speculative_fiction | Василий Владимирский

17 January 2024 17:02

Друзья!
Начинаем пятый сезон премии «Вавилонская рыбка/Babel Fish» с представления жюри, традиционно строгого, но справедливого.

✅Александр Гузман — переводчик (Россия);
✅Роман Демидов — переводчик, лауреат премии «Вавилонская рыбка» 2023 года (Россия);
✅Кристина Куплевацкая — книжный обозреватель и блогер, автор канала «Книжная среда Куплевацкой» @BeAwitness (Россия);
✅Ася Михеева — писатель, литературный критик, психолог (Аргентина);
✅Наталья О’Шей — певица, лингвист, писатель (Россия, Ирландия);
✅Анастасия Шевченко — книжный обозреватель, редактор, продюсер книжных проектов, автор канала «Заметки панк-редактора» @UmiGame (Россия);
✅Елена Щетинина — писатель, критик, автор журнала «Мир Фантастики» (Россия).

изображение: abel abelien (Шедеврум)

speculative_fiction | Василий Владимирский

17 January 2024 10:23

Говорят, уже совсем скоро во всех книжных лавках. )))

speculative_fiction | Василий Владимирский

15 January 2024 17:02

Алина Перлова: "В 2023 году на русском вышло 37 изданий современной китайской литературы, это довольно много. Для сравнения: в 2013 году вышло всего 2 перевода - “Большая грудь, широкий зад” Мо Яня и сборник "Много добра, мало зла". В 2018 было уже 15 изданий. Сейчас почти 40.

Большинство изданий за 2023 год - условная “небожижа”, китайская жанровая литература, модная сейчас в сегменте янг-эдалт. Не знаю, надолго ли с нами эта мода, но я недавно обнаружила, что некоторые русские жанровые авторы берут себе китайские псевдонимы и тоже катают фэнтези про загадочных героев, чтобы на клинке играли блики луны, а капельки росы переливались на листьях чайного дерева, а благородный герой удалился в горы для самосовершенствования, а в это время мир погряз в войнах и раздорах и т.п. Зайдите в Читай-город и поразитесь ассортименту.

В скобочках: опрашивала в этом году знакомых китайцев, из двадцати человек (возраст 35+, писатели, ученые, переводчики) только одна что-то слышала про Мосян Тунсю. Остальные вообще ни сном ни духом. А в России сейчас это один из самых продаваемых авторов, стартовый тираж под сто тысяч.

Еще в списке 23 года наш любимый Лю Цысинь, переведенный, конечно же, через английский. И детективы Лэй Ми и Чжоу Хаохуэя, тоже через английский. Итого шесть наименований.

И если вычесть небожижу и переводы с английского, останутся по большей части грантовые живопырки с тиражами 300 экземпляров. Там и книги встречаются хорошие, и переводы, но они даже не попадают в продажу. А зачем, юани давно освоены, квест засчитан.

В итоге рекомендовать из всего изданного за 2023 год я могу только две книги - “Расшифровку” Май Цзя и “Зоопарк на краю света” Ма Боюна. Обе книги в прекрасном переводе Ольги Кремлиной.

Май Цзя - известный автор детективов и шпионских романов, долгое время проработавший в спецслужбах. “Расшифровка” - его дебютный роман, мне кажется, более поздние “Донесение” и “Евнух” намного сильнее, но “Расшифровка” тоже хороша. Она про гениального математика, которого вербуют в отдел дешифровки, про работу со сложнейшими шифрами, а фоном - китайская история 20 века.

Ма Боюн пишет популярные исторические романы, и “Зоопарк” - наверное, лучшая его книга. Очень нежная и трогательная сказка в декорациях Китая начала 20 века. Императрица Цыси умерла, империя в упадке, главный герой - проповедник Морган Кэрроуэй покупает в императорском зоопарке старую больную слониху, льва, двух зебр, пять павианов, попугая, питона и со всем этим хозяйством отправляется в неизведанный округ Чифэн, полный бандитов, шаманов и оборотней. Если в современной китайской литературе вас отталкивает жестокость, насилие и беспросветность, очень советую Ма Боюна - то, что доктор прописал)

Еще в этом году на русском вышли “Обыкновенный мир” Лу Яо и “Эхо” Дун Си, оба романа в разное время получили премию Мао Дуня, самую престижную в Китае, но мне как-то не пошло. Лу Яо слишком наивный, а книга Дун Си - такой детектив, написанный сотрудником МФЦ.

Так что в сухом остатке у нас только две стоящие книги, как и в 2013 году".

speculative_fiction | Василий Владимирский

15 January 2024 10:03

Первый выпуск «ФантКаста» в 2024 году о важном: о репутации. Точнее, о репутации фантастики, не без оснований неважной – и о том, как спасали эту самую репутацию фантасты двадцатого века, пытающиеся выбраться из жанрового гетто. Книжный обозреватель Василий Владимирский рассказывает, какие лайфхаки классиков можно использовать, если вы чувствуете, что оказались в аналогичной ситуации сегодня.

Этот выпуск должен был появиться в конце декабря, но трагическая кончина нашей дорогой коллеги Наташи Витько вынудила взять небольшую паузу. За это мы успели допилить нашу страничку на Бусти – для тех, кому удобнее платная подписка, а в особенности для тех, кто предпочитает читать, а не слушать – ближе к концу недели расскажем подробнее, а пока заходите, изучайте, подписывайтесь: https://boosty.to/fantcast

Слушаем выпуск и подписываемся на «ФантКаст» на платформах:
• Apple Podcasts
• Google Podcasts
• Яндекс.Музыка
• ВКонтакте
• ЛитРес
• MyBook
• Castbox
• Spotify
• SoundStream
• Podcast Addict
• Mave
• RSS

Реквизиты для тех, кто готов финансово поддержать Петербургскую фантастическую ассамблею и ФантКаст:
- Карта Сбербанка РФ: 2202206210159153
- ЮMoney
- QIWI Кошелек
- И подписывайтесь на нашу страничку на Бусти

speculative_fiction | Василий Владимирский

15 January 2024 07:02

Кстати, жаль, что никто так и не написал про параллельную эволюцию серий «Фантастика» издательства «Молодая гвардия» и «Научная фантастика» издательства «Знание». При том, что появились они почти одновременно («Фантастика» в 1962 году, НФ – в 64-м), и у первых выпусков составителем числился один человек: Кирилл Андреев. Ну и закрылись обе почти одновременно, в 1991-1992-м. Там на самом деле целый нарратив, драматическая история длиной в тридцать лет без малого.

В шестидесятых было много разговоров о необходимости создания нашего, советского журнала фантастики, но в итоге начальство ограничилось тем, что запустило «Искатель», приложение к «Вокруг света», печатавшее фантастику и детектив. Концепция к тому моменту уже безвозвратно устарела, выходил «Искатель» раз в два месяца, объем был очень скромным, с подпиской возникали проблемы (это я уже по своему позндесоветскому опыту могу сказать), по факту получилось «ни вашим, ни нашим». Но на вякание всяких там писателей, прости господи, фантастов, в инстанциях отныне веско отвечали: да вот же, есть уже, зачем вам другой журнал?!

Короче, так получилось, что эту вот зияющую пустоту на месте специализированных периодических изданий в СССР заняли «Фантастика» и «НФ». Причем хотя их часто называли «ежегодниками», на самом деле сборники иногда выходили дважды, а в лучшие времена и трижды в год. «Фантастика» стартовала чуть раньше и сразу вырвалась на полкорпуса вперед, «НФ» компенсировал разрыв благодаря переводным произведениям. В альманахе «Научная фантастика» впервые на русском появились «Если это будет продолжаться…» Роберта Хайнлайна, «Сестра Земли» Пола Андерсона, «Маска» Станислава Лема и тыды. Еще там была задорная публицистика Рафаила Нудельмана и Ариадны Громовой, да и отечественную фантастику публиковали небезынтересную: именно в «НФ», а не в «Фантастике», например, вышла сокращенная версия «Леопарда с вершины Килиманджаро» Ольги Ларионовой, здесь альманах обошел конкурентов.

Ну а потом настал 1974 год. Сергея Жемайтиса, завредакции фантастики, выпроводили из «Молодой гвардии» на пенсию, остальных сотрудников прежней редакции выдавили, наступила эпоха безраздельного правления Юрия Медведева, а затем Владимира Щербакова. Ну и «Фантастика» сговнялась молниеносно и безвозвратно. То есть там продолжали изредка печатать и Биленкина, и Булычева, и некоторых других приличных рассказчиков, но, видимо, и на этих авторов распространялся принцип отрицательного отбора. Из всех выпусков «Фантастики» за последние 20 лет ее существования мне запомнился только повесть Василия Шукшина «До третьих петухов». Не потому что прямо шедевр, но потому, что Шукшин, не хрен собачий. Сильно контрастировала по уровню с остальным, простите за выражение, молодогвардейским контентом.

У «НФ» в эти годы тоже случались выпуски бессмысленные и пустые. Но там, как я понимаю, многое действительно зависело от фигуры составителя каждого номера альманаха, а среди составителей попадались персонажи ленивые и нелюбопытные, хотя и с безупречной с точки зрения функционеров репутацией. Ренессанс альманаха произошел в конце 70-х, когда в редакцию пришли ребята из московского семинара молодых фантастов – прежде всего Гопман, Ковальчук, Бабенко. Они резко задрали планку качества, начали подтягивать авторов «четвертой волны» – Вячеслава Рыбакова, Алана Кубатиева, Михаила Веллера, Эдуарда Геворкяна, Владимира Покровского, из переводных – своих любимых «нововолнистов», Дж. Г. Балларда, Филипа Дика, Харлана Эллисона, Джона Браннера. Даже один рассказ Стивена Кинга в альманахе внезапно появился. Статьи стали живее, Вл. Гаков начал вести постоянную рубрику «Хроника событий в мире научной фантастики» – короче, к середине 1980-х получился хороший, годный журнал фантастики. Именно такой, какой хотелось бы видеть нам, советским фэнам. Только чтоб выходил не раз или два в год, а хотя бы шесть раз, а лучше двенадцать.

speculative_fiction | Василий Владимирский

14 January 2024 13:36

Сборник "Трилистники", напомню, вышел в 2020 году в серии "Лезвие бритвы".

speculative_fiction | Василий Владимирский

13 January 2024 10:14

А здесь pdf-ка этого номера "Огонька".

speculative_fiction | Василий Владимирский

12 January 2024 14:02

Сегодня ДР отмечает Сергей Шикарев, критик, редактор, составитель антологий, друг и коллега, соорганизатор премии «Новые горизонты» и верный товарищ по многим другим начинаниям. Что пожелать? Наверное, покоя, душевного комфорта и четкого видения перспектив.Как и всем нам. Плюс, конечно, учитывая обстоятельства, железного здоровья и денег побольше. Ну и новых книжек, старые-то кончились.

speculative_fiction | Василий Владимирский

12 January 2024 08:02

Есть в этом какой-то спортивный азарт - наблюдать за краудфандингом "Мира фантастики". Последний день кампании подходит к концу, осталось где-то 12 часов с небольшим, за это время собрано больше 10 млн рублей. "Кому сейчас нужны бумажные журналы", говорили они.

Я, конечно, за продление кампании, но у меня меркантильный интерес. Вы переводите деньги "МирФу", "МирФ" платит гонорары мне (пару раз в год), я покупаю пропущенные выпуски "Мира фантастики" - все довольны, все смеются. Это, конечно, как организаторы крауда решат, но надо, я считаю, побить прошлогодний рекорд. Там было, напомню, 11 млн. Даёшь!

https://crowdrepublic.ru/projects/1058127/

speculative_fiction | Василий Владимирский

10 January 2024 13:14

Блин. Пишут, умер Николай Романецкий, писатель, организатор АБС-премии, ответред журнала Б.Н.Стругацкого "Полдень. XXI век", главред журнала "Полдень". Старый друг и соратник...

https://vk.com/wall28865402_1645

speculative_fiction | Василий Владимирский

10 January 2024 12:02

За два дня до окончания краудкампании журнал "Мир фантастики" собрал 9 млн ₽. Напомню, что в прошлом году было 11 млн - но после продления кампании. А в позапрошлом - примерно 8 с половиной.

Это, конечно, только часть бюджета журнала. Рискну предположить, что часть меньшая. Но хоть какая-то гарантия, что "МирФ" будет выходить и дальше. И даже гонорары авторам платить. )))

speculative_fiction | Василий Владимирский

08 January 2024 10:03

А обложечка вот такая, по-моему вполне симпатично получилось, хотя я, разумеется, предвзят.

speculative_fiction | Василий Владимирский

07 January 2024 07:02

Все-таки быть старым – тоже по-своему прикольно.

Вот в «Правилах жизни» (бывш. русский «Esquire») Ольга Белик, старший редактор «Кинопоиска», пишет:
Немногим больше десяти лет назад вышел первый сезон "Игры престолов". Сериала, который изменил все. Это было масштабное и дорогое зрелище с бюджетами, которые до этого сериалам и не снились. Из чего-то нишевого сериалы внезапно превратились в индустрию, которая может конкурировать с полнометражным кино. Их стало престижно снимать, в них стало престижно сниматься. И если в фильмах нужно было сжимать истории, то здесь можно потратить не то что серию, а целый сезон, чтобы глубже раскрыть характер персонажей и развернуть сюжет.

Все, конечно, так. Но не так. Двадцать лет назад, в 2004 году, за 7 лет до «Игры престолов», вышли первые сезоны сериалов «Доктор Хаус» и «Остаться в живых». И про них говорили ровно то же – но с куда большими основаниями. И изменили все, и превратили нишевый продукт в престижную индустрию, и серьезно подняли бюджетную планку. Сик транзит глориа мунди, коротка память человеческая… (Старчески кряхтит).

speculative_fiction | Василий Владимирский

06 January 2024 10:02

Эксперимент любопытный, но как по мне – рискованный. По сути, «МирФ» запланировал авторскую книгу Кирилла Размысловича о «старой» кинофантастике. Я сам не шибко новый, для меня старая-добрая – это что-то из 1950-1960-х, точно не остроактуальный «Побег из Нью-Йорка», так что ставлю слово в кавычки. Закавыка в том, что это прежде всего для тех, кто разделяет взгляды Кирилла на историю жанрового кино, для фанатов – их есть, своими глазами видел восторженные отзывы на сайте и в группах. Но хватит ли таких фанатов на тираж книжки? Я-то куплю, я как раз из тех, кому такое интересно. Ну и на «Двойную звезду» можно номинировать, а сборники статей разных авторов положение о премии выдвигать не позволяет. )))

speculative_fiction | Василий Владимирский

05 January 2024 10:02

А вот «Заступа» Ивана Белова прямо хороший роман. Или роман в новеллах, не важно. Жаль, что я только сейчас до него добрался, в разнообразные списки «лучшего за год» книга не попала – а вышла в самом начале 2023-го. Но вот на «Новые горизонты» «Заступу» выдвинули, Константин Мильчин нахваливает, заинтриговали. Начало XVII века, альтернативная Русь, где триста лет назад произошла какая-то глобальная катастрофа – то ли метеорит взорвался, то ли корабль пришельцев, то ли нечисть из варпа полезла. Ну вот теперь людишки как-то выживают – в селе под Новогородом, под чутким присмотром доброго упыря Руха Бучилы. Короче, такое славянское фэнтези без Марии Семеновой – зато немножко Сапковского, немножко Гоголя, немножко Джо Аберкромби и Гильермо Дель Торро. А главное – богатый, живой русский язык, обширный словарный запас, и автор знает, как им пользоваться. Только слово «хер», извините, чересчур любит.

«Давно хотел починить, да все недосуг. Весь в заботах, то спать надо, то жрать…» Так и живем. Надо бы все-таки куда-нибудь развернутую рецензию написать, как дочитаю.

ЗЫ. У Белова, оказывается, еще два романа есть, тоже странные альтернативки, только из другой эпохи, поближе - но издавать их на бумаге в наши трупные времена, боюсь, было бы опрометчиво.

speculative_fiction | Василий Владимирский

17 January 2024 17:02

А вот и "Вавилонская рыбка" стартовала. Хорошее жюри, годное.

speculative_fiction | Василий Владимирский

16 January 2024 17:58

Первой книжной покупкой 2024 года оказались не книги. Ну, в общем, я обычно так и покупаю «Мир фантастики» - по три-шесть номеров за раз. Говорят, уже и тринадцатый спецвыпуск о лучших фантастических книгах начала XXI века вышел, но тут надеюсь получить авторский экземпляр. А для декабрьского выпуска «МирФа» написал небольшую полемическую статью «Из гетто на кладбище» о судьбе фэндома. Долго вымучивал, дорогая редакция меня прямо завалила напоминалками. Получилось как-то не очень смешно. Вот честно: когда придумывал этот заголовок, не думал не гадал, что все реализуется так буквально и так стремительно…

speculative_fiction | Василий Владимирский

15 January 2024 17:02

О китайцах на русском - не все так хорошо, как хотелось бы. "Небожижа" доставляет, ага.

speculative_fiction | Василий Владимирский

15 January 2024 07:02

Это я, конечно, кратко, тезисно набросал. Можно отдельно рассказать о предпоследнем выпуске «НФ», где появились лучшие тексты малеевских семинаристов, включая «Танцы мужчин» Владимира Покровского и несколько рассказов Виктора Пелевина. Или попробовать разобраться, кто же на самом деле составлял выпуски – не секрет, что имя, указанное в выходных данных, далеко не всегда соответствовало реальному положению дел, нередко авторитетных старших товарищей просто просили подписать бумажку, чтобы издательские чиновники не лезли в бутылку. В общем, там много интересного было. Надеюсь, кто-нибудь когда-нибудь все это подробно разберет.

speculative_fiction | Василий Владимирский

14 January 2024 17:21

Сборник "Трилистники", напомню, вышел в 2020 году в серии "Лезвие бритвы": https://fantlab.ru/edition270046

speculative_fiction | Василий Владимирский

14 January 2024 13:28

Дорогой друг и коллега Николай справедливо указывает, что я напрасно приписал открытие первой русской публикации ФКД Сергею Соболеву. Признаю приоритет, исправляю ошибку: в статье Н. Караева "Филип Дик и сдвиг времени по-русски" этот факт упомянут. Залез в сборник "Трилистники", проверил, все так. Статья 2016 года, определенно раньше публикации Соболева. Правда, в том же абзаце упомянута и некая "популярная серия "Сборник научной фантастики", которая на самом деле "Альманах научной фантастики" издательства "Знание". Мой редакторский косяк. )))

speculative_fiction | Василий Владимирский

13 January 2024 07:02

Охренительное рядом, дорогие товарищи. Сергей Соболев нашел первую публикацию Филипа К. Дика на русском. И состоялась эта публикация, не поверите, в 1958 году в журнале «Огонёк», выходившем тогда тиражом 1 млн 400 тыщ: именно там и опубликовали рассказ «Фостер, ты мертв!». В колонке Соболева на ФантЛабе подробнее, с картинками. Но сам факт, что называется, доставляет. Ладно Роберт Хайнлайн, ладно Эдмонд Гамильтон, они хотя бы по форме писатели-традиционалисты. Но ФКД! Кто бы мог подумать. Есть многое на свете друг Горацо, что и не снилось нашим паппарацо.

speculative_fiction | Василий Владимирский

12 January 2024 10:02

Вот думаю: филипдиковщина в «Атомном пироге» Марципана Конфитюр aka Мария Чепурина – сознательная или так случайно совпало? Сдается мне, что все-таки сознательная. Вот смотрите: сверху цитата из «Атомного пирога», снизу, как нетрудно догадаться – из «Убика» ФКД. Не знаю, по-моему, такие совпадения случайными не бывают. Наверное, надо будет интервью у Маши взять и прямо расспросить обо всем вот этом.

speculative_fiction | Василий Владимирский

11 January 2024 10:51

Колю Романецкого вспоминают в основном как писателя и редактора альманаха (не журнала) «Полдень». Между тем, пробовал он себя в очень разных сферах и разных жанрах – и иногда чрезвычайно успешно. Как по мне, самая интересная его работа – коллективное интервью «Тринадцать мнений о нашем пути», беседа с фантастами от Александра Житинского и Бориса Стругацкого до Сергея Лукьяненко и Кирилла Еськова о разных аспектах нашего будущего – каким они тогда его видели. Книга эта, к сожалению, выходила только один раз, в 2009 году, крошечным тиражом, в липецком «Кроте». Но при этом цикл интервью, на котором она основана, собрал кучу жанровых наград: «Беляевскую премию», «Бронзовую Улитку», «Интерпресскон», «АБС-Премию», вошел в шорт-лист киевского «Портала». Но в книге интервью больше, чем было в журнале, это отдельная работа. Сейчас сижу, перечитываю, во многих отношениях показательно.

speculative_fiction | Василий Владимирский

10 January 2024 12:02

🥒 Смотрите! 2 дня до завершения крауд-кампании!

И мы достигли 9 миллионов! А в список доступных лотов добавлены новые книги с автографами:

📚 Дарья Бобылёва «Магазин работает до наступления тьмы»
📚 Алексей Пехов «Страж. Ведьмин Яр» (комикс)
📚 Антонина Крейн «Долина колокольчиков»
📚 Анастасия Гор «Рубиновый лес»
📚 Надя Сова «Бессмертник»
📚 Татьяна Мастрюкова «Блошиный рынок»
📚 Виталий Чижков «Каисса»

Скорее присоединиться!

speculative_fiction | Василий Владимирский

10 January 2024 10:02

Просили сделать репост. Ну, мне не сложно, чего ж не сделать. Надобно только напомнить, что Борис Акунин уже ничего не зарабатывает, объявлен Минюстом РФ иностранным агентом, сидит, поди, грустит в своем французском замке.

А если по существу, то вопрос в заголовке, конечно, лукавый. И Феликс Сандалов отвечает честно: никак. Если вы автор, заработать сейчас ощутимую сумму на книгах невозможно. В смысле, невозможно заработать деньги, репутацию-то да. Ну, может быть на формульном янг-эдалте, если фигачить 24/7 без продыха – Феликс не без оснований сравнивает такую литературу с конструктором лего. Но точно не на осмысленном нонфикшне. Это исключительно по любви. Есть только один лайфхак: стать издателем этого самого нонфикшна – тогда да, тогда можно неплохо устроиться где-нибудь в теплых странах. Но работа собачья, не завидую.

И это, надо признать, печально. Individuum выпускал несколько вполне годных книжек по нашей, фантастической теме: «Почти два килограмма слов» Алексея Поляринова, «Берроуз, который взорвался» Дмитрия Хаустова, «Вот и всё. Зачем мы пугаем себя концом света?» Адама Робертса, «Отец шатунов» Эдуарда Лукоянова и т.д. Два года назад беседовали с ребятами из «Индивидуума» насчет книжки по истории советской фантастики, даже какие-то предварительные планы составили, но редактор бесследно исчез с горизонта – а я к работе приступить, к счастью, не успел. Все к лучшему: убил бы кучу бесценного времени, не написал бы пару десятков статей, и сидел бы сейчас на бессмысленной рукописи. Individuum такие вещи больше не интересуют, у них лучше всего продаются книжки о том, как воспитывать годовасика-тугосерю или вот про чотких казанских пацанчиках (после экранизации).

Пичаль.

https://podcast.ru/e/8mTxDv87iry

speculative_fiction | Василий Владимирский

08 January 2024 10:02

Что ж, праздники прошли, нас нагнали будни.

Но есть и хорошие новости. На «Бук24» открылся предзаказ на сборник «Мир без Стругацких». Это, если кто не знает, такой эксперимент в области альтернативной истории литературы. Дюжина авторов под чутким руководством составителя попыталась представить, какой была бы наша фантастика, если бы в 1960-х место «советских фантастов №1» не заняли братья Стругацкие, и эту лакуну заполнил кто-нибудь из видных шестидесятников (или околошестидесятников). По возможности сохраняя стилистические и композиционные особенности первоисточника. В свое время электронная версия сборника выходила на старом «Букмейте», за что спасибо сердечное Полине Бояркиной, а теперь вот наконец должна увидеть свет и на бумаге. Хотя между этими версиями есть и различия: один из авторов свой рассказ не захотел перепечатывать, другой, потерявшийся рассказ, вернулся на законное место, плюс две новых писательницы присоединились к проекту – что помогло нам скорректировать гендерный дисбаланс, да.

В общем, ждем из типографии в конце января-начале февраля. Я еще напомню (и не раз). И да, дорогие литературные критики и книжные обозреватели, если есть какие-то соображения, кто-то хочет рецензию на книжку написать – пишите в личку, решим вопрос.

А содержание у сборника, я считаю, зачетное:

Василий Владимирский. Альтернатива. От составителя
Алексей Сальников. Юрий Коваль «Катамант»
Ника Батхен. Варлам Шаламов «Страна Уран»
Тимур Максютов. Василий Шукшин «Бирюк с Европы»
Дарья Бобылёва. Андрей Битов «Сговор»
Эдуард Веркин. Север Гансовский «Физики»
Елена Клещенко. Владимир Орлов «Людмила и Мелия»
Владимир Березин. Фазиль Искандер «Ореховый лес»
Ина Голдин. Виктор Конецкий «Помполиморсос»
Ася Михеева. Михаил Анчаров «Монтанай-69»
Николай Караев. Василий Аксёнов «Марсияние близ “Кантинуума”»
К. А. Терина. Юрий Рытхэу «Песни снежного кита»
Сергей Кузнецов. Александр Галич «Право на отдых»

speculative_fiction | Василий Владимирский

06 January 2024 10:02

🎬 До конца крауд-кампании - 6 дней! Самое время поделиться планами на третий спецвыпуск этого года. Как и прошлый, он тоже будет нестандартным - все материалы для него создаёт наш постоянный автор Кирилл Размыслович.

В этом спецвыпуске:

🎬 история съёмок культовых фантастических фильмов 1980-х: от задумки и первых сценариев до премьеры
🎬 самые популярные жанры: боевики, хорроры, комедии
🎬 лучшие фильмы, от которых сводит олдскулы: от «Побега из Нью-Йорка» и «Охотников за привидениями» до «Робокопа» и «Дня сурка»

Если сборник придётся вам по душе, мы выпустим продолжение — про фильмы 1990-х!

Поддержать «Мир фантастики»

speculative_fiction | Василий Владимирский

05 January 2024 17:02

​​Еще одна зачётная книжка прошлого года – «Торговцы культурой» (в оригинале «Merchants of Culture») Джона Б. Томпсона. Исследование современной книгоиздательской отрасли с социологической и немного с антропологической позиции. По фактуре и конкретным кейсам работа слегка устарела, перевод по изданию 2010 года, но зато Томпсон дает кучу универсальных инструментов, которые помогают разобраться, что как устроено не только в книгоиздании, но и в некоторых других областях медиа. Считаю, абсолютный мастрид для всех, кто так или иначе причастен к книжному цеху. Можно делать выписки, да. И зубрить, как «Отче наш».

Там в самом начале Томпсон перечисляет, какими видами капитала располагает любое издательство. С финансовым все понятно – тупо бабки, свои, инвесторов или кредиторов, тут вопросов нет.

Человеческий капитал – это компетентные сотрудники, те люди, которые создают, упаковывают, продвигают контент. Люди, благодаря которым издательство – успешно. «Высококвалифицированная и высокомотивированная рабочая сила – жизненно важный ресурс для издательской фирмы и во многих отношениях ключ к ее успеху».

Социальный капитал – связи, контакты, накопленные теми самыми сотрудниками из предыдущего пункта. Неформальные контакты с авторами, с художниками, с фрилансерами, с поставщиками и ритейлом, со СМИ и отдельными журналистами/литкритиками. Иными словами, отношения – когда ты знаешь, к кому обратиться по любому рабочему поводу, и можешь попросить об одолжении, о каком не попросишь человека, которого впервые видишь.

Интеллектуальный капитал – это прежде всего права. Их можно использовать самому или перепродать киношникам, театралам, игроделам, зарубежным издателям для перевода. Тут тоже все понятно, можно обойтись без расшифровки.

Наконец, есть символический капитал, сиречь хорошая репутация в глазах авторов, фрилансеров, деловых партнеров, «культурных посредников» из медиа и так далее, и тому подобное. Символический капитал прямо конвертируется в финансовый: «агенты, розничные продавцы и даже читатели склонны доверять издательству, которое известно качеством и надежностью».

То есть какой-нибудь миллиардер может, конечно, купить успешное издательство, разогнать нахрен сработавшихся компетентных сотрудников (или поставить в невыносимые условия: скажем, потребовать от всех быть на рабочих местах ровно к 9 утра, при зарплате, за которую, по совести говоря, и раз в неделю на пару часиков в офис заезжать – перебор). Заменить на команду на ноунеймов, нанятых по объявлению и готовых работать за дошик. Но я с трудом представляю вменяемого бизнесмена, готового на такое в здравом уме и твердой памяти. Это буквально значит выбросить в форточку десятки, а в перспективе сотни миллионов – разбазаривание человеческого капитала, социального капитала, удар по символическому капиталу, такие дыры деньгами не затыкаются, да и где те деньги в книжной индустрии. Так может поступить тот, кто хочет просто придушить конкурентов: нет альтернативы – нет проблемы. Но если задачи другие, это довольно странное бизнес-решение.

speculative_fiction | Василий Владимирский

04 January 2024 17:02

Между тем «Мир фантастики» собрал краудфиндингом уже больше 7 млн ₽. Цифра приятная, но до рекорда далеко: в прошлом, депрессивном 2023-м, было 11 млн с хвостиком. До конца кампании 8 дней, но надеюсь, что дорогая редакция продлит подписку хотя бы до конца января. Присоединяйтесь, кто еще не!