savalan_igidlary | Unsorted

Telegram-канал savalan_igidlary - انتشارات ساوالان ایگیدلری

451

ادمین انتشارات @savalanigidlary شماره تماس: 09149533961 045_33260254

Subscribe to a channel

انتشارات ساوالان ایگیدلری

🗓 ۱۴۰۵-جی ایل وارلیق تقویمی‎ 🗓
🔸 وارلیق درگیسی قوروجو یازیچیلاری‌نین پوْرتره‌لری ایله بَزَنن ۱۴۰۵-نجی ایلین میز اۆستو تقویمی یاییملاندی. بو تقویمین هر ‏صفحه‌سینده وارلیق مکتبی‌نین بیرینجی نسل یازیچیلاریندان بیری‌نین گؤرونتوسو تصویره چکیلمیشدیر: جواد هیئت، حمید نطقی، ‏کریم مشروطه‌چی، محمدعلی فرزانه، تیمور پیرهاشمی، غلامحسین بیگدلی، علی کمالی، حسن مجیدزاده، صمد سرداری‌نیا، عزیز ‏محسنی، عبدالکریم منظوری خامنه، میرهدایت حصاری. هابئله وارلیق یازیچیلاری‌نین جمع عکسلریندن اوْلوشان ایکی کارت ‏پوْستال دا تقویمین هدیه‌سی اوْلاراق ضمیمه‌لنمیشدیر‎.‎
🔸طراح و دیزاینر: رضا شفیعی
@Rizashafiei
🔸بو تقویمین یاییملانماسیندا یاشماق سیٛرا کیتابلاری، ساوالان ایگیدلری یایین‌ائوی و تۆلکو آکادمی‌نین مادّی-معنوی دستکلرینه گؤره  تشکّورلر‎
t.me/anavarliq
t.me/yashmaq
t.me/Savalan_igidlary

تقویمی بو قیمتلرله آلا بیلرسیز‎:‎
🔹تک قیمتی: ۱۵۰.۰۰۰ تۆمن
🔹 ‌‏۲۰-۵۰‌‎  آراسی: ۱۳۰.۰۰۰ تومن
🔹 ‌‏۵۰-۱۰۰‌‎ ‎ آراسی: ۱۲۰.۰۰۰ تومن
🔹 ‌‏۱۰۰‌‌‎-دن یوخاری: ۱۰۰.۰۰۰ تومن
سفاریش اۆچون کانالیمیزین ادمینینه یازا بیلرسیز.

#آنا_وارلیق_درگیسی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

سند معتبر علم مردم‌نگاری برای نام اصیل ساوالان
مونوگرافی خیاو یا مشکین‌شهر نوشته دکتر غلامحسین ساعدی
#عمار_احمدی
دکتر ساعدی در این کتاب براساس علم مونوگرافی همان تک‌نگاری مردم‌شناسی اسم ساوالان را در سرتاسر کتاب به شکل صحیح آن یعنی ساوالان نوشته است. او دانشمندانه از ذکر نام ساختگی (سبلان) حتی در داخل پارانتر هم استفاده نکرده است. در تمام بخش‌های کتاب حتی در اسناد آخر کتاب از نام ساوالان بهره برده است.
قسمت کوتاهی از صفحه ۱۸۸ کتاب را در اینجا می‌آورم که نکته جالب این بخش ذکر نام خاقانی است که ساعدی تقریبا ۷۰ سال پیش از قصیده‌ای نام می‌برد که در دیوان خاقانی نام ساوالان ذکر شده است که امروزه متاسفانه تفکر فاشیستی این قصیده را هم از دیوان خاقانی حذف کرده است!؟
...به هر حال سلطان ساوالان چنان بزرگ و عزیز است که برایش ترانه‌ها ساخته‌اند و حتی مشهور است که خاقانی شیروانی قصیده‌ای ساخته با این مطلع(ای کعبه سعادت، ای اوجا ساوالان) بزرگ‌ترین قسم اهالی، قسمی است که به بزرگی و پاکی ساوالان می‌خورند...(ساعدی،۱۳۵۴: ص۱۸۸).
لطفا بیشتر مطالعه کنیم و باندیشیم...
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlary1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

پادکست دده‌قورقود
#عمار_احمدی
#سؤیودلر

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

عمار احمدی، یازار و تاریخچی، اردبیل شبکه‌سینده :

اردبیل کلمه‌سینین تۆرکجه کؤکۆ وار
اَر (ایگید) + دبیل (ساواش پاپاغؽ)

#Oxtay
@Tiraxturism

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

خیانت جنگی سلطنت‌طلبان و ایرانشهری‌ها
در جنگ ایران و اسرائیل
#عمار_احمدی
چند روزی از جنگ تحمیلی رژیم اسرائیل کودک‌کش بر علیه ایران نمی‌گذرد، اما در همین روزهای نخست مبارزه، دست‌پروده رژیم پهلوی با هم‌پیمانان صهیونی خود پست مشترک، بیانیه مشترک، حتی از گفتمان مشترک‌شان سخن می‌گویند...
از طرفی هم شبه روشنفکران فریفته گفتمان همین اپوزیسیون در ساختارهای متفاوت با عنوان شبه اندیشه ایرانشهری در کشورمان ایران فعالیت می‌کنند و عاملان پوپولیستی این نحله غیر علمی و غیر منطقی ماه‌ها بلکه سال‌هاست که برای موساد اسرائیل نوکری می‌کنند و از همین راه اقصاد فاسدی را برای اهداف فروپاشیده خود فراهم می‌کنند.
در این روزهای سخت مردم ایران که ترک‌های آذربایجان مانند دیگر اقوام ایرانی با محوریت مقاومت تبریز سینه سپر کرده و هر روز در راه نجات وطن عزیزمان فدایی شهید می‌دهند، همین ایرانشهریان مخالف قومیت و ساختارهای اتنیکی در ایران یعنی سلطنت‌طلبان و فاشیست‌های خائن به نظام بلکه خائن به وطنمان با مزدوران خودفروخته عملیات‌های تخریب صهیونی را در ایران پیش می‌برند.
کارخانه پهپادسازی، حمل پهپادهای مسلح، جاسوسی، گرا دادن محل سرداران ایرانی و... از کارهای وطن‌فروشانه‌ایست که خودشان را در پشت نقاب ساختگی ایرانشهری مستتر کرده‌اند.
خوانش و بازشناخت این نوکیسگان شبه روشنفکر باید در این روزهای سخت بیش از پیش برای نظام جمهوری اسلامی ایران خصوصا مردم و اقوام مختلف ایران تبیین گردد و ماهیت غیرعلمی و غیرفلسفی آنها برای همگان آشکار گردد.
@savalan_igidlary1
@ammar.ahmadi1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

عروسک‌های سنتی مردم آذربایجان
آذربایجان قولچاقلاری
#تکم
#گلین‌بالا
#بیچه
#آلخورتدی
#دودو
#چؤمچه‌خاتین
#گلین‌باجی
#قوناقچا
...‌
#عمار_احمدی
#موزه_خانه_روستایی_ساوالان_ایگیدلری
@muze.khane.rustayi.savalan
@ammar.ahmadi1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

عروسک گلین بالا
(مطالعه موردی و تحلیل و تفسیر مردم‌شناختی بازتاب فرهنگی قصه یک عروسک در زندگی اجتماعی مردم آلوارس)
تحقیق و تدوین: عمار احمدی
گرافیست: مهیار علی‌زاده آیخان
چاپ دوم - تهران ۱۴۰۴
انتشارات: ساوالان ایگیدلری
با همکاری نشر یاشماق
زبان کتاب: ترکی - فارسی
#مردم_شناسی_آذربایجان
#ساوالان_ایگیدلری
#یاشماق‌_کیتاب_ائوی

◆گلین‌بالا که در زبان ادبی ترکی آذربایجان آن را «قولچاق » می‌گویند، البته با این تفاوت که قولچاق معنای عام دارد وتمام عروسک‌های سنتی مردم آذربایجان را شامل می‌شود، اما گلین‌بالا نسبت به قولچاق معنی خاص‌تری دارد.
    بیشتر مناطق آذربایجان گلین‌بالاهای مخصوص به خودشان را دارند که از نظر ساختار فیزیکی و کارکرد نمادین اجتماعی آن باهم متفاوت هستند. دراین مطالعه موردی فوکوس شده روی گلین‌بالاهایی که در روستای آلوارس شهرستان سرعین توسط خانواده‌ها ساخته میشود.
    این گلین‌بالا از نظر فرم ظاهری و کارکرد نمادین آن با دیگر گلین‌بالاها تفاوت‌هایی نمی‌توان گفت اساسی، اما جزئی دارد. قصه منتسب به این گلین‌بالا مخصوص مردم آلوارس است.

#ساوالان_کیتابلاری
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
@savalan_igidlary
@yashmaq

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

بو گوندن  ۱۰ گونه قدر تهراندا بین‌المللی کیتاب سرگیسی باشلاندی.
#نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
چاغ: (۱۷الی۲۷ اردیبهشت)

واخت آییرا بیلسه‌نیز تشریف گتیرین بو سرگیده ناشیرلریمیزین محقر غرفه‌سینده خیدمتینیزده اولاق.
بوتون آذربایجان ناشیرلری، سیزین کیمی مدنیت سئور خالقین آددیملارینا گول چیچک سَپیر.

◆اونسوز دا ناشیرلر و مطبوعاتیمیز، ایراندا غیر فارس میللت‌لری‌نین «آنا دیلی تحصیلی» مجادله‌سی‌نین اؤن جیبهه‌سینده دایانماقدادیرلار.

گئرچک معنادا ناشیرلریمیز، آنا دیلیمیزین معیار و استاندارد فورماسینی کیتابلار واسیطه‌سیله قورویوب ساخلایان و اؤتن ایللر بویو یایغین اولان «اؤز دیلینده مدرسه/ اولمالیدیر هر کسه» شعاری‌نین حقیقی جارچی‌لاری و دیلیمیزین، ادبیاتیمیزین، مدنیتیمیزین بیر باشا یاییم مرکزی‌دیرلر.

اونیوئرسیته‌لر و آکادمی‌لرین اولمایان چاغیندا، ناشیرلر هر بیر کیتابین نشریله علمی مرکزلرین بورجونو بیر باشا بویونلاریندا داشییرلار. بو ادعانین شاهیدی هر بیرینیزین ائوینده یئرلشن کیتابخانالارینیزدیر.

یاشامالیسیز سئوگی گوجویله

مصلی تهران، شبستان اصلی، راهرو ۲۰
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
@yashmaq

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

◆◆ داش گوزگو، قارغا بیتیک
اوزانمیش بیر جومله
◆◆ علی صادقی‌فرد
◆ گرافیست: آتابای تیکان‌تپه‌لی
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
◆ بیچیم رقعی، بیرینجی چاپ، تهران ۱۴۰۴

◆ پخش: #یاشماق_سیرا_کیتابلاری
واتساپ:   09199387527
@yashmaq_book  :اینستاگرام

◆ مصور کیتاب

«داش گوزگو» اییرمی بیرینجی  عصرده یاشایان بیر شهرلی‌نین روایتی‌دیر. او سککیزیوز ایل بوندان اؤنجه‌یه  کئتدیکدن، نئچه زاماندان نئچه انسانلا گؤروشدوکدن، آندرومدا-نین اسارتینی گؤردوکدن و اؤز قرنینه دؤندوکدن سونرا، دهشتلی بیر ایشه ال وورور: خواجه نصیر-ین صورالکواکبی، قاتل اولدوزلار، مرحمتسیز مَلّزلر، اژدها کیمی داشلار، اسطوروی یئلبَگن‌لر و تاریخی رسیملر کؤمه‌ییله بیر شهر اؤلدورمک.

#ساوالان_ایگیدلری_یایینلاری
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
اینستاگرام
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book

#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
یاشماق تلگرام کانالی ↙️
/channel/yashmaq

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

◆◆ انسان‌شناسی اسطوره آل
مطالعه‌ی موردی دامنه‌های کوهستان سبلان
◆ تحقیق و نگارش: عمار احمدی
با همکاری پژوهشگران و شاگردان مؤلف
#آل_آروادی  #آلئیبانی  #قولئیبانی
◆ گرافیست: مهیار علی‌زاده آیخان
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
◆ قطع رقعی، چاپ دوم، تهران بهار ۱۴۰۴
◆ پخش: #یاشماق_سیرا_کیتابلاری
واتساپ: 09199387527
@yashmaq_book :اینستاگرام

◆ انسان‌شناسی اسطوره آل، کتابی در حوزه علوم تطبیقی است که به اسطوره‌شناسی مسئله آل در بین انسان‌های ساکن دامنه ساوالان البته با نگاه انسان‌شناختی می‌پردازد.
نگاه به مقوله باورها و اعتقادات باستانی و مدرن در بحث آل و تحلیل و بررسی انسان‌شناختی این پدیده خاص (با دامنه ۵۰۰۰ساله) در زندگی انسان کوه‌‌پایه‌نشین و ریشه‌های تمدن آذربایجانی آن نکته‌های قابل تفکر و مطالعه در این پژوهش میدانی می‌باشد.

#ساوالان_ایگیدلری_یایینلاری
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
اینستاکرام
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

◆◆ بابک حماسه‌سی
[حماسه، اوسطوره، تاریخ]
اوستاد عاشیق ولی عبدی‌نین روایتی اساسیندا
آراشدیریب یازان: عمار احمدی
ساوالان ایگیدلری انتشاراتی
گرافیست: مهیار عـلی‌زاده. آیخان
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری

◆◆ بابک‌حماسه‌سی
◆ بابکین تاریخی-ادبی حماسه‌سی بو گونه قدر کلاسیک زنگین ادبیاتیمیزدا یئر آچماماسینین مین بیر سیاسی-اجتماعی سببی اولا بیلر، آنجاق من بو کتابدا بو سببلرین آرخاسینا دئییلم. آمما نئجه بو حماسی ژانرین فولکلور عاشیق ادبیاتیمیزدان، کلاسیک ادبیاتیمیزا یاراشدیریب، یازماسینین اساسیندا چالیشیب آختاریب، تاپیب قلمه چکمیشم.
بابک حماسه‌سی اوستاد عاشیق ولی عبدی‌نین روایتی اساسیندا یازیلیب. اوکی دئییم بو روایتی بیرینجی دفعه کشف ائدیب تاپمیشام یالان سؤزدور، آنجاق دوزو بودور کی بابکین حماسه‌سی بیرینجی دفعه‌دیر کی عاشیق دیلیندن یازیلیب، مکتوب شکیلده چاپ اولور.
بو روایتی یازماق اوچون چوخ گونلر بلکه‌ ده چوخ آیلار بابک حماسه‌سینی اصیل قایناقلاردان اوخویوب بئینیمی بو بؤیوک ژانرا آچیق ساخلاییب، سونرا عاشیق اوستاد ولی عبدی ایله ساعاتلار، بلکه‌ ده گونلر دانیشیب اونون دانیشیقلارین ضبط ائدیب کاغیذا کؤچورموشم.

#عمار_احمدی
@yashmaq

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران
سی و ششمین دوره ۱۴۰۴
مکان: تهران مصلای بزرگ امام خمینی
زمان: ۱۷ تا ۲۷ اردیبهشت
بونون آلیندا آرتیر

#دوشونجه_کیتابدان_گلیر
آذربایجان ناشیرلری، بوتون کیتاب و مدنیت سئورلرین اوغور دولو گلیشینی گؤزلور 🌹🌺💐

#نمایشگاه_بین_المللی_کتاب_تهران
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

🖤 عزیز صنعتکار، بؤیوک تورک دونیاسی و ایکی آذربایجان عاشیق صنعتی‌نین افتخاری سایین اوستاد عاشیق محبوب خلیلی جنابلاری!
عزیز و مهربان آتانیزین دونیادان کؤچمه‌سی مناسبتیله سیزه باش ساغلیغی وئریب، اولو تانریدان سیز عزیز اوستاد و بوتون عایله‌نیزه دؤزوم دیله‌ییریک.
باشینیز ساغ اولسون. سون غمینیز اولسون.

درین سئوگی و حؤرمتلریمیزله:
ساوالان ایگیدلری انتشاراتی
یاشماق نشر و کیتاب ائوی
کند ائوی موزه‌سی ساوالان ایگیدلری
خانه موزه روستایی ساوالان ایگیدلری
خانه بوم‌گردی قارتال ساوالان
@muze.khane.rustayi.savalan
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
@mahboobkhalili.ashiq_official

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

حکیم تیلیم‌خان
#عمار_احمدی
#دوشونجه_کتابدان_گلیر
#حکیم_تیلیم_خان
#ساوه_ادبیات_آذربایجان
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlary1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

دوشونجه کیتابدان گلیر
#عمار_احمدی
#دوشونجه_کیتابدان_گلیر
#دده_قورقود_دیل
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlary1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

دده‌قورقود ساوالاندادیر
و
ساوالاندا دده‌قورقوددادیر
#عمار_احمدی
بیزیم ساوالاندا اولان اوجا داغلارین بیریسی دده‌قورقودون آدینادیر بو اساسدا یئنی نسخه‌ده یانی تورکمن نسخه‌سینده اولان آدلارین ان گؤزلی ساوالان آدیدیر کی ایکی سئری چکیلیب... بو اساسدا یاخشی بیر ماجالدا سؤز هابئله دانیشیق آپارمالییام، آنجاق بو قیسا دانیشیق سؤیودلر توپلانماسیندا دده‌قورقودون یئنی تاپیلمیش نسخه‌سینین اساسیندا کئچیر.
ساوالان داغینین ایکی‌سئری دوز آد چکیلمه‌سی بو نسخه‌ده باشدان باشا تدقیقاتچیلارا کددیر... بو نسخه‌نی ایستین دوشونجه‌لی انسانلار اوچ اوجاغا باش وورمالیدیلار. بیرینجی اوجاق ساوالان ایگیدلر ایله یاشماق کتاب ائولریدیر. ایکینجی‌ اوجاق اوستاد مهندس صرافی‌نین بو حاقدا یازیلاریدیر. اوچونجو اوجاق صدیق‌نامه درگیسیدیر.
#سؤیودلر
#ساوالان_ايگیدلری_انتشاراتی
#دده_قورقود
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlary1
@soyudlar

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

سندی معتبر از اوایل دوره صفویه برای کوه ساوالان
#عمار_احمدی
این برگ نمونه‌ای از ذکر نام صحیح کوهستان اسطوره‌ای ساوالان می‌باشد که در نسخه سوم خطی دده‌ قورقود به یادگار مانده است.
نسخه سوم خطی دده قورقود رساله کم حجم و پرارزشی از سوی یکی از شیعیان اوایل دوره حکومت صفویان و شاید اندکی پیش از قیام شاه اسماعیل صفوی تالیف شده است. این نسخه خطی سرشار از مواعظ ادعیه و مطالب مربوط به تبلیغ معارف شیعه است. در مجموع ۶۰ صفحه و هر صفحه از آن ۱۴ سطر دارد و به خط زیبای نستعلیق ایرانی نگاشته شده است.

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

#گونئی_آذربایجان گزیسی ، خیاودا (مشگین ده) «ساوالان ایگیدلری کند موزه سی»
٢٢ خورداد ١۴٠۴

/channel/rashidikonfrans

/channel/yurddash

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

میرقادر هاشمی‌نین تالیف ائدیب،جامع علمی و کاربردی دانشگاهی‌نین تدریس باشلیقلارینا اویغون اولاراق ساوالان ایگیدلری نشریاتینین واسطه‌چیلیگی ایله چاپ اولان کاربرد فناوری اطلاعات و ارتباطات، مبانی کامپیوتر و برنامه سازی و کارگاه مبانی کامپیوتر و برنامه‌سازی کتابلاری،ساتیشا وئریلدی.

بو کتابلاری اردبیلده، اسماعیل بی کوچه‌سینین اولینده یئرلشن منصور کتاب ائویندن آلا بیلرسیز.
-‐---------------------------------------------------------
کتاب های کاربرد فناوری اطلاعات و ارتباطات، مبانی کامپیوتر و برنامه‌سازی و کارگاه مبانی کامپیوتر و برنامه‌سازی تالیف میرقادر هاشمی؛ مطابق با سرفصل های دانشگاه جامع علمی و کاربردی توسط انتشارات ساوالان ایگیدلری به چاپ رسیده و برای فروش عرضه شد.

برای تهیه کتابها در اردبیل میتوانید به کتابفروشی منصور واقع در ابتدای کوچه اسماعیل بیگ مراجعه نمائید.

@savalan_igidlary1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

بئش قاموس کتابینین چاپدان اونجه ساتیش بیلدیریسی

۲۰ نجی عصرین ایلک ایللرینده چاپ اولونموش بئش تورکجه قاموس( لهجه عثمانی، لغت رمزی، لغت ناجی، قاموس عثمانی، قاموس ترکی) کتابلارینین ادغام اولونموش نسخه سینی بئش جلدده، ۸۶۹۹صفحه ده چاپدان اونجه آلماق ایستئییرسینیزسه بیزیمله @qhashimi تئلگرام کئچیدی ایله علاقه‌ده اولون.

مجموعه‌نین ۵ جلدلیگ گالینگور دَیَری:۱۴میلیون ۷۰۰ تومن‌دیر


اطلاعیه فروش قبل از چاپ کتاب بئش قاموس

اگر علاقه‌مند به خرید قبل از چاپ نسخه ادغام شده پنج کتاب قاموس ترکی(لهجه عثمانی،لغت رمزی، لغت ناجی، قاموس عثمانی، قاموس ترکی) که در اوایل قرن بیستم چاپ شده‌ و در پنج جلد مشتمل بر ۸۶۹۹ صفحه با عنوان "بئش قاموس" مجوز چاپ گرفته اند می باشید با آدی تلگرام @qhashimi تماس بگیرید.

قیمت مجموعه ۵ جلدی با جلد گالینگور ۱۴میلیون و ۷۰۰ هزار تومان می‌باشد.
@savalan_igidlary1
@qhashimi

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

دده قورقود شاهکار مکتوب جهان انسانی
#عمار_احمدی
کتاب تاریخی دده‌قورقود با روایت‌های اسطوره‌ای جزو گران‌سنگ‌ترین آثار مکتوب انسانی به حساب می‌آید که در مناطق مختلف و فرهنگ‌های گوناگون جایگاه بس خردمندانه داشته و دارد.
بنده به عنوان ناشر و نویسنده و مترجم در شناساندن این اثر ماندگار در زبان و ادبیات فارسی نقش مهمی داشته‌ام و جزو مترجمان قابل توجه این اثر مکتوب در ایران شناخته می‌شوم.
نکته بسیار مهمی که در این اثر تاریخی و روایی اسطوره‌ای کاملا محسوس است اشاره به فرهنگ‌های غیر ترکی، خصوصا فرهنگ اسلامی است. راوی داستان چون هم عصر با پیامبر اکرم(ص) است، روایت‌ها را با سلام و صلوات بر محمد و آل محمد شروع و به پایان می‌رساند. چنین اثری نتنها برای هویت ملی ارزش و اعتبار است، بلکه برای هویت دینی هم ارزش و اعتبار به حساب می‌آید.
با این مقدمه کوتاه چند سوال مهم از وزیر محترم و فاضل فرهنگ و ارشاد اسلامی جمهوری اسلامی ایران دارم که امیدوارم پاسخ قانع کننده‌ای به آنها بدهند.
۱. چرا این مکتوب جاودان انسانی(دده‌قورقود) در سال‌های اخیر جزو کتاب‌های مغایر با نشر وزارت ارشاد به حساب می‌آید؟
۲. چرا کتابی که سال‌ها در ایران مجوز رسمی داشته و هنوز هم چاپ و توزیع می‌گردد در نمایشگاه کتاب‌ تهران ۱۴۰۴ از غرفه ساوالان ایگیدلری و غرفه‌های دیگر آذربایجان جمع‌آوری شد؟
۳. چرا یک کتاب شناخته شده در جهان مورد بی‌مهری بی‌خردانه برخی سیاست‌بازی‌های دروغین می‌شود؟
۴. چرا نابخردانه جلوی غنی شدن فرهنگ و زبان ایرانی را می‌گیرند و از طرفی مورد حمایت وزارتخانه فرهنگ و ارشاد اسلامی قرار می‌گیرند؟
و در پایان از وزیر فاضل و خردمند دولت خردپیشه جناب دکتر پزشکیان فرزانه خواهشمندیم تدبیری به‌غایت اندیشمندانه در خصوص کتاب(دده‌قورقود) و برخی از مشکلات و موانع نشر کتاب‌ها به زبان و فرهنگ ترکی آذربایجانی اتخاذ نمایند و جلوی هر عملی ‌که به وحدت فرهنگی اقوام ایرانی خدشه وارد می‌کند را بگیرند ان‌شاا...
#دده_قورقود
#زبان_فرهنگ_آذربایجان
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlary1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

◆◆ میرزه عزیز مکتبخاناسی
◆ تاریخ اجتماعی موسیقی مرثیه اردبیل
و تأثیر آن بر موسیقی ایرانی و آذربایجانی
◆ تحقیق و نگارش: عمار احمدی
◆ گرافیست: مهیار علی‌زاده آیخان
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
◆ قطع رقعی، چاپ اول، تهران بهار ۱۴۰۴
◆ پخش: #یاشماق_سیرا_کیتابلاری
واتساپ:   09199387527
@yashmaq_book  :اینستاگرام

◆ مکتب‌خانای میرزه عزیز در اردبیل هم عصر با مکتب‌خاناهای آذربایجان بعد از آلاپالاز اوغلو منبع و سرچشمه استعدادهای بزرگ موسیقی و کشف صداهای ماندگار و بی‌نظیر اردبیل همیشه در سکوت شد. این مکتب‌خانا با شاگردان ممتازی چون حاج حسینقلی داوودی، عبدالکریم مؤذن‌زاده اردبیلی، میرزه محمد تمدنی و... سرچشمه نواهای ماندگار اردبیل شد. و در نهایت از دل این تلاش‌ها و کوشش‌های تاریخی، عجوبه موسیقی، پهلوان ماندگار صدای ایران و جهان اسلام استاد سلیم مؤذن‌زاده اردبیلی ظهور پیدا کرد.

#ساوالان_ایگیدلری_یایینلاری
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
اینستاگرام
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book

#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
یاشماق تلگرام کانالی ↙️
/channel/yashmaq

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

🔹اوشاق ماهنی‌لاری
▪️نوت و ماهنی - سؤزلر و نوتلار
🔺دکتر افشین امیری ججین
@afshinamirijajin
♦️#انتشارات_آواز - تهران
@aavaazpublication
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
@yashmaq_book
گرافیست: مهیار علی‌زاده. آیخان
رقعی - شومیز- تهران، بیرینجی چاپ - ۱۴۰۲
پخش و ساتیش: #یاشماق_سیرا_کیتابلاری

◾{بو کیتاب طبیعته ضررسیز اولان، سوئد‌ اؤلکه‌سینده تولید اولموش یونگول بالک کاغیذی‌‌ ایله یایینلانیب}
#کیتاب_سرگیسی_۱۴۰۲
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
پخش: #یاشماق_سیرا_کیتابلاری
+989199387527
اینستاگرام پیج‌لری:
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
@afshinamirijajin
♦️*** [بوردا اولان بوتون کیتابلاری آلماق اوچون، دایرکت‌ده یازا بیلرسیز]
کیتابلار پست واسطه‌سیله گوندریلیر.
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
#فروش_آنلاین_کتاب
#فروش_آنلاین_کتابهای_ترکی_آذربایجانی

یاشماق تلگرام کانالی ↙️
/channel/yashmaq

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

◆ سوسقونلوقدا
سئچیلمیش شعرلر
◆ مارقوت بیکئل
◆ چئویرن: مهیار علی‌زاده. آیخان
◆ احمد شاملو و محمد زرین‌بال-ین فارسجایا سربست ترجمه‌سی اساسیندا
ناشر: ساوالان ایگیدلری یایینلاری
بیچیم: رقعی، بیرینجی چاپ، تهران ۱۴۰۴
جیلد و صحیفه‌دوزنلمه: یاشماق استودیوسو
چاپا حاضیرلایان: سعید موغانلی
یاییم مرکزی: یاشماق
۰۹۱۹۹۳۸۷۵۲۷

◆ #شعر

◆ انسانین داریخمالارینی یئل بیر ماهنی اوخور
رؤیالارینی اولدوزلو گؤی اوزو گؤرمه‌مزلیکدن کئچیر
و آخمامیش گؤز یاشینا بنزیر
هر بیر دوشن قار دنه‌سی

سوسقونلوقدا
سؤیلنمه‌میش‌لر دالغالانیر
ائدیلمه‌میش ایش‌لر
گیزلی سئوگی‌لره اعتراف
و دیله گلمه‌میش شاشقی‌لار

بو سوسقونلوقدا
بیزیم حقیقت گیزلی‌دیر
سنین حقیقتین
و منیم

#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
اینستاگرام
@savalan_igidlary1
@yashmaq_book
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
یاشماق تلگرام کانالی ↙️
/channel/yashmaq

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

◆مقدمه‌ای بر شامانیسم (دین و آئین ابتدایی ترکان باستان)
◆نویسنده: مارگارت استوتلی
ترجمه‌ بیژن اسدی مقدم
◆ انتشارات ساوالان ایگیدلری
جلد: مهیار علی‌زاده
چاپ دوم، تهران ۱۴۰۴ - ۲۲۲ صفحه
پخش: یاشماق‌|09199387527
#ساوالان_ایگیدلری
◆شامانیسم
◆این کتاب سرآغازی است کوتاه که گستردگی و تنوع شامانیسم را در بسیاری از مظاهر عمومی سحرآمیز آن نشان می‌دهد.
از سوی دیگر نگاه به اعمال شامانی، از سیبری گرفته تا چین و فراتر از آن، راهنمای خوبی برای ارائه باستانی‌ترین و مشهورترین سنت‌های معنوی جهان می‌باشد که غالبا بد جلوه داده شده‌اند. نقاط خاص مورد تأکید در این عقیده مواردی مثل اقلیم، تنگناهای جغرافیایی و فرهنگی است که تحت عنوان مراسم شامانی ساخته و پرداخته شده و مشاهده آن تا به اکنون ادامه یافته است. در این کتاب نویسنده به گونه‌ای مختصر و روشن منطق باور و ایمانی را توضیح می‌دهد که عناصر خیالی آن جایگاه ویژه‌ای در تصورات جمعی دارد.
مارگارت استوتلی استاد مطالعات مذاهب و سنت‌های عامیانه بوده و مؤلف کتاب‌های متعددی از جمله، هندویسم (1989)، جادو و فرهنگ عامه هندیان باستان (1980)، و مقدمه‌ای بر عناصر جادویی در کتاب مقدس (1991) است

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

مجموعه کامل قصه‌های صمـد بـهرنگی
آماده‌سازی: عمار احمدی
ناشر: ساوالان ایگیدلری
گرافیست: مهیار عـلی‌زاده. آیخان
پخش: یاشماق کیتاب‌ائوی
9387527-0919
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#یاشماق_سیرا_کیتابلاری
چاپ دوم - ۴۰۷ صفحه- شمیز
به انضمام تورکجه #قاراجا_بالیق

◆ فهرست مطالب ◆
◆ مقدمه/ 9
◆ زندگی‌نامه/ 11
◆ آثار صمد بهرنگی / 18
◆ ادبیات کودکان / 20
ماهی سیاه کوچولو / 23
یک هلو و هزار هلو / 43
پرنده‌ی آوازخوان / 67
پوست نارنج/ 71
آدی و بودی / 79
افسانه‌ی محبت/ 87
چند کلمه از عروسک سخنگو.چ / 107
عروسک سخنگو/ 109
چند کلمه از اولدوز / 151
اولدوز و کلاغ‌ها / 153
به دنبال فلک / 201
24 ساعت در خواب و بیداری / 205
بی‌نام / 227
پسرک لبو فروش / 237
پیرزن و جوجه طلایی‌اش / 245
تلخون / 251
دو گربه روی دیوار / 275
سرگذشت دانه‌ی برف / 279
درباره‌ی کتاب دده قوقورد و افسانه‌های دومرول/ 281
سرگذشت دومرول دیوانه‌سر / 283
عـادت  / 295
چند کلمه / 301
کچل کفترباز / 303
درباره‌ی حماسه‌ی کوراوغلو / 321
داستان کوراوغلو / 324
کوراوغلو و کچل حمزه / 331
داستان ربوده شدن قيرآت / 337
موش گرسنه / 375
عمو اسماعیل / 379
◆ قاراجا بالیق

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

مرگ انسان‌های بزرگ هم زندگی می‌بخشد...

به مناسبت درگذشت استاد تمام دکتر جمشید جمشیدی(از بنیانگذاران و استاد وارسته دانشکده فنی دانشگاه تبریز) خانواده فاضل و فرهیخته این انسان بزرگ، تمام هزینه تاج گل مراسم استاد را برای زنده نگه داشتن زبان و فرهنگ مردم آذربایجان به (انتشارات ساوالان ایگیدلری) و (خانه کتاب یاشماق) تقدیم کردند. این حرکت بزرگ و ماندگار چراغ راهی است برای نکوداشت زبان و فرهنگ فرزانه مردم بزرگ آذربایجان.
مدیریت انتشارات ساوالان ایگیدلری(عمار احمدی) و خانه کتاب یاشماق(سعید موغانلی) این تفکر اندشمندانه را ارج نهاده و کمال تقدیر و تشکر را از خانواده محتشم استاد دکتر جمشیدی می‌نماید. امیدواریم این اندیشه خردمندانه به سنت ماندگار در سرزمینمان تبدیل گردد ان‌شاا...
و در پایان تقدیر و تشکر ویژه از خانواده‌های محترم سیدعلی‌زاده فضلی، اکبرزاده، مرادی، حاج ابول‌لو و دوست و همکار هنرمندمان استاد مهیار علیزاده(آیخان)
#استاد_دکتر_جمشید_جمشیدی
#دانشکده_فنی_دانشگاه_تبریز
#مهیار_علیزاده_آیخان
#سعید_موغانلی_یاشماق
#ساوالان_ایگیدلری_انتشارات
#عمار_احمدی
@MahyarAyhan
@Said_mughanli
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlary1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

مستند باباخان
به بهانه روز باباخان اردبیلی قهرمان گمنام مشروطه آذربایجان
#باباخان_اردبیلی
#مشروطه_آذربایجان
@savalan_igidlary1
@ammar.ahmadi1

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

داش باغی(باغ سنگی) درویش‌خان
#عمار_احمدی
این باغ پراندیشه و هنرمندانه و بسیار تلخ اما زیبا در بین شهر سیرجان و شهر بافت در کنار جاده قرار گرفته است. مزار غریبانه این هنرمند با اندیشه انسانی بسیار عمیق و زیبا به نام درویش‌خان اسفندیارپور از طوایف ترکان باستان(پیچاقچی طایفاسی)در کنار باغ سنگی واقع شده است.
#باغ_سنگی_سیرجان
#درویش‌خان_اسفندیارپور
#کرمان_تورکان_سیرجان
#ساوالان_ایگیدلری_انتشاراتی
#موزه_خانه_روستایی_ساوالان_ایگیدلری
@ammar.ahmadi1
@savalan_igidlari1
@muze.khane.rustayi.savalan

Читать полностью…

انتشارات ساوالان ایگیدلری

📚 کتابفروشی دکتربوک برگزار می‌کند:

🔸نشست فرهنگی نوروز

🔹《اسطوره‌شناسی نوروز》
🔻 عمار احمدی، دکترای انسان‌شناسی
🔹 《پرسش دکارت و فروید از اسطوره》
🔻 محمد زینالی اوناری
پژوهشگر دکترای جامعه‌شناسی

🗓 چهارشنبه ۲۲ اسفندماه ۱۴۰۳
📍مکان: کتابفروشی دکتربوک
🕰ساعت: ۱۶ عصر
با مشارکت:
موزه تاریخ علوم اردبیل اردبیل
بنیاد ایران‌شناسی استان اردبیل
انجمن مجموعه‌داران استان اردبیل
موسسه ارمغان علم و خرد ساوالان

📚 کتاب؛ دانایی؛ توانایی

📗 منتظر شما در دکتر بوک هستیم.

آدرس: اردبیل، خیابان دانشگاه، جنب ورودی اصلی دانشگاه محقق اردبیلی، روبروی بانک تجارت
تلفن: ۳۳۵۲۳۵۱۵-۰۴۵

کتابفروشی دکتربوک
🆔️ @drbook97

Читать полностью…
Subscribe to a channel