Reza Arashnia (Official)

06 June 2026 21:21

نتیجه اعتماد شما، افتخار ماست! 🤝 افتخار می‌کنیم به داشتن زبان‌آموزان پرتلاشی مثل شما در خانواده بزرگ زبان استاد آرش‌نیا.

برای شروع یادگیری و دریافت مشاوره رایگان لینک زیر رو لمس کنید.👇

/channel/c/3524674335/27

Reza Arashnia (Official)

06 June 2026 15:11

✨ چند جمله مشابه:

🔹 Let me finish.
🇮🇷 بذار حرفم تموم بشه.

🔹 Don't cut me off.
🇮🇷 وسط حرفم نپر / حرفم رو قطع نکن.

🔹 Wait, I'm not done yet.
🇮🇷 صبر کن، هنوز حرفم تموم نشده.

🔹 Can I finish what I'm saying?
🇮🇷 می‌تونم حرفم رو تموم کنم؟

💡 Interrupt یعنی صحبت یا حرف کسی را قطع کردن.

Reza Arashnia (Official)

06 June 2026 13:27

تا حالا شده یکی وسط حرفت بپره و نذاره حرفت رو کامل بزنی؟ 😅

امروز با یکی از کاربردی‌ترین عبارت‌های مکالمه آشنا می‌شیم:

🗣️ Don't interrupt me

✅ معنی: «وسط حرفم نپر» یا «اجازه بده حرفم رو تموم کنم.»

📚 از نظر گرامری:

🔹 Don't = مخفف Do not (برای منفی کردن فعل در زمان حال)

🔹 Interrupt = فعل، به معنی «حرف کسی را قطع کردن»

🔹 Me = ضمیر مفعولی، یعنی «من»

پس ساختار جمله اینه:

Don't + Verb + Object

مثل:
👉 Don't touch me. (به من دست نزن.)
👉 Don't call me. (به من زنگ نزن.)
👉 Don't interrupt me. (وسط حرفم نپر.)

📌 مثال:
Don't interrupt me, please. I'm not finished yet.
(لطفاً وسط حرفم نپر، هنوز حرفم تموم نشده.)

❌ Don't disturb me یعنی «مزاحمم نشو» و معادل «وسط حرفم نپر» نیست.

💡 اگر بخوای مودبانه‌تر بگی:
Please don't interrupt me. 😊

Reza Arashnia (Official)

06 June 2026 10:14

🎧 یه آهنگ متفاوت برای تقویت زبان انگلیسی

امروز با آهنگ WHY از NF تمرین می‌کنیم؛ این آهنگ علاوه بر ریتم جذاب، متن عمیق و واژگان کاربردی داره.

چالش امروز:
✅️ سه عبارت جدید پیدا کن.
✅️ معنی جمله‌ای که بیشتر دوست داشتی رو بنویس.
✅️ تلفظ خواننده رو تقلید کن.

آماده‌ای؟ 🎶👇

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 18:00

🎯 محتوای منظم، توضیحات شفاف و نکات کاملاً کاربردی؛ ترکیب فوق‌العاده برای یادگیری زبان در مجموعه استاد رضا آرش نیا. 📚✨


برای شروع یادگیری و دریافت مشاوره رایگان لینک زیر رو لمس کنید.👇

https://formafzar.com/form/i4j8o

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 16:13

برای اینکه معنی Keep your shirt on رو بهتر یاد بگیری، این اصطلاحات هم خیلی نزدیک بهش هستن 😌✨

با یاد گرفتن این‌ها می‌تونی توی مکالمه‌های روزمره طبیعی‌تر و روان‌تر صحبت کنی 💬👇
🔹 Take it easy 😌
معنی: آروم باش، سخت نگیر


🔹 Calm down 🧘‍♂️
معنی: آرام باش


🔹 Hold your horses 🐎
معنی: صبر کن، عجله نکن


🔹 Don't get worked up 😅
معنی: خودت را ناراحت یا عصبی نکن


🔹 Chill out 😎
معنی: ریلکس کن، آروم باش

🔹 Take a deep breath 🌬️
معنی: یه نفس عمیق بکش و آروم شو

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 13:25

امروز سراغ یک اصطلاح جالب و پرکاربرد می‌ریم که در مکالمات روزمره انگلیسی زیاد شنیده میشه:

Keep your shirt on 😎

بریم ببینیم چه زمانی ازش استفاده می‌کنن و دقیقاً چه معنی‌ای داره 👇
💡 درباره اصطلاح Keep your shirt on

این اصطلاح یکی از عبارت‌های پرکاربرد انگلیسیه که وقتی کسی عجله داره، کلافه شده یا داره عصبانی میشه، بهش میگن 😅

📌 Keep your shirt on یعنی:

😌 آروم باش!

⏳ صبر کن!

✋ عصبانی نشو!

🗣 Example:

Keep your shirt on! I'll be ready in a minute.

🇮🇷 آروم باش! یه دقیقه دیگه آماده می‌شم.
🗣 Example:

Keep your shirt on! I'll be ready in a minute.

🇮🇷 آروم باش! یه دقیقه دیگه آماده می‌شم.

🗣 Example:

Keep your shirt on, there's no need to rush.

🇮🇷 آروم باش، لازم نیست عجله کنی.

⚠️ نکته:

خیلی از زبان‌آموزها فکر می‌کنن این عبارت یعنی «پیراهنت رو تنِت نگه دار» 👕😂

اما این فقط معنی تحت‌اللفظی اونه و معنی واقعی اصطلاح کاملاً متفاوته!
✨ پس هر وقت دیدی کسی عجول، بی‌حوصله یا کمی عصبی شده، می‌تونی بهش بگی:

Keep your shirt on! 😎

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 11:29

می‌خوایم ۳ جمله‌ی زیبا و پرکاربرد از آهنگ Let Em Go رو یاد بگیریم؛ جمله‌هایی که هم معنی عمیقی دارن و هم توی انگلیسی روزمره کاربردی هستن. 😍👇

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 10:50

🌙 Staring at the ceiling, tryna fight the feeling
🔹 خیره به سقف نگاه می‌کنی و سعی داری با احساست بجنگی.

❤️ Deep inside your heart, you know it isn't what it was
🔹 تهِ دلت می‌دونی که دیگه مثل قبل نیست.

🌫️ Anxiety is growing like fog over the ocean
🔹 اضطراب داره مثل مه روی اقیانوس بیشتر و بیشتر می‌شه.

🙏 Hoping we shouldn't pray and that it's gone when you get up
🔹 امیدوار هستی وقتی از خواب بیدار می‌شی، این حس از بین رفته باشه.

🪞 You could try to wrestle with the mirror
🔹 می‌تونی با تصویر خودت توی آینه دست‌وپنجه نرم کنی.

💡 But the truth, it can't be any clearer than that
🔹 اما حقیقت از این واضح‌تر نمی‌تونه باشه.
🤒 You've been fighting it off just like a fever
🔹 مدت‌هاست داری مثل یک تب باهاش مقابله می‌کنی.

🚫 But there's no use holding it back
🔹 اما پنهان کردنش هیچ فایده‌ای نداره.
🌧️ Sometimes you need the rain
🔹 گاهی به بارون نیاز داری...

☀️ To know you miss the sun
🔹 تا بفهمی چقدر دلت برای آفتاب تنگ شده.

💔 Sometimes you need the pain
🔹 گاهی باید درد رو تجربه کنی...

❤️‍🩹 To know it isn't love
🔹 تا بفهمی اون عشق واقعی نبوده.

🤝 Sometimes the one you hold
🔹 گاهی همون کسی که در آغوشش داری...

🍂 You gotta let 'em go, you gotta let 'em go
🔹 باید رهاش کنی، باید بذاری بره.

🍃 You gotta let 'em go
🔹 باید رهاش کنی.
🚶 Go
🔹 بذار بره...
😔 This isn't what you wanted, knots inside your stomach
🔹 این چیزی نیست که می‌خواستی؛ دلشوره تمام وجودت رو گرفته.

❓ Do you have to hurt 'em, so you don't hurt anymore?
🔹 آیا باید بهشون آسیب بزنی تا خودت دیگه درد نکشی؟

🪞 You could try to wrestle with the mirror
🔹 می‌تونی با خودت و حقیقت در آینه بجنگی.

💡 But the truth, it can't be any clearer than that
🔹 اما حقیقت از این واضح‌تر نمی‌شه.

🤒 You've been fighting it off just like a fever
🔹 مدت‌هاست داری مثل یک تب باهاش می‌جنگی.

🚫 But there's no use holding it back
🔹 اما نگه داشتنش و سرکوب کردنش فایده‌ای نداره.
🌧️ Sometimes you need the rain
🔹 گاهی به بارون نیاز داری...

☀️ To know you miss the sun
🔹 تا قدر آفتاب رو بدونی.

💔 Sometimes you need the pain
🔹 گاهی به درد نیاز داری...

❤️‍🩹 To know it isn't love
🔹 تا بفهمی اون عشق واقعی نبوده.

🤝 Sometimes the one you hold
🔹 گاهی کسی که دوستش داری...

🍂 You gotta let 'em go
🔹 باید رهاش کنی.
💔 When what hurts and what's right are the same
🔹 وقتی چیزی که درد داره، همون چیزیه که درسته.

🥀 When it kills you to leave or to stay
🔹 وقتی هم رفتن و هم موندن داغونت می‌کنه.

🕊️ When there's nothing to fix and nothing left to save
🔹 وقتی دیگه چیزی برای درست کردن یا نجات دادن باقی نمونده...

🍃 You gotta let 'em go
🔹 باید رهاشون کنی.

Reza Arashnia (Official)

04 June 2026 18:12

خسته شدی از بس کلمه حفظ کردی ولی نتونستی حرف بزنی؟ وقتشه لذتِ بدون مکث انگلیسی حرف زدن رو تجربه کنی! 🗣️ با آموزش‌های استاد آرش‌نیا، خط پایانِ یادگیری زبان دقیقا همینجاست. 🚀💯


برای شروع یادگیری و دریافت مشاوره رایگان لینک زیر رو لمس کنید.👇

https://formafzar.com/form/i4j8o

Reza Arashnia (Official)

04 June 2026 17:50

برای خرید دوره VIP+ یادگیری زبان (آرش نیا)
با تخفیف
مبلع ۵,۹۰۰,۰۰۰ تومان
را به شماره کارت زیر پرداخت کنید.
6037991922471150
بانک ملی
به نام رضا آرش نیا

و رسید پرداخت را به آیدی پشتیبان ارسال فرمایید.
👇
@reg_ad3

Reza Arashnia (Official)

04 June 2026 17:38

خب رفقا! یه مکالمه خیلی کاربردی و صمیمی براتون گذاشتم. موقعی که یه سوتی کوچیک می‌دیم (مثلاً قهوه می‌ریزیم رو فرش!) چطوری به انگلیسی عذرخواهی کنیم و جواب بشنویم؟ حتماً بخونید: ☕️👇

James: Oh no! I accidentally spilled some coffee on your new rug. I’m so sorry! ☕️😱

جیمز: ای وای! تصادفی یه ذره قهوه ریختم روی فرش جدیدت. واقعاً معذرت می‌خوام! ☕️😱

Mary: Don’t sweat it, really! It needed a deep clean anyway. 🧼✨

ماری: اصلاً نگران نباش (سخت نگیر)، واقعاً! در هر صورت خودش نیاز به یه شستشوی اساسی داشت. 🧼✨

James: Are you sure? I feel terrible. At least let me pay for the cleaning! 💸🙏

جیمز: مطمئنی؟ خیلی حس بدی دارم. حداقل بذار هزینه شستشو رو من بدم! 💸🙏

Mary: Chill out, it’s just a rug! Life’s too short to worry about coffee stains. 🍷😎

ماری: بی‌خیال بابا، فقط یه فرشه! زندگی کوتاه‌تر از اونیه که بخوایم نگران لکه‌های قهوه باشیم. 🍷😎

Reza Arashnia (Official)

04 June 2026 13:57

آموزش تصویری اصطلاح (Don't sweat it)

Reza Arashnia (Official)

03 June 2026 19:57

📌 وقتی با متد استاد آرش‌نیا، زبان برات مثل آب خوردن میشه! 😎👆🏼

آکادمی استاد آرش‌نیا همراهتونه تا زبان رو نه با اجبار، بلکه با عشق یاد بگیرید. دلیل محبوبیت ما، رضایت هزاران زبان‌آموزیه که بالاخره تونستن با این متد کاملا به زبان
انگلیسی مسلط بشن! ⭐️🚀



برای شروع یادگیری و دریافت مشاوره رایگان لینک زیر رو لمس کنید.

https://formafzar.com/form/i4j8o

Reza Arashnia (Official)

03 June 2026 16:29

خب رفقا، اگه بخوایم همیشه از یه عبارت استفاده نکنیم و تنوع بدیم، چی می‌تونیم بگیم؟ بیاین این چندتا جایگزین جذاب رو یاد بگیریم: 🤩👇

🚶‍♀️️️️️️🏞️ It’s a walk in the park.

معنی: مثل قدم زدن تو پارکه (یعنی کاری که خیلی راحت و لذت‌بخشه).
🌬️🍃 It’s a breeze.

معنی: مثل نسیمه (یعنی خیلی راحت و سریع انجام میشه).
👌😉 It’s a cinch.

معنی: کاری نداره، خیلی ساده است.
🍋😄 Easy peasy lemon squeezy.

معنی: خیلی خیلی آسون، مثل آب خوردن (بیشتر خودمونی و بامزه است).
❌It’s not rocket science.

معنی: علم موشک‌سازی نیست که! (یعنی کار پیچیده و سختی نیست).
😑💪 I can do it with my eyes closed.

معنی: چشم‌بسته هم می‌تونم انجامش بدم (یعنی انقدر برام راحته که نیاز به تمرکز نداره).

Reza Arashnia (Official)

06 June 2026 18:52

🎭 Daily Conversation

👦 Ali: Guess what? I met our English teacher today! 😃
🇮🇷 علی: حدس بزن چی شده؟ امروز معلم انگلیسیمون رو دیدم! 😃

👧 Nika: Really? Where did you—
🇮🇷 نیکا: واقعاً؟ کجا اونو...

👦 Ali: Don't interrupt me. I'll tell you everything. 😄
🇮🇷 علی: وسط حرفم نپر، همه‌چیز رو برات تعریف می‌کنم. 😄

Reza Arashnia (Official)

06 June 2026 15:04

آموزش تصویری اصطلاح (Don't interrupt me)

Reza Arashnia (Official)

06 June 2026 11:28

🎧 بررسی آهنگ WHY - NF

حالا که آهنگ رو شنیدید، بیایید چند نکته انگلیسی یاد بگیریم:

📌 یکی از ساختارهایی که بارها در آهنگ تکرار می‌شه>>>
Why do I...?
یعنی: چرا من ...؟
مثال:
Why do I worry so much?
چرا این‌قدر نگران می‌شم؟
این ساختار برای صحبت درباره افکار، عادت‌ها و احساسات شخصی خیلی کاربردیه.

📌 واژگان مهم
🔹️ Doubt = شک کردن، تردید
🔹️ Pressure = فشار
🔹️ Fear = ترس
🔹️ Trust = اعتماد
🔹️ Thoughts = افکار

📌 نکته تلفظ در مکالمه طبیعی:
عبارت Why do I معمولاً سریع و روان تلفظ می‌شه و ممکنه شبیه «وای دُ آی» به گوش برسه؛ به نحوه ادای اون در آهنگ دقت کنید.

📌 پیام این آهنگ درباره درگیری‌های ذهنی، شک به خود و تلاش برای درک احساسات شخصیه.
به همین دلیل واژگان مرتبط با احساسات و افکار در اون زیاد دیده می‌شه.

📝 با ساختار ?...Why do I یک جمله درباره خودتون بنویسید.
مثال:
Why do I always leave things
until the last minute?
(چرا همیشه کارها رو به دقیقه آخر موکول می‌کنم؟)

✨ یادگیری زبان فقط حفظ کردن کلمات نیست؛ سعی کنید احساس و مفهوم جملات رو هم درک کنید، این کار باعث می‌شه عبارات رو طبیعی‌تر به خاطر بسپارید.

Reza Arashnia (Official)

06 June 2026 07:39

✨ Daily Motivation + English

"It always seems impossible
until it's done."
- Nelson Mandela

🇮🇷 همیشه تا قبل از انجام شدن،
غیرممکن به نظر می‌رسد.
- نلسون ماندلا

🎯 Key Words:
🔹 impossible = غیرممکن
🔹 until = تا زمانی که

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 17:06

برای اینکه بهتر یاد بگیری چطور از اصطلاح Keep your shirt on توی مکالمه واقعی استفاده میشه، این گفت‌وگوی کوتاه رو ببین 😎✨


👩‍🦰 Sarah: Hurry up! We’re going to be late! 😰
🇮🇷 عجله کن! دیرمون میشه!

👨‍🦱 John: Keep your shirt on! I’m almost ready. 😌
🇮🇷 آروم باش! دارم تموم می‌کنم.

👩‍🦰 Sarah: You always take so long… 😤
🇮🇷 همیشه خیلی طولش میدی…

👨‍🦱 John: Relax, just a few more seconds. ⏳
🇮🇷 آروم باش، فقط چند ثانیه دیگه مونده.

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 16:12

آموزش تصویری اصطلاح (Keep your shirt on)

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 11:29

🍂 1. Let someone go

📝 Sometimes the one you hold, you gotta let 'em go.

🇺🇸 Let someone go
🇮🇷 یعنی: کسی را رها کردن، از او دل کندن یا به یک رابطه پایان دادن.

💡 این عبارت فقط به معنی «ول کردن» نیست؛ بیشتر زمانی استفاده می‌شود که با وجود علاقه و وابستگی، تصمیم می‌گیری کسی را از زندگی‌ات رها کنی.

✅ مثال:
Sometimes you have to let people go to find peace.
🕊️ گاهی باید بعضی آدم‌ها را رها کنی تا به آرامش برسی.


🤼 2. Wrestle with something

📝 You could try to wrestle with the mirror.

🇺🇸 Wrestle with something
🇮🇷 یعنی: با یک مشکل، احساس یا تصمیم سخت دست‌وپنجه نرم کردن.

💡 در این آهنگ منظور جنگیدن با حقیقت و احساسات درونی خودت است.

✅ مثال:
She's been wrestling with this decision for months.
🤔 او ماه‌هاست که با این تصمیم سخت درگیر است.


🚫 3. Hold something back

📝 But there's no use holding it back.

🇺🇸 Hold something back
🇮🇷 یعنی: احساسات، افکار یا حقیقتی را پنهان و سرکوب کردن.

💡 وقتی چیزی را در دلت نگه می‌داری و درباره‌اش حرف نمی‌زنی، در واقع داری آن را hold back می‌کنی.

✅ مثال:
Don't hold your feelings back.
❤️ احساساتت را پنهان نکن.

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 11:04

📚✨ لغات مهم آهنگ

🎵 این لغات رو یاد بگیرید تا متن آهنگ رو خیلی بهتر متوجه بشید!

🌙 Ceiling
🔹 سقف

📝 Staring at the ceiling
👀 خیره شدن به سقف
💭 Feeling
🔹 احساس

📝 Fight the feeling
⚔️ مقابله کردن با احساسات
❤️ Deep inside
🔹 در اعماق، تهِ دل

📝 Deep inside your heart
💖 در اعماق قلبت
😰 Anxiety
🔹 اضطراب، نگرانی

📝 Anxiety is growing
📈 اضطراب در حال بیشتر شدنه
🌫️ Fog
🔹 مه

📝 Like fog over the ocean
🌊 مثل مه روی اقیانوس
🌊 Ocean
🔹 اقیانوس
🙏 Hope
🔹 امیدوار بودن

📝 Hoping...
✨ امیدوار بودن به چیزی
🪞 Mirror
🔹 آینه

📝 Wrestle with the mirror
🤔 درگیر شدن با خودت و حقیقت
Truth
🔹 حقیقت

📝 The truth
✅ واقعیت
🤒 Fever
🔹 تب

📝 Fight it off like a fever
🩺 با چیزی مثل یک بیماری مبارزه کردن
🌧️ Rain
🔹 باران
☀️ Sun
🔹 خورشید، آفتاب
💔 Pain
🔹 درد، رنج
❤️ Love
🔹 عشق

Reza Arashnia (Official)

05 June 2026 10:02

🎵✨ سلام دوستای زبان‌آموز!

امروز می‌خوایم با یکی از آهنگ‌های احساسی و پرطرفدار LET EM GO از Matt Hansen انگلیسی یاد بگیریم. ❤️🎧

این آهنگ درباره لحظه‌ایه که می‌فهمیم بعضی آدم‌ها یا بعضی رابطه‌ها دیگه مثل قبل نیستن و با اینکه رها کردنشون سخته، گاهی تنها راه درست همینه. پیام اصلی آهنگ اینه که بعضی وقت‌ها باید چیزی رو از دست بدیم تا ارزش واقعی اون رو درک کنیم و برای آرامش خودمون تصمیم سخت «رها کردن» رو بگیریم.

علاوه بر ملودی زیبا و احساسی، متن آهنگ پر از واژه‌ها و عبارت‌های کاربردیه که می‌تونه به تقویت مهارت شنیداری و دایره لغات انگلیسی شما کمک کنه. 📚✨

پس بیاید با هم متن آهنگ رو بررسی کنیم، لغت‌های جدید یاد بگیریم و همزمان از موسیقی لذت ببریم. 📚🎶

Reza Arashnia (Official)

04 June 2026 17:50

مهم: پاسخ سوال های شما
🔸️ تا چه سطحی یاد می گیرم؟
🔸 چقدر یادگیری و رسیدن به مکالمه زمان میبره؟
🔸️ چند دوره و چند ساعت آموزش دریافت می کنم؟

Reza Arashnia (Official)

04 June 2026 17:50

قیمت دوره VIP+ زبان انگلیسی تو سایت
11,100,000 تومان هست.

📢 ولی امروز برای ۲۰ نفر از اعضای کانال میخوام یک تخفیف ویژه در نظر بگیرم.

Reza Arashnia (Official)

04 June 2026 14:54

بچه‌ها! 🙋‍♂️️️✨ اگه می‌خواید تو مکالمه‌هاتون 🗣️ به بقیه بگید “بی‌خیال بابا، سخت نگیر” ✋، این چند تا جایگزین خفن 🔥 و کاربردی 🛠️ برای اصطلاح don’t sweat it 💦 رو از دست ندید: 👇👇

1️⃣ No worries!😌
(نگرانش نباش / فدای سرت! ❤️)

2️⃣ Take it easy!🧘‍♂️️️
(سخت نگیر / حرص نخور! ☕️)

3️⃣ Let it go! 🍃
(بیخیالش شو / رهاش کن بابا! 🎈)

4️⃣ It’s no big deal!🤷‍♂️️
️ (مسئله مهمی نیست / چیزی نشده که! 👌)

5️⃣ Don’t stress over it!💆‍♂️️
️ (الکی سرش استرس نگیر / حرصش رو نخور! 🛑)

امیدوارم براتون کاربردی باشه! 🌟✌️

Reza Arashnia (Official)

04 June 2026 12:56

اصطلاح “Don’t sweat it” تو انگلیسی دقیقاً معادل همون «بی‌خیال بابا»، «غصه نخور»، «حرص نخور» یا «فدای سرت» خودمون تو فارسیه! 😎

کلمه sweat یعنی عرق کردن. پس معنیش تو حالت تحت‌اللفظی میشه: «به خاطرش عرق نریز!» 💦 یعنی این موضوع اونقدرها هم بزرگ و مهم نیست که بخوای خودت رو براش به زحمت بندازی، استرس بگیری یا حرص بخوری. 🧘‍♀️️️️️️✨

کجاها به درد می‌خوره؟ 🤔

۱. وقتی یکی ازت عذرخواهی می‌کنه: مثلاً دوستت قرار بوده یه چیزی برات بیاره اما یادش رفته و الان کلی شرمنده است. تو با یه لبخند مهربون بهش میگی:

Hey, don’t sweat it!
(ای بابا، فدای سرت! اصلاً مهم نیست) 🫂❤️

۲. وقتی یکی استرس داره: مثلاً رفیقت داره واسه یه امتحان یا مصاحبه الکی به خودش استرس وارد می‌کنه، بهش میگی:

“You’ll do great, don’t sweat it”
(کارت عالی میشه، الکی خودتو اذیت نکن) 🎯💪

خلاصه که هر وقت خواستی به یه نفر آرامش بدی، بار رو از رو دوشش برداری و بگی «سخت نگیر»، این اصطلاح قشنگ‌ترین و خودمونی‌ترین انتخابه! 😌✨ پس دفعه بعد که یه مشکل کوچیک پیش اومد… !Don’t sweat it 😉🌿

Reza Arashnia (Official)

03 June 2026 17:49

براتون یه مکالمه کوتاه و کاربردی هم آماده کردم تا ببینید چطور می‌تونید از اصطلاح جذاب “it’s a piece of cake” (مثل آب خوردن) توی صحبت‌های روزمره‌تون استفاده کنید. 🍰🗣️

بریم سراغ این گفتگوی دوستانه: 👇

Emma: Hey! How was your driving test today? Were you nervous? 🚗

(سلام! امتحان رانندگی‌ت چطور بود؟ استرس داشتی؟)

Jack: Not at all! Honestly, it was a piece of cake. 🍰

(اصلاً! راستش رو بخوای، مثل آب خوردن بود.)

Emma: Really? I heard the examiner was very strict! 🧐

(واقعاً؟ شنیده بودم افسره خیلی سخت‌گیره!)

Jack: Maybe, but I practiced a lot, so it was super easy for me. 😎

(شاید، ولی من خیلی تمرین کرده بودم، واسه همین برام خیلی راحت بود.)

Reza Arashnia (Official)

03 June 2026 16:02

آموزش تصویری اصطلاح ( It's a piece of cake)