8051
کد شامد 1-1-717929-61-4-1 احراز هویت کانال در سامانه ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی http://t.me/itdmcbot?start=linguiran در اینستاگرام https://instagram.com/linguiran اولین مطلب کانال https://t.me/linguiran/3 پیشنهاد و انتقاد @linguirani
زبان گیلکی و ارتباط آن با زبانهای کهن ایران
زبانشناسی اصلیترین جایگاه تشخیص مفاهیم و اصطلاحاتی است که در این حوزه بهکار برده میشود. یعنی اینکه زبانشناسان با توجه به اینکه همه این اصطلاحات و مفاهیم را تعریف میکنند، آگاهند که چه تفاوتی مابین زبان، گویش و لهجه وجود دارد.
در ارتباط با #زبان_گیلکی، نه فقط زبانشناسان ایرانی بلکه زبانشناسان خارجی، نه اینکه در سالهای اخیر، بلکه از همان آغاز پژوهشهای زبانشناسی که توسط خارجیان آغاز شده و بیش از ۲۵۰ سال قدمت دارد، #گیلکی را زبان بهحساب آوردهاند. زبان گیلکی بهلحاظ ساختواژی، واژگانی، صرفی و نحوی ریشه در زبانهای ایرانی باستانی و میانه دارد.
#مسعود_پورهادی
🇮🇷 @linguiran
امشب همه هستن، حیفه تو نباشی.
#حسین_حقیقی
#یلدا مبارک 🍉
🇮🇷 @linguiran
یلدا، یادگار کهن فرهنگ ایرانی، مهلتی است برای تجلیل از زیباییهای طبیعت و پاسداری از نور امیدی که در دل بلندترین شب سال روشنایی می بخشد. بزرگداشت این شب که در تقویم ایرانیان بهعنوان یکی از کهنترین جشنها ثبت شده است، نمادی از پیروزی نور بر تاریکی است و بهراستی یادآور عشق ایرانیان به طبیعت و تحولات آن و تامل درباره معانی و مفاهیمی است که جدال نور و تاریکی در آموزه های حمکت آمیز فرهنگ ما دارد. یلدایتان خوش و زمستانی سراسر سلامتی و شادی پیش رویتان.
Читать полностью…
راهنمای گردآوری گویشها برای گنجینه گویشهای ایرانی
🇮🇷 @linguiran
نگاهی به سرگذشت و سوانح دانشگاه در ایران؛ دانشگاه ایرانی؛ نماد مدرنیته و توسعه
کتاب «سرگذشت و سوانح دانشگاه در ایران» نوشته #مقصود_فراستخواه پس از سالها، با مقدمهای تفصیلی از نویسنده توسط انتشارات نگارستان اندیشه منتشر شده است.
دانشگاه در تراز جهانی، خاستگاه اندیشه و معناست، نهاد تولید و انتقال دانش و کانون نقد و روشنگری اجتماعی است. دانشگاهیان در سطح ملی، نقش مؤثری در توسعه فرهنگی، اجتماعی، اقتصادی و سیاسی دارند و در سطح بینالمللی نیز، ضمن گسترش مرزهای دانش، به صلح جهانی و بهبود و ارتقای شرایط زیست بشری و ظهور امکانات نهفته انسانی کمک میکنند.
کانونهای دانشجویی، سرشار از انگیزه و ناظران و ناقدان نقاط آسیبمند جوامع و اداره کشورها هستند. سرشت دانشگاه، مستلزم استقلال آکادمیک و آزادی علمی است و از این طریق میتواند کار ویژههای خود را ظاهر سازد و راهگشای سیاستگذاری و مدیریت کشور باشد. اما این امر نیازمند ساختارها و نهادهای سیاسی، اقتصادی و فرهنگی مناسبی است.
کتاب حاضر با بررسی این روند و چالشهای آن از بُعد تاریخی و سیاسی، برخی از اضلاع موضوع را برای علاقهمندان و محققان روشن میسازد.
مقصود فراستخواه در مقدمه تازهای که بر این اثر نوشته میگوید دانشگاه و آموزش عالی در ایران طی دو قرن اخیر، کانون تحولات فکری و اجتماعی بوده است. او به «اضطراب تاریخی» اشاره میکند: مواجهه با اندیشههای نو، بحران هویت، و شوق همزمانی با پیشرفت جهانی. حافظه فرهنگی و تمدنی ایران، مانند گندی شاپور و دیگر دستاوردها، همیشه حضور داشت اما با نارضایتی تاریخی ترکیب میشد. راه پیشرفت، از نظر او، اصلاح نظام اندیشه و تربیت از طریق نهادسازی و بهبود زیست اجتماعی است.
به اعتقاد وی هفت دوره تاریخی دانشگاه ایرانی را میتوان ترسیم کرد...
ادامهٔ مطلب را در پیوند زیر بخوانید:
https://irphe.ac.ir/content/5296/140409171
#معرفی_کتاب
🇮🇷 @linguiran
تاثیر تکنولوژی بر یادگیری زبانهای خارجی
تکنولوژی در حدود یک دهه اخیر جهان را به طرز چشمگیری تغییر داده است. این روزها، به لطف فناوری مدرن که زندگی ما را احاطه کرده است، با دوستان و خانواده ارتباط برقرار میکنیم، خریدهای جدید انجام میدهیم، برای سفرهای خارج از کشور برنامهریزی میکنیم، اوقات فراغت خود را میگذرانیم و حتی به تماشای آخرین قسمت سریال مورد علاقه خود میپردازیم.
امروزه، تکنولوژی یادگیری یک زبان خارجی را بسیار آسانتر میکند زیرا شما میتوانید از هر جایی به آنها دسترسی داشته باشید و حتی زمانی که در حال انجام فعالیت دیگری هستید، از ابزارهای تکنولوژی استفاده کنید. در واقع باید گفت که چه معلم زبان پرمشغلهای باشید که از زمان برنامهریزی درس خود نهایت استفاده را میکند یا زبان آموزی که سخت تلاش میکند تا در یادگیری زبان مورد علاقه خود پیشرفت کند، این ابزارها و برنامههای تکنولوژی میتوانند انتخابی عالی باشند. آنها همچنین میتوانند تجربه یادگیری زبان را لذت بخش کنند.
ادامه مطلب در پیوند زیر:
https://hitalki.org/blog/language-learning-using-technology/
🇮🇷 @linguiran
فراموش میشوی
گویی که هرگز نبودهای!
فراموششان کن،
طوری که هرگز ندیدهاند.
#فاطمه_عباسی
🇮🇷 @linguiran
آرامشبخشترین موسیقیهای بیکلام در
🔻 @RadioRelax
متنهای انگیزشی
🔻 @khalse_daroon
اشعار ناب و کمیاب
🔻 @moshere
گلچین کتابهای صوتی PDF
🔻 @ketabegoia
انگلیسی مبتدی تا پیشرفته کودک و بزرگسال
🔻 @RealEnConversations
راهنمایی و مشاوره رایگان روانکاوی
🔻 @NEORAVANKAVI
به وقت کتاب
🔻 @DeyrBook
آموزشهای تخصصی زبان انگلیسی
🔻 @WritingandGrammar1
ترکی آسان در کوتاهترین زمان
🔻 @turkce_ogretmenimiz
تراپی؟ بله ممنون سلامت روانم مهمه.
🔻 @hamsafarbamah
واجهای عشق
🔻 @vaj_hay_eshgh
کتابهای(صوتی) «کاملارایگان»
🔻 @PARSHANGBOOK
جامعهشناسی کاربردی | نظریهها و مفاهیم
🔻 @A_Quick_look_at_Sociology
آموزش رایگان نویسندگی
🔻 @anahelanjoman
متن دلنشین
🔻 @aram380
عربی برای سفر
🔻 @arabictranslation90
تمرکز روی خودم !!!
🔻 @shine41
نویسندگان بزرگ جهان(𝐏𝐃𝐅)
🔻 @PARSHANGBOOK_PDF
آموزش رایگان مشاغل خانگی
🔻 @honarkadeh_aftab96
سماور زغالی
🔻 @Khonehghadimi
آموزش فنّ ِبیان و گویندگی
🔻 @amoozeshegooyandegi
مجله فرهنگی-هنری / بابونه /
🔻 @BABOOUNEH
یک بغل شعر
🔻 @Bi_Molaahezeh
برشی از کتاب
🔻 @yetikeazketab
کتابخانه فایل صوتی
🔻 @omidearasbaran1
آموزش عربی
🔻 @Dabiranarabi
هفت نوع استراحت که نیاز داری!!
🔻 @Mind_plussss
گلستان سعدی با معنی
🔻 @kidsbook7
کافه میم
🔻 @cafeemiim
حسِ خوبِ آرامش + انرژیمثبت
🔻 @RangiRangitel
کانال مناسبتها
🔻 @kanale_monasebatha
آموزش نویسندگی رایگان
🔻 @amozshalpha
برنامهریزی موفقیت
🔻 @ravanshenasi_movafagh
هنرمندان برتر جهان
🔻 @Adabiate_art20
چطوری بدون باشگاه لاغر بمونیم
🔻 @MaryamTeam
نوشتن و خلاقیت
🔻 @Alefbayeneveshtan
دوره تقویت لیسینینگ با سخنرانی
🔻 @english_ielts_garden
مطالعات زبانشناختی
🔻 @linguisticsacademy
غزلیات حافظ / رباعیات خیام
🔻 @GHAZALAK1
ادبیات معاصر
🔻 @naabn
نکات روانشناسی زندگی
🔻 @romanceword
آرشیو کاملی از آشپزی ایرانی و بینالمللی
🔻 @telefoodgram
⟨اشعار ناب و ماندگار⟩
🔻 @delaviztarin_sher_jahan
داستان کوتاه / رمانخوانی گروهی
🔻 @FICTION_12
هنر ارتباط با دیگران
🔻 @Adab_Moasheratt
سرزمین ((پیانو))
🔻 @Pianolandhk50
زیباییهای آفرینش
🔻 @stiiiiicker
زبانشناسی
🔻 @linguiran
کتابخانه انجمن نویسندگان ایران
🔻 @anjomanenevisandegan_ir
انگلیسی را اصولی و حرفهای بیاموز
🔻 @novinenglish_new
فیلم و سریال روانشناسی
🔻 @FILMRAVANKAVI
بيشتر بدانيم بهتر زندگى كنيم
🔻 @matlabravanshenasi
زیباترین شعر و متن کوتاه
🔻 @kahkeshan_eshge
کافه "روانشناسی "
🔻 @majallezendegii
تقویت (مکالمه) با ۴۱۸ کارتون چند دقیقهای
🔻 @EnglishCartoonn2024
هماهنگی برای لیست:
🔻 @Fiction30
💫مجمع عمومی سالانه💫
با سلام و احترام
همانطور که مستحضرید، برگزاری مجمع عمومی سالانه، نقطهعطفی در حیات هر انجمن است. از این رو، با احترام از شما دعوت میکنیم در این مجمع مهم و تعیینکننده حضور یابید.
این جلسه فرصتی است برای:
🔹ارائه گزارش عملکرد از یکسالی که گذشت و تصمیمگیریهای مشترک برای مسیر آینده
🔹بررسی صورتهای مالی
🔹ارائهی سند راهبردی ۵ ساله انجمن
🔹گفتوگویی رودررو و تبادل نظر سازنده میان تمام اعضای خانواده آزفا با حضور رئیس انجمن و هیئت مدیره
🔸این جلسه با حضور نمایندهای از وزارت علوم، تحقیقات و فناوری برگزار خواهد شد و طبق اساسنامه، برای رسمیت یافتن و معتبر شدن تصمیمات، حضور حداقل نصف به علاوه یک اعضا ضروریست.
با کمال درک و احترام به مسئولیتهای هر یک از شما، خواهشمندیم در روز مجمع حاضر باشید و در صورت عدم امکان حضور حتماً با تکمیل فرم وکالتنامه، حق رأی خود را به یکی از اعضای حاضر در جلسه واگذار نمایید. (هر عضو فقط از یک نفر میتواند وکالت داشته باشد)
این اقدام شما، حمایتی جدی از تداوم فعالیتهای انجمنمان خواهد بود.
با احترام و سپاس فراوان
هیئت مدیره انجمن آزفا
🗓️ پنحشنبه، ۲۷ آذر ۱۴۰۴
⏰ ۹:۳۰ تا ۱۲
📍 مکان: خیابان ولیعصر، بالاتر از چهارراه پارکوی، باغ فردوس، موسسه لغتنامه دهخدا
🆔 @iapld_ir
هواشناسی هم اعلام کرد از ۱۶ آذر سیل راه میفته و مردم حالشون عوض میشه.
Читать полностью…
گرامر برای مکالمه زبان انگلیسی
سعید عنایتپور
🇮🇷 @linguiran
بررسی فرضیه وجود گویشهای باستانی در کنار زبان فارسی باستان در استان فارس
#سیدمحمد_حسینیمعصوم
#رضا_حیدریزادی
🇮🇷 @linguiran
✨ کارگاه مکتبهای زبانشناسی
با تدریس دکتر مژگان همایونفر
این کارگاه به بررسی و معرفی مهمترین رویکردها و مکتبهای زبانشناسی میپردازد؛ از ساختگرایی اروپایی و آمریکایی تا زبانشناسی زایشی، نقشگرا، ردهشناسی و شناختی. این دوره برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقهمندان به مبانی نظری زبانشناسی طراحی شده است.
⏰ سهشنبهها | ساعت ۱۶ تا ۱۷:۴۵
۸ جلسه آنلاین از طریق Google Meet
🎧🎥 تمامی جلسات ضبط شده و فایل صوتی و تصویری آنها در اختیار شرکتکنندگان قرار خواهد گرفت.
🌍 امکان پرداخت شهریه برای همراهان خارج از کشور از طریق پیپل فراهم است.
🎓 در پایان دوره، در صورت نیاز، گواهی معتبر پایان دوره از سوی بنیاد زبان و فرهنگ در استکهلم صادر خواهد شد.
📅 شروع دوره: ۱۸ آذر ۱۴۰۴
برای ثبتنام و کسب اطلاعات بیشتر، لطفاً از طریق دایرکت صفحهٔ اینستاگرام با ما در تماس باشید.
@roodnevis
و یا از طریق تلگرام
@Roodnevis_Support
عزیزان دانشجو در رشتهٔ زبان شناسی و ادبیات فارسی از ۱۵ درصد تخفیف بهرهمند هستند.
📳@thehistoryofbeyhaqi
امام علی علیهالسلام:
اما از دشمنت،
بعد از آنکه از درِ صلح و آشتی وارد شد،
سخت بترس.
#نهجالبلاغه، نامه ۵۳
#جمله_امروز
🇮🇷 @linguiran
شهادتِ صديقه كبرى، مادرِ خلقت، فخرِ كائنات، حضرتِ زهرا صلواتالله عليها تسليت باد...
🏴 @linguiran
شیوۀ آموزش کاربرد نشانۀ نقطهویرگول
به دانشآموزان پایۀ سوم و چهارم ابتدایی
در ۵ گام همراه با کاربرگ (برگۀ تمرین)
این شیوهنامۀ مختصر را به درخواست یکی از دانشجویانم، که آموزگار مقطع ابتدایی است، نوشتهام. امیدوارم برای شما و دیگر آموزگاران نیز مفید باشد.
#نشانهگذاری
سید محمد بصام
@Matnook_com
دو قدم مانده که پاییز به یغما برود...
#منهای_زبانشناسی
#یلدا
🇮🇷 @linguiran
⚜️انجمنهای زبانشناسی، مغز و شناخت و گروه زبانشناسی دانشگاه تربیت مدرس، با همکاری انجمن زبانشناسی ایران و اتحادیهٔ زبانهای خارجی و زبانشناسی ایران بههمراه جمعی از انجمنهای علمی حوزهٔ زبان، با افتخار برگزار میکنند:
💠پویش "افقهای نوین زبانشناسی در میدان عمل" به مناسبت هفتهٔ پژوهش سال ۱۴۰۴
🔻عنوان: الگوهای شناختی در تحلیل سبکشناسی
🗣سخنران: آقای نعمت نوروزی؛ دانشجوی دکتری علومشناختی-زبانشناسی دانشگاه تربیت مدرس
🗓تاریخ: یکشنبه، ۳۰ آذرماه ۱۴۰۴
⏰زمانبندی: ساعت ۱۷ الی ۱۸
📍محل برگزاری: دانشگاه تربیتمدرس، دانشکدهٔ علوم انسانی، آزمایشگاه زبانشناسی
🌐لینک نشست مجازی:
https://meet.google.com/hmf-jyqx-jae
🔹شرکت برای عموم آزاد و رایگان است.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
@TMLingU
@lSIInfo
@IRUFL
@DHC_ShirazU
@BCA_ShirazU
@SU_English
@AlzahraLinguistics
@Linguistics_FUM
@Linguistics_Uniesf
@IRANDOC_CL
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
❗️راه ارتباطی با دبیر اجرایی پویش:
📞: 09397712856
🌐: @TMLingU @Siavosh_MF
~موسوی فرد، سیاوش
۵۳ اصل تصمیم گیری (خلاصه کتاب)
نویسنده: روبرت گانتر
مترجم: #محمدرضا_شعبانعلی
🇮🇷 @linguiran
تخمین زده میشود که حداقل نیمی از زبانهای رایج جهان تا پایان این قرن کاملا از بین بروند.
🇮🇷 @linguiran
کوثر، همان چشمهای است که از عرش جوشید!
و آرامآرام، زلال و مخفی و لطیف،
در تمام تاریخ جریان یافت!
تا اینکه روزی نزدیک، تمام جهان را در اقیانوس وجودِ آخرین جلوهاش، به تطهیر برساند!
تولد خانم فاطمه زهرا (س)
و روز مادر بر تمامی مادران و زنان سرزمینم مبارک باشد. 💐
#روز_مادر
#روز_زن
🇮🇷 @linguiran
دکتر #عادل_محمدی مطلبی را پیرامون ایدئولوژی تکزبانگی با سه زبان (انگلیسی، کُردی و فارسی) نگاشتهاند.
میتوانید در پیوند زیر آن را مطالعه کنید:
http://keflingustics.blogfa.com/1400/10
🇮🇷 @linguiran
گاهی بیرون از کلاس دنبال آرامش و شادی بگرد...
مسیر آرامش و شادیِ دنیا، از درون تو، آغاز میشود.
دانشجو جان روزت مبارک!
🇮🇷 @linguiran
در زبان انگلیسی مبحثی در باب واژهسازی داریم موسوم به تشبیه حرفی. اشیا و ابزارها و پدیدهها در انگلیسی و زبانهایی که از الفبای لاتین و مشتقات آن استفاده میکنند، گاهی بهدلیل همشکلبودنِ دقیق یا تقریبیشان با یکی از حروف الفبا، به آنها تشبیه میشوند و ترکیب جدیدی ساخته میشود.
در زبان فارسی ابزارها و پدیدهها به حروف الفبای فارسی تشبیه نشده است. البته در گذشته در شعر و ادبیات از برخی از تشبیهات حرفی استفاده میشد مانند:
دهان تنگ تو میم است گویی
شکنج زلف تو جیم است گویی
بههرحال، مترجمان ایرانی راههای گوناگونی را برای ترجمهٔ تشبیهات حرفی در پیش گرفتهاند. در برخی موارد صرفاً وامگیری واژگانی صورت گرفته است، در مواردی دیگر ترجمهٔ معنایی شده و در عدهای دیگر از تشبیه به اشیا و پدیدههای آشنای فرهنگ ایرانی استفاده شده است. تیشرت و خطکش T و شمع H نمونههای وامگیری واژگانیاند. یقههفت (V-necked) و جوش سپری (T-weld) نمونههای تشبیه به اشیا و پدیدههای آشنای فرهنگ ایرانی است. نمونههای ترجمهٔ معنایی هم اینها هستند: نشانهٔ پیروزی برای V-sign، آهن نبشی برای L-iron، دوربرگردان برای U-turn.
ظاهراً فارسیزبانان نتوانستهاند تشبیهی به شکلِ حروفی مانند H، K و T در زبان خود صورت دهند.
بریدهای از کتاب «گفتارهای نظری و تجربی در ترجمه» تألیف #حسن_هاشمی_میناباد
🇮🇷 @linguiran
فعلهای یک شناسه
پدیدآورده: تقی وحیدیان کامیار
🇮🇷 @linguiran
عبارت دوزو یوروشیکو یکی از پرکاربردترین عبارات زبان ژاپنی میباشد که در مکان و زمان مختلف معنی مخصوصی دارد.
مانند خوشوقتم، از دیدن شما خوشحالم، مرحمت شما زیاد و...
@japaneseworld
🇮🇷 @linguiran
🌷🍁🍂
🍂🍁
🍁
قابل توجه دوستدارن فرستادن مقاله به «ششمین همایش ملی میراث زبانی»
با توجه به اینکه زمان فرستادن چکیده به ششمین همایش ملی میراث زبانی رو به پایان است، از استادان، پژوهشگران و دانشجویان ارجمندی که میخواهند چکیدههای خود را به این همایش بفرستند، خواهشمند است برای تسهیل روند بررسی چکیدهها، آنها را بر پایهٔ شیوهنامهٔ نگارش چکیده و متن اصلی مقالههای «ششمین همایش ملی میراث زبانی» بنویسند؛ و فرستادن آنها را هم به روزهای پایانی مهلت فرستادن چکیده موکول نکنند.
🍂
برای آگاهی از محورها و تاریخهای مهم همایش لطفاً پوستر همایش را ببینید.
🍁🍁
🍂
دریافت شیوهنامهٔ همایش
🍁
🍂
آخرین اطلاعرسانیهای مربوط به همایش در نشانیهای زیر انجام خواهد شد:
کانال تلگرامی «زبانهای درخطر ایران»
وبگاه «پژوهشکدهٔ زبانشناسی، کتیبهها و متون» - «پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری»
🍂
🍁🍂
#ششمین_همایش_ملی_میراث_زبانی
🍁
🍁🍂🍂🍂
🍁🍁🍁🍂🍁 🍁🍂
🍂🍁🍁🍂🌾🍁🍂🍁🌷
@zabanhaye_darkhatare_IRAN
🔴 کانون جهان ایرانی دانشگاه تهران برگزار میکند:
سلسله نشستهای ادبی کانون جهان ایرانی
به شکل حضوری_آفلاین
🔸️باسخنرانی:
• ژاله آموزگار
• علیاشرف صادقی
• علی بهرامیان
• روحالله هادی
• بهرام پروین گنابادی
• مهدی علیایی مقدم
• گودرز رشتیانی
⏳️ زمان: به مدت دو ماه، یکشنبهها ساعت ۱۳
📍مکان: دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی
🔸️ رایگان و آزاد، اما نیازمند نامنویسی است.
مهلت ثبت نام: تا ۱۰ آذر ماه ۱۴۰۴
📎 برای ثبت نام به نشانی زیر پیام ارسال فرمایید:
@jahaneiraniut
کانون جهان ایرانی دانشگاه تهران
@jahaneirani_ut