حرفش کاملا اشتباه بوده و موجب ضرر، و زیان رساندن به خودش و دیگران باشد.
متاسفانه برخی افراد برای تحمیل هر حرف خود ولو به غلط، از این مثل استفاده کرده و به دیگران به علت نپذیرفتن حرفشان توهین می‌کنند.
به نظر این مثل ریشه در حکایتی از سعدی دارد که اینچنین است:
معنا شناسی اصطلاح
از کوره در رفتن!
معنا شناسی اصطلاح
آفتابی شدن!
ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺿﺮﺏ ﺍﻟﻤﺜﻞ
🖐ﮐﻒ ﺩﺳﺖ ﻣﻮ ﻧﺪﺍﺭﺩ
داستان ضرب المثل
ریگ به کفش داشتن
ضرب المثل
ﭘﺪﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺿﺮﻭﺭﺕﻫﺎ ﻭ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎﯼ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻓﺮﯾﻨﻨﺪﻩ ﺁن‌ست
ﻭ ﺍﺯ ﺻﺪﻫﺎ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺳﯿﻨﻪ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
🎁 مجموعه ویژه تبادلات منتخب؛
🚀 علمی 🥢 💬فلسفی🥢 🏦تاریخی
🌐 سیاسی 🥢 👨🎨 هنری 🥢 📂pdfکتاب
✔️ هر کانال و گروه پیش از معرفی، به‌دقت بررسی شده است.✔️
کدام بیت با بیت زیر قرابت مفهومی دارد؟
( ز نور آفتاب او همه عالم منور شد/ نمی بینم یکی ذره که بی نور خدا باشد )
۱) یا رب از سرمنزل مقصد چه سان یابم سراغ/ دیده حیران است و من بی دست و پا ، دل بی دماغ
۲) کرد آگاهم ز سوز و ماتم این انجمن/ در بهار آواز بلبل، در خزان بانگ کلاغ
۳) سوختن آماده باش، آگاهیت غفلت دمید/ صبح خود را شام کردی ، شام می خواهد چراغ
۳) اختلاف وضع ها (( بیدل)) لباسی بیش نیست/ ورنه یکرنگ است خون در پیکر طاووس و زاغ؟
پاسخ ۴
کدام بیت با بیت
( عشق شوری در نهاد ما نهاد/ جان ما بوته ی سودا نهاد )
قرابت مفهومی ندارد ؟
۱) این همه آشوب و غوغا در جهان از عشق اوست / گشت معلوم این زمان سر فتنه ی غوغا یکی است
۲) چشمش بسوخت جان و رخ او ببرد دل / غارت ببین که در دل و جان اوفتاد باز
۳) چیست گردون کاین قدر در خلق غوغا ریخته/ سرنگون جامی به خاک تیره ی صهبا ریخته
۴) ای فتنه قامت ، این چه غرور است در سرت / تیغی کشیده ای که قیامت نیام ( غلاف) اوست
پاسخ ۳
#قرابت
زبانِ چشم وقتی رازداری را نمی داند
چرا پنهان کنیم از خلق رازی را که پنهان نیست؟!
#پوریا_شیرانی
#پنهان_نماندن_عشق
سعید بهابادی
گروه ادبی فرهیختگان کشوری
/channel/+DKUQQ3iZ7PJiZGNk
از کوزه همان برون تراود که در اوست
هر چه درون داری، روزی بیرون می‌ریزد؛ پس بکوش درونت را پر از خوبی کنی
چکیده :
آیا تا به حال شنیده‌ای که بگویند «از کوزه همان برون تراود که در اوست»؟ یعنی آنچه درون ماست (مهربانی، راستی، یا ناراحتی و خشم) دیر یا زود در رفتار و گفتارمان نمایان می‌شود.
در این جا با ۳ کلیدواژهٔ «درون»، «برون» و «رفتار» آشنا می‌شویم و می‌آموزیم چگونه می‌توانیم کوزهٔ وجودمان را پر از چیزهای خوب کنیم.
آیا می‌توان درون را از بیرون پنهان کرد؟
گاهی فکر می‌کنیم اگر چیز بدی در دل داریم، می‌توانیم آن را پنهان کنیم.
اما ضربالمثل
«از کوزه همان برون تراود که در اوست»
می‌گوید که نمی‌شود.
درست مثل کوزه‌ای که اگر پر از شیر باشد، وقتی آن را خالی کنی، شیر از آن بیرون می‌آید؛ نه دوغ، نه آب.
انسان هم همین طور است.
این ضربالمثل دو بخش مهم دارد : اول اینکه «درون» (احساس‌ها، فکرها و عادت‌های ما) خیلی مهم است.
دوم اینکه این درون، سرانجام بیرون می‌زند.
یعنی اگر کسی در دلش حسودی دارد، روزی این حسود بودن را در رفتارش نشان می‌دهد.
اگر کسی مهربان است، دیگران زود مهربانی او را می‌بینند.
@gerabatmanai
کدام بیت با بیت زیر قرابت مفهومی دارد؟
(( ز نور آفتاب او همه عالم منور شد/ نمی‌بینم یکی ذره که بی نور خدا باشد ))
۱) یا رب از سرمنزل مقصد چه سان یابم سراغ/ دیده حیران است و من بی دست و پا ، دل بی دماغ
۲) کرد آگاهم ز سوز و ماتم این انجمن/ در بهار آواز بلبل، در خزان بانگ کلاغ
۳) سوختن آماده باش، آگاهیت غفلت دمید/ صبح خود را شام کردی ، شام می خواهد چراغ
۳) اختلاف وضع ها (( بیدل)) لباسی بیش نیست/ ورنه یکرنگ است خون در پیکر طاووس و زاغ؟
پاسخ: ۴
مفهوم مشترک: وحدت وجود
پشه را در هوا نعل کردن
نعل کردن مخصوص چهارپایان است و بیان این کار در مورد پشه به آن کوچکی و آن هم در حال پرواز و در هوا، نشان‌دهنده نهایت اغراق و بزرگ‌نمایی می‌باشد.
با این توصیف،
از این ضربالمثل در مورد گسانی استفاده می‌شود که بسیار زرنگ و کاربلد بوده و یا بسیار رند و حیله‌گر باشند و می‌گویند :
فلانی پشه را توی هوا نعل میکنه.
من پشه رو توی هوا نعل میکنم.
(تناسب/ قرابت/ ارتباط)
معنایی یا مفهومی
فارسی دوازدهم
درس به درس
برگرفته از سوالات آزمون سراسری
۱۳۹۸و۱۳۹۹و۱۴۰۰
معنا شناسی اصطلاح
ایراد بنی اسرائیل!
(تناسب/ قرابت/ ارتباط)
معنایی یا مفهومی
🔷️فارسی دوازدهم
🔶️درس به درس
برگرفته از سوالات آزمون سراسری
۱۳۹۸و۱۳۹۹و۱۴۰۰
با توجه به حذف شدن درس ادبیات در آزمون سراسری و مفهومی شدن این درس در آزمون نهایی نوبت های خرداد و ...
خود به خود طراحان سوالات امتحان نهایی می توانند از ابیات و عبارات خارج ازمتن که درکارگاه متن پژوهی است جهت طرح سوال امتحانی اقدام نمایند
(همان طورکه در سوالات آزمون سراسری تا سال ۱۴۰۱ کاملا قابل مشاهده است.)
لذا بیاییم از این پرسش های چهارگزینه ای، حتی با تقلیل دادن گزینه ها در آزمون های مستمر کلاسی یا پایانی نوبت اول حداکثر تا ۲ نمره بهره ببریم .
گردآورنده :
استاد منصورصالح نیا
دبیر زبان ادبیات فارسی
«دار اگر بود، عشق می‌فهمید
عاشقان چندمرده حلاج‌اند ...»
✍️ #سعید_بیابانکی
🔸 مفهوم:
عاشق واقعی کسی است که در راه عشق، شجاعت و ازجان‌گذشتگی داشته باشد و از سختی و خطر نهراسد.
📌 ابیات هم‌مفهوم:
«هر که در این بزم مقرب‌تر است
جام بلا بیشترش می‌دهند»
#حافظ
«در ره منزل لیلی که خطرهاست در آن
شرط اول قدم آن است که مجنون باشی»
#حافظ
«عشق آن باشد که خونت در ره جانان رود
ورنه هر کس دعوی عشق و محبت می‌کند»
«که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها»
#حافظ
🔹 وجه اشتراک:
همهٔ این ابیات بر عشق راستین، پذیرش سختی و رنج، شجاعت و فداکاری در راه معشوق تأکید دارند.
ﯾﮏ ﻣﺜﻞ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺯﺑﺎﻥ
ﮐﻢ ﮔﻮﯼ ﻭ ﮔﺰﯾﺪﻩ ﮔﻮﯼ ﭼﻮﻥ ﺩﺭ
ﺗﺎ ﺯ ﺍﻧﺪﮎ ﺗﻮ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﻮﺩ ﭘﺮ
ﺧﯿﺮ ﺍﻟﮑﻼﻡ ﻣﺎ ﻗﻞ ﻭ ﺩﻝ .
(ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳﺨﻦﻫﺎ، ﺳﺨﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻭ ﻣﻔﯿﺪ ﺑﺎﺷﺪ)
few words are best
( ﮐﻠﻤﺎﺕ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ )
«ضربالمثل حقوقی» رايج در دنيا!