shevashunos | Unsorted

Telegram-канал shevashunos - SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

2323

Dr. Avazxon Umarov O'zbek shevalariga oid so'zlarni o'rganamiz. Turkiy til va adabiy meroslarimiz haqida fikr yuritamiz. Turkiya, Turk tili, tarjimalar borasida postlar qo'yamiz. @Avaz_Han https://www.instagram.com/avazxon_umar?igsh=MTZvZj

Subscribe to a channel

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar

📚 Adabiy, ijodiy:
• @AmirxonValijonov – kitob va kitobxonlik
• @Efemerida_adabiyoti (Zaspoiler)
• @Jahon_kitoblar_olami – onlayn “kitob do‘koni”
• @Kitobshunoslik – barchasi kitoblar haqida
• @Maktub_Gazeta – ilm va ijod uyg‘unligi
• @Nosirjon_Jorayev – ko‘ngillarga malham she'riyat
• @Sahifa13 – adabiyot, tarjima, san'at va tarix
• @Uzbekmunaqqidi (Adabiy jarayonlar)
• @ZakAdabiyot – adabiyot ummoni

Ilmiy, tarixiy:
• @AmirTemurtarixi (Amir Temur va Temuriylar tarixi)
• @Brain_Gamess – faktlar, testlar va biroz yumor
• @Burxonov_lite – nomsiz jurnalistning ilmiy izlanishlari
• @Ibtido_tarix (Sirli dunyo tarixi)
• @Jahon_statistikalar – qiziqarli va foydali raqamlar
• @Kadrdagi_tarix – biz bilmagan tarix
• @Mening_tilim (O‘zbek tili xazinasi)
• @Nota_bene1 – kamyob va kerakli ma'lumotlar
• @Professor_uz – sizni hayratga soladi
• @Svoyak_savollar – mavzulashtirilgan savollar
• @Tarix_uz_qollanma – tarixiy va ilmiy adabiyotlar
• @Tarixi_dunyo – tarix va tahlil
• @TikiPediya – har sohadan bir shingil
• @Shevashunos – dialekt va dialektologiya

📽 Kino, musiqa:
• @Enigma_uz – sara filmlar

🌎 Harbiy, siyosiy:
• @Harbiy_texnik – siyosiy va harbiy yangiliklar

👉 Barcha kanallarga ulanish uchun bosing

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Bayram
Orta forschada padram, Sogʼdcha patram  (huzur, baxt, qut degani) shaklida kelgan. Bu so'z Mahmud Qoshg'ariyning DLT(Devoni Lug'ati't Turk) asarida badram/bayram shaklida keladi. Turkiy xalqlarning barchasida bu soʻz birdek ishlatiladi. Yuqoridagi so'zni Ramazon bayrami, Hayit bayrami, Qurbon bayrami, Navro'z bayrami va boshqa qutlamalarda eshitgansiz.
@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

“Ro’za” so’zining kechmishi

Ro’za forscha so’z bo’lib, “kunga oid, kunlik/kundalik ish” ma’nosini bildiradi. Shu bilan birga “Yaratganga ibodat qilish maqsadida yeyish, ichish va boshqa dunyoviy ishlardan ma’lum vaqt o’zini tiyish” ma’nosini bildiradi. Arab tilida ro’za deyilmaydi, savm/siyam deyiladi. Demak huddi namoz so’zi kabi ro’za so’zi ham tilimizga fors tilidan kirib kelgan ekan. So’zlar ayni paytda millat tarixidagi tarixiy voqealarni o’zida aks ettirib turadi. Demak ajdodlarimizning islom dinini qabul qilishida to’g’ridan-to’g’ri arablardan ko’ra forsiy tilli qavmlarning ta’siri kuchli bo’lgan.

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Xorazmda arafa kuniga is deyishadi. Oʻsha kuni turli xamirli pishiriqlar tayyorlanadi.(Mamlakatimizning deyarli koʻpgina hududlarida boʻgʻirsoq, chak-chak va shunga o'xshash taomlar pishiriladi.) Samarqandda ham arafaga is deyishadi. Albatta, bu tor doirada olib borilgan izlanish edi. Siz yashab turgan shahar yoki qishloqda vaziyat boshqacha boʻlishi mumkin. İzohda fikringizni qoldiring!
@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Qo'qon shahrida Turk tilini qisqa muddatda o'rganmoqchi bo'lganlar uchun ajoyib yangilik🤩

📌Aprel oyida boshlab,barcha darajadagi Turk tili kurslariga qabul boshlandi!

Turk tilini hozirdan o'rganishni boshlamoqchi bo'lganlar uchun quyidagi A1 guruhi aynan siz uchun ⚡️

Darslarimiz:
Dushanba
Chorshanba
Juma kunlari

16:00-18:00 gacha bo'lib o'tadi.
Bundan tashqari Yakshanba kunlari
qo'shimcha "konuşma" darslari bo'lib o'tadi

Batafsil ma'lumot uchun:
Telegram | Instagram
📞+998330514040

Aniq manzil:Istiqlol ko'chasi 45
Mo'ljal:Bahor kafesi

Ro'yxatdan o'tish uchun 👇
So'rovnoma

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Xabaringiz bor turk tilidan oʻzbekchaga asarlar tarjima qilib turaman! Yana bir tarjimam yaqinda kitobxonlarga yetib keladi. Barchaga hozirdan goʻzal mutolaalar tilayman!
@shevashunos


Ba’zilar sukut qilib yig’laydi.... Ba’zilar esa yozib yig’laydi. So’zlar gohida jismoniy jarohatdan ham qattiq azob beradi. Jonimizni og’ritadi. Xuddi İshq kabi... İshq bor. Unday bo’lsa, oshiqlarning qusuri yo’qdir. Zero, qalbimizga ishqni joylagan ham U, barcha duo-iltijolarimizni eshitguvchi ham U, badanni ruhidan bir libos kabi chiqargan ham U(Alloh)dir.
Ey aziz o’quvchim! Barchasi Allohdandir. İshq ham Undan... Dard ham Undan...
Darmon ham Undan. Biroq qandaydir yanglishish, xato topsangiz, u mendandir. Nuqsonlarni yashirguvchi ham yagona Allohdir va Uning marhamati barchamizdan ziyodadir. Ammo g’arib ko’nglim: “İshq bo’lsa, nuqson yo’qdir”, - deb nido qilmoqda. Aybga buyurmang, ey kitobxonim...
Barchasi ishqdandir...


Yozuvchi: Fotih Duman
Tarjimon : Avazxon Umar

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

https://ddinstagram.com/reel/C4jc0OeqzAK/?igsh=MWs0bmxucnp0MTNibw==

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Bolalikdagi Ramazon

Ramazon va ro'za oyi bilan tanishgan kunlarimni hech unuta olmayman. Boshida boshqa bolalar kabi o'yinqaroqlik bilan ro'za tutar edik. Tushlikkacha edi ro'zamiz🤗 Ammo to'qqiz, o'n yoshimda ro'zaning to'liq kun (kun chiqqandan kun botgunga qadar) tutilishini o'rgandim🤗 Kechagidak yodimda. Qish kunlari edi. Kunlar ham qisqa va sovuq bo'lar edi. Ertalab onam saharlik uchun dasturxon yozar, keyin esa bizlarni uyg'otar edilar. Birgalikda saharlik qilar, ortidan televizorda beriladigan payg'ambarlar, avliyolar, olimlar haqidagi va boshqa ma'naviy filmlarni ko'rar edik. O'sha filmlar hali ham esimda turipti. Shuning uchun bo'lsa kerak ramazon desa faqat yaxshi va sevinchli narsalar esimga tushadi. Ayniqsa, ramazonga xos taomlar, shirinliklar va xurmo. Og'izochar nisholdasiz o'tmas edi. Og'izochardan keyin esa ukalarim va qo'shni bolalar bilan mahalla markazidagi masjidga yugurar edik. Chunki tarovih namozi va fayzli masjid(hozir yopilib ketgan) bizlarni o'ziga tortar, masjid to'lib toshar edi. Ham o'ynar hamda tarovih namozini qilar edik.

Bir ikki marta rabibam ya'ni ramazon qo'shig'i ham aytganmiz. Keyin dadam izn bermaganlar. Qo'shiq shunday bo'lar edi:

Ramazon aytib keldik eshigingizga
Qo'chqordek o'g'il bersin beshigingizga
O'choqda kul, karmonda pul
Olib chiqaqoling ming so'm pul...

👉 Siz qanday versiyalarini bilasiz?! İzohlarda qoldiring!


Farzandlaringizga, yaqinlaringizga oylarning sultoni bo'lgan Ramazonni sevdiring. Bu oy bilan keladigan qut-barakani uqtirib boring. 🍭🍬🎉🎊
@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Nisholda

Nisholda, odatda Ramazonda tayyorlanadigan tuxumning oqini yetmak bilan koʻpirtirib va shakar qiyomi qoʻshib tayyorlanadigan koʻpiksimon quyuq oq shirinlikdir. Odatda ogʻizochar paytida non botirib yeyiladi. Ushbu shirinlikning xalq ogʻzida nisholla, nishollo shakllari ham bor. Hozirga turkchada köpük helvasi (ko'pik holva) deyiladi. Ko'proq Kutahya, Konya tomonlarda tayyorlanadi.
Eng qizig'i shundaki, bu shirinlikni sevib yeyishimizga qaramay, uni boshqa mavsumlarda topa olmaymiz. Shuning uchun bo'lsa kerak ramazon deganda aqlimizga nisholda ham keladi. Hozirdan xayrli iftor tilayman 😊🤗😋

@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

İFTOR
İftor so'zi arabchada, nonushta qilish vaqti,  roʻza ochish vaqti, ma'nolarida ishlatiladi. O'zbek tilining shevalarida bu so'zning muqobili og'izochar'dir. 2024-yil ro'zasining ilk iftori yaxshi o'tsin! Barchaga kuch-quvvat, sabr tilayman.
@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Kanalimiz a'zolari 500 kishi bo'lsa edi kitobni berib yuborardim lug'atlar bilan birga😊 nazarımda 500-obunachi O'zbekistondan bo'ladiganday.

Bu haqida ilk belgilab qo'yilgan xabarda o'qishingiz mumkin.

/channel/hamidovazamira

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar

📚 Adabiy, ijodiy:
• @AmirxonValijonov – kitob va kitobxonlik
• @BeshinchiTomon (Bayram Ali)
• @Hikoyalar – sara hikoyalar
• @Ibratlihikoyavaqissalaruz – detektiv va hayotiy hikoyalar
• @Jahon_kitoblar_olami – onlayn “kitob do‘koni”
• @Kitobshunoslik – barchasi kitoblar haqida
• @Maktub_Gazeta – ilm va ijod uyg‘unligi
• @Mittihaqiqatlar – yangi tarjima asarlar
• @Nasr_uz (Do‘stbek Sulaymonov)
• @Nosirjon_Jorayev – ko‘ngillarga malham she'riyat
• @Uzbekmunaqqidi (Adabiy jarayonlar)
• @ZakAdabiyot – adabiyot ummoni

Ilmiy, tarixiy:
• @AmirTemurtarixi (Amir Temur va Temuriylar tarixi)
• @Brain_Gamess – faktlar, testlar va biroz yumor
• @Burxonov_lite – nomsiz jurnalistning ilmiy izlanishlari
• @Engengeng888 – zakovat...
• @Ibtido_tarix (Sirli dunyo tarixi)
• @Jahon_statistikalar – qiziqarli va foydali raqamlar
• @Kadrdagi_tarix – biz bilmagan tarix
• @Mening_tilim (O‘zbek tili xazinasi)
• @Nota_bene1 – kamyob va kerakli ma'lumotlar
• @Professor_uz – sizni hayratga soladi
• @Sitorabonu_audiolar
• @Tahrirchi_uz – imlo va grammatika dasturi
• @Tarix_va_biz_official – bizda son emas, sifat muhim
• @Terminchi – qolipsiz so‘zlar
• @Sharqshunos_tarixchi – o‘tmish va sharqona atmosfera
• @Shevashunos – dialekt va dialektologiya

👉 Barcha kanallarga ulanish uchun bosing

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar

Adabiy, ijodiy:
• @AmirxonValijonov – kitob va kitobxonlik
• @BeshinchiTomon (Bayram Ali)
• @Efemerida_adabiyoti (Zaspoiler)
• @Hikoyalar – sara hikoyalar
• @Ibratlixikoyavaqissalaruz
• @Jahon_kitoblar_olami – onlayn “kitob do‘koni”
• @Kitoblar_rasmlarda
• @Kitobshunoslik – barchasi kitoblar haqida
• @Maktub_Gazeta – ilm va ijod uyg‘unligi
• @Nasr_uz (Do‘stbek Sulaymonov)
• @Nosirjon_Jorayev – ko‘ngillarga malham she'riyat
• @PDF_kitoblar_uzz
• @Uzbekmunaqqidi (Adabiy jarayonlar)
• @Xazon_Rezgi – ibratli hikoyalar
• @ZakAdabiyot – adabiyot ummoni
• @Shamsinurijodi – hayotiy hikoyalar

Ilmiy, tarixiy:
• @AmirTemurtarixi (Amir Temur va Temuriylar tarixi)
• @Brain_Gamess – faktlar, testlar va biroz yumor
• @Burxonov_lite – nomsiz jurnalistning ilmiy izlanishlari
• @Engengeng888
• @Ibtido_tarix (Sirli dunyo tarixi)
• @IxtiyorEsanov – tarix va bugun
• @Kadrdagi_tarix – biz bilmagan tarix
• @Mening_tilim (O‘zbek tili xazinasi)
• @Sitorabonu_audiolar
• @Tahrirchi_uz – imlo va grammatika dasturi
• @Tarix_va_biz_official – bizda son emas, sifat muhim
• @Sharqshunos_tarixchi – o‘tmish va sharqona atmosfera
• @Shevashunos – dialekt va dialektologiya
• @Centerasia_library – xalqaro munosabatlar va siyosatshunoslik


/channel/addlist/0R5T24wnCVExYzYy

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Xunuk soʻzining sinonimlarini yozing! Shevalardagi holatini ham izohlarda qoldiring!

👉Viloyat, tumanni ham yozishni unutmang!
@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Barchangizni kutamiz!👇

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Azizlar! Qadrdonlarim! Ramazon hayiti muborak bo’lsin🎉🎊Ezgu tilaklaringizga yetinglar! Falastinga, Uyg’uristonga va boshqa musulmonlarga ham go’zal, huzurli, sevinchli bayramlar tilayman! Ularning yuzi kulmaguncha bayram sevinchimiz to’kis bo’lmaydi!

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Ko’pchilik biladi, turkiy tillarda so’z boshida “r” harfi bo’lmaydi. Bunday so’zlar odatda o’zlashmalar hisoblanadi. Aynan shu sababli “r” harfi bilan boshlanuvchi ayrim o’zlashmalar boshiga unli tovushlar kelib qoladi: rus > o’ris, ro’mol > o’ramol. Huddi shuningdek “ro’za” ham xalq orasida, “o’raza”ga aylangan. Rasmiy esa qirim tatarlari, turkmanlar, qozoqlar o’raza sifatida qirg’izlar esa o’ro’zo’ bu so’zni adabiy tilida ishlatadi.

Qiziq tomoni turkiy xalqlar orasida eng g’arbda yashovchi o’g’uzlarda bu ma’noda oruç/oruc so’zi ishlatiladi. Bu so’zning “ro’za” so’zi bilan aloqasi bor deb o’ylaysizmi? Bor bo’lsa qanday?

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Hayit - (Ar. ʼavd- ʼavdet " qaytish" soʻzidan ʼid) Ramazon va Qurbon bayramida boʻladigan diniy, ulugʻ bayram.

Hayitlik - bayram munosabati bilan yaqinlarga, bolajonlarga beriladigan pul, sovgʻa-salom va boshqalardir. Hozircha shular.

👉@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Arafa
Arafa - bu soʻz bo'yicha bir qancha qarashlar ilgari suriladi. Bulardan eng bilingan va maqbuli sifatida Qurbon bayramidan avvalgi kun hojilar "Arafot" ( arabcha arafaning koʻplik shakli) togʻiga chiqib, haj arkonlaridan birini ado etadilar. Ushbu jarayonni nazarda tutib, Arafa so'zini mana shu diniy marosimdan kelib chiqqan deyiladi. Bayramdan oldingi kun mohiyatida ishlatiladi. Keyinchalik esa bu so'zning semantik doirasi kengayib, boshqa bayramlar yoki muhim hodisalardan oldingi kunga ham shu atamani qo'llay boshlaydilar. (Masalan: Navro'z arafasi, To'y arafasi). Bu soʻzning togʻ nomidan tashqari o'zagi arabcha "arafa", ya'ni bizga tanish bo'lgan bilmoq mazmunidagi irfon, ma'rifat so'zlarining o'zagi boʻlib, oldindan bayram daragini bilish, idrok qilish deb talqin qilinadi.
Yana, xalq ogʻzida yolg'on arafa degan so'z ham ishlatiladi. Bu Qurbon bayramidan ikki kun oldinga toʻgʻri keladi.
@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Qo’qonliklar uchun Turk va boshqa tillarni Hilol Edudan o’rganish imkoniyati! Shoshilinglar!

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Telegram tarmog‘idagi naf olish mumkin bo‘lgan sara sahifalar

📚 Adabiy, ijodiy:
• @AmirxonValijonov – kitob va kitobxonlik
• @BeshinchiTomon (Bayram Ali)
• @Efemerida_adabiyoti (Zaspoiler)
• @Jahon_kitoblar_olami – onlayn “kitob do‘koni”
• @Kitobshunoslik – barchasi kitoblar haqida
• @Maktub_Gazeta – ilm va ijod uyg‘unligi
• @Nasr_uz (Do‘stbek Sulaymonov)
• @Nosirjon_Jorayev – ko‘ngillarga malham she'riyat
• @Sahifa13 – adabiyot, tarjima, san'at va tarix
• @Uzbekmunaqqidi (Adabiy jarayonlar)
• @ZakAdabiyot – adabiyot ummoni

Ilmiy, tarixiy:
• @AmirTemurtarixi (Amir Temur va Temuriylar tarixi)
• @Brain_Gamess – faktlar, testlar va biroz yumor
• @Burxonov_lite – nomsiz jurnalistning ilmiy izlanishlari
• @Ibtido_tarix (Sirli dunyo tarixi)
• @Jahon_statistikalar – qiziqarli va foydali raqamlar
• @Kadrdagi_tarix – biz bilmagan tarix
• @Mening_tilim (O‘zbek tili xazinasi)
• @Nota_bene1 – kamyob va kerakli ma'lumotlar
• @Professor_uz – sizni hayratga soladi
• @Sitorabonu_audiolar – audioshe'rlar
• @Svoyak_savollar – mavzulashtirilgan savollar
• @Tarixi_dunyo – tarix va tahlil
• @TikiPediya – har sohadan bir shingil
• @Sharqshunos_tarixchi – o‘tmish va sharqona atmosfera
• @Shevashunos – dialekt va dialektologiya

👉 Barcha kanallarga ulanish uchun bosing

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Oxirgi marta qaysi kitobni yoki iqtibosni oʻqidingiz?! İzohlarda qoldiring! ✍️😊

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Assalomu alaykum! Bir iltimosim bor edi! Menga Navroʻz haqida yozilgan she’r va muallifi kerak! İloji boʻlsa 20-21 asr shoirlaridan boʻlsin! Shaxsiyga yozib yuborarsizlar! Rahmat

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Sahar arabcha soʻz boʻlib kun yorishishi, tongning oqarishi, kabi ma'nolarni bildiradi. Saharda yeyiladigan taom, yemek ham deyiladi. Ro'zadorlar ro'zaga sahar vaqti turadilar va ro'zaga niyat qiladilar. Oromi va Suryoni tillarida ham ayni maʼnoda ishlatilgan ekan!
@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Ramazon barchangizga muborak boʻlsin! Duo va ibodatlaringiz qabul boʻlsin! 👏🎉🎊

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Kent so’zi shahar degan ma’noni bildiradi. Ushbu soʻz hozirgi kunda ham joy nomlarida saqlanib qolgan! Masalan, Samarqand, Qoʻqon-Hokand, Piskent kabi. Siz yana qanday misollar bera olasiz?! İzohlarda qoldiring!

✍️Bergan misolingiz joylashgan davlat(agar Oʻzbekistondan tashqari boʻlsa), shahar, tuman, qishlog’ini ham yozib qoʻying!
@shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

She'r Men she'rda İqbol Mirzoda qolib ketganman. To'g'rirog'i men uchun eng oxirgi yaxshi shoir İqbol Mirzo edi. Undan keyingilarning ijodlarini yaxshi bilmayman. İltimos, bu borada mening ufqimni kengaytiringlar. İqbol Mirzodan keyingi qaysi shoir va shoiralarni sevib o'qiysizlar?! @shevashunos

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

https://www.youtube.com/live/bp5D4fy1q0c?feature=shared

Bugungi webinarimizga qatnasha olmaganlar youtube sahifamizda ko’rishingiz mumkin.

Qimmatli vaqtini ayamay qatnashgan ustozlarimizga raxmat aytamiz.

@shevashunos
@phdiqbol_usmonov

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

Do'stlar, nihoyat uzoq kutilgan jonli efirimiz bo'lib o'tadi!

📆 6-fevral kuni soat 21:00 da Fotih Dumanning mashhur asarlaridan "LOL" va "MEN" kitoblarini tarjima qilgan turkshunos ustozlarimiz –

▪️ Iqboljon Usmonov – tarix fanlari boʻyicha falsafa doktori (PhD, Selchuk universiteti, Koʻnya, Turkiya);

▪️ Avazxon Umarov – filologiya fanlari boʻyicha falsafa doktori, turkolog (PhD, Ege universiteti, Izmir, Turkiya)

bilan jonli efir tashkillashtiramiz! 

Ushbu efirni

🔹gulomjonsobirovturktili?feature=shared">Youtube
🔹
Instagram
🔹
Telegram

sahifalarimizda kuzatishingiz mumkin.

Barcha tarjima ixlosmandlariga yuborib qo'ying ↗️

Jonli efirni o'tkazib yubormaslik uchun saqlab qo'yishni unutmang 📌

Ushbu ustozlarimiz haqida batafsil ma'lumot olish uchun quyidagi link orqali bog'laning.


Dr.İqboljon Usmonov

Dr.Avazxon Umar

Obuna bo’lishni unutmang
🕊 Telegram 📱Instagram

Читать полностью…

SHEVASHUNOS/ Avazxon Umar

/channel/hamidovazamira

Читать полностью…
Subscribe to a channel