10573
ارتباط با ما https://t.me/L_e_c مدرسه مکالمه/آموزش گرامر با ابزارهای متفاوت جدید، ما کاملترین گرامر را با سادهترین روش بشما میآموزیم https://t.me/Online_ConversationSchool چت روم
Want to speak English fluently? Meet Loora
Читать полностью…
Phrasal verbs with hang
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
فرشته ها برای دانش آموزان پایه هفتم تا دوازدهم، و برای معلمان زبان و همچنین هر کسی که میخواهد از پایه انگلیسی را بیاموزدЧитать полностью…
Which one is correct
people is or people are? people are.
all right or alright? alright.
Police is coming or police are coming? Police are coming.
I lost the bus or I missed the bus? I missed the bus.
I'm agree or I agree? I agree.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
بررسی موارد درست یا نادرست:
people is یا people are؟
پاسخ صحیح: people are
ترجمه: مردم هستند. (توضیح: "People" یک اسم جمع است.)
all right یا alright؟
پاسخ صحیح: all right
ترجمه: صحیح، درست، خوب. (توضیح: "All right" املای استاندارد و مورد تأیید است.)
Police is coming یا police are coming؟
پاسخ صحیح: Police are coming
ترجمه: پلیس دارد میآید. (توضیح: "Police" در انگلیسی به عنوان یک اسم جمع تلقی میشود.)
I lost the bus یا I missed the bus؟
پاسخ صحیح: I missed the bus
ترجمه: من اتوبوس را از دست دادم. (توضیح: برای وسایل نقلیه عمومی از فعل miss استفاده میشود.)
I'm agree یا I agree؟
پاسخ صحیح: I agree
ترجمه: موافقم. (توضیح: "Agree" یک فعل است و نیازی به فعل کمکی "to be" یعنی "am" قبل از خود ندارد.)
اشتباهات رایج اضافه
نادرست: He is more taller.
صحیح: He is taller.
ترجمه: او قدبلندتر است.
(توضیح: فقط از یک شکل برای صفت تفضیلی استفاده کنید؛ "taller" به تنهایی کافی است.)
نادرست: I'm interesting in this topic.
صحیح: I'm interested in this topic.
ترجمه: من به این موضوع علاقهمندم.
(توضیح: برای بیان احساسات خود از صفت با پسوند ed- استفاده کنید.)
نادرست: I wish I would have gone.
صحیح: I wish I had gone.
ترجمه: ای کاش رفته بودم.
(توضیح: برای ابراز پشیمانی در مورد گذشته، از ساختار ماضی بعید (Past Perfect) استفاده میشود.)
نادرست: I didn't meet nobody.
صحیح: I didn't meet anybody.
ترجمه: من هیچکس را ملاقات نکردم.
(توضیح: در انگلیسی استاندارد، از نفی مضاعف (Double Negative) پرهیز میشود.)
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموزЧитать полностью…
🟡حالا بیا بگم هر کدوم کجا استفاده میشه:
1-I see your point:
میتونه برای موافقت باشه که بگی میفهمم منظورت رو ولی میتونی تو بحث بیاریش که به طرف بگی من میفهمم منظورتو ولی (بعد نظر خودتو بگی)
2-I see=برای موافقت و اظهار اینکه درک میکنید و متوجه هستید استفاده میشه ضمن اینکه برای همدردی با کسی که داره باهاتون درد و دل میکنه هم استفاده میشه.
3-that’s It=وقتی یکی میزنه وسط خال و دقیقاً منظور تورو میکه یا همنیو میگه که میخوای استفاده اش کن
🔰تمرین:
۱-میفهمم، خیلی دردناکه!
۲-خودشه،عاشقشمممم
#گرامر
Past perfect time
🔵آموزش زمان گذشته کامل (ماضی بعید)
به بررسی ساختار جمله در زمان گذشته کامل یا همان ماضی بعید می پردازیم.
ساختار:
[ .Had+ p.p+ فاعل]
_______
📎صرف فعل خوردن در زمان گذشته کامل یا ماضی بعید
I had eaten. | من خورده بودم
You had eaten. | تو خورده بودی
He/she/it had eaten. | او خورده بود
We had eaten. | ما خورده بودیم
You had eaten. | شما خورده بودید
They had eaten. | آنها خورده بودند
👈پادکست All Ears و IELTS Energy podcastЧитать полностью…
Just you me a dark room a song a kiss and a tight hug that's all my soul ever needs.
فقط تو، من، یک اتاق تاریک، یک آهنگ، یک بوسه و یک بغل محکم، همین تمام چیزی است که روحم نیاز دارد.
متنهای عاشقانه به زبان انگلیسی دوست داری اینجا کلیک کنЧитать полностью…
تشریح زمانها: حال کامل استمراری در مقابل گذشته کامل استمراری
۱. حال کامل استمراری
(Present Perfect Continuous)
این ساختار همانطور که در مثال شما آمده است، برای بیان کاری استفاده میشود که در گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد و یا اثر آن تا کنون باقی است.
ساختارSubject + have/has + been + Verb + ingمثال شماI have been working on this project for three hours.معنیمن سه ساعت است که دارم روی این پروژه کار میکنم (و هنوز هم کار میکنم).
۲. گذشته کامل استمراری
(Past Perfect Continuous)
این ساختار برای بیان کاری استفاده میشود که در گذشته شروع شده، برای مدتی ادامه داشته و قبل از یک نقطهزمانی دیگر در گذشته به پایان رسیده یا اثر آن تا آن زمان در گذشته باقی بوده است.
ساختارSubject + had + been + Verb + ingمثال مرتبطI had been working on that project for three hours when the power went out.معنیمن سه ساعت بود که داشتم روی آن پروژه کار میکردم، تا اینکه برق رفت (هر دو اتفاق در گذشته رخ دادهاند)
💡 تفاوت کلیدی
ویژگی حال کامل استمراری (Have been doing)گذشته کامل استمراری (Had been doing)نقطه پایان فعالیت حال حاضر (هنوز ادامه دارد یا همین الان تمام شده است).نقطه یا رویدادی در گذشته (قبل از آن کار میکردهاید).تمرکزروی مدت زمان فعالیت و ارتباط آن با حال.روی مدت زمان فعالیت قبل از یک واقعه گذشته دیگر.
نتیجه: مثال شما، "I have been working on this project for three hours"، به وضوح از حال کامل استمراری استفاده میکند زیرا تأکید بر ادامه کار تا همین لحظه است.
👈افزایش سرعت یادگیری زبان انگلیسی با ۲۹۳ فیلم سینمایی با دو زیرنویس فارسی و انگلیسی همزمانЧитать полностью…
دعوت کردن
مترادف و متضادinvite
to ask somebody (+ adv./prep.)
کسی را (به جایی/چیزی) دعوت کردن
1. Don't ask them to the wedding.
1. آنها را به (مراسم) عروسی دعوت نکن.
2. Mark asked me to dinner on Saturday.
2. "مارک" شنبه مرا برای شام دعوت کرد.
to ask somebody to do something
کسی را به انجام کاری دعوت کردن
She's asked him to come to the party.
او از او دعوت کردهاست که به مهمانی بیاید.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموزЧитать полностью…
کاربرد فعل ask به معنای پرسیدن
فعل ask به معنای پرسیدن به گفتن یا نوشتن چیزی در حالت سوالی برای دریافت اطلاعات یا پاسخ گفته میشود. مثلا:
"?Can I ask you something" (میتوانم از شما چیزی بپرسم؟)
وقتی از فعل ask about استفاده میکنیم، یعنی میخواهیم درباره چیزی سوال بپرسیم و پرسش دقیقی مدنظر ما نیست و معادلی نزدیک به "جویا شدن" دارد. مثلا:
".He asked about her family"
(او از خانوادهاش جویا شد.)
اما وقتی از ساختار ask something استفاده میکنیم، سوال دقیقی داریم و پرسش خاصی را میپرسیم. مثلا:
"?Did you ask the price"
(آیا قیمت را پرسیدی؟)
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموزЧитать полностью…
📌 خسته شدی از روشهای قدیمی یادگیری زبان؟
⏰ ساعتها پادکست خشک گوش دادی؟
📒 کلی لغت نوشتی و آخرش یادت رفته؟
😩 حوصلهات سر رفته؟
وقتشه همهی اینا رو بریزی دور! 🚮
ما برات یه روش متفاوت داریم:
🎬 فیلم و کارتونهای آموزشی دو زبانه
🔊 جمله رو اول به انگلیسی میشنوی
🗣 بعد همون جمله رو فارسی میشنوی
♻️ دوباره انگلیسی تکرار میشه + توضیح نکات مهم
یعنی بدون هیچ فشار و حفظکردنی، فقط با گوش دادن و دیدن، کلمهها و جملهها توی ذهنت میمونه. ✨
✅ ساده، جذاب و کاملاً کاربردی.
کافیه ببینی و لذت ببری! 🤩
ما کلی از این کلیپ ها داریم ،اطلاعات بیشتر :👇
@E_tub
⚖ «قانون را بشناسید، حقوق خود را بگیرید!»
🔗 @Vakil_Janatinia
"8888"لغت ساده انگلیسی فوراحفظ کن
▟@ENGSADEH
مشکلاتت را به مشاور و روانشناس متخصص بگو - تماس رایگان
▟@drholakooei
انگلیسی با فیلم و داستان
▟@OnlineConversationSchool_Film
اینجا 300 مجموعه کارتون انگلیسی داریم برای آموزش
▟@cartoonforkids1
روزی صد لغت انگلیسی حفظ کن
▟@engquo
خود آموزهای زبان انگلیسی
▟@khodAmooz_zban
لغت 504 آموزش رایگان 25 روزه
▟@EnglishMarya
مکالمه آسان زبان
▟@oxfor
گرامر کامل انگلیسی
▟@SimpleGrammar
یادگیری انگلیسی سخت نیست
▟@OnlineEnglishschool
فیلم های انگلیسی برای یادگیری
▟@enghlish_film
مقاله نویسی با هوش مصنوعی
▟@paphd2
مبتکر مکالمه انگلیسی در منزل
▟@phonetic_conversation
خودآموز آیلتس و تافل
▟@Ielts_Tafel
دنیای شگفت انگیز و بانمک حیوانات
▟@ProtectAnimals
آموزش ماندگار لغات انگلیسی
▟@WWWVocabularyCom
آموزش جامع زبان تورکی استانبولی دکتر ییلماز
▟@TOMERTUURK
آموزش رایگان انگلیسی به کودک با بازی و کاردستی
▟@ketabekoodak1
آزمون و تست انگلیسی
▟@WWWEnglishQuizzes
""انگلیسی ازصفر درکوتاهترین زمان""
▟@languagemother
راه یادگیری زبان انگلیسی
▟@ZabanNeshan
مرجع جهانی آهنگ
▟@kiss_the_arth
سالم و خوش اندام شوووو
▟@Zumbafitt
– گنجینهای از دانش، اندیشه و رازهای کهن
▟@Iftlis_library
دل نوشته های تورکی استانبولی
▟@Sokaksiirleri
– کافهای برای شعر، قهوه و خلوتهای شاعرانه
▟@cafe3Sher
؛`` Lunera`` خلاق باش،بدرخش،معلم باش
▟@luneraEnglish
آموزش رایگان زبان انگلیسی |ازصفرتاصد مکالمه وگرامر
▟@EnglishSmh
عاشقانه های انگلیسی
▟@life_and_love_quotes
آموزش زبان فرانسه از صفر
▟@salamehx
تحلیل و اقتصاد به لحظه
▟@eghtesad_pajohesh
انگلیسی آسان با 🎬 و 🎵
▟@Englishtub
گرامر و مكالمه تخصصي از پايه
▟@Grammar_in_use25
♡همیشه راهـے هست♡
▟@hamisherahi_hast
؛Ted talk انگلیسی با
▟@TedTalk2025
پرورش گل و گیاه به طور حرفه ای
▟@Maryamgarden
تیم ورزشی و تناسب
▟@MaryamTeam
کنکور زبانت رو 100درصد بزن
▟@fast_quizes
انگلیسی حرفه ای کودک و بزرگسال
▟@EnglishWithFiles
تست بزن و انگلیسی فول شو
▟@amoozesh_TV_ir
خانه زبان ایران
▟@zabanban
عاشقانه های فنی و مهندسی
▟@engineerphd
انگلیسی آسان روزی پنج دقیقه
▟@alfacod
آموزش ماساژ ویوگا
▟@yougasozok
بیو انگلیسی خفن
▟@Englishliteraturemagazine
آموزش تحلیل آماری
▟@stphd
کودکان دو زبانه به روش علمی
▟@Online_English_For_Kids
مرجع آهنگ انگلیسی و فرانسوی
▟@OnlineConversationSchool_music
زبان آزمون ارشد و دکترا
▟@engphd
مرجع اصطلاحات و اسلنگ
▟@Idioms_Slang
زبان انگلیسی با فیلم و سریال
▟@Eng_Learners_Mb
آیلتس "7" رایگان 45 روزه
▟@SpecialIELTS
آموزش انگلیسی رو با کارتون یاد بگیر
▟@zabanchammehr
منابع لاتین بروز دنیا2025
▟@wikileak
مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل
▟@OnlineConversationSchool
گرامر+گرامر برای صحبت کردن
▟@grammarfad
آموزش صفر تا صد انگلیسی
▟@Learning_enghlish_fast
"55" روزه انگلیسی بزبان مادری حرف بزن
▟@Engmarya_k
پادکست رایگان انگلیسی
▟@Radio_Zaban
🗓 1404/7/9
تشریح کامل مترادفها (Synonyms) در زبان انگلیسی
مترادفها (Synonyms) کلماتی هستند که از نظر معنایی مشابه یا هممعنی با یکدیگر هستند و میتوانند در برخی موقعیتها به جای هم استفاده شوند.
۱. تعریف و اهمیت مترادفها
اصطلاح تعریف اهمیت مترادف (Synonym)کلمه یا عبارتی که معنای کاملاً مشابه یا تقریباً مشابه کلمهی دیگری را دارد.استفاده از مترادفها باعث میشود نوشتهها و گفتار ما غنیتر (richer)، جذابتر (more engaging) و دقیقتر (more precise) شود.تضاد (Antonym)برای درک بهتر مترادفها، تضادها (کلماتی با معنای متضاد) نیز مهم هستند.تضادها به ما کمک میکنند مرزهای معنایی کلمات را مشخص کنیم.
۲. نکتهی کلیدی: هیچ مترادفی کاملاً یکسان نیست!
مهمترین نکتهای که باید درباره مترادفها بدانید این است که: دو کلمه هرگز ۱۰۰٪ با هم یکسان نیستند.
همهی کلمات مترادف دارای تفاوتهای ظریفی هستند که استفاده از آنها را در بافتها (Contexts) و موقعیتهای مختلف تغییر میدهد. این تفاوتها شامل سه دستهی اصلی زیر است:
الف) تفاوت در شدت (Intensity)
برخی مترادفها قدرت یا شدت احساس متفاوتی دارند.
کلمه اصلی مترادف ضعیفتر مترادف قویترAngry (عصبانی)Annoyed (ناراحت/آزرده)Furious (خشمگین)Big (بزرگ)Large (کلان)Gigantic (غولپیکر)
ب) تفاوت در بار عاطفی/ارزشی (Connotation)
بار عاطفی به احساساتی گفته میشود که یک کلمه علاوه بر معنای اصلیاش منتقل میکند. این بار میتواند مثبت، منفی یا خنثی باشد.
معنای اصلیبار عاطفی مثبتبار عاطفی منفیThin (لاغر)Slender (باریکاندام/زیبا)Skinny (استخوانی/نحیف)Persistent (پافشاری)Determined (مصمم)Stubborn (لجوج/کلهشق)
ج) تفاوت در بافت یا کاربرد (Context & Register)
این تفاوت به این معنی است که کدام کلمه در چه موقعیتهایی (رسمی یا غیررسمی) مناسبتر است.
معنای اصلیکاربرد رسمی (Formal)کاربرد غیررسمی (Informal)Start (شروع کردن)Commence (آغاز کردن)Kick off (شروع کردن با هیجان)Ask for (درخواست کردن)Request (درخواست رسمی)Pester (اصرار و نق زدن)
۳. چگونه از مترادفها به درستی استفاده کنیم؟
برای اینکه بتوانید در زبان انگلیسی به طور مؤثری از مترادفها استفاده کنید، این اصول را به یاد داشته باشید:
۱. به دقت معنایی توجه کنید: همیشه مطمئن شوید که مترادف انتخابی شما، همان جنبهای از معنا را که میخواهید منتقل کنید، در بر میگیرد.
مثال: اگر میخواهید بگویید کسی "پولدار" است، از "Wealthy" (ثروتمند) استفاده کنید، نه "Loaded" (که اصطلاحی عامیانه و غیررسمی است).
۲. به همنشینی کلمات (Collocation) اهمیت دهید: برخی کلمات فقط با کلمات خاصی به خوبی ترکیب میشوند.
مثال: ما معمولاً میگوییم: "Heavy rain" (باران شدید)، و نه "Powerful rain". (با اینکه Powerful به معنی قوی است.)
۳. از یک دیکشنری Thesaurus (فرهنگ لغات مترادف) استفاده کنید: این ابزارها برای پیدا کردن کلمات مشابه عالی هستند، اما همیشه کلمهی جدید را در یک دیکشنری معمولی نیز بررسی کنید تا معنا و کاربرد دقیق آن را ببینید.
یادگیری مترادفها، مهمترین گام برای افزایش تسلط و زیبایی کلامی شما در زبان انگلیسی است.
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموز
سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls
🔹این سریال اینقدر خنده دار، شیرین و مفرح است که شما رو وادار میکنه هر روز ببینید و بکار بردن اصطلاحات و اسلنگ های عامیانه و عبارات کاربردی سرعت شما را در یادگیری زبان انگلیسی چند برابر خواهد کرد خودم همشو دیدم اونم چند بار و بازم دوس دارم بیینمش.
برای دریافت این سریال اینجا👉 پیام دهید.
ضمنا این سریال شامل شش فصل و حدود 140 قسمت است.
هزینه عضویت 140 تومان
A Haven from the Wind
When the wind whips through the trees and the air smells of cold rain, my favorite place is always right next to you. This season asks us to gather closer, to find warmth in shared moments and simple habits. We are two hearts weathering the change together, and your love is the solid, beautiful shelter that keeps me steady against any storm.
speak out
وقتی باد میان درختان میپیچد و هوا بوی باران سرد میدهد، جای مورد علاقهی من همیشه درست کنار توست. این فصل از ما میخواهد که نزدیکتر جمع شویم، تا گرما را در لحظات مشترک و عادتهای ساده پیدا کنیم. ما دو قلب هستیم که با هم در برابر تغییر مقاومت میکنیم، و عشق تو پناهگاه استوار و زیبایی است که مرا در برابر هر طوفانی ثابت قدم نگه میدارد.
اینجا با متنهای عاشقانه انگلیسی زبان خودرو تقویت کن کلیک کن لذت ببرЧитать полностью…
مصدر در زبان انگلیسی و انواع آن با مثال (به زبان ساده)
مصدر (Infinitive) چیست؟
مطالب موجود درباره این موضوع پیچیدگی های زیادی دارد پس بهتر است با توضیحات ساده شروع کنیم. یک مصدر شکلی از فعل است که در زبان های زیادی وجود دارد، و هر کدام از این زبان ها از مصدر به شکل متفاوتی استفاده می کنند. برای مثال، اگر با زبان اسپانیولی آشنایی داشته باشید، حتماً می دانید کلماتی مانند hablar (صحبت کردن)، gustar (دوست داشتن)، و leer (خواندن) مصدر هستند. در زبان انگلیسی یک مصدر به عنوان شکل ساده یا بنیادی یک فعل شناخته می شود، همان شکلی که یک فعل در دیکشنری دارد. کلماتی مانند Eat، Sleep، Play و Go از جمله این مصدرها هستند. همان طور که می دانید شکل حال ساده افعال هم به نوعی شکل ساده و اولیه آن فعل محسوب می شوند، مانند جمله: I Sleep
خب، به چه شکل باید از این مصدرها استفاده کنیم؟ البته مصدرها معمولاً خودشان به تنهایی کاربردی ندارند. در بیشتر جمله ها، بعد از افعال کمکی مانندcan leave یا must buy یا بعد از کلمات دستوری (در اکثر مواقع به همراه یک to) مانند جمله معروف «To be or not to be» مربوط به کتاب هملت شکسپیر از مصدر استفاده می شود. زمانی که در یک جمله از یک مصدر بعد از کلمات دستوری یا سایر کلمات استفاده شود، به این عبارت یک «عبارت مصدری» گفته می شود. شاید کمی گیج کننده به نظر برسد، چون خیلی از افرادی که به زبان انگلیسی صحبت می کنند عبارت مصدری را مصدرهای ساده ای مانندto run یاto move تلقی می کنند.
مصدر مشتقی از فعل است و وقتی همراه یک فعل کمکی به کار می رود می تواند نقش یک فعل را در جمله ایفا کند. مثلاً در جملات زیر از افعال کمکی در کنار مصدر استفاده شده است:
I can play three different instruments.
You must give me the money you owe me.
My sisters and I would watch cartoons every Saturday when we were kids.
حالا آیا تنها کاربرد مصدر همین است؟ صد هزار البته که نه! بد نیست نگاهی به سایر کاربردهای مصدر داشته باشیم تا با نحوه کارایی آنها بیشتر آشنا شویم.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖🔸
👈پادکست All Ears و IELTS Energy podcast
4000 Essential WordsЧитать полностью…
مجموعه چهار هزار واژه بهترین مجموعه یادگیری و ماندگاری لغات انگلیسی برای اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید
برنامه فوقالعادهای برای برش و تبدیل ویدئو به فرمت MP3 پیدا کردهام.اسم برنامه Video to MP3 Converter و کاملاً رایگان است!حتماً آن را از طریق گوگل پلی دانلود کنید: https://play.google.com/store/apps/details?id=mp3videoconverter.videotomp3.videotomp3converter
Читать полностью…
دبستان مکالمه برای یادگیری انگلیسی حرفه ای کودکان از بدو تولد و نوجوانان و بزرگسالان نوآموز کلیک کنید و ببینیدЧитать полностью…
🎬 محتویات کانال خصوصی 👇
🍿 ۳۱۰ فیلم سینمایی
با دو زیرنویسِ چسبیدهی فارسی و انگلیسی + سریال و کلی کارتون با دو زیرنویس
🎧 ۲۷۷ موزیک ویدیو
با ترجمهی دقیق، نکات گرامری و توضیح لغات مهم در هر ویدیو
📘 کلی کلیپ آموزش گرامر و اصطلاحات روزمره
با مثالهای واقعی و توضیح کوتاه و کاربردی
🎙 پادکستهای دو دقیقهای
به همراه ترجمه و توضیح واژگان – برای تمرین سریع و مؤثر شنیداری
🎞 ۶۷۰ کارتون و فیلم دوزبانهی آموزشی
اول به انگلیسی میشنوی، بعد فارسی، و در آخر توضیح نکات داخل فیلمها
مخصوص مکالمه و listening
🗣’ish’ is very common in spoken English, but do you know how to use it? Watch Sian’s shortish video to learn 5 ways we use ‘ish’ in natural English to make words more vague – less exact! Have you heard the last one being used?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👈🔹با سریال دو دختر ورشکسته بخند و انگلیسی یاد بگیرЧитать полностью…
2 broke girls👩
Present perfect continuous or Past perfect continuous?
🦙"I have been working on this project for three hours." - Use present perfect continuous to talk about an action that started in the past and is still continuing.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👈🔹 یادگیری انگلیسی با سریال How I Met Your Mother زیر نویس فارسی و انگلیسی ویدیوهای جداگانهЧитать полностью…
کاربرد فعل ask به معنای درخواست کردن
فعل ask به معنای درخواست کردن زمانی بهکار میرود که از کسی بخواهید کاری را انجام دهد یا اینکه بخواهید چیزی به میل شما اتفاق بیفتد. مثلا:
".She asked me if I would give her English lessons"
(او از من درخواست کرد که به او انگلیسی درس بدهم.)
".Eric asked me to marry him"
("اریک" از من درخواست کرد که با او ازدواج کنم).
با پادکست، انگلیسی را سریع و قوی بیاموزЧитать полностью…
گذشته کامل در انگلیسی – به زبان ساده و با مثال، تمری
گذشته کامل در انگلیسی چیست ؟
در این آموزش، ابتدا تعریف سادهای از زمان گذشته کامل در انگلیسی ارائه میدهیم. دو جمله زیر را در نظر بگیرید.
The train left at 9:00 a.m. I arrived at 9:15 a.m.
قطار ساعت نه صبح حرکت کرد. ما ساعت ۹:۱۵ دقیقه رسیدیم.
در این دو جمله، دو اتفاق در گذشته افتاده است، اما زمان وقوع آنها با هم فرق دارد. در واقع ابتدا قطار رفته و بعد گوینده رسیده است. در زبان انگلیسی، برای بیان عملی که اول رخ داده، از زمان گذشته کامل استفاده میکنیم و عملی که بعد از آن صورت گرفته، با زمان گذشته ساده توصیف میشود. بنابراین خواهیم داشت:
When I arrived, the train had left.
وقتی رسیدم، قطار رفته بود.
از زمان گذشته کامل برای بیان موقعیتی استفاده میکنیم که در گذشته قبل از عمل دیگری اتفاق افتاده است. به همین خاطر، اغلب با عبارت دیگری در جمله همراه میشود که زمان آن «گذشته ساده» است. بنابراین، اگر دو اتفاق را به صورت اتفاق «A» و اتفاق «B» در نظر بگیریم، زمان گذشته کامل، اتفاق «A» را نشان میدهد، یعنی اتفاقی که زودتر رخ داده است و اتفاق «B» با زمان گذشته ساده مشخص میشود. در جدول زیر، با چند مثال، زمان گذشته کامل در انگلیسی را توضیح دادهایم. ترتیب عبارتها در جمله مهم نیست، چون زمان جملهها بیانگر ترتیب وقوع رویداد است.
Event BEvent Awhen I arrived in the office.John had gone outEvent BEvent Abefore the computer crashed.I had saved my documentEvent AEvent Bwe had already started cooking.When they arrivedEvent AEvent Bbecause he hadn't slept well.He was very tired
کاربرد زمان گذشته کامل در انگلیسی
در حالت کلی، کاربرد زمان گذشته کامل در انگلیسی در سه مورد زیر است:
برای بیان عملی که قبل از زمان مشخصی در گذشته اتفاق افتاده و تمام شده است:
The film had started before we arrived.
قبل از رسیدن ما، فیلم شروع شده بود.
She had established her company before 2008.
او قبل از سال ۲۰۰۸ شرکت خود را تأسیس کرده بود.
He had never played soccer until last week.
او تا قبل از هفته گذشته، هیچوقت فوتبال بازی نکرده بود.
برای بیان عملی که در گذشته اتفاق افتاده و تا قبل از وقوع عمل دیگری ادامه داشته است:
Before he graduated, he had been in London for six years.
قبل از اینکه فارغالتحصیل شود، شش سال در لندن زندگی کرده بود.
(او شش سال قبل از فارغالتحصیل شدن، به لندن آمده بود و تا زمان فارغالتحصیلی، یا شاید هم بیشتر، در آنجا زندگی میکرد.)
در جملات شرطی نوع سوم و به طور کلی برای بیان اتفاقهای غیرواقعی در گذشته:
If I had known you were ill, I would have visited you.
اگر میدانستم بیمار هستی، به دیدنت میآمدم.
I wish I hadn't gone to bed so late!
کاش اینقدر دیر به رختخواب نرفته بودم!
🌐👈🔹 یادگیری زبان انگلیسی با 1000 داستان های تصویری انگلیسی از کودکی تا دکترا
گرامر کاربردی:
بیان هدف (Purpose) با استفاده از 'In order to' و 'So that'
چرا این ساختار کاربردی است؟
در مکالمات روزمره، ما دائماً در حال توضیح دادن هدف و چرایی انجام کارها هستیم. این ساختارها به جای استفاده ساده از "because" یا "to" (که تکراری هستند)، به جملات شما وضوح، رسمیت و انسجام بیشتری میبخشند.
۱. ساختار: In order to / So as to (برای اینکه)
این ساختار برای نشان دادن هدف از انجام یک عمل به کار میرود.
هدف[فعل اصلی] + in order to + [شکل ساده فعل (مصدر)][فعل اصلی] + برای اینکه + [هدف]
مثالها:
He studies every night in order to pass the final exam.
ترجمه: او هر شب درس میخواند برای اینکه در امتحان نهایی قبول شود. (هدف او قبولی است.)
I started jogging so as to improve my stamina.
ترجمه: من دویدن را شروع کردم برای اینکه استقامت خود را بالا ببرم. (هدف او بهبود استقامت است.)
۲. ساختار: So that (برای اینکه / به طوری که)
این ساختار نیز برای بیان هدف استفاده میشود، اما معمولاً بعد از آن یک فاعل و فعل کامل (یک جمله کامل) میآید. این ساختار کمی کاملتر و پیچیدهتر است.
هدف[جمله اصلی] + so that + [فاعل] + [فعل با مدال (can/could/will/would)][جمله اصلی] + تا اینکه + [نتیجه یا هدف]
مثالها:
I arrived early so that I could get a good seat.
ترجمه: من زود رسیدم تا اینکه توانستم یک صندلی خوب بگیرم. (هدف، گرفتن صندلی خوب بود.)
Please speak loudly so that everyone can hear you.
ترجمه: لطفاً بلند صحبت کنید تا اینکه همه بتوانند صدای شما را بشنوند. (هدف، شنیده شدن توسط همه است.)
She saved money so that she would be able to travel next year.
ترجمه: او پول پسانداز کرد تا اینکه بتواند سال آینده سفر کند. (هدف، امکان سفر کردن است.)
سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls
برای دریافت این سریال با دو فرمت زیر نویس فارسی چسبیده و بدون زیر نویس اینجا👉 پیام دهید.
هزینه عضویت 140 تومان
اضافه کنم فایل زیرنویس انگلیسی این سریال کنار سریال قرار داده شده که شما باید با اپلیکیشن اگه بتونید به سریالتون اضافه کنید و ببینید با این حساب میتونی زیرنویس انگلیسی هم ببینید.ضمنا این سریال شامل شش فصل و حدود 140 قسمت است.
💢💢💢💢👇👇💢💢💢💢
👈🔹سریال دو دختر ورشکسته یا
2 broke girls👩👩🦰
لذت ببرید ، بخندید، و انگلیسی یاد بگیرید
هزینه عضویت 140 تومان
برای اطلاعات بیشتر دو تا پست زیر را ببینید
An Autumn Vow
Here is another romantic autumn text in English, emphasizing commitment and comfort, followed by its Persian translation.
English Text
Let the wind howl and the rain tap on the windowpane; I don't mind the stormy weather. As long as I have your hand to hold and a blanket big enough for two, this is the safest, warmest place on earth. Every gray day just makes the moments we share feel brighter. You are the steadfast color in my shifting, autumn world.
بگذار باد زوزه بکشد و باران بر شیشهی پنجره ضربه بزند؛ من اهمیتی به آب و هوای طوفانی نمیدهم. تا زمانی که دست تو را برای گرفتن داشته باشم و یک پتو به اندازهی کافی بزرگ برای دو نفر، اینجا امنترین و گرمترین جای زمین است. هر روز خاکستری فقط باعث میشود لحظاتی که با هم شریک میشویم روشنتر حس شوند. تو رنگ ثابت در دنیای پاییزی و در حال تغییر من هستی.Читать полностью…