tarjjommee | Unsorted

Telegram-канал tarjjommee - ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

18571

Subscribe to a channel

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

این ۱۰ تا انیمیشن دیالوگ های ساده داره و میشه باهاش زبان یادگرفت :

1. Toy Story
2. Finding Nemo
3. The Lion King
4. Kung Fu Panda
5. Moana
6. Zootopia
7. Coco
8. The Boss Baby
9. Frozen
10. Onward

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🔵 اصطلاح انگلیسی
🔵 Make

🔵🔵 Make out

To do, to succeed, to progress
پیشرفت کردن، موفق شدن، انجام دادن

Charlie didn't make out very well on his final examinations. He may have to repeat one or more classes.

چارلی امتحانات نهایی‌اش را خوب نداد. ممکن است یک یا دو درس را دوباره بگیره.

How did Rachelle make out on her acting audition in Hollywood yesterday?

راشل دیروز تست بازیگری‌اش را در هالیوود چطوری داد؟

@tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

معرفی 20 فیلم برای یادگیری زبان انگلیسی

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

💢Never stop learning, because life never stops teaching.

💢هرگز یادگیری را متوقف نکنید، زیرا زندگی هرگز از آموزش دست نمی کشد.



🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

معرفی وب سایت های کاربردی برای تقویت زبان انگلیسی

سایت تلفظ صحیح لغات
http://howjsay.com/

سایت پرفریز کردن متن
http://spinbot.com/

سایت تقویت لیسنینگ
http://listenaminute.com/

سایت تقویت ریدینگ
http://agendaweb.org/

سایت تقویت اسپیکینگ
http://englishtivi.com/


🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

با این اپلیکیشن‌ها پارتنر زبان پیدا کن:

▪️Speaky
▪️Tandem
▪️Wakie Voice Chat: Make Friends
▪️HelloTalk - Learn Languages
▪️Lingbe: Practice languages


🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

بهترین اپ های زبان آموزی:

- LearnIt
- Anki
- wordup
- Cake

با این اپ ها به راحتی زبان رو یاد بگیر

‌‌

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

📌سه سایت مفید برای دانشجو‌یان و دانش‌آموزان

1⃣ سایت
smart.servier.com
🔹این سایت خیلی جالبه و میتونه خیلی به کارتون بیاد کلی عکس راجب آناتومی بدن و پزشکی داره که میتونید دانلود کنید و برای ارائه ها پاورپوینت استفاده کنید.

2⃣سایت
Biorender.com
🔹این سایت کلی عکس برای زیست شناسی داره که خودتون میتونید آناتومی مورد نظرتون رو درست کنید.

3⃣سایت
ala.com
🔹این سایت در سال قریب ۳ میلیون دانش آموز ازش استفاده میکنن خیلی از فیلمهای آموزشی دروس دوره دبیرستان (متوسطه دوم) رو داره یعنی دهم یازدهم و دوازدهم برای رشته های ریاضی تجربی و انسانی رو پوشش میده.

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🌈 I hope you have a ridiculously amazing new year ...

Happy new year🎇🎆

 امیدوارم سال جدید شگفت انگیزی را در پیش داشته باشی!✨

❤️سال نو همگی مبارک باشه🤩
الهی سال جدید پر از عشق و موفقیت باشه براتون

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

📚چطور به انگلیسی بگیم که با کسی اختلاف سنی داریم:

📒We are .... years apart.
📒ما .... سال اختلاف سنی داریم.



🌹We are 3 years apart.
💎ما سه سال اختلاف سنی داریم.


🌹We are 5 years apart.
💎ما پنج سال اختلاف سنی داریم.


🌹We are only 1 year apart.
💎ما فقط یکسال اختلاف سنی داریم.


🌹Mary and I are 2 years apart.
💎من و مریم دوسال اختلاف سنی داریم.


🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🔴 سایت هایی که میتونین اگه زبان بلد باشید ، ازشون درآمد دلاری دربیارید

Skyeng.ru : تدریس زبان آنلاین
italki.com : ترجمه فوری زبان
Preply.com : تدریس زبان
Vipkid.com : تدریس خصوصی آنلاین
51talk.com : تدریس گروهی زبان آنلاین


🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

چهار تا سایت مهم که برای تقویت زبان انگلیسی باید همه داشته باشیم :

1-  سایت سخنرانی های انگلیسی که احتمالا اکثرتون ویدیو هاش رو تو اینستا یا یوتیوب دیدین :
Ted.com
2- یادگیری زبان از طریق اسکریپت موسیقی ها و متن ویدیو ها :
Lyricstraining.com
3- برای تصحیح جملاتتون :
Beta.character.ai
4- بهترین سایت اخبار با لهجه British و American :
LearnEnglish.voanews.com


🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

Under control متضاد Out of control

مثال

Everything is under control.
همه چی تحت کنترله.

Everything is out of control.
.همه چی از کنترل خارجه

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

💎 قالب شماره 324

🎉I get up at...........every day.

🔮 هر روز ساعت.......... از خواب بلند میشم.

🎉I get up at five o'clock every day.
🔮هر روز ساعت 5 از خواب بلند میشم.

🎉I get up at six o'clock every day.
🔮 هر روز ساعت 6 از خواب بلند میشم.

🎉I get up at seven o'clock every day.
🔮 هر روز ساعت 7 از خواب بلند میشم.

🎉I get up at eight o'clock every day.
🔮 هر روز ساعت 8 از خواب بلند میشم.

💎 کافیست در جای خالی زمان مد نظر خودتان را قرار بدهید.

🎁 با روش Substitution drill میتوانید به وسیله هر قالب صد ها جمله بسازید.

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

💎 قالب شماره 325

🔮 You'd better go .........

🌐 بهتره بری............

🔮 You'd better go to work.
🌐 بهتره بری سرکار.

🔮 You'd better go home.
🌐 بهتره بری خونه.
(قبل home حرف to قرار نمیگیره)

🔮 You'd better go to school.
🌐 بهتره بری مدرسه.

🔮 You'd better go to Canada.
🌐 بهتره بری کانادا.

🔮 You'd better go to Tehran.
🌐 بهتره بری تهران.

🔮You'd better go to Mashhad.
🌐 بهتره بری مشهد.

🔮 You'd better go to Paris.
🌐بهتره بری پاریس.

🎉 با روش Substitution drill میتوانید بوسیله هر قالب صد ها جمله بسازید.

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🔷از همان جا که رسد درد، همان جاست دوا....
مولانا
@tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

💢ضرب المثل💢

💥English
💥A friend in need is a friend indeed.

🌐به هنگام نياز، دوست واقعی شناخته ميشود
♨️معادل فارسی:
دوست آن باشد كه گيرد دست دوست / در پريشانحالی و درماندگی
@tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🌸جملات کاربردی راجع به زبان ها در ادامه ی قالب بالا👆:


🗣How many languages do you speak?
🌼چندتا زبان را تو صحبت میکنی؟


🗣What is your native language?
🌼زبان بومی تو چیست؟


🗣Sometimes I make mistakes when I speak English.
🌼گاهی اوقات وقتی انگلیسی حرف میزنم ، اشتباهاتی دارم.


🗣I can read and write several languages.
🌼من میتوانم چند زبان را بنویسم و بخوانم.


🗣My friend speaks English fluently.
🌼دوستم انگلیسی را روان صحبت میکند.


🗣Can you speak English fluently?
🌼آیا تو میتوانی انگلیسی را روان صحبت کنی؟


🗣How well do you speak English?
🌼چقدر زبان انگلیسی را میتوانی صحبت کنی؟


🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

سایت Forvo.com یه سایت جالبیه که تلفظ کلمات به هر زبونی رو با لهجه کسایی که زبون مادریشون هم زبونه میزاره. اگه دارین یادگیری یه زبون جدید شروع میکنین خیلی به دردتون میخوره

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🔞 هشدار محتوای خشن و توهین.

❌ ویدیویی از کتک زدن و توهین چند مامور به یک مرد جوان به خاطر پوشیدن شلوارک در متروی دروازه دولت تهران منتشر شده است.

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

🟤معرفی 6 فیلم عاشقانه تینیجری کمتر دیده شده💜
• Paper Towns ( 2015 )
• The Spectacular Now ( 2013 )
• To All the Boys I've Loved Before ( 2003 )
• Everything , Everything ( 2017 )
• The Perfect Date ( 2019 )
• The Kissing Booth ( 2018 )

#فیلمانه

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

😉 سایتی که تو پروسه یادگیری زبان بهتون کمک میکنه

getyarn.io

با استفاده از ابزار فوق، فقط کافیه کلمه ای که مد نظرتون هست رو سرچ کنید تا تلفظشو تو فیلم های مختلف با گویش و لهجه های متفاوت براتون بیاره!

+ به شدت برای زبان آموزان توصیه میشه...!

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

علی رفیق نیمه راهه
.
.
.
.
Ali is a fair-weather friend
🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

دعای ایرانی هنگام تحویل سال جدید

پروردگارا، تو را سپاس می گوییم.
که هنجار راستی را بنیاد نهادی.
زمین و آسمان، آب و گیاهان را آفریدی.
با مهر خود، روشنایی و شادی را برای زندگی مردم پایدار ساختی.
به ما آموختی تا بامنش نیک به تو نزدیک شویم.
باگفتار نیک، آیین راستی را گسترش دهیم.
و با کردارنیک، سازنده و سودرسان باشیم.
اکنون که با گردش زمان، روزگاری تازه فراهم گشته است.
با دست های برافراشته تو را نیایش می کنیم.
برآنیم تا با کارهای درست خود.
که از دانایی و خرد سرچشمه می گیرد.
روان هستی را خشنود سازیم.
ای اهورامزدا.
آرامش و آسایش را برای نیکوکاران جهان افزون گردان.

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

در انگلیسی 16 زمان مختلف ومجزا داریم
شامل:
حال ساده:
I go
حال استمراری :
I am going
حال کامل:
I have gone
آینده ساده:
I will go
حال کامل استمراری :
I have been going



آینده ساده:
I will go
آینده استمراری :
I will be going
آینده کامل:
I will have gone
آینده کامل استمراری :
I will have been going
آینده در گذشته :
I would go
آینده در گذشته استمراری:
I would be going
آینده در گذشته کامل استمراری :
I would have been going
آینده در گذشته کامل :
I would have gone
گذشته ساده :
I went
گذشته استمراری :
I was going
گذشته کامل استمراری :
I had been going
گذشته کامل :
I had gone

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

جمله ی you're on رو خیلیهاتون شنیدید ولی احتمال داره معنیش و کاربردش رو بلد نباشید که با یک مثال توی ذهنتون ثبت میشه !!


I'll give you $50 for your bike.
50دلار واسه دوچرخه ت میدم (واسه خرید)


You're on!
قبوله! موافقم


🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

واقعیت های انتخابات مجلس

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

I'll pass
چی میشه ؟

Person 1: "we're getting a coffee, ya wanna come?"
نفر اول : داریم میریم قهوه بخوریم میای ؟


Person 2: "no thanks, I'll pass"
نفر دوم : مرسی من نیستم ! (پایه نیستم )

🆔 @tarjjommee

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

مهفوم Going for


Join ➣ @tarjjommee

به مثال توجه کنید :
We have one thing going for us .

ما یه برگ برنده داریم (یه چیزی داریم که به نفع خودمونه).

Читать полностью…

ترجمه ی متون عمومی و تخصصی

What's in /What's out

جمله ی What's in and What's out معنیش به مُد برمیگرده ، یعنی چی رو مُده و چی رو مُد نیست یا متداول نیست.

🆔 @tarjjommee

مثال:

My friends don't know what's in and what's out!

دوستام نمیدونند چی مُده و چی مُد نیست.

Читать полностью…
Subscribe to a channel