Я Ирина, хамакко, живу в Японии с 2016-го, и веду этот блог в жанре «слайс оф шамбалайф» спорадически. Иногда пощу в инстаграм много сторисов: https://instagram.com/yakowleva Ещё есть отдельно стоящий чат: https://t.me/+QRPYRQIQeIVaYeSP
Снова проспала землетрясения. Наверное, признак того, что я ассимилировалась. (Или крепко сплю)
Читать полностью…Все предметы имеют душу, с шансом, что в предмете заведётся божок. И чем больше предмет, тем больше шанс и сильнее божок. Этот огромный пень — классный.
Читать полностью…Жгут: написанные желания, чтобы дошли до богов, прошлогодние обереги. Или просто жгут — это красиво!
Читать полностью…Утро первого января: хозяин дома играет в гольф перед кладбищем.
Читать полностью…📝 Иероглиф года
Каждый год в Японии выбирают иероглиф года, лучше всего описывающий уходящий год. В этом году им стал 北, север. И Северная Корея, и неурожай картошки на Хоккайдо — все наложило отпечаток. Для себя я выбрала иероглиф 変, означающий одновременно изменения и странное.
Предлагаю и вам выбрать иероглиф или слово (но только одно!), наилучшим образом описывающее ваш прошедший год. Можно не объяснять, почему.
norfolk: 道
Charlemagne: 新
❄️🎉匚乃仨牙: 旅
Wisketchy Dobrov: 劣
👥 4 people have voted so far
Это дом и вид из дома. Ещё из дома видно котов и то, что в принципе все эти приезжающие иностранцы для этого японца так, развлечение, потому что никакие иностранцы никогда не отобьют стоимость ремонта в этом доме. Здесь тёплые полы и вообще можно выжить — хотя дом насквозь традиционно японский — деревянный, открытый всем ветрам, с одинарными стёклами.
Читать полностью…В части дома живет хозяин и его родители. «Но вы не обращайте на них внимания, они странные» — хихикает хозяин. Он японец, конечно, но по-английски говорит.
#в2018заснегом
#mildlyinteresting
Мы, конечно, не там. Мы на них пялимся.
(Я все никак не могу придумать, как перейти к рассказу про чудо-airbnb в огромном японском доме, поэтому сразу гифан)
Я выросла в плоском городе, поэтому когда взгляд, задумчиво направленый в горизонт, упирается во все стороны в горы, я испытываю шок, трепет и ненадолго теряю дар речи.
Читать полностью…По снегу дело обстоит так. Здесь кто-то снежок с гор привёз и оставил, и это весь снег в Мацумото. #в2018заснегом
Читать полностью…В этом видео нужно слушать звук. Это светофор в Мацумото поёт. Для меня это звук туризма — в Токио привыкла, пропускаю мимо ушей, а новые звуки светофоров в других городах замечаю. #mildlyinteresting
Читать полностью…Плавный наезд на замок Мацумото. #mildlyinteresting
Читать полностью…Гифан про сосну. Гифанов будет много сегодня: смотрю Японию за вас! #mildlyinteresting
Читать полностью…«We can’t speak engrish, but try it!», сообщаем нам табличка на сувенирном магазине. По-английски там и правда не говорят.
Читать полностью…Нерегулярная рубрика «Введение в синтоизм гифанами»
Читать полностью…Архитектура синтоистских святилищ делится на два типа: до буддийского влияния, с простыми геометрическими формами, и после — с изогнутыми скатами крыш. Святилище Nishina Shinmei относится к первому.
Читать полностью…Утро первого января ознаменовалось первым в этом году посещением святилища — хацумодэ. Стрелу на счастье не купила, но предсказание вытянула — в конце концов, написано, все будет хорошо.
Читать полностью…С Новым годом!
Друзья, спасибо вам за вас! Вы классные, и я всем вам желаю развивать ваши хобби, быть здоровыми и любить друг друга конструктивно.
В 2018-ом всё хорошо, можете встречать.
Здесь мы и встретим Новый год: откроем шампанское под 108 ударов колокола в буддийском храме. (или нет)
Кажется, это называется «культурная апроприация».
Тут надо рассказать, что сдача своего жилья каким-то кратковременным гайдзинам (aka airbnb) в Японии — не совсем разрешённое дело. Это, конечно, никого не останавливает, но постояльцев предупреждают: первое правило японского airbnb — никому не говорить про airbnb. Потому что в доме целиком запрещено.
Но наш японец сам себе владелец и никого не стесняется, а по утрам печёт хлеб и выдаёт джем.
Сад у дома. В конце гифана — кот.
#в2018заснегом
#mildlyinteresting
Я в Японии недавно, но все же живу, и отношение у меня к ней как к дому: есть плюсы, есть минусы, а розовых очков нет. Меня обычно раздражают благоговеющие туристы, приезжающие охать под сакурой.
Но есть туристы, которых и туристами не назовёшь: например, небезызвестный Константин «Врен» Говорун, аккумулировавший за двадцать поездок в Японию опыта побольше нас с вами, пишет в свой канал факты о Японии. Сначала был флешмоб 1лайк1факт, и он перекочевал в телеграм — и это действительно нестыдные факты, познавательные и мне тоже.
Всё здесь: @wrenjapan
Пытливый читатель, конечно же, задастся вопросом, зачем нам вообще в Мацумото.
Разгадка проста, мой дорогой друг — мы взяли машину и поехали дальше. Потому что в Мацумото и правда нечего делать сегодня.
И ещё гифан из Мацумото. Для атмосферы. #mildlyinteresting
Моргните, когда надоест Мацумото – дальше поедем.
У карпов в пруду развлечение: приплывают под струю, их выносит, приплывают снова. Аквакарпопарк! Даже есть не просят.
#mildlyinteresting
Проводят время интереснее, чем я большую часть своей жизни.
К слову о закрытом замке: в принципе, закрыто все. Это, например, закрыт туристический центр.
Читать полностью…Подвязанная сосна у замка — чек. Замок Мацумото — чек. Кстати, сегодня он закрыт.
Читать полностью…Этот люк раза в полтора меньше предыдущего в диаметре. Только линии толще. По неизвестной причине это показалось мне безумно милым.
Читать полностью…