6510
📚آموزش زبان انگلیسی در سطوح مختلف📌 ✔ مدرس کانون زبان ایران با 25 سال سابقه تدریس . ❗️راه های ارتباط با ادمین : 👇 @teachers_helpyou لینک دسترسی به کلیه مطالب آموزشی کانال: #links آدرس پیج اینستاگرام: https://instagram.com/karim.karimzadeh20
🟣 پادکست آموزشی شماره 7
✅ مو ضوع : لغات و ترکیبهای مرتبط do یا action
☘ بخش دوم
توضیح و ذکر مثال برای عباراتی از قبیل
💢act on behalf of
💢procedure
💢in turn
💢priotity
etc.
#پادکستهای_آموزشی
✅ Take five.
چند دقیقه استراحت کنید.
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
🔴🔴🔴 این دوربین مخفی از دست ندید .
🟣 candid camera
دوربین مخفی
✅ Karate prank NYC
شوخی کاراته ای در شهر نیویورک
NYC= New York City
✅ Nice guy= آدم خوبه
✅ Bully = آدم قلدره
✅ Rigged = دستکاری شده
✅ You just bumped into me.
تو حالابهم تنه زدی.
✅ What are you gonna do about it?
خب حالا می خای چکار کنی؟ تنه زدم که زدم. خب که چی؟
✅ You wanna make this an issue?
می خوای شر به پا کنی؟
✅ You ain't gonna do shit.
هیچ گوهی نمی تونی بخوری.
✅ You ain't gonna do nothing.
هیچ غلطی نمی تونی بکنی.
🙏Please excuse my French guys🙏
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
🟣 پاسخ:
✅ to go through a midlife crisis
✅ I don't take no for an answer.
نه نگو که قبول نمی کنم.
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
✅ What a relief!
آخیش! خیالم راحت شد.
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
✅ وقتی پدر و مادرها تنها میشن و تمام بچه هاشون ازدواج میگنند تنها میشن که تو انگلیسی به چنین موقعیتی میگن......
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
✅ بگید :
من گلابی دوست دارم اما بهم نمی سازه.
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
✅ Every Tom, Dick, and Harry
هر نه نه قمری
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
✅ My bad.
اشتباه از من بود.
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
✅ video door phone
آیفون تصویری
✅ door phone
آیفون معمولی
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
✅ پاسخ به سوال:
ممنون از پاسخدهی دوستان
☘ نکته کاربردی:
🟣 remember + verbing
اشاره به گذشته دارد.
🟣 remember + to + verb
اشاره به آینده دارد.
مقایسه کنید:
💢 I vaguely remember reading something about it in the paper.
کم و بیش یادم می یاد یه چیزهایی درموردش توی روزنامه خوندم. ( اشاره به گذشته )
💢 Remember to keep your doors and windows locked.
یادت باشه / فراموش نکن که در و پنجره های خونه ات رو قفل کنی. ( اشاره به آینده)
پس جمله مورد سوال را اینگونه باید ترجمه کرد:
✅ I remember finding a kitten under my car two months ago.
(اشاره به گذشته)
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
🟣 به آیفون تصویری میگیم......
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
🟣 به انگلیسی بگید:
✅ یادم می یاد دو ماه پیش یه بچه گربه زیر ماشینم پیدا کردم.
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
✅ جملات ماندگار با ساختارهای کاربردی
☘ مجموعه بیست و دوم:
💢 1. Dress in a way that befits your age.
جوری لباس بپوش که به سنت بخوره. / متناسب با سنت باشه.
💢 2. Maybe there is a better way to get your point across.
شاید راه بهتری برای رسوندن منظورت وجود داشته باشه.
💢 3. The low price is one of its main selling points (=features that will help to sell it).
قیمت پایین یکی از عوامل جذب مشتری آن مغازه است.
💢 4. I think you’ve missed the point (=you have not understood the most important thing)./ You didn't take my point.
فکر کنم نکته رو نگرفتی.
💢5. He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right).
اون فقط دارد حرفش را به کرسی می نشاند.
💢 6. Close together or far apart, you're always in my heart.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
چه نزیکم باشی چه دور، همیشه تو قلبمی.
💢 7. You don't love your wife because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.
شما همسرت را بخاطر زیباییش دوست نداری، بلکه همسرت زیباست چون تو او را دوست داری.
💢 8. If you've signed the contract, you've already reached the point of no return. The die is cast.
اگر قرارداد را امضا کرده باشی، دیگه راه پس و پیش نداری. دیگه کار از کار گذشته.
💢 9. Children are full of pent-up energy after a long car ride.
بچه ها پس از گذراندن زمانی طولانی در ماشین، سرشار از انرژی تخلیه نشده / ذخیره شده هستند. ( مثل سبک زندگی فعلی که بچه ها همش توی آپارتمان هستند و انرژی شون تخلیه نمیشه)
💢 10. He never lets rumors color his opinions of anyone.
او هرگز اجازه نمیده شایعات نظرشو نسبت به دیگران تحت تاثیر قراربده.
💢 11. She is living proof that success is possible.
او گواه زنده ای است که ثابت می کند موفقیت ممکن است.
#ساختارهای_ماندگار
📚@learn_for_keeps
✅ Mums the word.
جایی حرفی نباشه.
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
🟣 دقت کنید که عبارات مصدری ( infinitive phrases ) می توانند در معانی متعددی بکار بروند:
✅ He moved his chair to be closer to her. ( purpose)
.....so that he might be closer to her
✅ I would have given my life to have saved theirs. ( condition)
.....if I could have saved theirs.
✅ He rejoiced to see his old friends again
......because I saw him again.
✏️ در جملات زیر عبارات مصدری نشاندهنده چه معنایی هستند:
💢1- I would be delighted to meet your family.
💢2- He decided to learn swimming to overcome his fear of water.
💢3- We were pleased to see how well the work was done.
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
🟣 پاسخ:
✅ I like pears but pears don't like me
✅ for the umpteenth time
برای هزارمین بار
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
✅ آدم بعد از سن ۴۰ سالگی کم کم گذر عمرشو حس می کنه که تو انگلیسی بهش میگن ....
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
✅ وقتی برای اولین بار بارون می زنه یه بوی کاهگل به مشام می رسه. به اون بو چی میگن؟
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
✅ وقتی دارید تخمه می خورید هی بازم می خواید بخورید . چرا؟؟؟
بگید تخمه خوردن کرم داره. ( یعنی نمیشه خوردنشو متوقف کرد. آدم هی می خواد به خوردن ادامه بده)
🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
✅ What is the world coming to?
(در حالت تعجب) دنیا به کجا رسیده
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
✅ I'm home.
(موقع رسیدن به خونه) من اومدم.
🔰Learn by watching movies🔰
#فیلم
📚 @learn_for_keeps
✅ tire repair shop
مغازه آپاراتی
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
✅ پاسخ به سوال:
ضمن تشکر از پاسخ جناب مرادی بابت پاسخ صحیحشون
نکته در اینجاست که infinitive subjects بیشتر با زمان حال و یا آینده بکار می رود و gerund infinitive با زمان گذشته و ساختار مجهول .
مقایسه کنید:
💢 To locate a suitable place for a meeting will take some time.
در جمله فوق از gerund هم می توان استفاده کرد.
اما در دو جمله زیر
💢 His insulting the officer resulted in his arrest.
💢 His being on parole was recommended by the prison authorities.
در دوجمله فوق استفاده از infinitive اشتباه است و تنها شکل صحیح استفاده از gerund می باشد چون زمان جمله اول گذشته است و جمله دوم ساختار مجهول.
پس جمله مورد سوال بدین صورت تصحییح می شود:
✅ Her taking so long to dress annoyed her husband.
زمان جمله گذشته است پس استفاده از infinitive اشتباه است)
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
🟣 به مغازه آپاراتی میگیم......
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps
🟣 مشکل این جمله چیست؟
✅ To take her so long to dress annoyed her husband.
#نکته_کاربردی
📚@learn_for_keeps