Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

15 January 2023 11:59

Публиковать в канале ссылки на подобные материалы про украинские и западные вооружения?

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

11 January 2023 20:25

Труд канала Институт СВО/Народный перевод:

Стратегические коммуникации
Доктрина

Первоначально издано в 2020 году. Переведено неофициально на русский язык в январе 2023 года.

"Доктрина о стратегических коммуникациях ВСУ – это руководящий документ, разработанный рабочей группой
Управления стратегических коммуникаций Аппарата Главнокомандующего
ВСУ.

Цель Доктрины – определить роль и место стратегических коммуникаций в
структуре ВСУ и ввести принятые в государствах-членах НАТО принципы и
подходы к реализации стратегических коммуникаций в поддержку целей и задач ВСУ.

Разработка Доктрины базировалась на передовом опыте и актуальных
директивах НАТО по стратегическим коммуникациям, научным докладам, статьям и
другим публикациям по этой тематике.

Доктрина предназначена для использования должностными лицами в органах
военного управления, которые выступают субъектом стратегических коммуникаций
или реализуют задачи информационной политики в ВСУ и может быть
использована на любом уровне в рамках процессов реформирования или в ходе
подготовки и проведения операций объединенных сил"

Два майора

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

08 January 2023 12:01

Хочу поблагодарить волонтёров-переводчиков телеграм-канала /channel/svo_institute

К войне надо тщательно готовиться, врага следует детально изучать. Практически все мои знакомые донецкие командиры батальонов и бригад ознакомлены с вашей работой, отбирают из ваших переводных материалов то, что действительно полезно каждому из них для лучшего понимания тактики и опыта противника.

Пожалуйста, продолжайте свою работу! Рост внимания подписчиков канала вовсе не случаен.

/channel/svo_institute/86

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

04 January 2023 14:42

ПК «Крапива»
Руководство пользователя

Первоначально издано в 2022 году. Переведено неофициально на русский язык в январе 2023 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

04 January 2023 14:28

Эксклюзив для канала КЦПН от @svo_institute
1. Программный комплекс «Крапива»: Руководство пользователя.
2. Программный комплекс «Крапива» и стрельба танков с закрытых позиций.
Спасибо коллегам за оперативный #народныйперевод!
Рекомендуем другие переведённые с украинского материалы - подписывайтесь на @svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

29 December 2022 14:33

Эксклюзив для канала от @svo_institute

Радиолокационная разведка ракетных войск и артиллерии
Временное руководство

Первоначально издано ВСУ в 2020 году. Переведено неофициально на русский язык в декабре 2022 года.

#народныйперевод

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

23 December 2022 18:32

Теория и практика применения БЛА (дронов)
Пособие

Первоначально издано ВСУ в 2022 году. Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2022 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

21 December 2022 09:35

Добрый день друзья!
Вот таким материалом, поделился с нами уважаемый Алексей Рогозин. Который лично и с соратниками, проделывает огромную работу по переводу вражеских методичек в четкий, понятный и структурированный текст на русском языке. Спасибо!

Ссылка на канал прилагается. Рекомендую.

/channel/svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

19 December 2022 08:56

Нашему каналу #народныйперевод - 1 месяц! И нас уже 8000.

Ровно 30 дней назад мы опубликовали первый документ, и с тех пор благодаря 75 добровольным участникам, взявшим на себя большой труд перевода, редактирования, проверки и вёрстки, на русском языке уже опубликовано больше 30 методичек, первоначально изданные ВСУ за период 2019-2022 г. И мы видим, что материалы нужны и пользуются большим вниманием (полный список можно посмотреть, зайдя в раздел "Файлы" информации о канале).

Спасибо всем, кто поддерживает проект и тем кто на передовой!

Свои

Семён Пегов @wargonzo
Юлия Чичерина @julia_chicherina
Алексей Живов @zhivoff
Роман Сапоньков @RSaponkov
Алексей Журавлев @DeputatZhuravlev
Владимир Антонов @vn_antonov
Сергей Глазьев @glazieview
Олег Царёв @olegtsarov
Илья Крамник @kramnikcat
Александр Бородай @borodaioficial
Артём Жога @zhogaartem
Алексей Чадаев @chadayevru
Александр Коц @sashakots
Алексей Рогозин @rogozin_alexey
Дмитрий Рогозин @rogozin_do

Два майора @dva_majors
Разведдозор @raZveddoZor
Эспаньола @spainrus
Гвардейцы @gvardejcy
Секретариат Двух майоров @DvaMayoraSekretka
Тот самый майор @major_monogram_Z
Beregini @hackberegini
ИБ Пятнашка @pyatnashka_abkhazi
Союз Добровольцев Донбасса @sddonbassa
Охранитель @rusmonstr
Ёжкин кот Z @ezhkinkot
КРЫМЧАНИН @Krymchanin_Z
Русские, вперёд! @russkievperedi
Алексей Вайц @adlerweitz
Тактика и спецподготовка @tactical_z
Прометей @prometey_tlgr
РОКОТ Z @surf_noise1
СоюZ десантникоV @sdrvdv
Юлия Витязева @vityzeva
С «Лейкой» и с блокнотом @voenzhur
Za чистое небо @armavir_Z
Армия России | Новости @rf_army
Z Ветераны @veteranrossii_online
ГлавМедиа @glavmedia
Сергей Белоус @Sergey_Belous
Татьяна Монтян @montyan2
Владимир Орлов @npo_dvina
Ходаковский @aleksandr_skif
Репортёр Руденко @RtrDonetsk
Старше Эдды @vysokygovorit

Помощь Донбассу

Вера-надежда-любовь @visotskoe
Екатерина Маркова Z @markovakaterina
Десант Донбассу @vdvzzzadnr
OrengunTeam @orengunteam56
Shalnyak @shalnyak
КатяВаляДНР @katya_valya_dnr
Доктор Ливси @Dr_Livsi_Ru
Всё для Победы! @vsefrontu
Российский Красный Крест @redcross_ru
Координационный центр помощи Новороссии @kcpn2014

БПЛА, авиация, техника, инженерная подготовка

Хроника оператора БпЛА @xronikabpla
Helicopterpilot @MilHeliPilot
Крылья войны @wingsofwar
ЦБС @DroneCenterDNR
Game of Drones @droneswar
МИР ОПК Z @miropk
Связист Киба @signalman_diary
Земля-воздух @zvozduh
Авиадиспетчер @aviadispet4er
NerV @KaskadNerv
Т0ЧКА Д0СТУПА @tochka_radio
Одна нога здесь, другая там! @combat_engineer

И многие-многие другие!

Работаем!
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

17 December 2022 14:56

Условные тактические обозначения, применяемые Национальной гвардией Украины
Пособие, 2020 (?) г.

@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

17 December 2022 14:55

Иногда в адрес нашего проекта #народныйперевод присылают учебно-методические материалы, используемые ВСУ, кем-то уже переведённые или (реже) изначально изданные на русском языке.

Будем также теперь публиковать самые полезные из них.

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

16 December 2022 09:45

В рамках проекта #народныйперевод несколько новых материалов - в частности, по теме беспилотников:

🔹 Руководство по боевой работе подразделений БПЛА

🔹 Борьба с БПЛА

🔹 Борьба с БПЛА "Герань-2"

🔹 Применение БАС тактического уровня (новое!)

Хочу поблагодарить всех участников проекта - вы делаете важнейшую работу!

Все новые материалы публикуются на канале @svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

16 December 2022 09:05

Применение беспилотных авиационных систем тактического уровня

Издано ВСУ в 2018 году по их опыту, переведено на русский только что. В проекте Народный перевод участвуют более 70 человек, опубликованы уже около 25 файлов. /channel/svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

15 December 2022 07:13

Инженерная подготовка учебный курс


Первоначально издано ВСУ в 2019 году. Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2022 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

13 December 2022 06:04

Изучение и внедрение опыта в ВСУ
Доктрина

Первоначально издано ВСУ в 2020 году. Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2022 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

13 January 2023 14:35

Социальные сети
Методические рекомендации

Первоначально издано в 2021 году. Переведено неофициально на русский язык в январе 2023 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

11 January 2023 17:01

Стратегические коммуникации
Доктрина

Первоначально издано в 2020 году. Переведено неофициально на русский язык в январе 2023 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

08 January 2023 10:13

У нашего канала #народныйперевод -
10 000 подписчиков!

Когда в октябре я предложил объединить усилия для перевода изданных ВСУ пособий и методичек, никто не знал, получится ли это и тем более никто не ожидал, что откликнутся так многие.

Больше 60 человек с тех пор взяли на себя добровольный непростой труд по поиску, переводу, редактуре, адаптации таблиц и иллюстраций, корректуре и вёрстке украиноязычных пособий, изданных в 2019-2022 годах. Затрагиваемые темы включают тактику, инженерную подготовку, военно-гражданское взаимодействие, организацию конвоирования, специальную подготовку, геоинформационное обеспечение, применение БПЛА, радиоэлектронной борьбы и другой современной техники.

В конце ноября мы запустили канал @svo_institute

С тех пор опубликовано уже около 40 книг. Проект, судя по отзывам, успешно решает две задачи: понять, как мыслит противник, и дать нашим солдатам и офицерам удобные, современные, несекретные методические материалы. Мы регулярно получаем обратную связь и слова благодарности "с мест" - и это мотивирует.

Хочу поблагодарить всех, кто поддерживает проект - прежде всего, самих народных переводчиков и редакторов. Конечно, это было бы невозможно без дружественных каналов, которые нас активно поддерживают.

Спасибо! Мы продолжаем
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

04 January 2023 14:42

ПК «Крапива» и стрельба танков с закрытых позиций

Переведено неофициально на русский язык в январе 2023 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

01 January 2023 11:23

Подарок от канала Институт СВО и НТЦ "Царские волки" - цифровой календарь "Города-Герои". Впервые в одном ряду с советскими - новые российские Города-Герои Донецк и Луганск.

Календарь основан на оригинальной аэрофотосъемке времен Великой Отечественной войны. Это напоминание о том, что все эти города были целью для немецко-фашистских захватчиков, некоторые находились под длительной оккупацией или блокадой. Но мы отстояли свободу и независимость, наш народ победил.

Пусть подвиг наших предков будет нам примером в новом году!

📅 Календарь в pdf

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

26 December 2022 13:07

Действия в условиях низких температур

Первоначально издано ВСУ в 2019 году. Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2022 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

21 December 2022 09:35

Работа снайперских групп
Руководство

Первоначально издано ВСУ в 2021 году. Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2022 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

20 December 2022 14:00

Бойцы Шахтерского батальона ДНР благодарят участников проекта #народныйперевод - организаторов канала Институт СВО!

Спасибо!
/channel/svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

19 December 2022 08:24

Публичное общение
Доктрина

Первоначально издано ВСУ в 2020 году. Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2022 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

17 December 2022 14:56

Организация информационных действий Вооруженных Сил
Учебное пособие, Киев, 2019 г.

@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

16 December 2022 13:14

⚡️ Всем, кто считает, что врага надо изучать и знать в лицо, рекомендую этот канал /channel/svo_institute
Здесь вы найдете полезные переводные и систематизированные материалы. Издается при поддержке Научно-технического центра "Царские волки".

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

16 December 2022 09:44

Применение БАС тактического уровня
Методические рекомендации

Первоначально издано ВСУ в 2018 году. Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2022 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

15 December 2022 07:13

Инженерная подготовка справочный материал


Первоначально издано ВСУ в 2019 году. Переведено неофициально на русский язык в ноябре-декабре 2022 года.

#народныйперевод
@svo_institute

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

15 December 2022 07:13

⚡️⚡️Эксклюзив: Материал по учебной подготовке для инженеров ВСУ

Рекомендуем к изучению т.к. там есть рука стандартов НАТО.

Переведён на русский язык большой командой специалистов и переводчиков на благотворительной основе.

Благодарим их за огромный труд! #народныйперевод

Эксклюзивно для @rf_army от Института СВО:

Институт СВО / ЦСН "БАРС-САРМАТ"

13 December 2022 06:04

Около месяца назад волонтёры проекта #народныйперевод начали публикацию полезных методичек ВСУ, переведённых на русский язык. Сегодня я впервые публикую одну из них - украинскую Доктрину по изучению и внедрению опыта.

Как сказано в документе, эта деятельность осуществляется с целью выявления закономерностей и тенденций развития военного искусства, практики военных действий и выработки рекомендаций. Что ж, и нам следовало бы чаще учиться на чужом опыте, а не только набивать собственные шишки.

Ещё больше переведённых документов ВСУ - в канале проекта @svo_institute. Очень рекомендую