Un/Filmed

22 April 2025 11:05

UPD: поздравляем Максима с 3Sat Emerging Talent Prize 🏆

🎬 Фильм выпускника Un/Filmed Максима Авдеева «Памятник» будет показан сразу на двух площадках в мае

На Международном фестивале короткометражного кино в Оберхаузене (Германия) фильм отобран в национальный конкурс старейшего и крупнейшего в мире фестиваля короткого метра. Показ состоится 3 мая в кинотеатре Lichtburg Filmpalast.

В рамках Short Film Corner Каннского кинофестиваля «Памятник» включен в каталог NEXT GENERATION от German Films. Премьера программы пройдет с 18 по 21 мая.

#выпускникиUnFilmed

Un/Filmed

17 April 2025 13:08

Документальные фильмы от первого лица предполагают работу с личным материалом. Успешные примеры таких фильмов вызывают отклик благодаря искренности и универсальности личного опыта. Но как передать этот опыт без риска для себя? Об этом рассказывает Ольга Демина.

#группаподдержкиUnFilmed

Un/Filmed

14 April 2025 12:25

🟣 Две пьесы выпускников Un/Told прозвучат в апреле в Москве и Тель-Авиве

Театр.doc объявил участников основной программы Фестиваля молодой драматургии, который состоится в конце апреля в Москве. Среди них — пьесы наших выпускников: «Мир меня ловил, но не поймал» (Вероника Журавлева) и «Мой красный нос» (Илья Доманов). Читки пройдут 27 и 28 апреля соответственно.

У работы «Мой красный нос» в апреле также состоится премьера на иврите: спектакль в постановке Михаила Теплицкого пройдет 24, 25 и 26 апреля в театре «Маленький» в Тель-Авиве (с дополнительными показами с 21 по 24 мая). Подробности — в Facebook.

#выпускникиUnTold

Un/Filmed

09 April 2025 10:55

🟣 Курс Un/Told Анастасии Патлай и Екатерины Бондаренко: «Учим слышать голоса реальных людей»

Преподаватели нашего курса документальной драматургии Un/Told — это Анастасия Патлай и Екатерина Бондаренко.

Анастасия Патлай — режиссер, драматург, специализирующаяся на документальном театре. Ее спектакли были представлены в Театре.Doc, Центре имени Мейерхольда, Сахаровском центре, театре Münchner Kammerspiele в Мюнхене и на Брехтфестивале в Аугсбурге. Она проводит мастер-классы и воркшопы по документальному театру и с недавнего времени является одной из арт-директоров фестиваля «Любимовка».

Екатерина Бондаренко — драматург, данс- драматург, перформер. Ее документальные тексты и пьесы были поставлены в российских независимых и репертуарных театрах, таких как Театр.doc и Центр им. Мейерхольда. Преподавала практику документального театра в Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства и в Московской школе нового кино.

🔎 «Наш курс документальной драматургии — это пространство, где участники исследуют важные социальные темы и учатся превращать их в яркие и качественные документальные пьесы. За 12 недель работы студенты проводят много интервью, учатся слышать голоса реальных людей и осваивают ключевые навыки документальной драматургии. Наш фокус не ограничивается практикой: в рамках курса мы знакомим студентов с историей и мировой практикой документального театра. Также мы стараемся поддерживать наших выпускников и после завершения курса, помогая им найти способы представить созданные ими пьесы более широкой аудитории и экспертному сообществу».

Больше о курсе можно узнать на нашем сайте.

🔔 Напоминаем, что набор на курс Un/Told открыт до 14 апреля! Заполнить заявку.

Un/Filmed

04 April 2025 10:17

Наши партнеры и друзья из @polemedia запустили свой новый проект — Поле.Круг — сообщество с лекциями, исследовательскими лабораториями и библиотекой. Первый апрельский модуль сфокусирован на теме доверия и включает лабораторию по документальным практикам, а дальнейшая образовательная программа будет выбрана самими участниками сообщества.

Завтра, 5 апреля, пройдет открытая онлайн-презентация проекта. Подробности — в этом посте.

Un/Filmed

29 March 2025 10:41

🟢 Завершаем знакомство с менторами этого потока и горячо благодарим их за поддержку наших студентов!

Юлия Рябкова — режиссер, сценарист. Автор документальных фильмов «Больше, чем любовь», «Словенская филантропия» и «Праздник непослушания». Работала над различными биографическими проектами, например, «Наталья Крандиевская и Алексей Толстой», «Михаил Козаков. Не дай мне Бог сойти с ума», «Любовь Полищук. Жестокое танго».

Gian Cassini — режиссер, член Национальной системы создателей искусства в Мексике. Международная премьера его полнометражного фильма «Comala», над которым он работал более 9 лет, состоялась на кинофестивале в Торонто. Участвовал в IDFA Academy, CCDoc Conecta и DocuLab. Был членом жюри на IDA Documentary Awards и NewFest.

Маша Павлова — режиссер и оператор, выпускница Школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова. Сняла несколько документальных фильмов, участвовавших в международных кинофестивалях. Работала над проектами Александра Расторгуева, сотрудничает с Кареном Шаиняном как соавтор и является одной из создательниц сериала «Квирография».

Un/Filmed

21 March 2025 10:50

🟢 Рады представить следующую тройку менторов школы Un/Filmed:

Лиза Козлова — режиссер, выпускница Школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова, студентка европейской программы DocNomads. Лиза – автор фильма «В центре циклона» (конкурс Visions du Reel – 2017, конкурс «Артдокфест» – 2016, победитель национального конкурса «Флаэртианы» – 2017). Работала в качестве режиссера монтажа и оператора в сериале «Это я» и фильме «Прошло три года». Преподаёт в ВШЭ, МШК и лаборатории документального кино кинофестиваля «Рудник».

Игорь Мякотин — продюсер и режиссер документального кино. Он является продюсером фильмов «Добро пожаловать в Чечню» (номинация на премию Эмми) и «Queendom» (SXSW 2023, приз жюри NEXT:WAVE на CPH:DOX). Признан одним из лучших фильммейкеров в рейтинге «40 Under 40» по версии DOC NYC. Член Академии телевизионных искусств и наук, лауреат BAFTA.

Анастасия Патлай — режиссер, актриса и драматург, специализирующаяся на документальном театре. Преподает на нашем курсе документальной драматургии Un/Told. Её спектакли ставились в Театре.Doc, Центре имени Мейерхольда, Сахаровском центре и Музее архитектуры в Москве. Участница международного фестиваля «Эхо Любимовки». Была резидентом Дома-музея Брехта в Аугсбурге. На Брехтфестивале 2024 состоялась премьера её спектакля «Мемория» на двух языках — немецком и русском.

Un/Filmed

14 March 2025 11:00

🟢 Три фильма выпускников Un/Filmed участвуют в Kinohafen Film Forum

15 и 16 марта в Гамбурге пройдут показы короткометражных фильмов, отобранных в конкурсную программу Kinohafen Film Forum. Среди них — работы наших выпускников Сахамина Трофимова, Татьяны Слободяник и Александры Коноплевой.

Гордимся вашими успехами и желаем удачи!

#выпускникиUnFilmed

Un/Filmed

08 March 2025 11:45

Дорогие коллеги-документалистки! Поздравляем вас с Международным днем борьбы за женские права!

Равные права и возможности в кино остаются актуальными, и мы верим, что каждый заслуживает равного доступа к творческим ресурсам.

Вместе с каналом БЛИ(К) @blikdockino мы подготовили подборку фильмов, созданных женщинами, чтобы подчеркнуть их вклад в развитие документалистики.

Olympia, 1938
В центре объектива Лени Рифеншталь – красота и мощь спортивного тела. Фильм об Олимпийских играх 1936 года, который, несмотря на его неоднозначность, открыл новые методы съемки в кинематографе.

News from Home, 1977
Шанталь Акерман вновь приезжает в Нью-Йорк, снимает кино и читает письма, которые она когда-то писала своей матери в свою первую поездку в этот город.

Writer of O, 2004
Исследование литературного Парижа 50-х годов от Полы Рапапорт, вдохновленное скандальным романом Доминик Ори «История О».

The Beaches of Agnès, 2008
Аньес Варда реконструирует свою жизнь и с нежностью говорит о своих фильмах. Киноэссе о любви ко всему тому, что может окружать в этом мире.

Sisters with Transistors, 2020
Режиссерский дебют британки Лизы Ровнер, рассказывающий о нерассказанной истории женщин — пионеров в индустрии электронной музыки.

Smoke Sauna Sisterhood, 2023
Фильм о женственности, солидарности и особом «сестринстве бани по-черному» глазами Анны Хинтс.

#рекомендацииUnFilmed

Un/Filmed

03 March 2025 18:18

🟢 Продолжаем знакомство с менторами нашего курса по документальному кино:

Настя Коркия — режиссер, училась у Вернера Херцога. Ее документальный фильм «ГЭС-2» был отобран в программу 78-го Венецианского кинофестиваля. Работы Насти также участвовали в фестивалях DOK Leipzig, True/False, Sheffield Doc/Fest, Артдокфест, «Послание к человеку» и Beat Film Festival.

Никита Ефимов — режиссер, выпускник Школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова. Является призером фестиваля «Послание к человеку» и автором документальных фильмов «Предлагаемые обстоятельства», «Ленинградцы» и «Добрые души». Его картина «Начальник отряда» стала победителем фестиваля Vision du Réel.

Агния Галданова — режиссер, выпускница Школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова, а также Met Film School Berlin. Ее первый полнометражный фильм «Шаг вперед, шаг назад» был представлен на кинофестивале «Послание к человеку». Она также является режиссером фильма «Queendom», который участвовал в международных фестивалях, включая IDFA и CPH:DOX, и вошел в шорт-лист номинантов на Оскар-2025.

Un/Filmed

23 February 2025 09:40

🟢 Нашим студентам в создании документального кино помогают не только преподаватели мастерских, но и менторы — профессионалы киноиндустрии и друзья Un/Filmed.

Формат нашей менторской программы — три индивидуальные консультации, на которых студенты обсуждают свой материал, черновой или финальный вариант сборки фильма.

Представляем американских менторов этого потока: Rose Vincelli, Melody Gilbert и Sarah Rachel Wainio.

Rose Vincelli — продюсер, режиссер и преподаватель на программе Social Documentary Film в School of Visual Arts (Нью-Йорк). Участвовала в образовательных инициативах, таких как Reel Works, была программным координатором Gotham Film & Media Institute и Silverdocs Film Festival, а также членом жюри фестивалей SXSW и New Orleans Film Festival.

Melody Gilbert — режиссер-документалист и продюсер. Её фильмы транслировались на международных телеканалах и участвовали в фестивалях, включая SXSW и IDFA. Как продюсер получила номинацию на премию Emmy в 2019 году. Преподаёт и консультирует режиссеров по всему миру, в том числе в программах Balkan Documentary Center и Dokufest. Является Fulbright Specialist по кино и журналистике.

Sarah Rachel Wainio — телевизионный и документальный продюсер. Работала над проектами для Netflix, MTV, TLC и других платформ. Продюсировала номинированный на премию RealScreen проект «The Lost Kitchen». Занимает должность секретаря совета Documentary Producers Alliance и является лауреатом инициативы Documentary New Leaders 2023, отмечающей новаторов в индустрии.

Un/Filmed

14 February 2025 15:23

🗣Фестиваль фильмов о мигрантах принимает заявки до 28 февраля

Фестиваль фильмов о мигрантах (FMF) организован неправительственной организацией «Словенская филантропия» и посвящён освещению различных тем, связанных с миграцией, предоставлением убежища и жизнью беженцев.

Шестнадцатый выпуск FMF пройдет в Любляне с 22 по 26 сентября 2025 года. На конкурс принимаются фильмы и видеоработы любого жанра, продолжительности и года производства с английскими (или словенскими) субтитрами.

#рекомендацииUnFilmed

Un/Filmed

09 February 2025 10:03

⚡Премьера фильма выпускницы Un/Filmed состоится на Berlin Independent Film Festival

Документальный фильм Александры Коноплевой «Кто я теперь» («Who I am now»), над которым она работала во время обучения в Un/Filmed, покажут 14 февраля в рамках короткометражной программы Berlin Independent Film Festival.

Тема фильма — межкультурная идентичность, надежда и взросление. В нем рассказывается о том, как двуязычные подростки, родившиеся в Германии, пытаются найти своё место между двумя культурами. Они говорят по-русски и с раннего детства привыкли жонглировать двумя языками, двумя системами ценностей и двумя мирами. Как это происходит и что это значит для них? Фильм представляет собой исследование двуязычия и менталитета в контексте подросткового возраста и войны.

В прошлом году проект Александры также был выбран для участия в питчинге с немецкими телеканалами DokVille.

#выпускникиUnFilmed

Un/Filmed

04 February 2025 11:15

4 февраля — Всемирный день борьбы против рака. Вот подборка из 5 документальных фильмов, исследующих эту тему.

Freeheld (2007)
Борьба офицера полиции Лорел Хестер за право передать свою пенсию партнерше, начавшаяся после того, как у Лорел была диагностирована последняя стадия рака легких и ей осталось жить всего один год.

Dear Jack (2009)
У музыканта Эндрю Макмахона, работающего над новым альбомом, обнаружена острая лимфобластная лейкемия. С помощью портативной видеокамеры он документирует свою жизнь прямо из больничной палаты.

Days (2023)
В центре фильма — Мари-Филип, аспирантка университета, которой в 28 лет ставят диагноз «рак груди». Вынужденная вернуться к родителям, она проходит через все этапы лечения.

Thank You for Playing (2015)
Разработчик инди-игр Райан узнает, что у его сына диагностировали рак, и находит утешение в создании новой видеоигры, которую называет «That Dragon, Cancer».

A Lion in the House (2006)
Фильм, снятый на протяжении шести лет, рассказывает о пяти детях, борющихся с раком, их семьях и специалистах по детской онкологии.

#рекомендацииUnFilmed

Un/Filmed

30 January 2025 18:30

Кстати, у еще одной выпускницы Un/Told Карины Прониной на днях вышло большое интервью про пьесу «Плохой бурят хороший». Ранее эта работа вошла в шорт-лист «Драматургия против войны» фестиваля «Любимовка».

Un/Filmed

19 April 2025 14:31

🗣Опенкол от Baltic Sea Docs

Международный питчинг‑форум Baltic Sea Docs принимает заявки от независимых документальных проектов из стран расширенного региона Балтийского моря (в который входят, например, Германия и Швеция), а также из Восточной Европы и Кавказа.

📍 Питчинг‑сессии пройдут 4–5 сентября в Риге
⏰ Крайний срок подачи заявок 9 мая
🔗 Ознакомиться с условиями и полным списком стран можно здесь

#рекомендацииUnFilmed

Un/Filmed

14 April 2025 19:02

⚡И напоминаем, что сегодня последний день набора на курс документальной драматургии Un/Told! Ждем всех, кто решит запрыгнуть в последний вагон. Для поступления нужно заполнить анкету, подробности здесь

Un/Filmed

12 April 2025 13:35

Напоминаем, что до конца приема заявок на практический онлайн-курс документальной драматургии Un/Told осталось всего 3 дня!

Набор проходит на конкурсной основе в два тура:
1-й тур: подача заявки до 14 апреля.
2-й тур: интервью с преподавателями с 28 апреля по 7 мая.
Результаты будут объявлены 9 мая, а учеба начнется в середине мая.

⏰ Успеть подать заявку

Un/Filmed

06 April 2025 09:15

🎬 Делимся подборкой анимационных документальных фильмов от преподавательницы Un/Filmed Анны Артемьевой: фестивальные хиты разных лет, которые нужно посмотреть каждому.

Waltz with Bashir, 2008
Воспоминания о службе ветеранов вторжения Израиля в Ливан в 1982 году. Первая анимационная лента, номинированная на Оскар за лучший фильм на иностранном языке.

Persepolis, 2007
Биографический фильм, построенный на воспоминаниях французской писательницы иранского происхождения Маржан Сатрапи. Получил ряд наград, в том числе приз жюри Каннского фестиваля.

Flee, 2021
История человека под псевдонимом Амин Наваби о побеге из Афганистана в Данию. Получил ряд наград и был номинирован на «Оскар» сразу в 3 категориях — «Фильм на иностранном языке», «Анимационный полнометражный фильм» и «Документальный полнометражный фильм».

Tower, 2016
Картина, собранная из свидетельств и архивных материалов о стрельбе в 1966 году в Техасском университете в Остине. Награждена премией «Эмми».

Lipsett Diaries, 2010
История режиссера-коллажиста Артура Липсета, покончившим жизнь самоубийством, получившая множество наград на фестивалях документального кино.

#рекомендацииUnFilmed

Un/Filmed

01 April 2025 11:00

🟣 Набор на второй практический онлайн-курс документальной драматургии Un/Told под руководством режиссера Анастасии Патлай и драматурга Екатерины Бондаренко в самом разгаре! Подробнее о курсе – читайте в карточках, а мы ждем ваших заявок здесь.

Un/Filmed

25 March 2025 15:35

В январе режиссерский мастер-класс для наших студентов-документалистов провела Лиза Козлова, выпускница Школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова и студентка европейской программы DocNomads, а также автор фильма «В центре циклона», отмеченного различными наградами.

Лиза поделилась наблюдениями о работе с материалом, когда режиссер сам снимает свой фильм: «Одна из проблем материала — это когда его слишком много, и вы в нем «тонете». Так получается, когда много снимаешь, и процесс кажется очень интересным, но по факту непонятно, что из этого можно использовать. Такие «качели» характерны для режиссеров. Как их избежать? Например, не снимать «вхолостую», а делать это осознанно, отсматривать материал по ходу съемок и показывать его тому, кому доверяете. Еще можно обратиться к режиссеру монтажа, но лучше с уже с определенной выборкой. Критерии отбора материала могут быть разные: ощущенческие, смысловые, сюжетные, художественные. Главное — понять, есть ли в этом кино».

Поделитесь в комментариях, если вам тоже приходилось сомневаться и «тонуть» в материале.

Un/Filmed

17 March 2025 11:15

🎭🟣 Школа Un/Filmed открывает второй набор на онлайн-курс документальной драматургии Un/Told!

В прошлом году конкурс на участие в курсе под руководством режиссера Анастасии Патлай и драматурга Екатерины Бондаренко составил 10 человек на место. Курс был очень сильным и успешным. В результате было написано 9 пьес, многие из которых были опубликованы, участвовали в публичных читках, вошли в шортлисты престижных конкурсов, таких как Любимовка-2024, были переведены на польский и испанский языки, а у одной из пьес в ближайшее время состоится премьера. А ридеры Любимовки отметили работу мастерской Un/Told специальным упоминанием!

В этом году мы открываем новый набор! За 12 недель вы создадите собственную документальную пьесу в группе из 12 человек.

🔸 Стоимость курса – 290 долларов. Оплата возможна только картами Visa и Mastercard, выпущенными вне России

🔸 Занятия проходят раз в неделю по 4 часа в Zoom на русском языке

🔸 Преподаватели – Анастасия Патлай и Екатерина Бондаренко, с дополнительными 3 лекциями театроведа Елизаветы Спиваковской по истории документального театра

🔸 Из 12 мест мы выделяем 2 бесплатных грантовых места для талантливых конкурсантов, нуждающихся в финансовой помощи. Чтобы подать заявку, ответьте развернуто в последнем вопросе формы, почему именно вам и именно сейчас нужна такая поддержка.

❗️ Дедлайн подачи заявки (1 тур): 14 апреля 2025 г.
💻 Собеседование с преподавателями (2 тур): конец апреля – начало мая
📚 Начало курса: середина мая

Программа рассчитана на русскоязычных участников старше 18 лет из разных стран. Мы принимаем заявки со всего мира.

Мы не только поможем вам создать пьесу, но и поддержим в ее продвижении после завершения курса. Выпускники становятся частью коммьюнити школы и получают возможность доступа к профессиональным контактам в сфере документального театра.

В этом году мы рассмотрим заявки на любые темы, однако особое внимание обратим на заявки, исследующие новый миропорядок и угрозы гуманизму и личной свободе.

🔗 Заполнить анкету и прочитать подробности можно здесь
🌐 Информация о курсе на сайте школы

Un/Filmed

10 March 2025 17:15

⚡Фильм выпускника Un/Filmed в марте покажут сразу на трех фестивалях

Короткометражный фильм Сахамина Трофимова «Песни Дуолана», над которым он работал в качестве выпускного проекта, рассказывает историю якута Дуолана, оказавшегося в Батуми – месте, где мало что напоминает о родине. Дуолан ищет ощущение дома в местных пейзажах, людях и даже животных. Иногда он включает якутские песни и подпевает им, надеясь хотя бы мысленно вернуться туда, откуда уехал.

Вот что рассказывает Сахамин об идее своего фильма: «Я родился в Якутии, и мой родной язык — саха. Мне интересно, как человек, оторванный от своей земли, языка и культуры, будет устраивать новую жизнь. Удастся ли ему это? Честен ли он с собой, когда говорит, что чувствует больше свободы? Эти вопросы волнуют и меня, и я ищу ответы в своих героях».

15 марта «Песни Дуолана» будут показаны сразу на двух фестивалях: Regard Bleu Ethnographic Film Festival (Цюрих) и Kinohafen Film Forum (Гамбург). А с сегодняшнего дня и до 10 июня фильм можно посмотреть на artdoc.media по подписке.

#выпускникиUnFilmed

Un/Filmed

06 March 2025 11:41

🗣Предложите свой проект на питч-сессию Sunny Side of the Doc

Питчинг Sunny Side of the Doc ищет проекты в разработке или производстве с международным потенциалом. Участие в одной из семи сессий, которые пройдут в Ля-Рошеле (Франция) с 23 по 26 июня 2025 года, увеличивает шансы найти партнеров: каналы, фонды, дистрибьюторов и международных сопродюсеров.

📅 Дедлайн подачи заявки — 25 марта.

#рекомендацииUnFilmed

Un/Filmed

26 February 2025 11:05

⚡️Фильмы нескольких выпускников Un/Filmed были отобраны на Artdocfest

В начале марта в Риге пройдет фестиваль документального кино Artdocfest. К участию в нем были отобраны три фильма, снятые во время учебы в Un/Filmed (поток 2023/2024): короткометражка Олега Яковлева «Жить нельзя остановиться», которую покажут 6 марта в рамках программы «Реальность войны», и работы Сахамина Трофимова «Песни Дуолана» и Татьяны Ткачевой «Колыбельная», вошедшие во внеконкурсную программу «Артдокфест-онлайн».

Также в онлайн-программу попала короткометражка еще одной выпускницы Un/Filmed — «Тихие шаги» Анастасии Мальцевой, снятая до начала учебы.

А в основном конкурсе фестиваля в этом году участвует фильм преподавателя школы Аскольда Курова «О караване и собаках». Его покажут 1 и 4 марта — приходите, если вы в Риге!

#выпускникиUnFilmed

Un/Filmed

18 February 2025 15:00

🟣 20 февраля в Праге состоится читка пьесы выпускника Un/Told

Приглашаем на театрализованную читку документальной пьесы Ильи Доманова «Мой красный нос». Событие пройдет на русском языке с английскими субтитрами в рамках фестиваля «Дни Израиля». В нем примут участие сам автор, а также актеры и режиссеры, проживающие в Чехии.

Начало: 19:00
Адрес: Beseder Gallery, Lihovarská 12, Praha

Un/Filmed

12 February 2025 10:18

🟢 В ноябре продюсерский воркшоп для студентов курса по документальному кино провела Роуз Винчелли — продюсер, режиссер, программный менеджер и наставник в различных киноорганизациях Нью-Йорка. Она рассказала, как профессионально подготовиться к питчингу на английском языке, и разобрала питч-деки нескольких студентов текущего потока.

«Самая важная часть подготовки питча — это практика и уверенность в том, что вы говорите. Никто не сможет поддержать ваш фильм так, как вы сами. Если во время репетиции у вас возникают сомнения, это почувствуют и слушатели. Вы должны буквально излучать уверенность и использовать все ’’продающие’’ стратегии и тактики. Напишите речь, засекайте время, пробуйте разные стили. Со временем ваша презентация может меняться, поэтому не бойтесь экспериментировать. Главное — удерживать внимание своей историей», — поделилась она.

В этом году Роуз так же станет ментором наших студентов. Скоро мы подробнее расскажем об этом и представим остальных участников менторской программы.

Un/Filmed

07 February 2025 13:51

🗣East-West Talent Lab ищет документальные проекты в разработке

Приглашаются начинающие режиссеры и продюсеры документальных фильмов из Центральной и Восточной Европы принять участие в East-West Talent Lab, проходящем в рамках 25‑го кинофестиваля goEast.

Главные призы:
💶 Исследовательский грант — 3500 евро для проектов на ранней стадии, посвященных правам человека.
🎓 Тренинг по девелопменту — стоимостью 500 евро.

В программе фестиваля также предусмотрены панельные дискуссии, сетевые мероприятия и мастер-классы. Дедлайн подачи заявок: 25 февраля. Подробности здесь.

#рекомендацииUnFilmed

Un/Filmed

01 February 2025 08:55

Мария Горковская получила 2 награды на питчинге Fipadoc: стипендию от французского регионального телевидения и награду за питч от региона Новая Аквитания. Поздравляем! 🎉

Un/Filmed

30 January 2025 18:30

🟣 Фотографии с читок пьес выпускников Un/Told, которые прошли 17 января в краковском Институте восточнославянской филологии Ягеллонского университета.

Пьесы «Тимофеевы и смерть» Андрея Тимофеева и «В последний вагон» Александры Беренштейн были переведены на польский язык студентами переводческой мастерской. После читок прошел Q&A с авторами.

Вот что рассказали об этом событии руководители мастерской восточнославянской филологии Елена Курант и Катажина Сыска: «Для нас и наших студентов перевод и читка пьес оказались важным профессиональным и просто человеческим опытом, возможностью погрузиться в актуальные, талантливо написанные тексты. Отдельное удовольствие — подготовка читок с Анастасией Патлай и Лизой Спиваковской и возможность их обсуждения с авторами».