Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

25 April 2017 19:25

Good evening everybody!

Сегодня поговорим о силе притяжения, флирте и любителях внимания:

1) Turdpiece – полный крах, неудача

2) Bed gravity – непреодолимая сила, тянущая по утрам обратно в постель

3) Shelf esteem – тот, чья самооценка сформирована из книг по самореализации

4) Flirtationship – когда вы постоянно флиртуете с другом/подругой, но дальше дело не заходит

5) Sympathy seeker – тот, чей статус в соцсети предназначен исключительно для получения сочувствия

Bye-bye!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

22 April 2017 17:25

Доброй субботы!

Английский сленг про сложную парковку, экстремально быстрый поиск и выдуманных людей уже тут:

1) Dunch – когда ты уже позавтракал 2 раза, но все равно ешь до обеда все подряд

2) Ivaginary friend – выдуманная девушка, о сексуальных похождениях с которой мужчины обычно рассказывают своим друзьям

3) Parallel parkinson’s – проблемы с параллельной парковкой

4) Fapchat – перекидывание эротическими фотографиями

5) Mobile moment – когда срочно что-то гуглишь с телефона

Отдыхайте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

20 April 2017 19:25

Hi hi hi!

Пятница уже стоит на пороге и стучится в дверь, а мы, тем не менее, подготовили для вас кое-что интересное:

1) Thursday chiptin – когда вы забываете, какой сегодня день, и прикидываете, что примерно четверг

2) Office fuel (офисное топливо) – кофе, чай и любые напитки с кофеином

3) Ghosting – резко прекратить общение с кем-либо

4) At the end of your rope – застрять в безвыходной ситуации

5) Cybercidal – острое желание убивать всех подряд в онлайн-игре

Адьес!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

18 April 2017 19:25

Добрейшего!

Когда с рабочими делами покончено, наступает время Slang Bang!:

1) Saditty – самодовольный, самонадеянный и гордый тип

2) Dudevorce – когда двое мужчин прекращают свою дружбу из-за вмешательства женщины

3) Facebook minute – когда собирался на минутку зайти в соцсети проверить входящие сообщения и застрял на три часа

4) Name ambush – когда тебя по имени приветствует знакомый, с которым вы давно не виделись, а ты не можешь вспомнить, как его зовут

5) I take my leave – вежливый способ попрощаться

Bye-bye!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

14 April 2017 17:25

Hey!

Без лишних слов – заряжайтесь позитивом и бегите кутить:

1) Friday flu – когда ваш муж/жена заболевает в пятницу, и вам приходится возиться с детьми все выходные в одиночку

2) Gift card laundering – использовать подарочную карту для покупки другой подарочной карты немногим большего номинала

3) Econnoisseur – тот, кто хочет получить вещь самого высокого качества по самой низкой цене

4) Wart hag – подстаревающая женщина, которая не считает нужным ухаживать за собой; такие обычно тусуются среди кошатников

5) Blind transfer – когда кто-то звонит вам в офис, и вы переводите звонок на рандомного сотрудника, т.к. неохота искать нужный номер

Отдыхайте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

12 April 2017 19:27

Hiya!

Узнайте больше о микроволновках, самолетах и алкоголе прямо сейчас:

1) Airplane mode (режим полета) – не заходить в соцсети и отключить телефон, когда крайне задолбался и не хочешь ни с кем контактировать

2) Roommate chicken – когда в квартире проживает несколько человек, и каждый старается спихнуть дела по дому на другого

3) Bever ranch – комната, заполненная одними женщинами

4) Tolerance juice – любая алкогольная смесь, помогающая вам вытерпеть общение с малоприятным человеком или какую-то идиотскую ситуацию

5) Microwave minute – когда время начинает идти в три раза медленнее, пока ты голодный ждешь еду из микроволновки

Экватор недели преодолен!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

10 April 2017 19:25

Всем привет!

Про приятные воспоминания, геймеров и медленный интернет прямо сейчас:

1) Pensive – описание меланхоличных раздумий

2) Nigger net – тот, у кого медленный интернет

3) Waggle – трясти/размахивать джойстиком, чтобы на экране начало что-то происходить

4) Sugar daddy – мужчина, который оплачивает все за девушку в обмен на секс

5) Nostalgia boner (ностальгический стояк) – когда вспоминаешь то, что раньше делало тебя счастливым

Продуктивной недели!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

06 April 2017 19:26

Добрый вечер!

После небольшого перерыва мы снова в эфире:

1) Amiversary – годовщина добавления друга в соцсети

2) April tool – тот, кто дебильно шутит на первое апреля и всех этим бесит

3) Cloud plans – планировать что-то, но не договариваться об этом конкретно, так что планы могут накрыться с любую минуту

4) Spud – картофель

5) Motorboatin son of a bitch – тот, кто кладет голову между женскими грудями, крутит ей из стороны в сторону, изображая звук моторной лодки

Берегите себя!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

30 March 2017 19:20

Алоха!

Загляните на канал о бизнесе в соцсетях @marketing_smm. Буквально вчера там стартовал авторский проект, который рассказывает об американском опыте SMM, кейсах, сервисах и digital-специалистах. Подпишитесь на @marketing_smm и будьте на шаг впереди всей индустрии! #реклама

А со Slang Bang! вы всегда будете знать последние тренды английского сленга:

1) Gramma-phone – телефон с огромными кнопками и супер громким звонком

2) Babover – состояние, похожее на похмелье, только от кебаба, который вы съели накануне

3) Ghosting the job – когда группе людей надо срочно выполнить работу, а парочка человек обязательно сливается или просто имитирует бурную деятельность

4) Redamancy – взаимно любить кого-то

5) Microsoft minute – когда при обновлении программы компьютер пишет, сколько времени осталось, и этот показатель постоянно меняется

Завтра пятница!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

28 March 2017 19:15

Добрый вечер!

Иностранцы – они такие: шаг вправо, шаг влево – а у них уже на все готово определение. 10 видов яичницы? Запросто!

1) Soft boiled egg – яйца всмятку

2) Medium boiled egg – яйца в мешочек

3) Hard boiled egg – яйца вкрутую

4) Poached egg – яйцо-пашот

5) Scrambled egg – болтунья (взбитые яйца и немного молока на открытой сковороде)

6) Omelette – омлет (взбитые яйца, много молока и начинок на закрытой сковороде)

7) Sunny side up egg – глазунья

8) Egg over easy – глазунья, немного перевернутая в конце приготовления, чтобы желток остался жидким

9) Egg over medium – глазунья, перевернутая в конце приготовления, чтобы желток успел немного пропечься

10) Egg over hard – глазунья, перевернутая в конце приготовления, чтобы желток успел полностью пропечься

Навеяно постом Темы: bit.ly/2nuZ2in

До завтра!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

24 March 2017 16:26

Evening!

Набирайте вкусняшек, стройте планы и звоните друзьям – впереди выходные! Перед этим прочитайте пару новых слов от SB!:

1) Wealth care – отличное медицинское обслуживание, доступное исключительно состоятельным людям

2) Stage mom – мамаша, которая пихает своего ребенка на всевозможные конкурсы красоты, талантов и т.д.

3) Hassard – очень старая и несмешная шутка

4) Smokeless – ходить без нижнего белья

5) Ball and chain – тот, кто не позволяет вам поехать/пойти куда-либо без него

Не грустите!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

22 March 2017 18:36

Wazzzup!

Маленькая, да удаленькая подборка сленга специально для вас:

1) From the giddy up – начать с самого начала

2) Agita – изжога или желудочное расстройство

3) Rotter – совершенно бесполезный для общества человек

4) Drampon (drama + tampon) – тот, кто вечно притягивает к себе драму и полностью ее поглощат (обычно это девушки)

5) Word salad – несвязный поток слов

Не болейте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

20 March 2017 18:25

Hiya!

Противная погода не повод отлынивать от изучения новых выражений, а совсем даже наоборот:

1) Shamrock'd – упиться на день Святого Патрика

2) TYFTT (Too Young For Those Tits) – когда видишь семиклассницу с третьим размером груди

3) Cry-ogenic – что-то реально очень грустное

4) Cat tag – когда кошка пометила свою территорию

5) Circle back – термин менеджеров среднего звена, обозначающий обсуждение проблемы когда-нибудь попозже

Всем тепла!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

17 March 2017 16:30

Hi-hi!

Погодка так и шепчет «Сиди дома и смотри сериалы», но как не свихнуться от их разнообразия? В этом вам поможет @seriesman: авторские обзоры, закрытые премьеры и много всего интересного из мира сериалов.

А перед вашим многосерийным путешествием ознакомьтесь с тематической подборкой:

1) Sunset ending – хэппи-энд в сериале, когда двое влюбленных уходят в закат

2) Lifetime movie bad – женские сериалы с чрезмерной драмой, посредственными актерами и избитым сценарием

3) Man opera – сериал про мужество, силу и бесстрашие

4) Telebasura – термин, которым латиноамериканцы описывают глупый сериал, не несущий никакой смысловой нагрузки

5) Soap take – когда персонаж в сериале смотрит куда-то вдаль до тех пор, пока не закончится сцена/не начнется реклама

To be continued...

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

15 March 2017 17:03

Привет, bonjour, hello!

Мы точно знаем, чем развлечь вас вечером:

1) Homecoming queen – примерная ученица старшей школы, которую обожают все от мала до велика

2) Peabrain – неуклюжий, склонный к несчастным случаям человек, чьи многочисленные неудачи объясняются мозгом, размером с горошину

3) Oclophobia – страх оказаться в толпе людей

4) Helpdesk effect – когда вы уже обратились в службу поддержки, а проблема внезапно решилась сама собой

5) Serial liker (серийный лайкарь) – тот, кто комментирует и лайкает каждый пост в ленте

See you!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

24 April 2017 19:25

Привет, бонжур, хеллоу!

Сленг для моложавых, загорелых и дерзких в эфире:

1) Chicken sleeping – когда спишь сидя, и голова болтается из стороны в сторону

2) Baby face – тот, кто выглядит намного младше своего возраста

3) Saucy minx – дерзкая и одновременно кокетливая девушка

4) Borange – цвет кожи (в диапазоне от морковно-оранжевого до коричневого) девушек, перебарщивающих с автозагаром

5) No-brainer – слишком очевидная вещь, не требующая размышлений

Дача с шашлыками уже маячит на горизонте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

21 April 2017 17:38

Всем привет!

Рекомендуем канал о работе в соцсетях @marketing_smm. Автор рассказывает не только о сервисах, ближайших конференциях и конкретных кейсах по теме, но и делится опытом заокеанских интернет-маркетологов. Равняйтесь на лучших – подписывайтесь на @marketing_smm! #реклама

Зарядитесь позитивом на все выходные и бегите отдыхать:

1) Facebook stalker – тот, кто одержим кем-то в соцсетях и отслеживает каждый его новый пост

2) Introsexual – сексуальное влечение к самому себе

3) Alpha phi – компания девушек, которые постоянно и много едят, при этом оставаясь худыми

4) Expiration dating – начать встречаться с кем-то на конкретный промежуток времени (например, до тех пор, пока один не уедет жить за границу)

5) Ugly duckling syndrome – когда все детство был не самым привлекательным ребенком, а потом стал симпатичным, но детские комплексы остались

Не грустите!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

19 April 2017 19:21

Hello everyone!

Про неудачливых авторов, лифтовую дилемму и честную дружбу прямо сейчас:

1) Airport novelist – автор книг, которые хорошо продаются только в аэропортах

2) Last texter – друг, который шлет какие-то неуместные и бессмысленные ответы после очевидного окончания разговора

3) Friends with penalties – дружба между мужчиной и женщиной без какой-либо романтики и сексуального подтекста

4) Elevator circles – неуклюже ходить туда-сюда в холле перед несколькими лифтами, пытаясь угадать, какой из них приедет первым

5) Time vampire – кто-то или что-то, что буквально высасывает ваше время, как вампир кровь

До тепла осталось чуть-чуть!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

17 April 2017 19:18

Алоха!

Новая неделя – новый сленг:

1) Sugar orgasm – когда накануне переел сладкого и наутро не можешь смотреть на конфеты и шоколад

2) Cynical romantic – тот, кто думает, что любовь – прекрасное чувство, но это то, что никогда с ним не случится

3) Mow the laundry – устроить стирку после того, как несколько недель складировал одежду на полу

4) Social chameleon – тот, кто меняет свою модель поведения в зависимости от людей, которые его окружают

5) Underthink – неадекватно думать и анализировать

Не кисните!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

13 April 2017 19:25

Всем привет!

Работать осталось всего ничего, уже можно строить планы на выходные! Но только после новой подборки:

1) Wackjob – занудный сотрудник, который приходит на работу раньше всех

2) Boregasm – кульминация скуки

3) Fridget – тот, кто не любит, чтобы его трогали, обнимали или целовали

4) Lasterday – день перед вчерашним днем

5) Filtafish – тот, кто не может заполстить фотографию, не используя кучу фильтров

Лето где-то близко!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

11 April 2017 19:25

Evening!

Если теплого лета еще нужно дождаться, то новая подборка от SB! уже тут:

1) TrumpStamp – тот, кто носит накладные волосы

2) Holiday pounds – лишние килограммы, появляющиеся после праздников и отпуска

3) Mattress worship (поклонение матрасу) – решение остаться с утра в кровати вместо того, чтобы идти на воскресную службу в церковь

4) Chick flick – фильм с романтическим хэппи-эндом, балующий воображение девочек и искажающий их представление о суровой реальности

5) Toothpaste hangover – когда сразу после чистки зубов все вкусы становятся какими-то очень странными

Не болейте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

07 April 2017 17:26

Та-дам!

Сегодня Slang Bang! исполняется один год. Нам нравится то, что мы делаем, и надеемся, что вам тоже. За это время мы запостили тысячи сленговых выражений на английском и обрели множество новых друзей (вас, дорогие). Спасибо всем!

По такому поводу праздничный сленг:

1) Cake day – день создания вашего юзернейма

2) Birthday eloping – собираться в поездку на свой день рождения, чтобы избежать скучного празднования с родственниками дома

3) Golden birthday – когда ваш возраст равен дате рождения (например, когда исполняется 18 лет 18го числа)

4) Birthday brother/sister – тот, кто родился с тобой в один день и год

5) Birthday blues – чувство печали на день рождения (ты стареешь/разочарован подарками/в жизни так и не произошло ничего интересного)

6) Birthday bitch – тот, кто думает, что ему все дозволено просто потому, что он именинник

7) Half-birthday – день ровно за полгода до дня рождения

8) Birthday crash – когда в разгар вечеринки домой внезапно возвращается мама, и ее уже пьяные дети пытаются придумать оправдания

9) Birthday sex – обязательный поздравительный секс, в котором учитываются все пожелания и предпочтения именинника

10) HBD (с др) – то, что ты пишешь человеку, которого неохота поздравлять, но надо

Скинуться на праздничный торт для редакции можно тут: bit.ly/donatesbang

Впереди много интересного!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

31 March 2017 17:35

Evening!

Про доллары, кофе и шутки читайте в свежем выпуске SB!:

1) Downtight – расслабленное состояние

2) Cafe au lait (кофе с молоком) – человек, в котором смешана афроамериканская и европейская кровь

3) Flossin – хвастаться вещью, которая имеет большую ценность

4) Another day another dollar – фраза означает «Ничего не изменилось, и все остается прежним»

5) Social plagiarism – пересказывать чужую историю/шутку, выдавая ее за свою

Хороших выходных!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

29 March 2017 19:25

Hiya!

Пришло время узнать кое-что новенькое:

1) Rotgut – отвратительный дешевый напиток

2) Let's just be friends – то, что говорит вам девушка, когда хочет быть с тем, кто будет использовать ее и в итоге разобьет ей сердце

3) Blave – блеф, ложь

4) Brodak moment – идеальное время для того, чтобы сделать пацанскую фотографию

5) Dinky – маленький, крохотный

Bye-bye!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

27 March 2017 19:25

Всем привет, это Slang Bang!

Новый выпуск про негров, сарказм и убийцу ковбоев уже тут:

1) Trump basket – унитаз

2) Nigger out – подставить того, кто этого заслуживает

3) Cowboy killers – сигареты Мальборо

4) Snark (snide (едкий) + remark) – саркастические комментарии

5) Toe head – натуральный блондин

Улыбайтесь больше!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

23 March 2017 18:25

Howdy friend!

Каждый из нас хотя бы раз мечтал свалить жить в США, но удалось это только единицам. Одним из счастливчиков стал автор канала @za_bugrom, перебравшийся в Штаты, чтобы докладывать нам об интересных особенностях, традициях и мелочах. Подписывайтесь! #реклама

1) Americanaphile – тот, кто восхищается американской культурой, музыкой, фильмами, книгами, произведениями искусства, инновациями и т.д.

2) Blue collar (голубые воротнички) – основа американского общества: трудолюбивые люди, развивающие страну

3) Murican – так называют американцев те, кто хочет выразить свою неприязнь к стране и ее жителям

4) Yankee – североамериканцы

5) American kiss – поцелуй без языка

Все о жизни в США: @za_bugrom!

See you soon!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

21 March 2017 18:26

Good news everyone!

Если вы такие же гуманитарии, как мы, то в финансовых вопросах вам просто необходим помощник. И мы нашли его: @finbiz. Задавайте вопросы и ищите ответы про то, как сэкономить, вложить и заработать! #реклама

А вот вам вдогонку финансовый сленг:

1) Wantrepreneur – тот, кто вечно говорит о том, что надо начать свой бизнес, но это так и остается на уровне идеи уже много лет

2) Money drug – пристрастие к деньгам и материальным благам

3) Flip – получать прибыть

4) Moneycracy – эпоха, в которую все стремятся получить побольше денег, упуская образование, культуру и человеческие качества

5) Gwap – наличные деньги

Тратьте с умом!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

18 March 2017 16:26

Алоха!

Прочитайте подборку по следам вчерашних вечеринок на День святого Патрика:

1) Fuckoff o'clock – конец рабочего дня в пятницу, когда сотрудники хотят свалить домой как можно быстрее

2) Come meеt my cat (давай я покажу тебе своего кота) – тактичное предложение заняться сексом

3) PPD (post party depression) – когда на утро после попойки ненавидишь себя за то, что так надрался

4) Face fro – огромная и неопрятная борода хипстера

5) Brogetit (от forget it) – когда твой бро сказал или учудил полную хрень, а ты стараешься это забыть

Отдыхайте!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

16 March 2017 18:30

Hey there!

Сегодня про все то, что все мы так любим: сплетни, пьянки и позлить ближнего своего:

1) Morning after – проснуться после пьянки в разбитом состоянии и с незнакомым человеком рядом

2) Glopo – воздушный шар, наполненный желе или пудингом

3) Alchy – алкоголик

4) Blank – намеренно кого-то игнорить, чтобы его позлить

5) Spill the tea (пролить чай) – рассказать особо сочную сплетню

Берегите себя!

Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

14 March 2017 18:25

Evening!

Сейчас все способствует вашему приподнятому настроению: хорошая погода, конец рабочего дня и пост на любимом канале об английском сленге:

1) Cowlick – когда после сна образуется чуб на голове, будто коровка лизнула

2) Cup of joe – кофе

3) Knot head – человек, у которого проблемы с выстраиванием логических цепочек

4) You bet – конечно/еще бы

5) Jeez Louise – "О, черт возьми!"; когда вы шокированы тем, что только что сказал ваш собеседник

Всем peace!