1120
یادِمی؛ برای یادگیریِ ساده و صمیمی فهرست دورهها: yaademy.com اینستاگرام: instagram.com/yaademy سؤال و نقد و نظر: @yaademy_s
وبینار «بدنویسی، آغازی برای نویسندگی»
📆 دوشنبه، ۲۹ تیر ۱۴۰۵، ساعت ۱۸
👨🏻💼 ارائهدهنده: حسین حسینینژاد
👨🏻💼تسهیلگر گفتوگو: معین پایدار
با همکاری «مجلۀ انشا و نویسندگی» و یادِمی
بدنویسی مرحلهای ضروری و اجتنابناپذیر در مسیر نویسندگی است. هیچ نویسندهای از ابتدا خوب نمینویسد؛ نوشتنهای خام، پراکنده و پرایراد، بخشی از فرایند خلقاند. بدنویسی به ذهن اجازه میدهد آزادانه فکر کند، تجربه کند و اشتباه کند. این نوشتهها بذرهایی هستند که بعدتر شکوفا میشوند.
حسین حسینینژاد، مدیر مسئول ماهنامۀ «انشا و نویسندگی»، که تجربۀ سالها فعالیت در زمینۀ آموزش نویسندگی را دارد، در این وبینار همراه شماست تا ویژگیهای مراحل اولیۀ نویسندگی را دریابید و کمکتان میکند از مرحلۀ بدنویسی بهسوی بهترنویسی پیش بروید.
برخی سرفصلها
مزایای بدنویسی
بدنویسی مرحلهای ضروری برای خوب نوشتن
بدنویسی چه ویژگیهایی دارد؟
چگونه از بدنویسی عبور کنیم؟
رابطۀ بدنویسی با کمالگرایی، مقایسه و قضاوت
متنهای پاکیزه و اثرگذار مولود بدنویسی
شما چه میانهای با بدنویسی دارید؟
✨ کد تخفیف: YDCESZT
ثبتنام:
yaademy.com/w/61
-----------------
@yaademy
«شمارشگر واژه» به جعبهابزار مترجمشدن اضافه شد. 🎉
این ابزار که رایگان و آنلاین است اطلاعات کاملی از تعداد واژه، پاراگراف، جمله و صفحهٔ متن در اختیار کاربر قرار میدهد. آنالیز فراوانی و تکرار واژهها، محاسبهٔ زمان تقریبی ترجمه، تنوع دایرهٔ واژگان و دانلود واژهها بهصورت گلاسری ازجمله امکانات ویژهٔ این ابزار است.
«شمارشگر واژه» برای راحتی کار مترجمان، ویراستاران، نویسندگان و پژوهشگران طراحی شده و از متن ساده، فایل پیدیاف، ورد تا تصویر را (با تکنولوژی ocr) پشتیبانی میکند.
آدرس دسترسی:
motarjemshodan.ir/word-counter/
این نسخهٔ آزمایشی ابزار است. با استقبال و بازخورد دادن به ارتقای آن کمک کنید.
▫️ motarjemshodan
درس «غلطهای واژگانی پرتکرار» به دورۀ «درستنویسی» اضافه شد
در این درس با برخی واژهها و عبارتها آشنا میشوی که در معنایی غلط و نامرتبط با معنای اصلیشان به کار میروند و معنای جمله را نادرست میکنند یا به بیراهه میبرند. اگر میخواهی نوشتهات دقیق و گویا باشد، بهتر است این عبارتها را بشناسی و از آنها بپرهیزی یا بهصورتی درست به کارشان ببری.
مثلاً «صحبتت را شنیدم» دقیق نیست و بهتر است بگویی «حرف یا سخنت را شنیدم».
اگر دانشجوی دورۀ «درستنویسی» در یادِمی هستی، اکنون میتوانی این درسِ پویا را هم بگذرانی و توضیحات بیشتر در این موضوع را همراه با نکتهها و مثالها و تمرینهای زیاد ببینی:
yaademy.com/c/24
دورهمی آنلاین مترجمان
📆 سهشنبه، ۹ تیر ۱۴۰۵، ساعت ۱۸
👩🏻💼👨🏻💼 مهمانها:
کوروش شفیعیفر، غزاله غفوری، سام دوانی، قدرت حسنی، ابراهیم قنبری
👨🏻💼تسهیلگر گفتوگو:
کاوان بشیری
با همکاری «مترجم شدن» و یادِمی
«پس از چند ماه دوری و قطع ارتباط گفتیم بار دیگر دور هم جمع شویم تا از مشکلات مشترک بگوییم و از تجربیات یکدیگر بیاموزیم. در این دورهمی آنلاین و صمیمی، با حضور میزبانان و تسهیلگر گفتوگو، فضایی صمیمی و حرفهای برای تبادل نظر و انرژی گرفتن دوباره فراهم شده است.»
برخی سرفصلها
🔹 وضعیت بازار کار ترجمه و آیندۀ آن
🔹 اخبار هوش مصنوعی
🔹 مشکلات اتصال به اینترنت و راهحلهای رفع آن
🔹 کنکور و دانشگاه رشتۀ مترجمی
✨ ثبتنام رایگان:
yaademy.com/w/70
-----------------
@yaademy | یادِمی
@motarjemshodan | مترجم شدن
«حشو» واژه یا عبارتی است که به فهم بهتر جمله کمکی نمیکند و نبودش در فهم معنای جمله اثری ندارد.
مثلاً این جمله را ببین:
«حُسن خوب این کار این است که کمریسک است.»
در جملۀ بالا، دو واژۀ «حُسن» و «خوب» معنا و کارکرد مشترک دارند، بنابراین حشو محسوب میشوند.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
درس «حشو» بهتازگی به دورۀ «درستنویسی» اضافه شده است. در این درس با مفهوم «حشو» آشنا میشوی و با مثالها و تمرینهای متعدد و متنوع یاد میگیری که چطور از آن دوری کنی تا نوشتههایت غنیتر و شفافتر باشد.
اگر دانشجوی دورۀ «درستنویسی» در یادِمی هستی، همین الان میتوانی این درسِ پرنکته را هم بگذرانی و نوشتههایت را چابکتر کنی:
yaademy.com/c/24
-----------------
@yaademy | یادِمی
ویدئوی وبینار «ویرایش با چاشنی سئو» در دسترس قرار گرفت.
اگر دوست داشتی در این نشست شرکت کنی اما نتوانستی، حالا میتوانی در یادِمی به ویدئوی آن دسترسی داشته باشی. برای این کار ابتدا وارد حساب کاربریات شو و سپس از طریق لینک زیر روی دکمۀ «تماشای ویدئو» بزن:
yaademy.com/w/69
«در هشتمین نشست نیمکت، با همراهی و همکلامی حسین وجدانی کپیرایتر و مهسا رودحله متخصص محتوا، یاد میگیری که چطور بدون افت رتبه، روان و بیغلط و مؤثر بنویسی و ویرایش محتوا را فراتر از حذف کلمات و اضافه کردن ویرگول میآموزی.»
yaademy.com/w/69
-----------------
@yaademy | یادِمی
@nimkat_talks | نیمکت
دورهٔ «فن ترجمه»
موقتاً با ۷۰ تا ۹۰٪ تخفیف
شامل بیش از ۱۰۰ درس پویا
در این دوره با اجزای کلام (Parts of speech) آشنا میشوی و با توجه به تفاوتهای دستوری زبان انگلیسی و فارسی نکاتی را یاد میگیری که هنگام ترجمه باید در نظر بگیری. این دوره نقشهٔ راه جامع و مشخصی در اختیارت قرار میدهد تا با دقت و سرعت بیشتری از عهدهٔ ترجمهٔ متون مختلف برآیی.
📌برخی سرفصلها
• ترجمهٔ گروه اسمی، گروه فعلی
• ترجمهٔ اصطلاحات و همایندها
• تحلیل جمله با دستور گشتاری
• مسائل فرهنگی و ترجمه
• ترجمهٔ آرایههای ادبی
• درستنویسی و گفتارینویسی
• اصول واژهسازی
و...
تاکنون بیش از ۱۶۰ نفر در این دوره شرکت کردهاند.
بهدلیل شرایط اقتصادی و اجتماعی، اگر قصد داری یادگیری این مهارت را بلافاصه پس از ثبتنام شروع کنی، میتوانی از یکی از تخفیفهای زیر استفاده کنی.
کد تخفیف ۷۰درصد، برای ۴۰ نفر: YDFGLKMNB
کد تخفیف ۸۰درصد، برای ۳۵ نفر: YDVMNXERYکد تخفیف ۹۰درصد، برای ۲۵ نفر: YDSFGPLKN
اطلاعات بیشتر و ثبتنام: yaademy.com/c/26
-----------------
@yaademy | یادِمی
@motarjemshodan | مترجمشدن
🎙جادوی حروف؛ از واجآرایی تا اثر بوبا-کیکی
مغز ما از آوای هر حرف الفبا، برداشت تصویری و احساسی متفاوتی میکنه. این مهم در طراحی داراییهای برند مثل لوگو، #شعار_برند و کمپین، نام برند، حتی مزههایی که در ذهن تداعی میشه و ... بهکار میاد.
توی این پیامآوای علمی، «مهسا رودحلّه»، همراه قدیمی محتوازیست و دانشجوی کارشناسی ارشد زبانشناسی، از قدرت و تأثیر حروف بر مغز میگه.
✅ یک پیامآوای کامل که در قوارهٔ یک وبیناره!
#زبان
#ادبیات
#برندینگ
#کپی_رایتینگ
#نکتههای_شما
🌱@Content_Life|محتوازیست
به نظر میرسه گوگل در حال آماده کردن یکی از بزرگترین بهروزرسانیهای نوتبوکالام (NotebookLM) باشه. طبق اطلاعاتی که از یک تیزر جدید و بخشهایی از کد این سرویس به دست اومده، بهزودی کاربران میتونن از روی منابع و فایلهایی که به نوتبوکالام میدن، خروجیهایی در فرمتهای مختلف تولید کنن.
در کنار این قابلیت، احتمال زیادی هم وجود داره که گوگل همزمان نسخه جدید مدل جمینای ۳.۵ فلش (Gemini 3.5 Flash) رو برای این سرویس منتشر کنه.
چیزی که بیشتر از همه جلب توجه میکنه، فهرست بلندبالای فرمتهایی هست که در کد دیده شده. این فهرست فقط به اسناد متنی محدود نمیشه و انواع فایلهای صوتی، ویدئویی و تصویری رو هم شامل میشه. به عبارت دیگه، نوتبوکالام ممکنه در آینده بتونه محتوای تولیدشده از منابع شما رو مستقیماً در قالبهای مختلف آماده و صادر کنه.
در میان فرمتهای متنی و اسنادی، گزینههایی مثل PDF، TXT، MD، DOCX، CSV، PPTX و EPUB دیده میشن.
برای فایلهای صوتی و ویدئویی هم فرمتهایی مثل MP3، MP4، WAV، AAC، OGG، OPUS، AVI، MPEG، M4A و چندین فرمت دیگه در کد ثبت شدهاند.
علاوه بر این، فرمتهای تصویری متنوعی از جمله PNG، WEBP، GIF، BMP، AVIF، HEIC، HEIF، JPEG، JPG، TIFF و چند گزینه دیگر هم در فهرست وجود دارند.
اگر این قابلیتها واقعاً به نسخه نهایی راه پیدا کنن، نوتبوکالام از یک ابزار صرفاً تحقیقاتی و یادداشتبرداری فراتر میره و به محیطی تبدیل میشه که میتونه بر اساس منابع کاربر، انواع خروجیهای آماده را در قالبهای مختلف تولید کنه. این تغییر میتونه نوتبوکالام رو به یکی از کاربردیترین ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی برای تولید و مدیریت محتوا تبدیل کنه.
✈️@mohammad_zammani
📱Mohammad.zammani.offical
🌼 بهار در یادِمی
✨ تا ۵۰درصد تخفیف بهمناسبت ماه آخر بهار
اتفاقات و غمهای زیادِ ماههای گذشته فرصت پرداختن به نوروز و سال جدید را نداد. اما حالا هنوز بهار است.
بهمناسبت ماه آخرِ بهار، چند روزی روی همۀ آموزشهای یادِمی تا ۵۰درصد تخفیف داریم. فرصتی هست برای یاد گرفتن و نو شدن و امید داشتن.
کد تخفیف «بهار» (با حروف فارسی) را بردار و در هر آموزشی که خواستی استفاده کن:
yaademy.com/bahar
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
دورۀ «نوشتن پایاننامه در وُرد»
✨ موقتاً رایگان برای دانشجوها
داریم به فصل دفاع نزدیک میشویم. یکی از دغدغههای دانشجوها این است که حالا مشقّت تنظیم محتوای پایاننامهام در ورد را چطور به دوش بکشم و شیوهنامۀ دانشگاهم را چگونه اجرا کنم.
در دورۀ «نوشتن پایاننامه در وُرد» یاد میگیری صفر تا صدِ پایاننامهات را خودت تنظیم کنی و تمام خواستههای ریز و درشتِ دانشگاهت را از همان نقطۀ شروع نگارش پایاننامه روی فایلت اعمال کنی.
بعضی از مباحث دوره:
🔹چطور قلم تمام پاراگرافهای متن را بهطور خودکار و سریع، یکدست و منظم کنم؟
🔹چطور در کسری از ثانیه فقط فونت و اندازۀ تیترها را تغییر بدهم؟
🔹فهرست مطالب و جدولها و شکلها را چگونه خودکار استخراج کنم؟
🔹چطور ابعاد و حاشیهها را طبق شیوهنامه تنظیم کنم؟
🔹شمارهگذاری صفحهها را چطور انجام بدهم که صفحات اولیه الفبایی باشد و باقی عددی؟
🔹چطور نیمفاصله را راحت و حرفهای بزنم؟
توضیحات کامل و ثبتنامِ موقتاً رایگان:
yaademy.com/c/2
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
رزومههای متفاوت شانس موفقیت بیشتری دارن
محتوازیست آمادهس تا رزومههای شما رو توی کانال معرفی کنه، منتها فقط رزومههای کامل و حرفهای رو!
پس اگه کپیرایتر یا محتواگرید و فایل رزومهتون کامله، با فرمت PDF, HTM, JPG و با کیفیت و حجم مناسب بفرسید برای بنده توی چت مستقیم کانال.
(با فرمت Word یا پاورپوینت نباشه چون بهم میریزه و حرفهای هم نیست).
#رزومه
#استخدام
🌱@Content_Life|محتوازیست
ابزارهای آپلود و انتقال فایل برای شرایط اینترنت ملی
در وضعیت عادیِ اینترنت، معمولاً فایلها را از طریق دراپباکس یا گوگل درایو یا ایمیل و رسانههای اجتماعی به دیگران منتقل میکنیم. اما در شرایط قطعی اینترنت متأسفانه این ابزارها در دسترس و قابل استفاده نیستند یا ناپایدار هستند. رسانههای اجتماعی داخلی هم اجازۀ آپلود فایل نمیدهند یا خیلی کند و پراختلال هستند.
در ادامه، چند ابزار داخلی برای آپلود و انتقال فایل معرفی میکنیم. این ابزارها در زمان قطعی اینترنت و با شبکۀ داخلی ایران یا اصطلاحاً اینترنت ملی کار میکنند.
معرفی و استفادۀ این ابزارها قطعی اینترنت را مشروع نمیکند، بلکه صرفاً راه گریز موقتی است برای رفع نسبی برخی نیازها.
۱. فایلز
files.ir
دو گیگ فضای رایگان ارائه میدهد.
ثبتنام در آن با ایمیل انجام میشود، بدون نیاز به تأیید ایمیل.
یعنی میتوان یک ایمیل تصادفی هم وارد کرد.
۲. پانکپیست
punkpaste.ir
نیازی به ثبتنام ندارد.
فایلهای تا ۷۰۰مگ را میپذیرد.
ساده و روان است.
۳. آپلود کن
uploadkon.ir
نیازی به ثبتنام ندارد.
فایلهای تا ۱۰گیگ را میپذیرد.
راحت و سریع است.
۴. ۲۰اسکریپت
up.20script.ir
نیازی به ثبتنام ندارد.
امکان آپلود چند فایل بهصورت همزمان را دارد.
حداکثر حجم فایلها در آن مشخص نشده.
راحت و ساده است.
۵. تولچی
toolschi.com/tools/upload-center
نیازی به ثبتنام ندارد.
در حالت رایگانش فایلهای تا ۱۰۰مگ را میپذیرد.
امکان تنظیم رمز برای دانلود را میدهد. (نیازمند ثبتنام)
ـــــــــــــــــــــــــــ
امیدواریم این ابزارها کمکی به رفع برخی نیازهایتان باشد در وضعیت ناگوارِ قطع اینترنت.
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
ابزارهای ترجمه برای شرایط اینترنت ملی
در وضعیت عادیِ اینترنت، گوگل ترنسلیت مهمترین ابزار کمکیِ ترجمه است. اما در شرایط قطعی اینترنت متأسفانه این ابزار در دسترس و قابل استفاده نیست یا ناپایدار است.
در ادامه، چند ابزار داخلی برای ترجمه معرفی میکنیم. این ابزارها در زمان قطعی اینترنت و با شبکۀ داخلی ایران یا اصطلاحاً اینترنت ملی کار میکنند.
معرفی و استفادۀ این ابزارها قطعی اینترنت را مشروع نمیکند، بلکه صرفاً راه گریز موقتی است برای رفع نسبی برخی نیازها.
برای ترجمه، میتوان از مدلهای هوش مصنوعیِ در دسترس استفاده کرد و مفیدتر است. علاوه بر آنها، ابزارهای زیر هم در دسترس هستند.
۱. برتینا
translate.bertina.ir
ظاهرش شبیه ابزار ترجمۀ گوگل است. ترجمه را ظاهراً با قدرت هوش مصنوعی برتینا ترجمه میکند و قابل قبول است.
امکان مهمش این است که هم اسناد آپلودی را میتواند ترجمه کند و هم صفحات اینترنتی را. محدودیتی هم در آدرسی که به آن میدهید ندارد در حال حاضر!
۲. فرازین
faraazin.ir
مانند ابزار ترجمۀ گوگل است، اما با قدرت اندک و ترجمۀ خیلی ضعیفتر. برای ترجمۀ واژهبهواژه شاید مناسب باشد.
۳. آبادیس
abadis.ir
واژهنامۀ آبادیس برای یافتن معنی و توضیح واژههای انگلیسی و فارسی مناسب است. یک ابزار ترجمۀ متن هم دارد که کارراهانداز است.
ـــــــــــــــــــــــــــ
امیدواریم این ابزارها کمکی به رفع برخی نیازهایتان باشد در وضعیت ناگوارِ قطع اینترنت.
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
در شرایط اینترنت ملی، چطور پادکست گوش بدهیم؟
رایجترین ابزاری که در حالت عادیِ اینترنت برای گوش دادن به پادکست استفاده میشود پلتفرم کستباکس است. اما در شرایط قطعی اینترنت متأسفانه این نرمافزار در دسترس و قابل استفاده نیست.
در ادامه، چند مرجع داخلی برای گوش دادن به بعضی پادکستها معرفی میکنیم. این ابزارها در زمان قطعی اینترنت و با شبکۀ داخلی ایران یا اصطلاحاً اینترنت ملی کار میکنند.
معرفی و استفادۀ این ابزارها قطعی اینترنت را مشروع نمیکند، بلکه صرفاً راه گریز موقتی است برای رفع نسبی برخی نیازها.
۱. شنوتو
shenoto.com
شنوتو، مانند نمونۀ بینالمللیاش کستباکس، یک پادگیر ایرانی است. در شرایط قطعی اینترنت، در شنوتو میتوان بعضی پادکستها که در سرورهای شنوتو آپلود شده است را گوش داد.
۲. ویرگول
virgool.io/podcasts
در قسمت پادکستهای سایت ویرگول، میتوانید به حدود ۳۰ پادکست گوش بدهید. پادکستهایی از جمله راوکست، رخ و پاراگراف از این طریق در دسترس هستند.
برای دسترسی، باید در ویرگول ثبتنام کنید.
۳. راوکده
ravkadeh.ir
پادکست راوکده وبسایت اختصاصی دارد و همۀ اپیزودهایش در آن در دسترس است. در رواکده ماجراهای تاریخی، فرهنگی و زندگینامه را میشنوید.
۴. اکوتوپیا
ecotopia.ir/podcast
پادکست اکوتوپیا در وبسایتش با حدود ۱۰۰ اپیزود در دسترس است. اکوتوپیا موضوعات اقتصادی و اجتماعی را پوشش میدهد.
ـــــــــــــــــــــــــــ
امیدواریم این ابزارها کمکی به رفع برخی نیازهایتان باشد در وضعیت ناگوارِ قطع اینترنت.
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
هوش مصنوعی و فراوردههایش روزبهروز دارند توسعۀ بیشتری مییابند و عرصههای وسیعتری را فتح میکنند؛ متن مینویسند، عکس میسازند، ویدئو تولید میکنند، میخوانند و هر چه بیشتر پا جای پای انسان میگذارند.
اما ما انسانها چه باید بکنیم که هوش مصنوعی جایمان را نگیرد؟ چه راهی در پیش بگیریم که هوش مصنوعی رقیبمان نشود و بلکه دستیارمان شود؟
اسلایدهای بالا را ببین و در دیدگاهها بگو به چه تخصصی مشغولی و چطور میخواهی از هوش مصنوعی برتر باشی؟
-----------------
@yaademy | یادِمی
چطور در نوشن برای خودمان قلکِ محتوا بسازیم؟
اینجا توضیح دادهام که برای نگهداری و مدیریت محتواهای محبوبم از سرویس نوشن استفاده میکنم. حالا در ادامه مراحل ایجاد چنین امکانی را گفتهام:
۱. در نوشن حساب کاربری میسازیم.
۲. یک صفحه (page) ایجاد میکنیم و اسمش را میگذاریم مثلاً «قلک محتوا».
۳. درون صفحۀ جدید، کلید اسلش (/) را میزنیم و گزینۀ Database inline را انتخاب میکنیم.
۴. نام پایگاه داده را مثلاً میگذاریم content و تأیید میکنیم تا پایگاه دادهمان با تکستون Name ساخته شود.
۵. با زدن گزینۀ +، ستونهای زیر را اضافه میکنیم:
Url
Status
Type
Memo
Created at
کار ساخت قلک تمام است. حالا میتوانیم محتواهای محبوبمان را تویش وارد کنیم و برای خواندن/شنیدن/دیدنشان راحتتر برنامهریزی کنیم.
ــــــــــــــــــ
چند نکته:
- برای استفاده از نوشن باید ویپیان روشن باشد.
- مزیت نوشن در امکاناتی است که برای مدیریت، مرتبسازی، فیلتر کردن و بهاشتراکگذاری دادهها به ما میدهد و همینطور اینکه هم در دسکتاپ و هم در گوشی در دسترس است.
- از اطلاعاتتان در نوشن بهطور منظم پشتیبان بگیرید.
- قلکتان را میتوانید با دیگران به اشتراک بگذارید. (قلک من)
__
t.me/javad_kazemi_d
دورۀ «راهنمای ژانر جنایی»
۷۰ تا ۹۰درصد تخفیف
برای نویسندگان و علاقهمندان ژانر جنایی
ژانر جنایی یکی از پرطرفدارترین ژانرها در ادبیات و سینما است، ژانری که رمز و رازها، تعلیقها و جنایتهای پیچیدهاش تمامی ندارد.
اما پشت این داستانهای پرکشش، قواعد و تکنیکهایی نهفته است که شناختشان برای
• داستاننویسان
• مترجمان
• مرورنویسان
• و عاشقان آثار جنایی ضروری است.
در دورهٔ «راهنمای ژانر جنایی»، در قالبی پویا و تعاملی، همراه با زهرا بیتسیاح یاد میگیری که
🔎 ساختار یک روایت جنایی چگونه است
🕵️♂️ انواع کارآگاهها، مظنونها و سرنخها کداماند
📖 و زیرژانرهای پرطرفداری مثل پلیسی، تریلر، وحشت_جنایی و تاریخی_جنایی چه مؤلفههایی دارند.
تاکنون نزدیک ۸۰ نفر در این دوره شرکت کردهاند.
بهدلیل شرایط اقتصادی و اجتماعی، اگر قصد داری یادگیری این مهارت را بلافاصه پس از ثبتنام شروع کنی، میتوانی از یکی از تخفیفهای زیر استفاده کنی.
کد تخفیف ۷۰درصد، برای ۱۰ نفر: YDFBA23
کد تخفیف ۸۰درصد، برای ۱۵ نفر: YDWD98U
کد تخفیف ۹۰درصد، برای ۲۰ نفر: YDFLKBX
اطلاعات بیشتر و ثبتنام: yaademy.com/c/33
جدولِ محبوبها!
برای من زیاد پیش میآید که در بین گشتوگذارهام در یوتیوب و تلگرام و گوگل و... به محتوای ارزشمندی برمیخورم یا کسی محتوایی بهم پیشنهاد میکند که از تهِ دل دوست دارم ببینم یا بشنوم یا بخوانمش، اما آن موقع فرصت یا حالش را ندارم.
در چنین موقعی چه میشود کرد؟ قبلاً تبش را بین دهها تبِ دیگر باز نگه میداشتم. نتیجهاش میشد انبوهی از تبهای قدِ کلۀ مورچه. بعد هم با کرش کردن مرورگر همه باهم میپرید و به هوا میرفت.
اما مدتی است یک جدول در نوشن ساختهام و هرجا محتوایی پیدا میکنم که دوست دارم بعدتر و با تمرکزِ بیشتر برایش وقت بگذارم، آنجا ذخیرهاش میکنم. (خوبی نوشن این است که هم از کامپیوتر در دسترس است و هم از گوشی همراه.)
بعد، هر وقت خودم را مایلِ به پذیرفتن اطلاعات میبینم، اول میروم سراغ جدولِ محبوبها!
حالا از خودم راضیترم و محتواهای مفیدِ تیکخوردۀ بیشتری دارم و کمتر در پلتفورمها بیخودی میچرخم.
شما از چه روشی استفاده میکنید برای رسیدگی به محبوبهایتان؟
__________
@javad_kazemi_d
تأثیر درستنویسی بر فروش برند
بخشی از #وبینار ویرایش با چاشنی سئو
ویدئوی وبینار یکساعتونیمهٔ ما در یادِمی
#برندینگ
#درست_نویسی
🌱@Content_Life|محتوازیست
وبینار «ویرایش با چاشنی سئو»، امروز، ۲۸ خرداد، ساعت ۱۶ برگزار میشود.
تا الآن بیش از ۷۰ نفر در این برنامه ثبتنام کردهاند.
اگر شما هم اهل محتوانویسی هستی و گاهی در دوراهی کاربر یا سئو گیر میکنی و نمیدانی دل کدام را به دست بیاوری، تا ظرفیت هست میتوانی ثبتنام کنی و یاد بگیری:
yaademy.com/w/69
-----------------
@yaademy | یادِمی
@nimkat_talks | نیمکت
وبینار «ویرایش با چاشنی سئو»
📆 پنجشنبه، ۲۸ خرداد ۱۴۰۵، ساعت ۱۶
👩🏻🦰 مهمان: مهسا رودحلّه
👨🏻🦱 تسهیلگر گفتوگو: حسین وجدانی
با همکاری نیمکت و یادِمی
محتوای متنی را نوشتهایم و نوبت ویرایش است. دودوتا چهارتا میکنیم: جمله طولانی است، به سئو ضربه میزند. اما کوتاه شدنش هم از نظر ساختاری درست نیست! سئو مهمتر است یا دستور زبان و قواعد نگارشی؟ رتبۀ گوگل مهمتر است یا رعایت املای صحیح؟ انگار همیشه باید یکی را فدا کنیم.
در هشتمین نشست نیمکت، با همراهی و همکلامی حسین وجدانی کپیرایتر و مهسا رودحله متخصص محتوا، یاد میگیری که چطور بدون افت رتبه، روان و بیغلط و مؤثر بنویسی و ویرایش محتوا را فراتر از حذف کلمات و اضافه کردن ویرگول میآموزی.
✨ ثبتنام رایگان: yaademy.com/w/69
-----------------
@yaademy | یادِمی
@nimkat_talks | نیمکت
دورۀ «درستنویسی»
✨ موقتاً رایگان
چه دانشجو باشی، چه استاد، چه کارمند، چه مدیر، چه نویسنده، چه تولیدکنندۀ محتوا، اگر به فارسی مینویسی، باید بلد باشی تمیز و شیوا و مطابق اصول و قواعد بنویسی.
در دورۀ درستنویسی، گامبهگام و بهروشی هوشمند، مهارت «درستنویسی» را فرا میگیری.
این دوره الان بیش از ۳۰ گامِ پویا دارد، در ۵ فصل:
۱. مقدمات: آشنایی، چرا درستنویسی
۲. فاصلهگذاری: فاصله و نیمفاصله، می، ها، به، بی، این و آن، هر، همین و همان، چه، هیچ، که، تر و ترین، هم، ترکیبها، نشانهها
۳. املا: حرکتگذاری، تنوین، ضمیرها، «ام، ای، است و...»، همزه، هکسره
۴. نشانهگذاری: نقطه، کاما، علامت عاطفه، علامت پرسش، دونقطه، پرانتز، گیومه
۵. دقتورزی معنایی: حشو، و...
سرفصلها و محتوای این دوره همچنان در حال توسعه و بهروزرسانیِ بیشتر است.
تا الان حدود ۲۵۰ نفر در این دوره شرکت کردهاند.
ثبتنامِ موقتاً رایگان برای کسی که «از همین الان» میخواهد یادگیری این مهارت را شروع کند:
yaademy.com/c/24
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
#خبر #نرخنامه_ترجمه
ماشینحساب قیمتدهی ترجمه را بهینه کردیم و جداگانه در سایت مترجمشدن گذاشتیم. حالا حتی در قطعی کامل نت بینالمللی، راحت و بیمشکل به آن دسترسی خواهید داشت:
🔗 motarjemshodan.ir/tra-ca.html
برنامههای دیگری هم داریم که بهمرور اضافه و معرفی میکنیم.
نظر بدهید و برای اثرگذاری بیشتر به اشتراک بگذارید. ❤️
☕️ motarjemshodan
در روزهای قطعی کامل اینترنت توی اسارتگاه «بله»، گاهی کانالهای خوبی معرفی میشد.
یکیشون سیمرغنامه بود که فرصتی بود برای چنگزدن به فرهنگ، هنر و هویت غنی ایرانیمون برای تابآوری در اون شرایط سخت اما گذرکردنی👇
/channel/simurghnameh
وبسایتشون هم کپیرایتر خوبی داشته، پیشنهاد میکنم صفحههای اونجا رو هم ورق بزنید؛ مثل «دربارهٔ ما».
#معرفی
#فرهنگ
#صفحه_فرود
🌱@Content_Life|محتوازیست✍
پس از نزدیک ۳ ماه، اینترنت در ایران مجدد برقرار شده، البته همچنان با محدودیتها و اختلالهای زیاد.
در این سه ماه، تلاش کردیم وبسایت یادِمی را، با وجود دشواریهای بسیارِ فنی، تا حد امکان در دسترس نگه داریم تا کاربران به محتوای آموزشی دسترسی داشته باشند. البته در چند مرحله نیز وبسایت با قطعی مواجه شد که خارج از کنترل ما بود.
همچنین در رسانههای یادِمی، از جمله در «بله» و وبسایت، تلاش کردیم ابزارهایی را معرفی کنیم که در شرایط قطع شدنِ ناگوار اینترنت بینالملل بتواند بعضی نیازهای کاربران داخل ایران را موقتاً بر پایۀ شبکۀ داخلی رفع کند.
یادِمی همچنان تلاش میکند برنامههایش برای توسعۀ آموزشی را دنبال کند و توسعه بدهد. در تلگرام و «بله» همچنان فعال هستیم و امیدواریم اینترنت، که در دنیای امروز بهاندازۀ زیرساختهایی مثل برق و آب مهم است، دیگر بهروی هیچ شهروندی بسته نشود.
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
پیشنهادهای عارفه (از مخاطبان یادِمی) برای شرایط نت ملی:
یکی اینکه یه هوش مصنوعیای هست که با نت ملی! باز میشه:
Gapgpt.app
نسخهی رایگانش خیلی معمولیه و من مثلا در حد دیکشنری و سوالای زبانی ازش استفاده کردم، بد نیست. جواب میده.
اما نسخهی پرمیومش (پولیش) مثل اینکه خوب کار میکنه. دوستان استفاده کردهان و راضی بودن، تو حوزههای مختلف.
یکی هم برای گوش کردن پادکست:
فیدیبو داره خوب کار میکنه و خیلیها رو لینک داده تو صفحهش و میشه گوش داد.
هماهنگ با پادکسترها هم هست، یعنی ازشون اجازه گرفته، تا جایی که من متوجه شدم.
یکی هم یه سایتی هست به اسم Parsget که لینک سایتهای خارجی رو میشه انداخت توش و بعد با نت ملی دانلود کرد و دید.
مثلا لینک ویدئوی یوتیوب رو میشه انداخت توش و بعد با نت ملی تماشا کرد. رایگان نیست البته.
و یکی دیگه هم اینکه یه سایتی هست به اسم دنیای سریال، که با نت ملی باز میشه. سر و شکل خوشگلی نداره، اما فوقالعاده غنیه!
من با ctrl + f تو اون صفحهای که میاد سرچ میکنم فیلم رو و بعد دانلود. رایگان:
https://dls2.iran-onemovies-dcenter.com/DonyayeSerial/donyaye_serial_all_archive.html
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
📌 آموزشهای رایگان در یادِمی
وبسایت یادِمی در این روزها و در حالتی که اینترنت بینالملل قطع باشد همچنان در دسترس است و آموزشهای رایگانِ پرتعداد و متنوعی دارد که میتوانی در شرایط فعلی هم از آنها بهره ببری:
موضوع «نگارش و ویرایش»:
- هماندیشی دربارۀ گفتارینویسی
- آشنایی با فنینویسی
- روند تولید کتاب در نشرهای خارجی
- راههای کسب درآمد از نوشتن در فضای وب
- آشنایی با داستاننویسی جنایی
- گرهگشایی ویرایشی
- از واژهبازی تا واژهسازی
- نحوهٔ نگارش پایاننامه
- شکستهنویسی یا گفتارینویسی
- چطور با کتاب خواندن به درآمد برسیم؟
- راهکارهایی برای سادهنویسی
- شغلهایی برای کسب درآمد از طریق نوشتن
- هشت راهکار برای نوشتن خلاق
- چارچوبهای علمی برای نگارش پرسش پژوهش
- گفتوگو دربارۀ کتاب «چیزهای تیز»
موضوع «نرمافزارها»:
- کار با اکسل
- کار با وُرد
- ترفندهایی از وُرد
- آشنایی با نرمافزارهای مدیریت مراجع
- نوشتن پایاننامه در ورد (موقتاً رایگان)
موضوع «تولید محتوا»:
- چگونه کار گرفتن
- گپوگفت با صدیقه حسینی، کپیرایتر و یوایکسرایتر
- گفتوگو با کپیرایترِ توییترِ رامک
- آشنایی با مقالهنویسی در دنیای بازاریابی
- گفتوگو با کپیرایترِ سرمایۀ انسانی «دیوار»
- کارشناس محتوا، شغل بعدی شما؟
- آشنایی با مرورنویسی
موضوع «ترجمه»:
- با مترجمان، برای مترجمان
- پیشخوانی از مرمر
- مهارتافزایی ترجمه
- انواع قرارداد ترجمه با ناشران
- دورهمی روز جهانی ترجمه
- قرارداد ترجمۀ کتاب
- آشنایی با ترجمۀ خبر
- حقوق و دستمزد ترجمه
- آشنایی با مترجمیار وُردفَست
- آسیبشناسی بازار کار ترجمه
- گفتوگو با رتبهٔ یک ارشد مترجمی
موضوع «توسعۀ فردی»:
- کمالگرایی، فرصت یا تهدیدِ نوشتن
- آشنایی با آموزش غیرحضوری
- سلامتی هنگام کار با رایانه
- اهمیت سلامت کار چیست؟
- بهرهوری چیست؟
- ذهنیت رشد چیست؟
- ۱۰ فرمان حرفهای ارسال ایمیل
- چگونه با مدیریت زمان، بهتر برنامهریزی کنیم؟
- چگونه با استفاده از تفکر بصری ایدهپردازی کنیم؟
- ۹ تکنیک برای ارتباط موثر در محیط کار
- ساعت بدنمان را چطور کوک کنیم
- رزومهنویسی بدون سابقهٔ کار
- ابزارها؛ جادوی مدیریت زمان
- چرا به رسانهها اعتماد میکنیم؟
- مهارتهای نرم
- رزومهنویسی
موضوع «زبانها»:
- فرهنگنویسی در دنیای امروز
- آشنایی با زبانهای ایران
- معرفی منابع آزمون آیلتس برای نمرۀ ۶ به بالا
- رایتینگ آیلتس چیست؟
موضوع «کودک و نوجوان»:
- ویرایش کتابهای تصویری کودکان
- چطور برای کودکان کتاب مناسب انتخاب کنیم؟
- پرورش خلاقیت در کودکان
موضوع «هنر»:
- تئوری موسیقی (جدید، موقتاً رایگان)
موضوع «داستان تعاملی»:
- باند خالخال (آزمایشی، موقتاً رایگان)
yaademy.com/raygan
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
موسیقی آنلاین برای شرایط اینترنت ملی
در حالت عادیِ اینترنت، اسپاتیفای و ساندکلاد معروفترین راهکارهای گوش دادنِ آنلاین به موسیقی هستند. اما در شرایط قطعی اینترنت متأسفانه این ابزارها در دسترس و قابل استفاده نیستند.
در ادامه، چند مرجع داخلی برای گوش دادن به موسیقی معرفی میکنیم. این ابزارها در زمان قطعی اینترنت و با شبکۀ داخلی ایران یا اصطلاحاً اینترنت ملی کار میکنند.
معرفی و استفادۀ این ابزارها قطعی اینترنت را مشروع نمیکند، بلکه صرفاً راه گریز موقتی است برای رفع نسبی برخی نیازها.
۱. نواک
navaak.com
مجموعۀ متنوعی از آلبومها و قطعههای موسیقیِ رسمی است. لیستپخشهای مفید و متنوعی دارد، از جمله برای گوش دادن به موسیقیِ در حین کار یا استراحت.
پخش آنلاینش رایگان است و بینیاز از ثبتنام.
۲. سانگسرا
songsara.net
مجموعۀ متنوعی از آلبومها و قطعههای موسیقیِ رسمی است.
لیستپخشهای بسیار متنوع و متعددی دارد برای گوش دادن به موسیقی در حسوحالها و سبکهای مختلف.
پخش آنلاینش رایگان است و نیازمند ثبتنام.
۳. توگوش
toogoosh.com
مجموعهای از آلبومها و قطعههای موسیقی رسمی و غیررسمی و داخلی و خارجی، همراه با لیستپخشهای مفید و متنوع.
پخش آنلاینش رایگان است و نیازمند ثبتنام.
ـــــــــــــــــــــــــــ
امیدواریم این ابزارها کمکی به رفع برخی نیازهایتان باشد در وضعیت ناگوارِ قطع اینترنت.
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy
ابزارهای هوش مصنوعی برای شرایط اینترنت ملی
اینترنت بینالملل جزو حقوق اولیۀ شهروندان است و قطع شدنش آنها را از دسترسی آزاد به اطلاعات و دانش و همچنین انجام بسیاری از امور روزمره و کاریشان باز میدارد و جامعه را به اغما فرو میبرد.
در ادامه، چند ابزار و مرجع برای رفع برخی نیازهای ایرانیان معرفی میشود. این ابزارها در زمان قطعی اینترنت و با شبکۀ داخلی ایران یا اصطلاحاً اینترنت ملی کار میکنند.
معرفی و استفادۀ این ابزارها قطعی اینترنت را مشروع نمیکند، بلکه صرفاً راه گریز موقتی است برای رفع نسبی برخی نیازها.
ـــــــــــــــــــــــــــ
۱. هوش مصنوعی برتینا
llm.bertina.ir
امکان گفتوگو با یک مدل هوش مصنوعی ظاهراً ایرانی را ارائه میدهد.
مزیتش در رایگان بودن است.
کیفیت چندانی در پاسخگویی نباید از آن انتظار داشت.
برای ثبتنام، فقط یک آدرس ایمیل میخواهد و در حال حاضر نیازی هم به تأیید آدرس ایمیل نیست. یعنی میتوان یک آدرس تصادفی وارد کرد. اخیراً الزام ورود شمارۀ تلفن هم اضافه شده است.
۲. ویرا
web.ivira.ai
امکان گفتوگو با مدلهای مختلف از جمله جیپیتی و گروک و... را میدهد. بهازای هر پیام مبلغی از شارژ کیف پول کم میکند.
یک مدل ایرانی دارد به نام «ویرا» که گفتوگوی با آن رایگان است و ظاهراً نامحدود.
برای ثبتنام، نیاز به تأیید شماره تلفن دارد.
۳. راینو
chat.smartbytes.ir
از مدلهای آفلاین استفاده میکند و کارراهانداز است و استفادۀ کمش رایگان.
طرحهای پولی هم دارد و ارزان است.
امکان جستوجوی در اینترنت هم ارائه میدهد.
۴. بوف
chat.boofai.com
سه مدل ایرانی دارد:
- شابوف: مدل عمومی، رایگان، با محدودیت سه پیام در روز.
- بوف++: مدل تخصصی برنامهنویسی، پولی، ارزان
- دستیار حقوقی: آموزش دادهشده با قوانین ایران، پولی، ارزان
برای ثبتنام، نیاز به تأیید شماره تلفن دارد.
ـــــــــــــــــــــــــــ
امیدواریم که این ابزارها کمکی به رفع برخی نیازهایتان باشد در وضعیت ناگوارِ قطع اینترنت.
شما هم اگر ابزاری برای این شرایط میشناسید مطرح کنید.
ـــــــــــــــــــــــــــ
یادِمی در بله:
ble.ir/yaademy
یادِمی در تلگرام:
t.me/yaademy