nepopsa_ru | Unsorted

Telegram-канал nepopsa_ru - вольности перевода

-

слова о музыке, кино и всякой всячине

Subscribe to a channel

вольности перевода

четверть века одной хорошей пластинке. за ней последуют несколько великих, но начиналось все вот так - по-весеннему задыхаясь от нежности и твоей-моей свежести. жалею, что не поехал в Нью-Йорк на две недели раньше, но надеюсь, что еще увидимся

Читать полностью…

вольности перевода

💔. RIP Steve Albini

Читать полностью…

вольности перевода

если вам вдруг надоест слушать новую Дуа Липу (которая, конечно, не зря украшает очередную обложку журнала Time), вот новая #прослушка или главные пластинки апреля: от титанов и тяжеловесов до сольного дебюта великого эмбиент-композитора и хорошего альбома, который я послушал из-за одного его названия. поехал на первый фестиваль сезона (называется "Four Tet и друзья", и на нормальном концерте его хедлайнера я не был десять лет), не поминайте лихом

Читать полностью…

вольности перевода

#whatsspinning чуть не забыл рассказать, что неделю назад я осуществил свою давнюю мечту и #сходил на концерт, где впервые в жизни услышал живьем несколько песен The Beta Band. это был концерт Стива Мейсона, который с тридесятой попытки добрался, наконец, до наших краев (упоминались проблемы с визой) и отблагодарил маленькую стаю преданных поклонников (в последний раз я стоял в первом ряду на московском концерте группы Zorge) безукоризненным сетом, где откровенно побороли великие Dr. Baker и Dry the Rain, но запомнились и более будничные детали вроде той, что название одной из моих любимых групп звучит, со слов ее основателя, как "Бита-бенд", или вообще не скрываемого Мейсоном раздражения со всем с ней связанного. между тем, сегодня исполнилось 20 лет последнему альбому The Beta Band, ну и, в общем, всем бы внутренним конфликтам звучать так же вдохновенно, как Heroes to Zeros - местами недопродюсированной (но сведенной Найджелом Годричем!) пластинке, где что ни песня, то неотразимый лоу-фай-хит

Читать полностью…

вольности перевода

#tbt #aoty 1992. я бы охотно продал душу дьяволу за голоса и песни многих артисток, но только две из них нарывались при этом на слова "певица моя любимейшая". их дебютные альбомы вышли с разницей в три месяца, и Little Earthquakes - отчаянно красноречивый ответ на вопрос, почему долгое время, лет десять, превосходную степень я использовал по адресу не Полли, но Тори. не столько программное заявление, сколько сеанс экзорцизма, эта пластинка изгоняет демонов и из Тори Эймос - не любившей читать ноты девочки-вундеркинда, игравшей в гей-барах дочери пастора, фронтвумен провалившейся по всем статьям синтипоп-группы, жертвы насилия, - и из тогдашней музыкальной индустрии, без раздумий променявшей синтезаторы на гранжевые гитары, но упрямо противившейся формату "женщина и пианино". Тори пришлось написать душераздирающую Me and a Gun, чтобы боссы ее лейбла перестали, наконец, задавать лишние вопросы и дали шанс этой удивительной коллекции песен об открытиях, тревогах и соблазнах, подарившей 1990-м свою Кейт Буш

Читать полностью…

вольности перевода

а вот one hell of a #tuneofthehour (x2): новые сочинения Тома Йорка из выходящего в эту пятницу (на стриминг-сервисах) и 12 июля (на виниле) саундтрека к х/ф Confidenza - со словами (и кадрами из фильма) и без

Читать полностью…

вольности перевода

#whatsspinning а вот какому альбому сегодня (у нас все еще 19 апреля) четверть века. рискну предположить, что это первый второй альбом какой угодно группы, за которым я спешил в магазин, будучи ее фанатом: "150 миллиардов шагов" выйдет через месяц, "Альтависта" - через полгода. фанатом The Cranberries я стал где-то накануне выхода To the Faithful Departed, поэтому Bury the Hatchet на его фоне казался легковесом. ключевые детали - то, что альбом был вдохновлен материнством Долорес и стал для нее терапией после изнурительных гастролей в поддержку предыдущей пластинки, - не бросались в глаза так, как нелепая прог-роковая обложка, а альбомные треки меркли в сравнении с ударными синглами. но четверть века спустя очевидно, что для дискографии Долорес Bury the Hatchet и ее дебютный сольник Are You Listening? - последние части канона, и обе они переиздаются по случаю очередного RSD. читайте прошлогодний выпуск сериала #ranked, смотрите недавний ролик @voicemedia, любите себя и тех, кто рядом

Читать полностью…

вольности перевода

как обычно, выбрал самые желанные - в основном, конечно, мной - релизы очередного Record Store Day. одну из этих пластинок я ждал с момента, когда начал их собирать, другая - внезапный апгрейд моей самой ценной находки в истории RSD, ссылки на полные списки (американский и британский) - в первом абзаце текста

Читать полностью…

вольности перевода

#aoty 2000

самый продаваемый альбом года (в США): NSYNC - No Strings Attached
самый захваленный альбом года (по версии acclaimed music): Radiohead - Kid A
самый коллекционируемый альбом года (по подсчетам discogs): Radiohead - Kid A
обладатель Grammy в категории "альбом года": Steely Dan - Two Against Nature

мой топ-10:

1. Radiohead - Kid A
2. Godspeed You! Black Emperor - Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven
3. Doves - Lost Souls
4. PJ Harvey - Stories from the City, Stories from the Sea
5. Coldplay - Parachutes
6. The Dandy Warhols - Thirteen Tales from Urban Bohemia
7. Goldfrapp - Felt Mountain
8. Grandaddy - The Sophtware Slump
9. Bent - Programmed to Love
10. Queens of the Stone Age - Rated R

а вот [spotify] [apple] плейлист с хайлайтами топ-10 и другими хорошими песнями 2000 года

Читать полностью…

вольности перевода

#альбомнедели Vampire Weekend - Only God Was Above Us

"Only God Was Above Us" - самая изобретательная и странная из пяти пластинок Vampire Weekend. местами ее тянет в прошлое ("Connect" затевает ритмическую перекличку с "Mansard Roof", в "Pravda" звучат западноафриканские нотки, которых не было слышно со времен альбома "Contra"), порой - во что-то отдаленно напоминающее трип-хоп ("The Surfer", "Mary Boone"), а где-то - в совершеннейший прог. изощренность музыки подкрепляют рассказываемые в песнях истории: особенно захватывает все та же "Pravda", чей "русский след" вдохновлен биографиями познакомившихся в СССР и живших в Нью-Йорке коллекционеров советского китча

в отличие от предыдущих альбомов Vampire Weekend, новый не выпрыгивает из штанов, чтобы кому-то понравиться: добрые полчаса между его ударным стартом и выдающимся финалом - это абразивный, непредсказуемый и, чего греха таить, не всегда убедительный инди-рок для взрослых. но что это за старт! начинаясь со, страшно сказать, дисторшна (когда-то злейшего из врагов философии группы) и строчки "Fuck the world" (оказывающейся обманным маневром), "Ice Cream Piano" постепенно набирает скорость и превращается в идеально подходящее этой пластинке программное заявление. в свою очередь, лид-сингл "Capricorn" - умудренная опытом, красивая и элегантная сторона VW (и ранняя заявка на титул "песня года")

Читать полностью…

вольности перевода

новый, вызывающе эклектичный #микстейп или 21 мелодия марта - на spotify и apple

Читать полностью…

вольности перевода

пишут, что сегодня исполнилось 25 лет журналу "Афиша". 23 (!) из них для "Афиши" во всех ее инкарнациях писал я, и хотя в редакцию я заглядывал в основном на правах гостя (и преимущественно затем, чтобы выпить), это одно из самых важных медиа в моей жизни, так что спасибо всем заказывавшим мне тексты афишевским редакторам (в особенности - Максиму Анатольевичу, Шурику @musicinanutshell, Коле @voicemedia, Мур и, конечно, моему другу Юре @forevernotes, с которого это когда-то началось) - и поздравляю всех причастных!

Читать полностью…

вольности перевода

#aoty 2015

самый продаваемый альбом года (в мире): Adele - 25
самый захваленный альбом года (по версии acclaimed music): Kendrick Lamar - To Pimp a Butterfly
самый коллекционируемый альбом года (по подсчетам discogs): Kendrick Lamar - To Pimp a Butterfly
обладатель Grammy в категории "альбом года": Taylor Swift - 1989 (2014)

мой топ-10:

1. Godspeed You! Black Emperor - Asunder, Sweet and Other Distress
2. Max Richter - Sleep
3. Sufjan Stevens - Carrie & Lowell
4. Kendrick Lamar - To Pimp a Butterfly
5. Django Django - Born Under Saturn
6. Courtney Barnett - Sometimes I Sit and Think, and Sometimes I Just Sit
7. Jamie xx - In Colour
8. Julia Holter - Have You in My Wilderness
9. Wolf Alice - My Love Is Cool
10. Foals - What Went Down

а вот [spotify] [apple] плейлист с хайлайтами топ-10 и другими хорошими песнями 2015 года

Читать полностью…

вольности перевода

и без того щедрая на более или менее многообещающие релизы (Vampire Weekend! Khruangbin! Einstürzende Neubauten! Джейн Уивер! The Libertines? The Black Keys?) первая апрельская пятница стала еще жирнее: новый альбом сингл только что проанонсировали мои любимые London Grammar

Читать полностью…

вольности перевода

#альбомнедели Elbow - Audio Vertigo

пять лет назад стало казаться, что группа Elbow - мастера саморедактуры, эталон надежности, стабильный аргумент в защиту пост-бритпопа - сдает позиции. пережив серию личных передряг, Elbow записали пару невыразительных пластинок, составивших резкий контраст с предыдущими семью - зрелыми, сфокусированными альбомами, три из которых номинировались на Mercury Prize, один (и впрямь выдающийся The Seldom Seen Kid) его выиграл и все без исключения хотелось слушать от начала до конца. Гай Гарви не разучился писать остроумные тексты, а его группа - хорошие песни, но от них впервые за два десятилетия повеяло застоем. (хотите услышать, как еще это бывает? послушайте вышедший одновременно с Audio Vertigo шестой - невыносимый - альбом Starsailor.)

Elbow - слишком тертые калачи, чтобы их записи попадали под определения типа "перезагрузка", так что скажу иначе: на своем десятом альбоме манкунианцы не на шутку взбодрились. Elbow всегда умели работать с ритмом, но тут они бесстрашно пробуют себя в дисциплинах, белым мужчинам средних лет дающихся далеко не всегда, и решительно преуспевают: вдохновленная афробитом Lovers' Leap - лучшая песня группы за много лет. вся первая сторона Audio Vertigo - одна из самых убедительных в дискографии Elbow, которым удаются и фирменная меланхолия (Her to the Earth), и грязный грув (Balu). side B начинается на ура (с безотлагательно классического заявления "there's no cocaine in this cocaine"), но в целом слабее - и это, пожалуй, единственная претензия к Audio Vertigo

Читать полностью…

вольности перевода

новый, хит за хитом, #микстейп или 25 мелодий апреля - на spotify и apple

Читать полностью…

вольности перевода

не люблю оставаться без музыки даже на пять минут, поэтому интервью я всегда любил читать, а не смотреть, но на исходе длинного уик-энда, по ходу которого мне посчастливилось прочитать много теплых слов и увидеть живых Сару Полсон (на Бродвее), Кирана Хебдена (в Бруклине) и Дуа Липу (на Таймс-сквер), перестал выпендриваться и посмотрел, как мой бывший босс беседует с моим любимым музыкантом. большой привет обоим - ну и пора бы, конечно, привезти Tequilajaззз за океан

Читать полностью…

вольности перевода

#whatsspinning сегодня день рождения у величайшего актера на моем веку, вчера я пересмотрел один из лучших фильмов с его участием, а еще раньше, по случаю очередного Record Store Day, был переиздан EP You Made Me the Thief of Your Heart с несколькими версиями одноименной песни из этого фильма, In the Name of the Father. написанная Боно, его старым другом Гэвином Фрайдеем и ирландским композитором Морисом Сизером, эта номинированная на "Золотой глобус" (но почему-то не на "Оскар") murder ballad - оказывается, не единственная песня Шинейд О'Коннор, имеющая прямое отношение к Дэниелу Дею-Льюису. в своей книжке Rememberings Шинейд отрицает, что у них с Дэниелом был роман, но рассказывает, что они были близкими друзьями ("until I blew the friendship by losing my temper with him one night in a crazy way that I do sometimes") и что песня A Perfect Indian с ее, возможно, лучшего альбома Universal Mother вдохновлена ролью Дей-Льюиса в "Последнем из могикан". пересмотрю его, пожалуй, сегодня - с днем рождения, ДДЛ!

Читать полностью…

вольности перевода

#aoty 1992

самый продаваемый альбом года (в США): Billy Ray Cyrus - Some Gave All
самый захваленный альбом года (по версии acclaimed music): R.E.M. - Automatic for the People
самый коллекционируемый альбом года (по подсчетам discogs): Rage Against the Machine - Rage Against the Machine
обладатель Grammy в категории "альбом года": Eric Clapton - Unplugged

мой топ-10:

1. R.E.M. - Automatic for the People
2. Tori Amos - Little Earthquakes
3. Aphex Twin - Selected Ambient Works 85-92
4. PJ Harvey - Dry
5. Peter Gabriel - Us
6. Spiritualized - Lazer Guided Melodies
7. Sonic Youth - Dirty
8. Stereolab - Peng!
9. Ride - Going Blank Again
10. INXS - Welcome to Wherever You Are

а вот [spotify] [apple] плейлист с хайлайтами топ-10 и другими хорошими песнями 1992 года

Читать полностью…

вольности перевода

лучший, с отрывом, сериал года теперь можно посмотреть целиком (а Росс, оказывается, и без Резнора умеет)

Читать полностью…

вольности перевода

happy record store day!

Читать полностью…

вольности перевода

#tbt #whatsspinning 30 лет His 'n' Hers - может, и не лучшему, но, кажется, моему любимому альбому Pulp, остающемуся не только первой из их визитных карточек, но и последним в своем роде примером пластинки, которую принято считать прорывом, хотя выпустившая ее группа отметила к этому моменту 15-летие. все так: рожденный, чтобы стать рок-звездой, Джарвис Кокер ждал этого момента полжизни и дождался на четвертом десятке. ну и не в этом ли секрет их редкой - и для бритпопа, и вообще - релевантности? Джарвис может петь о потере девственности или юношеском вуайеризме, но остроумия и элегантности в этих его песнях столько, сколько бывает только в комплекте с опытом. очень похожий финт в России конца 1990-х удался многоопытной группе "Мумий Тролль", которую я и все, кого я тогда знал, открывали для себя более-менее одновременно с Pulp. что ж, тем более захватывает обещанная этой осенью возможность услышать Do You Remember the First Time? и "Долю риска" живьем более-менее друг за другом

Читать полностью…

вольности перевода

ну и давайте, что ли, посмотрим на Blur с No Doubt вчерашнюю Лану Дель Рей в пустыне. сорри, я решительно запутался в часовых поясах: Blur должны могут показать в районе 5.40 утра по мск (3.40 утра по Гринвичу), No Doubt - в 7.25 (5.25), Orbital - в 9.40 (7.40)

Читать полностью…

вольности перевода

#tbt #aoty 2000. если бы Goldfrapp этого хотели, они вполне могли бы стать вторыми Portishead: когда классики трип-хопа впали в спячку, их место пытались занять многие, но там, где другие уповали на технику, Элисон Голдфрэпп и Уилл Грегори не побоялись выкрутить на 11 артистизм. найдя среднее арифметическое своих музыкальных вкусов (Элисон подсадила Уилла на Франсуазу Арди, он ее - на Морриконе) и бристольского саунда (Грегори играл с Portishead на их великом концерте в Roseland, Голдфрэпп заменила Мартину Топли-Берд у Трики, на Felt Mountain гостят в числе прочих Эдриан Атли и Клайв Димер), в 2000 году Goldfrapp могли показаться вторичными. но почти четверть века спустя их дебют звучит как абсолютно оригинальная и единственная в своем роде пластинка - грациозное электро-кабаре, которое нашло применение часам с кукушкой (!) и стало бы идеальным саундтреком к бондиане, подайся она в нуар. вторыми Portishead Goldfrapp стать не захотели, но в смысле неповторимости Felt Mountain - вполне себе ровня Dummy

Читать полностью…

вольности перевода

чуть не забыл: по нашу сторону пруда сегодня полное солнечное затмение, по случаю чего у группы Vampire Weekend начался бесплатный лайвстрим из Остина - концовка которого, по-видимому, будет синхронизирована с собственно затмением

Читать полностью…

вольности перевода

новая #прослушка или главные пластинки марта: от Эда Харкорта до Фэй Уэбстер, от Hooverphonic до Ride

Читать полностью…

вольности перевода

#сходил на The Last Dinner Party, которые побороли еще больше, чем на пластинке, но абсолютно тем же самым: своей удивительной для вчерашних дебютанток матеростью (это была моя неуклюжая попытка перевести на русский выражение fully formed). монреальский двухтысячник, в который концерт перенесли после того, как зал поменьше нарвался на солдаут во время пресейла, напоминал концерты Florence + the Machine (обилием молодых и нарядно одетых зрительниц), но солистка TLDP Эбигейл Моррис заставляла вспомнить скорее Элисон Моссхарт: меньше театра, больше мяса и секса. все, казалось, знали все слова ко всем песням и вообще всячески сходили с ума - до того, что Эбигейл назвала этот концерт одним из лучших в недолгой истории группы, которая расщедрилась не только на все песни с дебютного альбома, но и на пару бонус-треков - новую песню Second Best (хорошую) и кавер-версию Wicked Game (отличную). лаконичный (около часа), но безоговорочный триумф

photo (c) Montreal Rocks

Читать полностью…

вольности перевода

#tbt #aoty 2015. думаю, что у всех неравнодушных к группе Foals есть ее любимая инкарнация - ранняя (мат-рок), поздняя (дэнс-рок) или амбициозная, но не то чтобы триумфальная доковидная (арена-рок). я же проголосую за эту - виртуозно объединившую все привычки и устремления группы в год, когда отличная от классик-рока новая гитарная музыка чуть ли не в последний раз подавала какие-то серьезные надежды. найдя среднее арифметическое между своими хитами, своими балладами и своим неубиваемым желанием пошалить, Foals пришли к оригинальному - в меру злому и вызывающе матерому - звучанию, которое и по сей день делает их одной из немногих рок-групп, на чьих фестивальных сетах всегда весело и жарко. и, конечно, мало кому в этом веке удавались боевики калибра титульной песни - посмотрите, в какой ураган она исправно превращается живьем, и знайте, что через пару месяцев на этих страницах дебютирует приуроченный к одной круглой дате хэштег #250tunesfor25years, где без What Went Down никак не обойдется

Читать полностью…

вольности перевода

вдогонку - бонус-трек в самом что ни на есть буквальном смысле (у Audio Vertigo есть extended edition, у которого есть два бонус-трека, включая этот). фронтмен Elbow Гай Гарви женат на актрисе Рейчел Стирлинг, дочери Дамы Дайаны Ригг. в 2020 году Ригг умерла, а за полвека до этого сыграла одну из самых неотразимых "девушек Бонда" - прото-Веспер, прото-Мадлен - в одной из лучших серий бондианы, On Her Majesty's Secret Service. именно для этого фильма была сочинена песня We Have All the Time in the World, которую в 1969 году записал Луи Армстронг, а в 2024-м - Elbow в сопровождении оркестра BBC #tuneofthehour

Читать полностью…

вольности перевода

в минувший уик-энд в Галифаксе раздали канадские "Грэмми" - премии Juno. вела шоу давно не напоминавшая о себе Нелли Фуртадо, победили, как и ожидалось, Тейт Макрей, The Beaches, Шарлотт Карден, Файст, Айсанаби и Колин Стетсон, а из выступлений больше всего запомнились трибьюты падшим (Гордону Лайтфуту, Робби Робертсону и фронтмену Les Cowboys Fringants Карлу Трембле). ну и, перефразируя величайшего из канадских сонграйтеров, it got me thinking

прямо сейчас я читаю книгу под самообъясняющим названием Hearts on Fire - Six Years That Changed Canadian Music: 2000-2005, о которой надо будет поговорить отдельно. летом 2006-го в Канаду переехал я. 2007 год - последний, в моих итогах которого присутствовали категории из разряда "точка ру" (ограниченные - за неимением лучшего термина - постсоветской музыкой). 2008 год - первый, по итогам которого я стал вручать премии #мамочки. вы понимаете, к чему это все?

раздавать призы ретроспективно - занятие спорное, но подведение всевозможных итогов и их переподведение с высоты прожитых лет - мой любимый способ борьбы с собственным OCD, так что сегодня утром я вручил еще 16 премий MAMA - в ее новой, 34-й категории "Лучший канадский альбом", за годы с 2008-го по 2023-й. итоги никого не удивят: Arcade Fire выиграли трижды, Godspeed You! Black Emperor - четырежды, у одного Эфрима Менака - семь побед, у Дрейка - ни одной номинации

я был бы не я, если бы все это не было оформлено для posterity, так что вот он, my very own 🇨🇦 music hall of fame

Читать полностью…
Subscribe to a channel