301
کانال تخصصی شعر ایران و جهان در نظر دارد از بهترین شعرهای ایران و جهان استفاده کند.بی شک حضور شما در این کانال باعث دلگرمی دوستانی که در این کانال زحمت می کشند خواهد بود.ما را در راه پر مخاطره با حضورتان یاری کنید.
به دلتنگی ی مادران سرزمینم.
شاید از پشت همین درخت ها سر درآورد
شاید سر از روبرو
دریا در اورد
با ساحلی که تا چشم کار می کند
این همه ماهی ی بازیگوش
در دلش اما این همه خدا
شاید
سر درآورد
و آخرین عبور
شهیدانی که
گشتیان سر در نمی آورند
و صدای گام هایشان
همه شهر را می رقصند.
یکی همین درخت فیکا**
گمشده مادران را
نشان همه بدهند
شاید از پشت همین خیابان
به بارانی فکر کند
و به این خوشه ی وارونه ی گندم
که نام دیگر آزادی است
همه ی نام ها به او ختم می شوند
همه انقلاب ها به او ختم می شوند.
شاید پشت همین شهیدان
این بار خود خدا را
برقصیم
در بهمنی که
رنگ خون دارد
#محمد_جنت_امانی
فیکا بر وزن ریکا.
فیکا درخت جنگلی که همان درخت بید است.
🆔 @poem_Iran_world
✍
آخر نام تو راندانستم
مرا به خانه ات مهمان کردی
بی آنکه خواسته باشم.
تو بسیار خوبی
اما چکنم
من مسافرم
و خانه ام چمدانی
پر از صدای چلچه هاست
#رحمت_حقی_پور
🆔 @poem_Iran_world
✍
بر می خیزم
از این اتاق ۱×۲
_
_
_
سگ خورد
مرگ ارزانی شما
#سینا_علیمرادی
از مجموعه پاره خط.
نشر نمایه ۱۳۸۵
🆔 @poem_Iran_world
✍
"ستایش منفی بافانه ی خود"
خیال عقاب از هر بابت آسوده است!
پلنگ سیاه
عذاب وجدان را نمی شناسد!
ماهی آدم خوار شکی در رفتار خود ندارد!
مار زنگی خود را بی عیب می داند!
هیچ کفتاری انتقاد را نمی پذیرد!
ملخ ، سوسمار ،خوک و خرمگس
از زندگی خود راضی اند!
قلب نهنگ صد کیلو وزن دارد
اما سبک است!
چیزی حیوانی تر از وجدان پاک
در سیاره ی سوم منظومه ی شمسی وجود ندارد
#ویسواوا_شیمبورسکا
از کتاب
آدم های روی پل
برنده جایزه نوبل ادبی
مترجم
#شهرام_شیدایی و #چوکا_چکاد
مجموعه ی آدم های روی پل با ترجمه های متفاوت در دسترس می باشد. . بهترین ترجمه ای که تا به حال دیده ام توسط شهرام شیدایی و چوکا چکاد بوده است. با سپاس . محمد جنت امانی
🆔 @poem_Iran_world
دست از سکوتم بردار
سال هاست
صدایم در گلو تبعید شده است
#کورش_همه_خانی
@poem_Iran_world
✍
نمی تواند عاشقانه بال وا کند
پرنده ای که از صدای ناگهانی گلوله
ترس خورده است.
#یاسین_نمکچیان
🆔 @poem_Iran_world
✍
دوچرخه را كه از تو گرفتند
به جايش تفنگ دادندوپلاكي كه گم ات نكنند
عروسك را كه از من
به جايش زخم هايي كه خوب نمي شود
خوب نمي شوم
برايم توت فرنگي بياور
وسيزده سالگي
و"قسم مي خورم كه دوستت دارم "هايي
كه نمي شكنم!
حالا تو روي آب مي خندي
روي شانزده سالگي
ولب هايي كه شهيد شده اند
وشهيد يعني كسي كه برنمي گردد
#ناهید_عرجونی
🆔 @poem_Iran_world
✍
ای كاش درختی باشم
تا همه تنهایان
از من پنجرهای كنند
و تماشا كنند در من
كاهش دلتنگی شان را
اگر این گونه بود
پس دلم را
به سمت دست نخورده ترین قسمت آسمان میبردم
تا معبر
بكرترین عطرها باشم
كه تاكنون هیچ مشامی نبوییده باشد
و قاب تصویر های متحرک
از خیال سبز در باغ آسمان
كه قویترین چشمها آن را
رصد نمیتوان كرد
ای كاش درختی باشم
تا از من دریچهای بسازند
و از آن خورشید را بنگرند
كه حرارت و بزرگی را
ازپیشانی مردی وام گرفت
كه خانهای داشت
كوچكتر از دو گام كه برداری
ای كاش مرا تا خدا وسعت دهند
تا نشان دهم
انسان یعنی
چهل سال آیینهوار زیستن
من تصویرهایی دارم از سكوت كه در بیابانش
واژه ها لالند و كلمه ها كوچک
بروز سكوت
در جنگل كلمه
چگونه آیا؟
ای كاش پنجرهای باشم!
#سلمان_هراتی 🌹
🆔 @poem_Iran_world
یاد سلمان گرامی باد.
✍
دل میرود ز دستم صاحب دلان خدا را
دردا که راز پنهان خواهد شد آشکارا
کشتی شکستگانیم ای باد شرطه برخیز
باشد که بازبینم دیدار آشنا را
ده روزه مهر گردون افسانه است و افسون
نیکی به جای یاران فرصت شمار یارا
در حلقه گل و مل خوش خواند دوش بلبل
هات الصبوح هبوا یا ایها السکارا
ای صاحب کرامت شکرانه سلامت
روزی تفقدی کن درویش بینوا را
آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است
با دوستان مروت با دشمنان مدارا
در کوی نیک نامی ما را گذر ندادند
گر تو نمیپسندی تغییر کن قضا را
آن تلخ وش که صوفی ام الخبائثش خواند
اشهی لنا و احلی من قبله العذارا
هنگام تنگدستی در عیش کوش و مستی
کاین کیمیای هستی قارون کند گدا را
سرکش مشو که چون شمع از غیرتت بسوزد
دلبر که در کف او موم است سنگ خارا
آیینه سکندر جام می است بنگر
تا بر تو عرضه دارد احوال ملک دارا
خوبان پارسی گو بخشندگان عمرند
ساقی بده بشارت رندان پارسا را
حافظ به خود نپوشید این خرقه می آلود
ای شیخ پاکدامن معذور دار ما را
#حضرت_حافظ_شیرازی
🆔 @poem_Iran_world
✍
حال خوبی ندارد
سرزمین ما
می بینید
تن
به چاقو رسیده است
استخوان شاخه ها
زیر دست باد بریده می شود
#کورش_همه_خانی
🆔 @poem_Iran_world
✍
گنبد اهنین
با تفنگی که در دست دارد
(هر چند پلاستیکی )
از چیزی نمی ترسد
موشک
که جای خودش را دارد !
بلند می شود
وبا صدای هر شلیکی
وارسی می کند
نکند باد
پرده را کنار بزند
و موشکی
وارد اتاق شود.
#محمد_جنت_امانی
🆔 @poem_Iran_world
✍
مثل سربازی گمنام
-که با عشق به وطن _
به جبهه می رود
دوستت دارم
مثل سرباز وظیفه
_که مجبور است بجنگد_
دوستت دارم
تو
مین میدان های جنگی هستی
که یک روز به جای دشمن
زیر پای من
منفجر می شوی
#داوود_ملک_زاده
از مجموعه ی
استارا تنها بندر بی کشتی
🆔 @poem_Iran_world
✍
روزهایی که پیش از این داشتم
هرگز پایان نیافته اند
می گذرند و باز می آیند وزمان می گذرد
و مرا هنر سرودن هیچ کدام شان نبست
جایی درون جانم می بینمشان به تمامی
آن ها مرا به یاد می آورند
و همین کافی است
سال اما هرگز از حرکت باز نمی ماند.
#امیلی_دیکتسون
برگردان:
#شاهین_کوهساری
🆔 @poem_Iran_world
✍
پویان جان
خواهر زاده گلم
حسرت این که دو سال ندیده بودمت
مثل ماری خزنده در رگ و پوستم می خزد
تمام مکالمه ما در این دو سال
تلفنکی بود بابت نگهداری سگ ازت گرفتم
می گویم اگر دیده بودمت
شاید مخت را می زدم موتور نخری
اما بی خیال
من قول می دهم
سگ ها را دوست داشته باشم
عمر نکرده ات را بکنم
تفریحات نرفته ات را بروم
درس های نخوانده ات را بخوانم
تتوه های نزده ات را بزنم
مهارت های نیاموخته ات را بیاموزم
و سر آخر نیز
پسر خوبی برای مادرت باشم.
#ابوالفضل_حسنی
🆔 @poem_Iran_world
.
این همه مرگ
این همه پاییز
از طاقت ما بیرون است...
وقتی رفت پاییز بود
افسانهی برگ بود و تنهایی
من چگونه میتوانستم
فراتر از پاییز بروم
نگران بودم که برگها ناگهان محو شوند
من تازه به برگها خو گرفته بودم
چه میخواستم
چه نمیخواستم
من مطیع پاییز شده بودم...
در پایان پاییز میدانستم
همهی ما ویران میشویم
اگر از ما چیزی بر زمین بماند
یک جفت کفش
و دو کروات کهنه است
در پاییز گم شدهاند...
این همه مرگ
این همه پاییز
از طاقت ما بیرون است...
#احمدرضا_احمدی🌹
از مجموعه ی :
خواب و خواب و خواب خوابی نیست
🆔 @poem_Iran_world
https://youtube.com/shorts/bJVjzJqeyog?si=nVnqbHeTucdUSJ_-
Читать полностью…
✍
در نخستين ساعت شب،
اين چراغ رفته را خاموشتر كن
من به سوي رخنههاي شهرهاي روشنايي
راهبردم را به خوبي ميشناسم، خوب ميدانم
من خطوطي را كه با ظلمت نوشتهاند
وندر آن انديشهي ديوارسازان ميدهد تصوير
ديرگاهي هست ميخوانم.
در بطون عالم اعداد بيمر
در دل تاريكي بيمار
چند رفته سالهاي دور و از هم فاصله جسته
كه به زور دستهاي ما به گرد ما
ميروند اين بيزبان ديوارها بالا.
#نيما_يوشيج
سفر به عالمِ ديگر: ١٣٣٨/١٠/١٣
🆔 @poem_Iran_world
✍
به پستچیها مشکوکم
به بادبانهای رقصان روی عرشهها
به موجهای مست
به ماهیها
که نامت را
از میان نامههایم برمیدارند و
غلتان در حبابهای نقرهای به صدفها میرسانند.
حتی به باد
که پریشان، لای گیسوان شب میپیچد، پرده از روی مهتاب کنار میزند و
ستاره میپاشد در آسمان
بیتردید همه، نامههای مرا خواندهاند
پیش از آنکه
نشانیِ خانهی تو را بيابند
#فاطمه_قربان_پور ( #باران )
🆔 @poem_Iran_world
✍
مرگ می بندم
گناه تر از من
اندوهی باشد
که زیباترت می کند
خونی
که آتش است و
بند نمی آید
#محمد_جنت_امانی
🆔 @poem_Iran_world
https://youtube.com/shorts/sgrCW6KFFXc?si=z4C_GlmPM5M4i69O
Читать полностью…
✍
🆔 @poem_Iran_world
خواننده اسرائیلی بانو ریتا ، در برنامه ای زنده ، لالایی دوران کودکی خود را که مادر برایش در گهواره ی ایران می خوانده است ، زمزمه میکنند . حالا واکنش فیلمبردار که او نیز از ایرانیان مهاجر هستند تماشایی و زیباست. !!!!!
به ما بپیوندید
با احترام منتظر حضورتان هستیم
🆔 @poem_Iran_world
✍
" باد با خودش مي بره "
يه نفر چه قدر بايد سفر كنه
تا بتوني آدم صداش كني؟
يه كبوتر سفيد چند تا دريا رو بايد پرواز كنه
تا بتونه تو ساحل، آروم بگيره و به خواب بره؟
گلوله هاي توپ، چند بار بايد پرتاب بشن
قبل از اين كه براي هميشه ممنوع بشن؟
جواب [ اين سؤالا ] رو باد با خودش مي بره دوست من
باد با خودش مي بره.
يه آدم چند بار بايد به بالا نگاه كنه
تا بتونه آسمون رو ببينه؟
يه آدم بايد چند تا گوش داشته باشه
تا بتونه گريه ي مردم رو بشنوه؟
چند نفر ديگه بايد بميرن
تا اون بفهمه كه آدماي زيادي مُرده ن؟
جواب [ اين سؤالا ]رو باد با خودش مي بره دوست من
باد با خودش مي بره.
يه كوه چند سال مي تونه پا برجا بمونه
قبل از اين كه توسط دريا شسته بشه و از بين بره؟
آدما چند سال مي تونن زنده بمونن
تا اين كه بهشون اجازه داده بشه كه آزاد باشن؟
يه نفر چند بار بايد سرش رو بچرخونه
و وانمود كنه كه چيزي نمي بينه؟
جواب [ اين سؤالا ]رو باد با خودش مي بره دوست من
باد با خودش مي بره.
#باب_دیلن 🌹
#برنده_جایزه_نوبل_ادبیات 2016 🌹
کانال تخصصی شعر ایران و جهان
به ما بپیوندید
🆔 @poem_Iran_world
✍
با گریه اش، ابر فرا می گیرد همه ی گهواره های جهان را
با خنده اش، تاب می خورد تنها یک گهواره
همین گهواره عاشق خواهد بود
بعدها_
و بی گمان همه ی گهواره های ابری دیگر
#ابولفضل_حسنی
از سال های دور دهه هفتاد برگرفته از صفحه شعر بشنو از نی روزنامه اطلاعات
🆔 @poem_Iran_world
✍
چه می گردم !؟بگردم ..بلکه...[ تا مردن...دمی مانده ]
ته جیب شب بی پولی ام...شاید غمی مانده
چو سیبی نیست امید بهشت از هیچ باید جست
خدا از سفره ها رفته ست...تنها...آدمی مانده
گهی مرده گهی زنده ..دلم خون شد نه !مجنون شد
ببند این زخم را با بوسه ات...تا ...مرهمی مانده
زمانه بیشتر از بیشتر ..شلیک..خواهد کرد
بگیر این آتش بی جوخه را..وقت...کمی مانده
جهان را دست چین می خواستم..رویای نا ممکن !
در این جعبه فقط ....دیوانگی ی ...در همی مانده
#یزدان_سلحشور
🆔 @poem_Iran_world
گرچه بهار
باغ تماشای دیدنی است
پاییز
از گلوی تو
_اما_
شنیدنی است
2
سرریز
سرد
ساده
در باران
مثل درخت
ایستاده در
باران
#مصطفی_علی_پور
🆔 @poem_Iran_world
✍
با شمشیر چوبی بجنگیم؟
دیگر نه دشنامی در دهان مانده
نه سرنیزهای در سینه
نه گلولهای در هوا
زیرپیراهن ِ سفید هم سیاه شده
پس صلح
چه معنایی دارد
#یزدان_سلحشور
🆔 @poem_Iran_world
✍
از رویای یک درخت می روم بالا
چیزی مرا به یاد بال هایم بیندازد
تا نیفتد دست هایم
روزنامه ها را آتش می زنم
به صبح
کنار ماشین ها
پیش از خواب می نویسم
در هیچ کسی دنبال خودت نگردد
دیوانه می شوید
#هرمز_علی_پور
از مجموعه
به گرمسیر چاپ۱۳۹۲
🆔 @poem_Iran_world
قرار بعدی
تالار مردگان
اولین پنج شنبه ای که نیستم
نه گل
نه گلاب
ونه خیرات
تو را می خواهم
که پای هیچ یک از قرارها
نیامدی
#کریم_رجب_زاده 🌹
@poem_Iran_world
✍
تقدیم به دوست شاعرم
آقای محمد جنت امانی
قضا به رسم ادب ، بسته است بال و پرم
وگرنه از همه پرواز ها پرنده ترم
گذشتن از همه عالم گذشتن از خویش است
علاقه ای به قفس دارم و نمی گذرم
دمی ز خویش برون رفتم و ندانستم
به سر نمی رسد از بعد قرن ها سفرم
دری ز مهر گشودی و ناگهان بستی
به یک کرشمه ی جادو ، هنوز در بدرم
نوشتم این که بدانی چه می کشم ای عشق
زبان گفت ندارد ، درون شعله ورم
#استاد_کریم_رجب_زاده
🆔 @poem_Iran_world
✍
اگر قرار باشد قبل از مردنِ تو بمیرم
وقتی که از مرگ بیدار شوی
خودت را در آغوش من میبینی
و من تو را میبوسم
و گریه میکنم.
#ریچارد_براتیگان
#شاعر_فرانسه🇫🇷
ترجمه: #سینا_کمال_آبادی
🆔 @poem_Iran_world