Learn English forever

01 February 2024 20:59

✅ before (adverb)

🔰 at an earlier time; in the past; already

💢 You should have told me so before.

💢It had been fine the week before (= the previous week).

💢 That had happened long before (= a long time earlier).

💢 I think we've met before.


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

01 February 2024 20:19

#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

31 January 2024 09:27

✅ جملات ماندگار با ساختارهای کاربردی

☘ مجموعه بیست و نهم:

💢 1. I was making good progress this morning, but now I'm starting to run out of steam.
امروز صبح داشتم خوب پیشرفت می کردم اما الان دارم کم می یارم.

💢 2. We talk / speak the same language.
ما زبون همدیگه رو خوب می فهمیم.

💢 3. Don't talk down to me, I'm not stupid.
با من مثل بچه ها صحبت نکن، من احمق نیستم.

💢 4. I've got a few odds and ends (= small jobs) to do before leaving.
قبل از رفتن باید چند تا کار خرده ریز انجام بدم.

💢5.  The odds are that (= it is likely that) she'll win.
احتمال داره که او برنده بشه‌.

💢 6. When the chips are down, you’ve only got yourself to depend on.
وقتی هوا پسه / اوضاع خرابه، فقط باید به خودت متکی باشی.

💢 7. I don’t know who’ll get the job – it’s a toss-up between Carl and Steve.
نمی دونم کی شغل را بدست می یاره- کارل و استیو هر دو شانس یکسانی دارند.

💢 8. It’s good to have you on board (= working with us) for this project.
خوبه که شما تو این پروژه همراه ما هستید.

💢 9. Sue's marriage is on the rocks.
ازدواج سو به مشکل خورده‌.

💢 10. Steam has clouded the mirror.
آینه بخارگرفته.

💢 11. My brother and I are three years apart.
من و برادرم سه سال اختلاف سن داریم.

#ساختارهای_ماندگار

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

28 January 2024 07:44

✅ اگر بعد از فعل need , فعل ing دار بیاید ( gerund ) , جمله معنی مجهول به خود می گیرد:

💢 My car needs washing.
=
💢 My car needs to be washed.


💢 The house needed painting.
=
💢 The house needed to be painted.


💢 Does this shirt need ironing?
=
💢 Does this shirt need to be ironed?

#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

25 January 2024 09:50

✅ tagalong

آدم سریش / کنه

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

25 January 2024 09:49

✅ up for grabs

مفت و مسلم

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

25 January 2024 08:40

🟣 گاهی مواقع تو رانندگی از نحوه رانندگی دیگران عصبانی میشیم که تو انگلیسی بهش میگن:
✅ road rage

a situation in which a driver becomes extremely angry or violent with the driver of another car because of the way they are driving


💢 A man was seriously injured in a road rage incident.


💢 A woman has been stabbed to death in a road rage attack.

💢 Road rage seems to be on the increase.

#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

24 January 2024 07:59

🌺🌺🌺HAPPY FATHER'S DAY🌺🌺🌺🌺

To all parents

Learn English forever

19 January 2024 06:57

✅ shoot hoops

بسکتبال بازی کردن

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

19 January 2024 06:57

✅ Peace out

(خدا حافظی) خوش باشید / موفق یا پیروز باشید.

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

19 January 2024 06:16

🟣 وقتی می خوایم در مورد توانمندی کسی تعریف کنیم مثلا می گیم: او هنرمند/ معلم/ شاگرد اول...... آفریده شده‌  , از کلمه born بصورت صفت قبل از اسم استفاده می کنیم:

✅ born leader/musician/teacher etc.


💢 He / She is a born athlete/writer/leader.
او ذاتا ورزشکاره / نویسنده است / راهنمای گروهه. / اینجوری آفریده شده / تو خونشه.

💢 born loser:
کسیکه بازنده آفریده شده / همش ناموفقه / همش تو کاراش شکست می خوره.

🔶 همچنین میشه از این اصطلاح هم استفاده کرد:.

✅ be / run in one's blood

تو خون کسی بودن

💢All of my relatives are doctors—medical prowess is just in our blood.
همه اقوامم دکتر هستند- مهارت / شم پزشکی تو خون ماست.

💢She knows how to play. Music is in her blood.
بلده ساز بزنه. موسیقی تو خونشه.


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

18 January 2024 11:09

✅ جملات ماندگار با ساختارهای کاربردی

☘ مجموعه بیست و هشتم:

💢 1. She stepped into her father's shoes.
او پا در جا پای پدرش گذاشت. /  کار پدرش را دنبال کرد.

💢 2. We didn't win, but at least we put up a good fight.
ما پیروز نشدیم اما حداقل جانانه مبارزه کردیم.

💢 3. The speech was an eye-opener for us.
آن سخنرانی برای ما آموزنده بود. ( چشمان ما را به روی حقیقت باز کرد.)

💢 4. Luckily I’d had the foresight to get in plenty of food.
خوشبختانه از قبل پیش بینی کرده بودم که کلی غذا ببرم‌.
🔶 foresight: نگرش به آینده

💢5. This all seems obvious with hindsight.
با نگاهی به گذشته همه چیز کاملا واضح به نظر می آید.
🔶 hindsight: نگرش به گذشته


💢 6. Loud and belligerent people are not generally open to reason and logic.
افراد شلوغ و ستیزه جو پذیرای استدلال و منطق نیستند.

💢 7. I got sidetracked by that phone call.
آن تماس تلفنی حواسم را پرت کرد.

💢 8. I took him aside and talked to him.
او را کنار کشیدم و با او صحبت کردم.

💢 9. Tom became jealous when Jack’s career started taking off.
وقتی جک کار و بارش گرفت، تام حسودی کرد.

💢 10. The industry is at a crucial crossroads.
این صنعت به نقطه حساسی رسیده است.
(دقت کنید که باید کلمه جمع باشد: crossroads)

💢 11. We have reached a crossroads / turning point in our relationship.
ما در ارتباط خود به نقطه حساسی / نقطه عطفی رسیده ایم.

#ساختارهای_ماندگار

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

16 January 2024 10:34

✅ تدریس ساختار infinitive forms

🟣 بخش دوم

یکبار برای همیشه با دیدن این فایل،  این ساختار ارزشمند را فرا بگیرید .

#نمونه_تدریس

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

14 January 2024 09:34

🟣 پادکست آموزشی شماره 14

✅ توضیح و نحوه کاربرد چندین اصطلاح در رابطه با تلاش و کوشش

🟣 بخش اول

🔰 در این پادکست اصطلاحات زیر را می آموزید:

💢 put one's back into sth

💢 put one's heart and soul into sth

💢 set / put one's mind to sth

💢 sweat blood

💢 etc.



#پادکستهای_آموزشی

Learn English forever

12 January 2024 09:09

✅ make a quick buck


راحت و سریع پولدار شدن

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

01 February 2024 20:19

✅ Soon indicates ‘in a short time from now’.

💢 Get well soon. (NOT get well early)

💢 I shall send you the details soon.

💢 See you soon.

💢 I got used to the dog soon.

✅ early indicates ‘before the appointed or the usual time’.

💢 Please come to office early tomorrow. (NOT come to office soon tomorrow)

💢  I reached early for my appointment.

💢  Sheena arrived early.

💢 Will you be able to come early?


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

01 February 2024 17:06

✅ کسی را که در یک مسابقه، رقابت، بازی ... شکست می‌خورد ولی باخت را نمی‌پذیرد، عصبانی می‌شود، شروع می‌کند به داد و بیداد کردن، مسابقه یا رقابت را ناعادلانه می‌خواند و این و آن را مقصر در باختش می‌داند، آن هم به رغم عادلانه بودن رقابت، و در یک کلمه، جنبه‌ی باختن را ندارد به انگلیسی sore loser می‌گویند.

🔶 این اصطلاح عمدتاً در انگلیسی آمریکایی رایج است و در موقعیت‌های غیر رسمی کاربرد دارد.

🔶 در فارسی شاید بتوان «بازنده‌ی بی‌جنبه» را برای معادلش در نظر گرفت.

▫️هیچ‌کس از بازنده‌ی بی‌جنبه خوشش نمی‌آید.
💢 Nobody likes a sore loser.


▫️مرا متهم می‌کند که در باخت بی‌جنبه‌ام./ ... بازنده‌ی بی‌جنبه‌ام.
💢 He accuses me of being a sore loser.


◾ممکن است کسی، مثل جمله‌ی بالا، شما را متهم کند که بازنده‌ی بی‌جنبه‌ای هستید و شما که این را قبول ندارید جمله‌ای شبیه به جمله زیر را در دفاع از خود بگویید:

▫️این هیچ ربطی به بی‌جنبه بودن در باخت ندارد.
💢 It has nothing to do with being a sore loser.

یا

▫️این کار را نمی‌کنم چون بازنده‌ی بی‌جنبه‌ای هستم.
💢 I'm not doing this because I'm a sore loser.


▫️مثل بازنده‌های بی‌جنبه رفتار نکن!
💢Stop behaving like a sore loser!


▫️بازنده‌ی بی‌جنبه نباش!
💢 Stop being a sore loser!


▫️از نظر من این کار/رفتارِ یک بازنده‌ی بی‌جنبه است.
💢 This looks like the work of a sore loser to me.


▫️هیچ‌وقت، هیچ‌وقت به من نگو بازنده‌ی بی‌جنبه!
💢Never, ever, call me a sore loser!


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

28 January 2024 09:18

✅ The plot thickens.

قضیه داره جالب میشه . /قضیه داره بیخ پیدا می کنه .

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

25 January 2024 09:53

✅ roll up your sleeves

آستیناتو بالا بزن

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

25 January 2024 09:50

✅ throw the book at sb

کسی را به اشد مجازات رساندن

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

25 January 2024 08:59

#تصویری

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

25 January 2024 08:08

✅ کلمه‌ی running در حالت قیدی یعنی متوالی، پی‌درپی، پیاپی، پشت‌سرهم

تیتر بالا نیز می‌گوید جمعیت چین برای دومین سال پیاپی کاهش یافته است یا کاهش را نشان می‌دهد.

چند مثال:

💢 She won the prize for the fourth year running.
او برای چهارمین سال متوالی این جایزه را از آن خود کرد.

💢 We have seen a rise in the unemployment rate for several months running.
طی چند ماه متوالی شاهد افزایش میزان بیکاری بوده‌ایم./ میزان بیکاری طی چند ماه متوالی افزایش یافته است.

💢 He said drought had led to severe crop failure for the second year running. 
او گفت خشکسالی برای دومین سال پیاپی منجر به عدم ثمردهیِ شدیدِ محصولات زراعی شده است.

➖➖➖
🔶 دو نمونه‌ی دیگر از مطبوعات:

💢 Communications and internet services were down for the third day running in parts of Gaza. (BBC, January 14, 2024)

💢 Earth, for the second year running, is nearing apocalypse, a science-oriented advocacy group said, pointing to its famous “Doomsday Clock” that shows 90 seconds till midnight. (Associated Press, January 23, 2024)

#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

21 January 2024 06:23

#تصویری

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

19 January 2024 06:57

✅ stool pigeon


جاسوس / خبررسان پلیس

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

19 January 2024 06:56

✅ rut rage


بچه / کوچولو

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

19 January 2024 05:51

🟣 وقتی ماشین  یا  محصولی مشکل داشته باشه و شرکت فراخوان می زنه که همه باید اونا رو برگردونند  ویا شرکت همه را از سطح بازار جمع می کنه، از فعل recall استفاده می کنیم:.

✅ recall

if a company recalls one of its products, it asks people who have bought it to return it because there may be something wrong with it:

💢 The cars had to be recalled due to an engine fault.
بخاطر نقص فنی در موتور، ماشینها باید برگردونده بشند.

💢 The company has recalled all the faulty hairdryers.
شرکت تمام سشوارهای مشکل دار رو جمع کرده.

#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

17 January 2024 08:45

#تصویری

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

15 January 2024 16:24

#تصویری

📚@learn_for_keeps

Learn English forever

12 January 2024 09:09

✅ ride shotgun


صندلی جلوی ماشین نشستن

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps

Learn English forever

12 January 2024 09:08

✅ pipe down!


ساکت باشید

🔰Learn by watching movies🔰

#فیلم

📚 @learn_for_keeps