Обе взрослые новинки февраля уже на сайте.

📖 Второй, изданный NoAge, роман французского писателя Франка Буиса «Человек обитаемый» — великолепная аллюзия на тему литературного творчества. Читатель постоянно балансирует на грани между вымыслом и реальностью в причудливой заколдованной
вселенной. Буис помещает нас в великолепный заснеженный пейзаж, где истина сокрыта под тем, что лежит на поверхности. Он заставляет нас сомневаться в героях и истинности причин, которые связывают их с местом, где они живут. Погруженный в поэтичный мир (в духе романов Жионо), где «ничто полностью не исчезает», читатель обнаруживает себя потрясенным и изумленным. Перевeла с французского Мария Пшеничникова.

📖 Третий, изданный NoAge, роман живого классика испанской литературы Антонио Муньоса Молины «Бельтенеброс» — захватывающий триллер и настоящий урок по созданию литературной мизансцены. Книги Молины хочется читать медленно, смакуя каждую страницу. Перевeла с испанского Елена Горбова.

Читать полностью…

Кто давно с нами, знаком с самым преданным поклонником издательства — Виктором Аркадьевичем. В новом эпизоде наш старый друг требует трехдневный отпуск, чтобы развеяться в Калининграде. Где? На фестивале «МАРТ», конечно 😂🤍

Читать полностью…

Итак, друзья, Калининград ждёт нас!

В ближайшие дни будем много рассказывать вам о программе и спикерах, потому что мы запланировали около 40 событий — это лекции, дискуссии, беседы, разговоры о литературе, профессии и творчестве, мастер-классы для детей, спектакли по нашим книгам, кинопоказы… 🤩

Вход на ВСЕ мероприятия фестиваля — свободный, но нам важно понимать вашу заинтересованность, поэтому регистрируйтесь, пожалуйста. Все нужные кнопки — на сайте «МАРТА» 🤍

И пора уже покупать билеты — лететь из Петербурга 1,5 часа, из Москвы — 2,45 😉

Читать полностью…

Встречаемся завтра! ✨

Читать полностью…

А мы продолжаем делать наш фестиваль «МАРТ» в Калининграде и рассказывать вам о самом интересном в отдельном канале 🤍

Читать полностью…

Наши друзья делают классный маркет в Москве!

Читать полностью…

Задумали тут кое-что для вас… Только тссс ✨🤍

Читать полностью…

Прекрасное, новенькое из серии p.art уже на сайте!

Восьмая книга об искусстве, красочная и фантасмагоричная история, вдохновленная работой Анри Матисса «Попугай и русалка» (1952–1953), из которой юные читатели узнают любопытные факты не только о самом художнике, но и его картинах — их колористической специфике, композиционных особенностях и необычной технике исполнения.

Читать полностью…

❄️🌱 15 февраля в книжном магазине «Подписные издания» пройдет презентация вышедшего в издательстве «Поляндрия NoAge» романа Ольги Птицевой «Двести третий день зимы». Начало в 19:00.

Главная героиня нового романа-антиутопии Ольги Птицевой живет в стране, где объявили вечную зиму. Двести дней идет снег, еду выдают по карточкам, а несогласных отправляют в морозильную камеру. Нюта не может уехать, так как со своим биологическим образованием она теперь нужна Партии холода: необходимо срочно разработать селективные виды морозостойких растений. В городе тем временем происходят странные события. Посреди сугробов расцветают желтые нарциссы. Местные власти уверены: во всем виноваты оппозиционеры, именно они хотят дестабилизировать обстановку.

На встрече Ольга расскажет о том, как возникла идея романа и строилась работа над текстом, почему выбрала для книги именно такое название, насколько описанные герои похожи на автора, а также — в чем она видит главные источники вдохновения. Модератор встречи — Максим Мамлыга.

Вход по регистрации (18+). Обратите внимание: количество сидячих мест, к сожалению, ограничено. Просим вас приходить на мероприятие заранее.

Читать полностью…

Друзья, мы решили собрать все самые важные вопросы по конкурсу иммерсивных арт-объектов LAB! POP UP! в удобный формат карточек.

Подача заявок продлена до 1 апреля 2024 года. Очень ждём ваши идеи!

Все положения здесь.

Читать полностью…

Первое соприкосновение с искусством — это книги серии P.art, где через красочную историю можно познакомиться с великими художниками и их творениями, оставившими след в мировой живописи и культуре. В серии вышло уже 7 книг, в феврале ждём восьмую, вдохновленную работой Анри Матисса «Попугай и русалка», которая завершает цикл французских авторов! 🎨

Читать полностью…

Друзья, мы знаем, как вы ждёте продолжение истории про Герби Лиммона и Виолетту Парму, и да — четвёртая и пятые части уже вышли в Великобритании, а мы делаем всё возможное, чтобы и наши читатели смогли узнать о невероятных приключениях этого удивительного мира! Однако, пока что, обстоятельства не нашей стороне, вместе верим в лучшее ✨

Читать полностью…

Какая красотища появилась у издательства @polyandria — «Великан и рыцарь. История Мийма и Мраара» итальянского тандема Микеле Маркитто и Эрики Де Пьере

Великан и рыцарь из городов,
что стояли в одной долине,
каждый вечер шли от своих домов
и встречались посередине.

Высоченный Мраар, златовласый Мийм
провожали закат на море,
и в такие миги казалось им:
их минует любое горе.

Но однажды война разделила народы великана и рыцаря и друг пошел на друга, а брат на брата.

Кто в ней выиграл, кто проиграл — бог весть.
Но никто не трубил победу.

Мийм искал друга, пока не увидел его раненного и уже не способного подняться. Он пел ему прежние песни, а когда пришла зима, был с ним и обнявшись ушли они в вечность, явившись весной огромным холмом и гибкой цветущей яблоней.

До слез. Жизненно. Очень красиво.

Читать полностью…

В NoAge уже выходил роман Франка Буиса «Пьющие ветер». Новая история сочетает в себе черты метафизического саспенса и магического реализма, прошлое и настоящее переплетаются здесь причудливым образом, заставляя читателей сомневаться, где правда, а где — вымысел. Роман о химерах творчества и питающем его бессознательном.

Перевeла с французского Мария Пшеничникова. Ждём в феврале, а пока можно оформить предзаказ на роман «Человек обитаемый».

Читать полностью…

«Дислексия» Светланы Олонцевой понравилась мне безо всяких оговорок. Отчасти, потому, что в произведении современной литературы я ищу ту самую неприукрашенную реальность, и радуюсь каждый раз, когда рамки художественности не превращаются в высокий жанровый забор, где читателя ведут за ручку в строго заданном направлении по кочкам, по кочкам, по ровненьким дорожкам до неизбежного «в ямку бух». Роман Олонцевой очень свободный, при том, что и сюжет, и арка героини в нем на своих местах. Просто они иначе устроены.

Перед нами история только на первый взгляд без четкого начала и конца. Возможно, такое впечатление складывается от того, что с одной стороны историю Олонцевой ограничивает пространство, а с другой — время, и запертая в этом пространственно-временном континууме главная героиня не проходит путь воина, а попадает в обычный пиздец. Не в выдуманный, со строгой разметкой по-проппу, а максимально приближенный к реальному: когда внезапно умирают близкие, когда не вовремя что-то начинает получаться, когда ждешь весну, а приходит война.

Главная героиня Сеня переезжает из столицы в поселок и начинает работать учительницей русского языка и литературы в средних классах. Она приезжает по программе, и в рамках этой программы получает не только рабочее место, но и поддержку в виде регулярных групповых терапевтических сессий, а также коллективных выездов для обмена опытом. «Дислексию» смело можно отнести к производственным романам, так как Олонцева в своих зарисовках школьных будней показывает современный образовательный процесс со всем его стрессом и проблемами, давлением сверху (министерство-государство) и снизу (дети-люди). И да, там все примерно как я представляла: бедно, бессмысленно, плохо пахнет, подростки ни в грош не ставят, травят друг друга и учителей, а коллеги с пустыми глазами высаживают «рощу победы».

И все же Олонцевой удается среди всего этого беспросветного мрака показать живых людей. Взять, к примеру, директрису, благоговеющую перед военнослужащими и кажущуюся абсолютной зомби. Как по-новому раскрывается ее персонаж в один момент, каким одиноким и сочувствующим человеком она предстает, и как это многое меняет.

Режим повествования в романе — наблюдения авторки за своей героиней с безопасного расстояния с редкими переключениями на первое лицо. Подобное отстранение можно по-разному интерепретировать, в том числе, строя теории относительно того, кем рассказчица приходится героине. А еще можно разгадывать загадку Горошка)) Но все это не так важно, на мой взгляд, как попытка разобраться, что происходит в той точке, где мы с героиней прощаемся. Кто или что говорит в финале за героиню и ее путь? К чему она приходит? Был ли во всем этом какой-то смысл? И что дальше? Где-то писательница нам намекает на ответ, а с чем-то оставляет нас наедине.

Читать полностью…

Книга о счастливой встрече двух одиночеств

Друзья, встречайте замечательную книжку-картинку «Пауль» Александры Хворост с иллюстрациями Анны Ельчиной.

Это история двух одиночеств, которые встретили друг друга в большом мире.

Я остался совсем один на всем белом свете…
Пока однажды не встретил Пауля.
Он был такой же старый, как и я, и такой же одинокий.

Это история искренней заботы и любви.

Пауль - мой любимец. Что значит «как это»?
Я просто очень люблю его. И Пауль любит меня.

Это история о радости простым вещам.

Мы лежим на траве и смотрим в небо, где плывут облака. Как долго мы можем так лежать? Бесконечно.

Это история про разногласия, которые бывают у всех нас.

Я люблю грязь и лужи, а он - нет. Я не люблю мыть лапы после прогулки, а он считает, что это необходимо.

Это история про потерю близкого.

У каждого из нас есть любимцы, но иногда они уходят раньше нас. Поэтому мы должны ценить каждую минуту, проведенную с ними.

Это история о грусти и продолжении жизни.

Я часто вспоминаю Пауля. Особенно когда смотрю на проплывающие в небе облака.

Трогательная книга о настоящей дружбе собаки и хозяина. Немного грустная, но оставляющая тепло и свет в душе. А чудесные иллюстрации, которые кажутся легкими набросками карандаша, проникают в самое сердце 💛 (в мое точно).

У нас с родителями была собака - французский бульдог. Его звали Сэм. Мы очень любили его, а он нас. Посмотрите на фото в комментариях какой он был хороший.

Друзья, поделитесь, пожалуйста, какой домашний питомец живет у вас дома? Кто дарит вам радость и любовь?

Издательский дом «Поляндрия», @polyandria, 0+

#ДругДетскихКниг

Читать полностью…

У нас будет три дня — 8, 9 и 10 марта, и три площадки — зал Universal в кинотеатре «Заря», где проходят самые модные и громкие события города, пространство «Сигнал» — это уютная кофейня, коворкинг и мастерские, и «Феминитив» — место для встреч и разговоров на важные темы.

Основные события будут проходить в «Заре», в «Сигнале» — более камерная и неформальная атмосфера, в мастерских — мастер-классы, а в «Феминитиве» — разговоры о young adult литературе, которые курирует большой друг издательства Валерия Мартьянова.

Рядом с каждым событием мы указали рекомендуемый возраст, но все границы условны 🤍 И, конечно, о каждом событии мы расскажем подробнее!

А ещё — все дни фестиваля «МАРТ» в «Заре» и «Сигнале» будет работать книжная ярмарка, привезем новинки и бестселлеры, а также готовим две интерактивные выставки — о визуальном коде Издательского Дома и о работе над обложками.

Вход по регистрации на все мероприятия свободный 🤍 Все нужные кнопки — на сайте фестиваля ✨

Читать полностью…

❄️🌱 15 февраля в книжном магазине «Подписные издания» пройдет презентация вышедшего в издательстве «Поляндрия NoAge» романа Ольги Птицевой «Двести третий день зимы». Начало в 19:00.

Главная героиня нового романа-антиутопии Ольги Птицевой живет в стране, где объявили вечную зиму. Двести дней идет снег, еду выдают по карточкам, а несогласных отправляют в морозильную камеру. Нюта не может уехать, так как со своим биологическим образованием она теперь нужна Партии холода: необходимо срочно разработать селективные виды морозостойких растений. В городе тем временем происходят странные события. Посреди сугробов расцветают желтые нарциссы. Местные власти уверены: во всем виноваты оппозиционеры, именно они хотят дестабилизировать обстановку.

На встрече Ольга расскажет о том, как возникла идея романа и строилась работа над текстом, почему выбрала для книги именно такое название, насколько описанные герои похожи на автора, а также — в чем она видит главные источники вдохновения. Модератор встречи — Максим Мамлыга.

Вход по регистрации (18+). Обратите внимание: количество сидячих мест, к сожалению, ограничено. Просим вас приходить на мероприятие заранее.

Читать полностью…

Ещё одна суперновость: special guest фестиваля «МАРТ» — журналист, библиотекарь, создатель и ведущий solodnikov?themeRefresh=1">Youtube-канала «Солодников» Николай Солодников 🤍

9 марта, с 15:00 до 16:30, Николай примет участие в дискуссии «Найти своё место: разговор о путешествиях по России и вглубь себя» с писательницами Марией Нырковой и Светланой Олонцевой.

📍ЗАРЯ
Регистрация здесь.

Читать полностью…

17 и 18 февраля состоится ежегодный маркет искусства «Лампа».
Девиз «Лампы» — «Искусство в каждый дом!».

В этом году тема маркета – «Любимая вещь». Мы отобрали 148 художников, иллюстраторов, керамистов, ювелиров, издателей и галерей из более чем 20 городов России, чтобы каждый гость маркета смог найти свою любимую вещь.
Это может быть и открытка, радующая глаз, а может быть гравюра или холст. Или лоскутный арт-объект в удмуртской народной технике «Ляпочиха», или интерьерное панно по мотивам башкирских узоров; авторская керамика; книги и зины; самобытные кольца и серьги из фарфора или же оригинальные работы современных художников.

На первом этаже Малого зала Artplay расположится зона отдыха «Территория весны» с кофейней, сыром от локальных производителей и выставкой «В ожидании Весны!», отобранной по результатам совместного конкурса «Лампы» и фестиваля иллюстрации МОРС.

Помимо маркета и выставки, гостей также ждет программа мастер-классов, где можно будет создать открытки в технике аппликация или масляная пастель, еще можно будет узнать про возможности печатной графики и напечатать собственный принт на печатном станке, порисовать на кинопленке и сделать зин-постер.

«Лампа» — проект Международного независимого фестиваля книжной иллюстрации и визуальной литературы МОРС. Мы придумали маркет 6 лет назад для с мыслью сделать искусство доступным для людей. Создать пространство, в котором каждый сможет приобрести работу художника.

Маркет искусства ЛАМПА — маркет любимых вещей. (группа в ВК, сайт)

Время работы: 17 и 18 февраля с 11:30 до 21:00 (вход бесплатный).
Москва, ARTPLAY, ул. Нижняя Сыромятническая д. 10, стр. 7А

Читать полностью…

Задумалась над вопросом, в какой момент писатель становится любимым. Мне кажется, когда понимаешь, что его книги будешь читать без условий и сомнений.

«Моя королева» — третий роман Андреа, который читаю, и, независимо от впечатлений, буду читать четвертый (жду в августе).

#перваястраница

Читать полностью…

Начинаем обратный отсчет и сразу же с десерта 😋

Вишенкой на торте фестиваля «МАРТ» будет концерт музыкального коллектива Варвары Визбор. Известные в Москве и в Петербурге, ребята впервые выступят в Калининграде!  

Московская певица Варвара Визбор продолжает знаменитую династию, исполняя собственные и всеми любимые песни, написанные её дедушкой и бабушкой — Юрием Визбором и Адой Якушевой. Вместе со своим коллективом Варвара создаёт на сцене неповторимый узор из авторской песни, джаза, рока и электронной музыки.

Вход по регистрации свободный 🤍

Читать полностью…

Кто-то уже что-то слышал про то, что скоро наступит март, что есть город Калининград и издательства «Поляндрия» и NoAge кое-что придумали невероятное… 💫

«Издательский дом “Поляндрия” в этом году отмечает 15 лет со дня основания, и нам есть что рассказать. Мы решили, что сейчас, когда все стремятся закрыться в своей ракушке, когда страшно начинать новое и говорить откровенно, — да, именно сейчас самое время показать наши внутренние процессы, суть нашего издательства, поделиться нашими ценностями и приоткрыть редакторскую кухню, познакомить вас очень близко с нашими смелыми и яркими авторами. Поговорить обо всём на свете с умными, молодыми и готовыми жить на полную писателями, журналистами, переводчиками, блогерами, художниками и музыкантами!

Наши книги очень разные, но их объединяет одно качество: они будят внутри нас неравнодушие. Нам всем страшно, но за февралём всегда наступает март. И всё, что остаётся, — это писать — слово за словом.

«МАРТ» — это первый глубокий вдох после долгой холодной зимы, это всегда (да, всегда!) надежда, это чувство влюблённости, это обновление, очень уязвимое, но в то же время смелое и сильное, это желание пробить лёд, желание вопреки всему жить. И мне хочется, чтобы именно с таким настроением прошли три дня в Калининграде».
Дарина Якунина, издатель и главный редактор.

С 8 по 10 марта 2024 года издательства «Поляндрия» и NoAge организуют свой собственный первый книжный фестиваль «МАРТ» в Калининграде. Мероприятие пройдёт параллельно на нескольких площадках — в кинотеатре «Заря» и пространствах «Сигнал» и «Феминитив». В программе — встречи с авторами, презентации, книжные клубы, оживлённые дискуссии и душевные разговоры о литературе и творчестве, мастер-классы для детей и подростков, спектакли и читки, кинопоказы и выставки, а также концерт Варвары Визбор, музыкальный коллектив которой ещё ни разу не выступал в Калининграде ☀️🌊🌿

Программу фестиваля ищите тут, а новости, подробности и прямые включения все будем собирать здесь 💚

Читать полностью…

В переулке, вдали от главной улицы торгового района, находится кондитерский магазин госпожи Бэнико, попасть в который не всякий сможет. А уж какие здесь сладости — таких вы точно больше нигде не найдете! Желе «Полуночный вечер», моти «Само очарование», конфеты «Мнимый большой», «Пиратский миндаль», «Погодная карамель» и многое другое.

Для каждого из посетителей у госпожи Бэнико припасено свое лакомство, которое поможет претворить мечты в жизнь, справиться со страхами, помочь близким и обрести друзей. Какая судьба ждет тех, кто заглянет в магазин диковинных сладостей «Счастье за монетку» на сей раз?

В марте нас ждёт долгожданное продолжение — вторая книга Рэйко Хиросимы с иллюстрациями Дзядзя! 🍬🍭🍫

Читать полностью…

Дорогие друзья! Вчера было очень тепло с вами, немного тесно, но бесконечно уютно, трогательно и пронзительно! Спасибо всем, кто пришел 💛

Вот здесь уже есть фотографии 💛 Наша любовь к читателям — б е с к о н е ч н а ✨

Читать полностью…

«Для меня это история сильных женщин, которые не сдаются».

Поговорили с Ольгой Птицевой о романе «Двести третий день зимы», о том, как родился текст и нашлись правильные метафоры, в чем она находит вдохновение и когда ждать продолжение романа. Читайте интервью в блоге на сайте.

А уже завтра встречаемся в Поляндрии • Letters на презентации 💛

Читать полностью…

«Человек обитаемый» — не первая книга Франка Буиса, над которой мы работаем в издательстве.

У этого французского автора всегда очень многослойное полотно смыслов, которое удается распутать только в конце романа. И это очень хотелось отразить в обложке.

Мы пробовали показать «человека обитаемого» буквально — как многообразные аспекты «я», заключенные в одном человеке.

Рассматривали вариант формального решения в смысле формы — дом, тишина. Дом, как внутренний мир.

И тут нащупали связующее звено, точнее существо, которое держит и пронизывает все слои романа — собаку.
Странную, бездомную, фантомную — то ли она есть, то ли ее нет. Все эти странные ощущения поддержали цветом, и это решение самое точное в обложке.

Собаку нарисовал ИИ. Многие бояться цифрового участия в творческом процессе, но правильных алгоритмах получается управляемый и нужный результат. Как вам?

Книгу ждём в феврале.

Читать полностью…

А это первый роман Франка Буиса, изданный NoAge.

Читать полностью…

В феврале в детской редакции выйдет нежная и поэтичная графическая история «Между снегом и волком», вдохновленная классическими японскими сказками. Какой секрет прячется в сердце острова? Между лиричным приключением и квестом-инициацией. Между снегом и волком. Героине предстоит встретиться с собственными страхами, узнать тайну семьи и спасти остров от вечного снегопада.

Перевела с французского Екатерина Даровская. Предзаказ со скидкой на сайте.

Читать полностью…

Обложка-рекордсмен по подачам — «Бельтенеброс» Антонио Муньоса Молины.

У меня было очень техническое ощущение обложки, что не совпадало с мнением редакции о книге. Поэтому самым важно было увидеть за этим ощущением, как сделать техничность эмоциональнее. И это один из тех моментов в работе, который я люблю и которого одновременно боюсь.

Люблю — потому что это очень интересная задача, боюсь — потому что не знаю, куда сделать первый шаг от той концепции, которая у меня уже есть. От идеи техничности я отказываться не хотела, потому что видела ее значимость, но и на эмоциональность согласилась — как ее привнести и усилить?

Ещё я всегда думаю о рабочем процессе у дизайнера. Иногда количество подач отсекает развитие, и дизайнер сдается:«Это всё. Больше я не знаю, что сделать». Здесь есть мои ошибки в постановке задачи и оценке его ресурса. Уверена, что можно обойтись без этой грани, когда уже всё.

Мы долго работали и нашли то самое выражение, в котором соединилась технологичность и эмоциональность — это эмоция цвета и шрифта.

Читать полностью…