tarjjommee | Unsorted

Telegram-канал tarjjommee - ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

18571

Subscribe to a channel

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🪄💯🪄 7 Different Ways To Say I'm very Busy ❗️

1⃣ I've Lots To Do    کارهای زیادی  برای انجام دادن دارم

2⃣ I'm Up To My Neck    من خیلی درگیرم

3⃣ I'm Swamped  

4⃣ I'm Tied Up   

5⃣ My Agenda Is Full    وقت خالی ندارم

6⃣ Buried With Work    غرق در کار

7⃣ I'm Up To My Ears    من خیلی درگیرم

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

⚪️Sometimes you have to go through the darkness to get to the light.🔹💡😉

⚪️يه وقتهايى بايد از دل تاريكى بگذرى تا به روشنايى برسى.🔹


#وطنم_ایران🇮🇷


🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🔴لغو آزمون‌های آیلتس تا ۳۰ خرداد ماه به تعویق افتاد

مراکز برگزاری آزمون آیلتس اعلام کردند که «با توجه به شرایط ناپایدار اخیر و محدودیت‌های ناشی از اختلالات اینترنت» آزمون‌های آیلتس از یکشنبه ۲۵ خرداد (۱۵ ژوئن) تا جمعه ۳۰ خرداد (۲۰ ژوئن) در شهرهای تهران، زنجان و شیراز لغو شده است.

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🔵This lesson is good
این درس خوب است

🔵This lesson was good
این درس خوب بود

🔵Theses lessons are good.
این درس ها خوب هستند

🔵These lessons were good
این دروس خوب بودند


🔴I do my homework
من تکلیفم را انجام می دهم

🔴I did my homework
من تکلیفم را انجام دادم


🔵What was your grade?
نمره شما چند(چی) بود؟
It was....
آن بود....
@tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

#Useful_Expressions

💫🔶Don't make it obvious
✅تابلو نکن
💫🔶Speak for yourself
✅از طرف خودت حرف بزن
💫🔶What's for dinner
✅شام چی داریم

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🟢 ۲۰ لغت روزانه
🪧 Lesson Eight

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

فلش کارت لغات تافل

@tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🎲آموزش حرفه ای پایتون( مبتدی تا پیشرفته )🔽

🔗 @Python4all_pro
➖➖➖➖➖➖➖➖➖

آموزش هک حرفه ای از صفر (فول رایگان)
🎲@Computer_IT_Engineering

آموزش طراحی موکاپ کارت ویزیت
🎲@ipschannel

ترفندهای بروز گوشی و کامپیوتر PC
🎲@Pc_IT_Mob

آموزش مقاله نویسی با chatgpt
🎲@pajoohehgroup

استراتژی ترید رند نامبر 
🎲@PARSPUBLIC

دوره آموزش عکاسی با موبایل
🎲@PUBPLUSX

آموزش صفرتا صد مقاله نویسی
🎲@tephd5

آموزش نکات TOEFL, IELTS, Duolingo
🎲@WritingandGrammar

آموزش رایگان فتوشاپ
🎲@limostudy

آرشیو بزرگ عکسهای باکیفیت برای طراحان 
🎲@shutterpic

انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته
🎲@Eng_Online

نرم افرار Andriod موبایل
🎲@Android_best

آموزش صفر تاصد اپلای(مهاجرت تحصیلی)
🎲@everythingforapply

آموزش فتوشاپ از مقدماتی تا پیشرفته
🎲@mrkhalaq

منبع رسمی فیلترشکن و V2RAYNG
🎲@SourceFreeFilter

انجام کارهای دانشجویی(مقاله.پایان نامه)
🎲@journalacademic

مرکز تعمییرات موبایل
🎲@repairms

ترفند های جذاب کامپیوتر
🎲@pcmabani

جذاب ترین تکنیک های کامپیوتر
🎲@VIP30T

اخبارکارگاههای آموزش(مقاله نویسی،پایان نامه نویسی)
🎲@mppphd

آموزش برنامه نویسی وب سایت و پایتون
🎲@amozesh_co

دورهمی دانشجویان معماری و عمران
🎲@httpsart_creativity

چگونه یک مقاله ❖ISI❖ بنویسیم ؟؟؟
🎲@akhtar_electronic_group

آموزش لغات انگلیسی همراه با سوال و فلش کارت
🎲@Ellipsis50

آموزش رایگان نرم افزارهای مهندسی مکانیک
🎲@M_E_TUTORIAL

امیری هک
🎲@AMIRIHACK

تقویت 100% Listening شما با ما!
🎲@ENG_PODCAST

مکالمات  انگلیسی با ترجمه و فایل صوتی
🎲@ESL4You

کلی فیلم امریکایی با دو زیرنویس همزمان
🎲@howimetyourmotherrr

صفر تا صد نظام مهندسی معماری
🎲@tarrahimemari

یک هزار پادکست
🎲@OneThousandandOnePodcast

استاد فتوشاپ شوید(رایگان)
🎲@azphotoshopp

عکس های طراحی داخلی
🎲@Design_groooup

برنامه نویسی و طراحی سایت
🎲@hivaweb

داستان های انگلیسی + معنی فارسی
🎲@ES_Story

آرشیو آبجکت رویت
🎲@VoxelObjectRevit

انگلیسی ویژه مهاجرت | مقدماتی تا پیشرفته
🎲@BR_PODCAST

منبع بیو انگلیسی تلگرام + معنی فارسی
🎲@VR_ENGLISH_TEXT

آموزش 0 تا 100 فیزیک برای کنکور
🎲@Fiziktory

ویدئو های آموزشی انگلیسی | مهاجرت
🎲@EN_Videos

آموزش AI از پایه تا پیشرفته
🎲@hashtagifyofficial

مکالمه‌های روزمره انگلیسی
🎲@EnglishWithMima

آموزش طراحی لوگو
🎲@mrkhalaqq

داستانهای مصور صوتی انگلیسی
🎲@anime4english

صفر تا 100 انگلیسیت با ما!
🎲@EN_Listenings

آموزش مکالمه در 6 ماه
🎲@En_tour

انگلیسی کودکان و نوجوانان ؛ Kids  Teens 
🎲@EN_4_KIDS

تقویت 100% Speaking  شما با ما!
🎲@VR_LEARNING_ENGLISH

تخصصی 0 تا 100 برنامه نویسی
🎲@programmer_best

آرشیو آبجکت برای 3D کاران
🎲@Voxel3DDVray

طراحی لوگو
🎲@hamrahsocial

پکیج‌های آموزش زبان
🎲@WritingandGrammar1

آموزش 0 تا 💯 مقاله نویسی
🎲@payan_name9606

گرامر انگلیســـی رو فول شو! Grammar
🎲@VR_LEARNING_ENGLISH2

آموزش رایگان صفرتا صد سرچ، مقاله نویسی و تقویت رزومه و ارائه خدمات پژوهشی
🎲@research_room

کاریابی + سفارش پروژه
🎲@prozhebegir_ir

اموزش هک غیرقانونی با (موبایل)
🎲@EngineeringReverse

آموزش مهندسان شبکه
🎲@asrehshabakeh1

هک و امنیت
🎲@hivashabake

آموزش 0 تا 100 تخصصی هک
🎲@Mahdiihack

آموزش های جذاب هک و امنیت
🎲@hackers85

آموزش مقاله نویسی و research
🎲@med_article

دنیای شیمی و مهندسی مدرن
🎲@shimi95_ir

ترجمه کتاب ومقاله های دانشجویی
🎲@tarjjommee

انگلیسی حرفه ای کودک و بزرگسال
🎲@RealEnConversations

طراحی و نقشه کشی صنعتی(ماشینسازی)
🎲@CAD_3D

کانال فونت های فارسی ‌و لاتین
🎲@fonteditbyy

آموزش هوش مصنوعی
🎲@hedcode

تافل و آیلتس
🎲@class_englysh

آموزش فتوشاپ از 0 تا 100
🎲@azphotoshop

با 60 ثانیه های طلایی فتوشاپ
🎲@VoxelLearn

پروکسی های پرسرعت و VPN مجانی
🎲@Proxysarver

همه کتاب های صوتی و پی دی اف...
🎲@tekhob

آموزش تکنیک های زبان انگلیسی
🎲@PTEnglishtest1

کانال اندروید
🎲@Apkgold

بانک مقالات، پروپوزال،پایاننامه و رساله
🎲@tephd6

آموزش Android از پایه(فول رایگان)
🎲@Android0to100

آموزش رایگان 0 تا 100 هک و امنیت
🎲@Black_Security

آبجکت 3بعدی
🎲@Voxel3DVray

دوره 0 تا 100 اجرا و نظارت ساختمان
🎲@PACKPUBLICX

کانفینگ یک ماهه رایگانV2RAYNG
🎲@FreeFilter1

دوره های صفرتاصد طراحی وب + SEO
🎲@AmoozeshWebsite

آموزش حرفه ای برنامه نویسی پایتون
🎲@PythonForever

——————
🛑@Armisstab

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

وقتی سعی می‌کنیم چیزی رو به خاطر بیاریم،
می‌تونیم از عبارات زیر استفاده کنیم🤔👇🏻


🔴 It's on the tip of my tongue!
🔘نوک زبونمه!

🔵 It will come to me in a minute
🔘یه لحظه، الان یادم میاد!

🟢 I can't remember off the top of my head
🔘به سختی یادم میاد، باید کمی سعی کنم تا یادم بیاد.

🟡 Sorry, my mind has gone blank / My mind went blank.
🔘متاسفم، ذهنم پاک شده/
متاسفم، به کلی یادم رفته.

🟠 It doesn’t ring a bell.
🔘چیزی یادم نمیاد.

🟣 It completely slipped my mind!
🔘به کلی یادم رفته بود!

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

با سلام 👋

🏐 با توجه به نیاز مهم دانشجویان تصمیم گرفتیم مجموعه‌ای از کانال‌های آموزشی رو به صورت #رایگان قرار دهیم، برای دسترسی به اون‌ها تنها یک کلیک کافیست!!

⌨️ برنامه نویسی     🏛 دانشگاهی    📲 توییتری

⌨️ طراحی سایت     📚 جزوه             🛫 اپلای

⌨️ کامپیوتر            🌐 شبکه            💉پزشکی

🧠 هوش مصنوعی                          💎 سایر

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

#عبارات_دانشگاهی

دانستن این کلیدواژه ها به شما کمک میکند تا در سایت دانشگاه ها بتوانید راحت تر موقعیت تحصیلی و بورسیه مورد نظر خود را پیدا کنید.

ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺳﺎﻝ ﺍﻭﻝ Freshman

ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺳﺎﻝ ﺩﻭﻡ Sophomore

ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺳﺎﻝ ﺳﻮﻡ Junior

ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺳﺎﻝ ﭼﻬﺎﺭﻡ Senior

ﺭﺋﯿﺲ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ principal/chancellor

ﺭﺋﯿﺲ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ dean of faculty

ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻣﺸﺎﻭﺭ advisor

ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ supervisor

ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ higher education

ﺗﺤﺼﯿﻼﺕ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ
postgraduate studies

ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺩﻭﺭﻩﯼ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ
undergraduate student

ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﺩﻭﺭﻩﯼ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ
postgraduate student

ﻭﺍﻡ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ student loan

ﻣﺪﯾﺮ ﮔﺮﻭﻩ head of department

ﭘﺎﯾﺎﻥﻧﺎﻣﻪ dissertation/thesis

ﮐﻨﮑﻮﺭ university entrance exam

برنامه ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ program

ﺭﯾﺰ ﻧﻤﺮﺍﺕ transcript

ﻭﺍﺣﺪ credit

ﺩﺭﺱ unit

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

زمان های مختلف از صبح تا شب رو برای تمرین روزانه انگلیسی تو دفترتون یادداشت کنین :

⚪️Midnight (12am) : نیمه شب
🔴Wee hours (12-4am) : نصف شب
🟣Dawn (4am) : سپیده دم
🔵Twilight (4:30am) : گرگ و میش
🟢Sunrise (4:45am) : طلوع
🟡Morning (5am) : صبح
🟠Noon (12pm) : ظهر
🔴Afternoon (12-6pm) : بعدازظهر
⚪️Evening (6pm) : عصر
🔴Sunset (7:30) : غروب
🟣Twilight (8pm) : گرگ و میش
🟢Dusk (8:30pm) : تاریکی اول شب
🟠Night (9pm) :  شب

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

⚪️اینم 20 جمله کاربردی و روزمره ان به انگلیسی که در طول روز خیلی میتونن به کمکت بیان :)⚪️

1. What's up?
چه خبر؟ / چطوری؟
2. I'm just chilling.
دارم استراحت می‌کنم / ولم.
3. Long time no see!
خیلی وقته ندیدمت!
4. I’m starving.
خیلی گرسنمه.
5. That sounds great!
عالی به نظر می‌رسه!
6. I'm on my way.
تو راهم.
7. No worries.
اشکالی نداره / نگران نباش.
8. Take your time.
عجله نکن.
9. It doesn’t matter.
مهم نیست.
10. I don't feel like it.
حالشو ندارم.
11. Let’s grab some coffee.
بریم یه قهوه بزنیم.
12. I’m not sure.
مطمئن نیستم.
13. Are you serious?
جدی می‌گی؟
14. I have no idea.
اصلاً نمی‌دونم.
15. I got it.
گرفتم / فهمیدم.
16. That’s enough.
کافیه دیگه.
17. I’m in a hurry.
عجله دارم.
18. Hang on a second.
یه لحظه صبر کن.
19. Leave me alone.
دست از سرم بردار / تنهام بذار.
20. Let me think.
بذار فکر کنم.

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

*جملات و لغات های کاربردی ١٠٠٠ بخش پنجم*

*موافق هستيد هر روز لغات و جملات کاربردی

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🎯دو اصطلاح فوق خفن
The odds were stacked against me.
همه چی برعلیه من بود


have the odds/cards stacked against you
idiom

to be very unlikely to succeed because you are not in a good position



اصطلاح بعدی

come forward
idiom

to offer to give help:
Nobody has come forward yet with information about the accident.

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

💎Look forward to💎
✅مشتاقانه منتظر ماندن

🔰Meaning: Feel excited about something which is going to happen.

Example:

📚I am looking forward to seeing you once more, when everything gets better.

❤️مشتاقانه منتظرم تا بار ديگر، هنگامي که اوضاع بهتر شود ببينمت.❤️

🔶نکته: بعد از look forward to اگر فعل استفاده شود، حتما به صورت ing دار کاربرد دارد.

@tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🛑آزمون استخدامی تمدید شد

🔹به اطلاع متقاضیان ثبت‌نام آزمون استخدامی مشاغل آموزگار، دبیر و هنرآموز وزارت آموزش و پرورش می‌رساند، با توجه به هماهنگی بعمل آمده با سازمان اداری و استخدامی کشور و وزارت آموزش و پرورش، ثبت‌نام این آزمون به مدت یک روز تمدید گردید.

🔹داوطلبان می‌تواند تا پایان روز سه‌شنبه 27 خردادماه، نسبت به تکمیل فرآیند ثبت‌نام یا ویرایش اطلاعات اقدام نمایند

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

💢ضرب المثل💢

💥English
💥A friend in need is a friend indeed.

🌐به هنگام نياز، دوست واقعی شناخته ميشود
♨️معادل فارسی:
دوست آن باشد كه گيرد دست دوست / در پريشانحالی و درماندگی
@tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

✅۱۰۰جمله کاربردی امری با معنی و تلفظ

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

با سلام 👋

🏐 با توجه به نیاز مهم دانشجویان تصمیم گرفتیم مجموعه‌ای از کانال‌های آموزشی رو به صورت #رایگان قرار دهیم، برای دسترسی به اون‌ها تنها یک کلیک کافیست!!

⌨️ برنامه نویسی     🏛 دانشگاهی    📲 توییتری

⌨️ طراحی سایت     📚 جزوه             🛫 اپلای

⌨️ کامپیوتر            🌐 شبکه            💉پزشکی

🧠 هوش مصنوعی                          💎 سایر

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

*🌴 لغات مهم در مورد طبیعت و محیط زیست همراه با معنا، تلفظ و ترجمه پشتو*

🌳 *Forest* 👉 *جنگل*
➤ *معنا:* منطقه‌ای پوشیده از درختان


🌊 *Ocean* 👉 *اقیانوس*
➤ *معنا:* پهنه‌ بزرگی از آب شور



🌿 *Plant* 👉 *گیاه*
➤ *معنا:* موجود زنده سبز که رشد می‌کند



☀️ *Sunlight* 👉 *نور آفتاب*
➤ *معنا:* نوری که از خورشید می‌تابد



🌎 *Environment* 👉 *محیط زیست*
➤ *معنا:* طبیعت و فضای اطراف انسان

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

*🔖ایــن Let's یعنـــی چــــی:*

*‼️مخفف عبارت "Let us" است و به منظور پیشنهاد کردن یا دعوت کردن به انجام کاری استفاده می‌شود.(ترجمه: اجازه دادن)*

🔖بیــا بـــریم پـارک👇
*1⃣Let’s go to the park.*

🔖بسیارخوب. ما همه حاضریم. بیــا بریــم.
*2⃣Okay. We’re all* ready. Let’s go.

🔖بیا جلسه را شروع کنیم.👇
*3⃣Let’s start the meeting*

🔖بیـا امشب فیلم ببینیم.👇
*4⃣Let’s watch a movie tonight*

❤️

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🕐 تعدادی از اصطلاحات دو قسمتی

🔸 Ins and outs جزییات
🔸Trial and error آزمون و خطا
🔸Downs and out آس و پاس
🔸Black and white موضوع شفاف
🔸By and large بطور کلی، در کل
🔸Dos and don'ts بایدها و نبایدها
🔸Give and take بده بستون
🔸Safe and sound امن و امان
🔸Cut and dried شسته رُفته
🔸Sick and tired خسته و کلافه
🔸Neat and tidy تر و تمیز
🔸Idds and ends خرت و پرت
🔸Pros and cons مزایا و معایب
🔸Alive and kicking سرحال و قبراق

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

به تعدادی برنامه نویس و شبکه و دانشجو خیلی فوری نیازمندیم.

👉 /channel/addlist/Qxt4u3vgxE9jZTE0

‼️ رایگان ظرفیت محدود

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🟣 اصطلاحات رایج

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🔴لغات انگلیسی که دارای حرف W بیصدا میباشد :

Answer = پاسخ، جواب

Awry = منحرف، زشت

Playwright = نمایشنامه نویس

Sword = شمشیر، تیغ

Two = دو

Whole = تمام، کامل، همه

Wrack = خرد و متلاشی شدن

Wrap = بسته بندی کردن

Wrapper = بسته بندی کننده

Wrath = خشم، غضب

Wreath = تاج گل، حلقه گل

Wreck = لاشه کشتی و هواپیما و غیره

Wreckage = خرابه

Wren = سسک

Wrench = آچار فرانسه

Wrestling = کشمکش، کشتی‌گیری

Wretched = بدبخت، رنجور

Wriggle = حرکت کرموار کردن

Wring = پیچیدن

Wrinkle = چین و چروک

Wrist = مچ دست

Wrong = تقصیر و جرم غلط

Wrote = نوشتن

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

7 تا اصطلاح رایج همراه ترجمه

Break the ice – یخ رو بشکن
(شروع کردن صحبت یا تعامل برای کاهش خجالت یا سردی در جمع)

Hit the nail on the head – زدی به خال
(حرف یا کاری که دقیقاً درست و به‌جا باشه)

Spill the beans – لو دادن راز
(گفتن چیزی که قرار نبوده فاش بشه)

Burn the midnight oil – تا دیر وقت بیدار موندن
(برای انجام کاری مثل مطالعه یا کار کردن)

Bite the bullet – تحمل کردن شرایط سخت
(کاری سخت رو انجام دادن با وجود ترس یا سختی)

When pigs fly – وقتی گاو پرواز کنه
(برای چیزی که هیچ‌وقت اتفاق نمی‌افته)

Under the weather – کمی ناخوش بودن
(احساس مریضی یا بی‌حالی)

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

سکوت

طوطی صحبت می‌کند، اما اسیر قفس است. اما عقاب سکوت می‌کند و دارای اراده پرواز.

A parrot talks but it is captive in a cage, however, an eagle is silent while it has will for flight!

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

✅ چند تا عبارت پرکاربرد با older و younger 👇

1⃣ which one is older?
کدام بزرگتره؟
2⃣ my son's older.
پسرم بزرگتره.
3⃣ my daughter's younger.
دخترم جوان تره.
4⃣ my daughter is eight years old.
دخترم ۸ سال دارد.
5⃣ He is nine years old.
او ۹ سال دارد.
6⃣ you're younger than me .
تو از من جوان تری.
7⃣ Is your son older or your daughter?
پسرت بزرگتره یا دخترت؟

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

• کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی :

How is it going?
اوضاع چطوره؟ ...
Long time no see!
پارسال دوست، امسال آشنا! ...
What have you been up to?
چی کارا می‌کنی؟ ...
Can't complain!
شکر، می‌گذرونیم! ...
How do you know?
از کجا می‌دونی؟ ...
That's a good one!
باحال بود! ...
It's very kind of you!
لطف کردید! ...
Thank you anyway.
به هر حال ممنون
What’s going on
چه خبرا؟
No worries
نگران نباشید
Thank you in advance
پیشاپیش ازت ممنونم
I didn’t catch the last word
ببخشید آخرشو نفهمیدم
Don’t take it to heart
به دل نگیر
Did I get you right?
درست فهمیدم؟
Fingers crossed
ایشالا
It doesn’t matter
مهم نیست
Sorry, I wasn’t listening
ببخشید حواسم نبود

Читать полностью…
Subscribe to a channel