366227
موسسه زبان MLI مكالمه - آيلتس - تافل - PTE مدرك معتبر 02188694057 02188692942 02188693778 حضورى: تهران شهرك غرب آنلاين: از هركجاى دنيا كه هستيد ارتباط با ادمين: @mli_english
Fallen - Gert Taberner
@mlienglish
Tell me things you never said out loud
Just try and go there if you can
Show me the parts of you
you're not that proud of
I want to know I'm just a man
اون چيزهايى كه تا حالا هيچ وقت
با صداى بلند نگفتى رو به من بگو
سعى كن و به اعماق وجودت برو
اون بخش هايى از وجودت رو
كه بهشون افتخار نميكنى رو به من نشون بده
ميخوام اينو بدونى كه منم فقط يه آدم هستم
@mlienglish
I'll have you know that
I have good and bad days
Come on, now, love, don't be naive
Lay out our cards and
you'll see all my mistakes
Well, I don't mind while you're with me
بهت خواهم گفت كه من هم روزهاى خوب و بد داشتم
حالا بيا عشق من ، اينقدر ساده و آسيب پذير نباش
كارتهامون رو كه بچينيم ،
همه ى اشتباهات من رو ميبينى
خب ، تا وقتى تا با من باشى
اصلا گذشته برام مهم نيست
When have I fallen
Am I crawling on my knees
Here I'm calling
In the hope that you'll see me
Whoa whoa whoa
وقتى زمين خوردم
روى زانوهام چهار دست و پا راه ميرفتم
حالا دارم اينجا اسمت رو فرياد ميزنم
به اميد اينكه تو منو ببينى
@mlienglish
This voice inside of me has lost its breath
It's far too tired to sing at ease
All of the things I never said out loud
They will remain inside of me
صداى درونم ديگه نفسش بند اومده
خسته تر از اونه كه به راحتى آواز بخونه
همه ى اون چيزهايى كه هيچ وقت با صداى بلند نگفتم
همشون در درونم ميمونن
Yeah and I've fallen
Yes, I'm crawling on my knees
Yeah and I'm calling
Out in search of who we'll be
Whoa whoa whoa
Tell me things you've never said out loud
‘Cause I want to know I'm just a man
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
وقتى ١٨ سالم بود، آدمهايى كه زندگى لاكژرى داشتن رو تحسين ميكردم. اما الان آدمهايى كه آرامش دارن رو تحسين ميكنم .
@mlienglish
از همه ياد بگير ،
اما دنباله رو هيچكس نباش.
@mlienglish
غرور گفت: غير ممكن است.
تجربه گفت ريسكش زياد است.
ذهنم گفت: بيهوده است.
اما قلبم زمزمه كرد: امتحانش كن.
@mlienglish
آدمهاى آسيب ديده قوى هستن
چون راه نجات پيدا كردن رو ميدونن.
@mlienglish
گاهى وقتها قدرتمندترين اظهار نظر،
سكوت باوقارت است.
@mlienglish
بيشتر آدمهايى كه تو زندگى هيچ رويايى ندارن، سعى ميكنن تو رو هم از رسيدن به روياهات منصرف كنن .
@mlienglish
Tep No - Me And My Guitar
@mlienglish
Oh baby I won’t, forget now
How you stomp your feet up
off the ground
Well your smile came to me, somehow
Then everything faded away
And all this time I thought it would be
عزيزم فراموش نميكنم
چطور پاهايت رو به زمين ميكوبيدى
خوب ، خنده ات يه جورايى به چشمم اومد
بعد همه چيز محو شد و
همه ى اين مدت فكر ميكردم همينطور ميمونه
@mlienglish
Just me and my guitar
Blowing up hearts
Dancing in the darkness
Waiting for a spark to come in
Come in
Just me and my guitar
Just me and my guitar
فقط من و گيتارم
قلب ها رو ذوب ميكنيم
در تاريكى ميرقصيم
منتظر يك جرقه هستيم كه بيايم
فقط من و گيتارم ،من و گيتارم
@mlienglish
I was alone when you came around
How you stomp your feet up
off the ground
We had so much of life
being faded away, faded away
And I thought I could lean on
وقتى پيدات شد من خيلى تنها بودم
چطور پاهات رو روى زمين ميكوبوندى
هر دو خيلى از زندگى كشيديم ،
همش داره محو ميشه، محو ميشه
فكر كردم ميتونم بهت تكيه
Repeat-1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
اگه الان دارى اينو ميخونى اميدوارم امروز معجزه هاى غير منتظره دريافت كنى و به تمام دعاهايت پاسخ داده بشه.
@mlienglish
kelly Clarkson - Because Of you
@mlienglish
I will not make the same mistakes
that you did
I will not let myself cause my heart
so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I learned the hard way,
to never let it get that far
من دیگه اشتباه تورو تکرار نمی کنم
نمی ذارم با دستای خودم قلبم رو بدبخت کنم
من مثل تو خورد نميشم،
تو بدجور شکست خوردی
این برام تجربه شد، که نذارم كار به جاهاى باريك بكشه
@mlienglish
1( Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don’t get hurt
Because of you,
I find it hard to trust
Not only me,
but everyone around me
Because of you, I am afraid )1
به خاطر تو، دیگه گم راه نمیشم
بخاطر تو، یادگرفتم که خودم رو به آب و آتیش نزنم( تا جايى پيش برم كه براى امن هست)
كه ضربه نخورم
بخاطر تو، فهمیدم که اطمینان کردن سخته
نه فقط خودم، بلکه همه دور و برى هام
به خاطر تو ، می ترسم
@mlienglish
I lose my way And it’s not too long before you point it out
I cannot cry Because I know that’s weakness in your eyes
I’m forced to fake a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can’t possibly break
When it wasn’t even whole to start with
راهم رو گم کردم
و زمان طولانی نیست که تو باعثش شدی
نمیتونم گریه کنم
چون میدونم که این به چشم تو ضعف به حساب میاد
مجبورم که به دروغ لبخند بزنم، بخندم
هر روز زندگیم
قلبم دیگه به همین راحتیا نمیشکنه
وقتی حتی این تمام چیزی نبود که شروع شد
Repeat-1
I watched you die, I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than
to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain, And now I cry
In the middle of the night
Over the same damn thing
مردنت رو می دیدم هر شب قبل از خواب
صدای حق حق گریه ات رو می شنیدم
من خيلى جوون بودم
بهتر بود خودت می دونستی تا اينكه به من اتکا کنی
تو به هیچ کس دیگه ای فکر نمی کردی
تو درد و رنجت رو از خودت جدا کردی
و حالا در نیمه های شب دارم برای همون چیزای لعنتی که تو گریه می کردی گریه می کنم
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don’t get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you I don’t know how to
let anyone else in
Because of you I’m ashamed of my life because it’s empty
Because of you, I am afraid,Because of you
به خاطر تو، دیگه گم راه نمیشم( از راه امن پياده رو دور نميشم)
بخاطر تو، یادگرفتم که خودم رو به آب و آتیش نزنم ، كه ضربه نخورم
بخاطر تو، تمام سعیم رو کردم که همه چیز رو فراموش کنم
بخاطر تو، نمیدونم چطور میتونم کس دیگه ای رو به قلبم راه بدم!
به خاطر تو من از زندگیم شرمنده ام، چون پوچ و خاليه ...بخاطر تو ، می ترسم ، بخاطر تو
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
اين واقعيت رو در نظر بگير كه شايد خدا اون در رو بست چون ميدونست تو لياقتت خيلى بيشتره .
@mlienglish
چشمهام رو هدف هست
و قلبم پر از ايمان و عشقه.
@mlienglish
Josephine- Ritual ft. Lisa Hannigan
@mlienglish
I knew I had tasted love
The first sip always makes you choke
Sweetest sound I ever spoke
So bitter and so beautiful
ميدونستم طعم عشق رو چشيدم
جرعه ى اول هميشه حس خفگى ميده
شيرين ترين صدايى كه تا حالا ازش حرف زدم
تلخ و خيلى زيبا
1( Josephine
I'll never be good enough I want to be
Let me try it once more
Then, Josephine
Let me get close enough to hold you, babe
And we can dance a little more
Yeah, we can dance a little more ) 1
جوزفين، من هرگز نميتونم به اون خوبى اى كه ميخوام باشم،
بذار يه بار ديگه تلاش كنم
بذار انقدر نزديك باشم كه بغلت كنم عزيزم ،
ميتونيم يكم ديگه باهم برقصيم
@mlienglish
Every thread of ours connect
From the city to the wilderness
And you're on repeat inside my head
And you're indelible I can't forget
بند بند وجودمون بهم گره خورده
از اين شهر گرفته تا صحرا و بيابان
تو هميشه در ذهنم در حال تكرار هستى
براى هميشه ماندگارى، نميتونم فراموشت كنم
Repeat-1
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
يه روز به همين زوديا،
وقتى همه چيز سر و سامان گرفت،
برميگردى به اين روزهاى زندگيت
نگاه ميكنى و از اينكه
هيچوقت جا نزدى خوشحال ميشى.
@mlienglish
موفقيت كليد خوشبختى نيست.
خوشبختى كليد موفقيت است.
اگر عاشق كارى كه انجام ميدهى باشى،
موفق خواهى شد.
@mlienglish
زندگى اى براى خودت درست كن كه از درون هم حس خوبى بده، نه اينكه فقط بيرونش قشنگ باشه.
@mlienglish
گاهى وقتها اينكه فركانس تو با يكى متفاوت باشه معنيش اينه كه مهم نيست تو چى ميگى، اون اصلاً نميتونه صدات رو بشنوه !
@mlienglish
پروانه ها بالهاى خودشون رو نميبينن
اما بقيه دنيا بالهاى زيباى پروانه رو ميبينن.
تو زيبايى ، شايد خودت اين رو نبينى
اما ما ميتونيم زيباييت رو ببينيم.
@mlienglish
Billie Eilish - Lovely
@mlienglish
Thought I found a way
Thought I found a way out
But you never go away
So I guess I gotta stay now
Oh, I hope some day I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide,
but I can't find one near
Wanna feel alive,
outside I can't fight my fear
فکر کردم که راهی برای خلاص شدن پیدا کردم
ولی تو‌هیچوقت نمیری
فكر ميكنم الان بايد بمونم
امیدوارم یه روزی بتونم از اینجا برم
حتی اگه فقط يك شب یا صدها سال طول بکشه
یه جا برای قایم شدن میخوام،
ولی نمیتونم یه جای نزدیک پیدا کنم
میخوام که حس زنده بودن كنم
بیرون از اینجا نمیتونم با ترس هام بجنگم
@mlienglish
Isn't it lovely, all alone
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home
عاشقانه نیست؟ تنهاى تنها
قلبم از شیشه ساخته شده، ذهنم از سنگ
من رو تکه تکه کن ، از پوست تا استخوون
سلام ، به خونه خوش اومدی
@mlienglish
Walking out of town
Lookin' for a better place
Something's on my mind
Always in my head space
But I know some day
I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide,
but I can't find one near
Wanna feel alive,
outside I can't fight my fear
از شهر ميزنم بيرون
دنبال یه جای بهتر میگردم
یه چیزی توی ذهنمه
هميشه تو فضاى ذهن خودم هستم
ولی میدونم که یه روز موفق ميشم از اینجا برم
حتی اگه تموم شب یا صد ها سال طول بکشه
یه جا برای پنهان شدن میخوام،
ولی نمیتونم یه جای نزدیک پیدا کنم
میخوام که حس زنده بودن كنم
بیرون از اینجا نمیتونم با ترس هام بجنگم
@mlienglish
Isn't it lovely, all alone
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home
#متن_موزيك
@mlienglish
@mlienglish
اگه كل اين زندگى فقط يه رويا باشه و
وقتى بميريم تازه بيدار بشيم چى؟!!
@mlienglish
با كسى باش كه از داشتنت
احساس غرور كنه.
@mlienglish
وقتى تعهدى ايجاد ميكنى،
اميد ميسازى.
وقتى پاى تعهدت ميمونى،
اعتماد ميسازى.
@mlienglish
هرچى حس بهترى داشته باشى،
چيزهاى بهترى جذب ميكنى.
@mlienglish
وفادارى يك زن زمانى تست ميشه كه مردش هيچى نداشته باشه. وفادارى يك مرد زمانى تست ميشه كه همه چيز داشته باشه.
@mlienglish
منو پرت كن وسط گله ى گرگ ها ،
در حاليكه دارم رهبرى شون ميكنم
برميگردم .
@mlienglish
گاهى قلبت نياز به زمان بيشترى داره
تا چيزيكه عقلت ميدونه رو قبول كنه.
@mlienglish
زمين براى كسانى كه گوش ميدهند
موسيقى مينوازد .
@mlienglish
اونجور مردى باش كه دوست دارى
دخترت با يكى مثلش دوست بشه.
@mlienglish
اگه خدا اين شرايط رو سر راهت گذاشته، خودش هم تو رو از ميانش رد ميكنه.
@mlienglish
عشق دروغ نميگه، آدمها دروغ ميگن.
عشق تركت نميكنه، آدمها ترك ميكنن.
عشق به دردت نمياره، آدمها به درد ميارن.
@mlienglish