178
Iranfar language Institute
✅ Under
🔷 Get out from under
👉 To restore one's financial security, to resolve a difficult financial obligation.
🔶 کمر راست کردن، دوباره سر پا ایستادن، از زیر بار چیزی بیرون آمدن
✳️ The ailing company, succeeding in obtaining the necessary cash, was able to get out from under its financial burdens.
✳️ شرکت ورشکسته بعد از اینکه نقدینگی لازم را دریافت کرد، توانست زیر بار فشارهای مالی کمر راست کند.
✳️ After years of struggling to get ahead, the young couple finally got out from under their debts.
✳️ زوج جوان بعد از سالها تلاش برای پیشرفت در زندگی، بالاخره توانستند از زیر بار بدهی بیرون بیایند.
🌠 @iranfar1🌠
فیلم از طرف Najaf Ali Babazadeh
Читать полностью…
🅾 #حروف_اضافه 🅾
……… …………
🚫🚫در زبان انگليسی ترکيب حروف اضافه با کلمات ديگر باعث ايجاد کلمات جديد و بعضا با معانی متفاوت ميشود که در گفتگوها بسيار کاربرد دارد
………… …………
1⃣✡ #حرف_اضافه #IN ✡
⛔️ مشترک ، رايج
📛 In common
⛔️ با عجله
📛 In a hurry
………… …………
⛔️ در ملا عام / خصوصی
📛 In public / private
⛔️ قبل از وقت (قرار)
📛 In time
………… …………
⛔️ سر وقت
📛 On time
⛔️ بدهکار
📛 In debt
………… …………
⛔️ در معرض خطر
📛 In danger
⛔️ عاشق
📛 In love / fall in love
…… …………
⛔️ محتاج
📛 In need
⛔️ به خودیِ خود
📛 In itself
………… …………
⛔️ بستری ، در خواب
📛 In bed
⛔️ گرفتار ، مخمصه
📛 In trouble
………… …………
⛔️ کلا ، بطور کلی
📛 In general
⛔️ با قلم
📛 In ink
………… …………
⛔️ در معرض ديد
📛 In sight
⛔️ خارج از دید
📛 Out of sight
⛔️ با رویت،با دیدن،قیافتا
📛 By sight
………… …………
⛔ ️رويمرفته ، جمعا
📛 In all
⛔️ به هیچ وجه
📛 At all
………… …………
⛔ ️در بعضی موارد
📛 In some cases
⛔ ️در هر صورت
📛 In any case
………… …………
⛔ ️در حقيقت
📛 In fact / in deed
⛔️علی الخصوص ، بخصوص
📛 In particular
………… …………
⛔️خلاصه
📛 In short =in brief
⛔ ️سرِنوبت ، به نوبت
📛 In turn
⛔️ خارج از نوبت
📛 Out of turn
………… …………
⛔️سرانجام ، در دراز مدت
📛In the long run
⛔ ️در وقت مقتضی،وقتِش ، موقعش
📛 In due course
⛔️بالاخره ، در پايان
📛 In the end = at last
………… …………
2⃣🔴 #حرف_اضافه #at 🔴
⭕️در جنگ
🏮at war
⭕️در صلح
🏮at peace
………… …………
🚫فورا
🏮at once
⭕️سر کار
🏮at work
………… …………
🚫حداکثر
🏮at most
⭕️حداقل
🏮at least
………… …………
🚫در ابتدا
🏮at first
⭕️سرانجام
🏮at last
………… …………
🚫در حال حاضر
🏮at present
🚫دم در
🏮at the door
………… …………
⭕️اصلا
🏮at all
🚫دم دست
🏮at hand
………… …………
⭕️سر شام
🏮at dinner
🚫در هر لحظه ای
🏮at any moment
………… …………
3⃣🔴 #حرف_اضافه #ON 🔴
⭕️ درحال سوختن
🏮On fire
⭕️ رفته سرِ کار / درتعطيلات
🏮On business/vacation
………… …………
🚫 سرکارشهِ ، سر وظيفه اشِ
🏮On duty
⭕️ سر پست
🏮On guard
………… …………
🚫 در مسافرت
🏮On a journey
⭕️حراج
🏮On sale
………… …………
🚫 پای پياده
🏮On foot
⭕️ سوار اسب
🏮On horse back
………… …………
🚫 عمدا
🏮On purpose=intentionally
🚫 در اعتصاب
🏮On strike
………… …………
⭕️ برعکس
🏮On the contrary
🚫 عموما ، کلا
🏮On the whole
………… …………
⭕️ به هيچ وجه
🏮On no account
🚫 متوسط ، نرمال
🏮On the average
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
/channel/irfar
👈 پرکاربردترین لغات شغلی - .🔶🔺🔹..
🕶 A full-time job
👓 یک شغل تمام وقت
👓 A part-time job
🕶 یک شغل نیمه وقت
🕶 A regular job
👓 کار عادی/معمولی/نرمال
👓 Application
🕶 تقاضای کار
..🔹🔺🔶..
🕶 Application form
👓 فرم تقاضای کار
👓 Apply
🕶 اقدام برای کار
🕶 Apprentice
👓 کار آموزی کردن
👓 Trainee
🕶 کار آموز/شاگرد
.🔶🔺🔹..
🕶 Apprenticeship
👓 دوره کار آموزی
👓 Benefit
🕶 منفعت/مزیت
🕶 Boss
👓 رئیس
🕶 Employee
👓 کارمند
👓 Employer
🕶 کارفرما
🕶 Fire
👓 اخراج کردن/اخراج
👓 Full-time
🕶 تمام وقت
..🔹🔺🔶..
💫 Learning roots, prefixes and suffixes helps you have the tools needed for decoding difficult words and breaking down unfamiliar words into segments that are easily understood.
📝 In English “ in ” is used as preposition, adverb, adjective, noun and prefix.
🏁 Examples :
Prep. 👉🏻 Walking in the park
Adv. 👉🏻 Please come in.
Adj. 👉🏻 the in (inner) part of a mechanism
N. 👉🏻 persons who are in
This lesson deals with “ in ” as a prefix.
📝 prefixes:
👉🏻 in
👉🏻 im ( before words starting with P or M )
👉🏻 il ( before words starting with L )
👉🏻 ir ( before words starting with R )
📝 meaning 👉🏻 not, non
These prefixes are used to add the meaning " not, lacking, or the opposite of " to adjectives۷ and to words formed from adjectives.
🏁 Examples :
🎾 in
incredible
invalid
incorrect
insane
incomplete
incompatible
incapable
insignificant
independent
inconsiderate
indiscreet
incautious
inaccessible
inconvenient
inefficient
inability
inadequate
insufficient
🎾 im
impossible
impolite
improper
immortal
immature
impatient
imprudent
imperfect
implausible
🎾 il
illegal
illicit
illogical
illiterate
illegible
illegitimate
illiberal
illimitable
🎾 ir
irregular
irrelevant
irreligious
irrational
irrespective
irresponsible
🅾 #اشتباهات_رایج #انگلیسی 🅾
🛑 چند فعل و عبارت که اکثر زبان آموزان به اشتباه بعد آنها حرف اضافه می آورند و یا حرف اضافه آنها را جا می اندازند. 👇
❌ Answer to my question
✅ Answer my question
🔴 به سوالم جواب بده
❌ Attack to the enemy
✅ Attack the enemy
🔴 به دشمن حمله کردن
❌ be comprised five chapters
✅ be comprised of five chapters
🔴 از پنج فصل تشکیل شده
❌ Enter into the classroom
✅ Enter the classroom
🔴 وارد کلاس شدن
❌ Reach at school
✅ Reach school
🔴 به مدرسه رسیدن
❌ Tell to her
✅ Tell her
🔴 بهش بگو
❌ Inside/outside of the house
✅ Inside/outside the house
🔴 داخل/خارج خانه
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
/channel/irfar
قابل توجه علاقمندان به یادگیری زبان انگلیسی:
این کانال جهت اموزش تخصصی اصطلاحات در زبان انگلیسی ( Idioms or Phrasal Verbs) از طرف اموزشگاه زبان های خارجی ایرانفر در سطوح مختلف شامل Intermediate and Advanced Levels طراحی شده است.
همچنین جهت اطلاع کلاس های تخصصی اصطلاحات توسط اساتید مجرب به صورت انلاین تدریس می شود از علاقمندان به این کلاس دعوت می شود با شماره های ذیل جهت کسب اطلاعات بیشتر تماس بگیرند.
تلفن: 02144825099
شماره تلگرام: 09307437223
لینک کانال یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی در اموزشگاه زبان های خارجی ایرانفر:👇👇👇
@iranfar1
لینک تخصصی کانال اموزشگاه:👇👇👇
T.me/irfar
عزیزان لینک کانال های اموزشگاه زبان های خارجی ایرانفر را به دوستان خود معرفی نمایید.🙏🙏🌺🌺❤️❤️
قابل توجه زبان آموزان عزیز و اولیاء گرامی
💐🪴🌺ضمن تبریک سال نو و آرزوی سلامتی و تندرستی🌺🪴💐
زبان آموزانی که موفق به ثبت‌نام ترم بهار و همچنین دریافت کتاب نشده‌اند ، از روز یکشنبه مورخ ۱۴۰۰/۱/۸ از ساعت ۱۲:۰۰ الی ۱۹:۰۰ می‌توانند به آموزشگاه مراجعه نمایند.
Driving phrasal verbs
عبارات مربوط به رانندگی 🚗
back up دنده عقب گرفتن
buckle up کمربند ایمنی را بستن
cut off راه کسی را بستن
drive by درحین رانندگی
get out of از ماشین خارج شدن
slow down سرعت را کم کردن
pull over کنار جاده توقف کردن
pull in به کنار جاده آمدن
@irfar
✅ Better
🔷 Get the better of
👉 To win or defeat by gaining an advantage over someone.
🔶 جلو زدن از، پیشی گرفتن از، غلبه کردن بر، شکست دادن
✳️ Lynn gets frustrated when Bruce gets the better of her in arguments. No matter what she says, he always has a clever response.
✳️ وقتی بروس، لین را در بحث شکست می‌دهد، لین ناامید و سرخورده می‌شود. او هر چه بگوید بروس همیشه یک جواب زیرکانه و آماده برای او دارد.
✳️ Jim doesn't seem very athletic at tennis, but if you're not careful, he'll get the better of you.
✳️ جیم در بازی تنیس زیاد ورزیده بنظر نمی‌رسد، اما اگر مواظب نباشی تو را شکست می‌دهد.
🌠 @iranfar1🌠
💢Facts
👉Nowruz, the "Iranian" New Year and The Haft Sin Symbolism
🎁🎉🎁🎉🎁🎉🎁🎉🎁🎉🎁
🍀Sabzeh(سبزه) wheat, barley or lentil sprouts growing in a dish - symbolizing rebirth
🍀Samanu (سمنو)- a sweet pudding made from wheat germ - symbolizing affluence
🍀senjed (سنجد)- the dried fruit of the oleaster tree - symbolizing love
🍀Seer (سیر)- garlic - symbolizing medicine
🍀Seeb (سیب)- apples - symbolizing beauty and health
🍀Somaq (سماق)- sumac berries - symbolizing (the color of) sunrise
🍀Serkeh (سرکه)- vinegar - symbolizing age and patience
👉Although traditionally improper, a missing Sin is on occasion substituted with another item starting with an S. For example:
🍀Sonbol (سنبل)- the fragrant hyacinth flower (the coming of spring)
🍀Sekkeh (سکه)- coins (prosperity and wealth)
👉Other non-S items of historical, cultural or national patriotic significance on the table display may include:
🍀Traditional Iranian pastries such as baghlava (باقلوا), toot (mulberry) (توت), naan-nokhodchi (chik-peas)(نان نخودچی)
🍀Dried nuts and fruits, berries and raisins, called "Aajeel" (آجیل)
🍀Lit candles (enlightenment and happiness)
🍀A mirror (self reflection and introspection)
🍀Decorated eggs, one for each member of the family (fertility)
🍀A bowl with goldfish (life, and the sign of Pisces which the sun is leaving)
🍀A crystal bowl of water with an orange in it (the earth floating in space)
🍀Rose water for its magical cleansing powers
🍀The national colours, (green-white and red) for patriotic heritage
🍀The Shahnameh, the Divan of Hafez, Avesta, Kahyam's Quatrain's, or the Quran
Great Many Happy Norouz of the Day!
🎁🎉🎁🎉🎁🎉🎁🎉🎁🎉🎁
T.me/irfar
I wish you all a peaceful Nowruz and a happy New Year
March 21St, 2021
Nowruz - A Manifestation of Iranian Culture
A miracle no politics and swords can perform
By: Fereydoun Majlessi
Nowruz is not tradition! It is culture! Nowruz is drawing and painting. It is Art! Nowruz is music, freshness, youth, love, and friendship. Nowruz symbolizes the victory of good over evil. It is the vernal equinox. It is setting aside rancor and enriching friendships and relationships. Nowruz is spring cleaning and removing impurities and pollutions from one's nest and self. Nowruz is a time for freshness, happiness, and smiles. Nowruz is higher than tradition and customs. The Buddhists impose much pain and agony on themselves by crawling a long and laborious way up to their places of worship so that their vows might be fulfilled! The Hindus spend their annual savings for a trip to Benares, to bathe in the muddy waters of the Ganges where they pour the ashes and leftovers of their dead, in the hope of cleansing their soul and reaching peace! These are traditions remaining from the past; from the times when the wisdom and knowledge of mankind was less and the extent of his delusions widespread. Suffering was a price to be paid in exchange for achieving their wishes! As if the merciful God accepts only pain and suffering to be satisfied!
Nowruz is not so! It does not involve this sort of transaction! It neither impregnates the barren, nor does it promise paradise to the wretched. It never imposes pain and agony in anticipation of false hopes! Prevailing traditions are criticized for dominating the present pretenders to wisdom and knowledge with the past convictions of our antecedents, together with all its clichés, rituals, and hardships. But Nowruz is like music and other forms of art. It is like a book and a report on the virtues and wisdoms of the ancients rather than a reflection of challenges and indignations. There is no pain and loss in its workings. The symbolic and decorative Haft Sin table of Nowruz contains no other messages but happiness, hope, and jubilation.
As it has been said: "The realm of true Iranian culture spreads as far and wide as Nowruz is being honored[1]." Iran symbolizes a cultural spectrum which transcends political boundaries. Throughout history, there have been countless times when different Iranian and non-Iranian rulers have governed over one corner or other of cultural Iran at one and the same time; but the peoples they ruled over were Iranians, whether they were Turks, Turanians, Arabs, Tajiks, Uzbeks, Sistanis, Persians, Gilacs, Kurds or Kirmanis! It is a culture that makes "Sultan Mohammad Khoda Bandeh" (a very sympathetic Iranian name for a King) out of Nikolay Uljaytu - the grandson of Hulagu Khan and the great grandson of Genghis Khan the mention of whose names sends shivers down one’s spine - with his great legacy of the glorious Sultanieh Dome situated not far from Tehran. The elixir of this metamorphosis and transformation, the nursing of such gentleness from that violence, growing such a flower in that marshland, this is the miracle that no politics and swords can perform. This can only be the harvest of an old, rich, delicate, vast, and effective culture, namely the Iranian culture, and Nowruz is its harmless and courageous expression.
If the hundreds of millions of residents of this cultural realm from the west of China to the east of Europe wish to make Nowruz an International symbol, it is only because they want a celebration that simply bestows purity, friendship, flexibility, cooperation, rapprochement, moderation, equilibrium, beauty, and goodness, without conflicting with any religion or ideology, to be an international and world event! May people around the world respect it, so that they can honor love, compassion, friendship, and reconciliation?
[1] Dr. Mohammad Ali Eslami Nadushan
T.me/irfar
🆔 @irfar
⛔️ Common Mistakes ⛔️
⛔️ اشتباهات رایج ⛔️
🛑 Prepositions (On, At, In) (#Time)
🆔 @easy_englishgrammar
💥 On 💥
❌ My uncle will arrive at Saturday.
✅ My uncle will arrive on Saturday.
✅ عمویم روز شنبه میرسه
💥 At 💥
❌ I usually get up on seven o'clock.
✅ I usually get up at seven o'clock.
✅ من معمولا ساعت هفت از خواب بلند می شوم
💥 In 💥
❌ She goes for a walk at the afternoon.
✅ She goes for a walk in the afternoon.
✅ عصرا میره پیاده روی
🅾 (1) Use #on with the days of the week or month:
✅ on Friday, on March 25, on New Year's Day
🅾 (2) Use #at with the exact time:
✅ at four o'clock, at dawn, at noon, at sunset, at midnight.
🅾 (3) Use #in with a period of time
✅ in April, in winter, in 1945, in the morning
Also: at night and by day
/channel/irfar
never
never همانند not جمله را منفی می‌کند.
My mother never had the chance to travel.
We never work on Saturday mornings.
برای منفی کردن جمله با never نیازی به استفاده از not نیست. با این حال می‌توانیم از do بعد از never برای تاکید استفاده کنیم.
I never did like her.
معمولا نمی‌توانیم در یک جمله هم از not و never استفاده کنیم، never برای منفی کردن جمله کافی است.
He is never at home.
never معمولا در ابتدای جمله نمی‌آید. جایگاه عادی never قبل از فعل اصلی جمله است.
You never tell me what you’re really thinking.
جملات امری استثنا هستند و never در ابتدای آنها می‌آید.
Never eat garlic with strawberries.
زمانی که never به معنی "تا حالا هرگز" است، معمولا با فعل حال‌کامل استفاده می‌شود.
I’ve never been able to eat olives.
You’ve never been here before, have you?
T.me/irfar
On Time and In Time
به جملات زیر توجه کنید، کدام جمله صحیح است؟
I arrived on time.
I arrived in time.
هر دو جمله صحیح هستند، ولی معنی یکسان ندارند.
On time
اگر اتفاقی on time انجام شود، یعنی در زمان مقرر اتفاق افتاده:
Despite being stuck in traffic, I managed to get to the meeting on time.
در این جمله گوینده تاکید می‌کند که با وجود ترافیک، سر ساعت به جلسه رسیده.
In time
زمانی که از in time استفاده می‌کنیم، زودتر از موعد رسیده‌اید و فرصت انجام کار دیگری را دارید.
I arrived in time to have some coffee before the meeting started.
در این جمله گوینده اشاره می‌کند که قبل از جلسه رسیده و فرصت کافی برای خوردن یک لیوان قهوه را داشته.
Just in time
Just in time اشاره دارد که کاری در آخرین لحظه ممکن انجام شده، چند لحظه قبل از دیر شدن.
I arrived at the airport just in time for my flight.
در این جمله گوینده تاکید دارد که اگر لحظه‌ای دیرتر رسیده بود، به پرواز نمی‌رسید.
Link Channel Iranfar👇👇
T.me/irfar
*لطفا" روی هر جمله ۱ دقیقه فکر کنید، می‌ارزه*
1. Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble, but it is a "steering wheel", that directs the right path throughout.
*دعا لاستیک یدک نیست که هرگاه مشکل داشتی از آن استفاده کنی بلکه فرمان است، که به راه درست هدایت می‌کند.*
2. Know why a Car's WINDSHIELD is so large & the Rear view Mirror is so small? Because our PAST is not as important as our FUTURE. So, Look Ahead and Move on.
*می‌دونی چرا شیشه جلوی ماشین انقدر بزرگه ولی آینه عقب انقدر کوچیکه؟ چون گذشته به اندازه آینده اهمیت نداره؛ بنابراین همیشه به جلو نگاه کن و ادامه بده.*
3. Friendship is like a BOOK. It takes few seconds to burn, but it takes years to write.
*دوستی مثل یک کتابه. چند ثانیه طول می‌کشه که آتیش بگیره ولی سالها طول می‌کشه تا نوشته بشه*
4. All things in life are temporary. If going well enjoy it, they will not last forever. If going wrong don't worry, they can't last long either.
*تمام چیزها در زندگی موقتی هستند. اگر خوب پیش میره ازش لذت ببر، برای همیشه دوام نخواهند داشت. اگر بد پیش میره نگران نباش، برای همیشه دوام نخواهند داشت*
5. Old Friends are Gold! New Friends are Diamond! If you get a Diamond, don't forget the Gold! Because to hold a Diamond, you always need a Base of Gold!
*دوستهای قدیمی طلا هستند! دوستان جدید الماس. اگر یک الماس به دست آوردی طلا را فراموش نکن چون برای نگه داشتن الماس همیشه به پایه طلا نیاز داری*.
6. Often when we lose hope and think this is the end, GOD smiles from above and says, "Relax, sweetheart, it's just a bend, not the end!
*اغلب وقتی امیدت رو از دست می‌دی و فکر می‌کنی که این آخر خطه، خدا از بالا بهت لبخند می‌زنه و میگه: آرام باش عزیزم، این فقط یک پیچه، نه پایان*
7. When GOD solves your problems, you have Faith in HIS abilities; when GOD doesn't solve your problems HE has Faith in your abilities.
*وقتی خدا مشکلات تو رو حل می‌کنه تو به توانایی های او ایمان داری؛ وقتی خدا مشکلاتت رو حل نمی‌کنه او به توانایی های تو ایمان داره*
8. A blind person asked St. Anthony: "Can there be anything worse than losing eye sight?" He replied: "Yes, losing your vision!"
*شخص نابینایی از "سنت آنتونی" پرسید: ممکنه چیزی بدتراز از دست دادن بینایی باشه؟ او جواب داد: بله، از دست دادن بصیرت.*
9. When you pray for others, God listens to you and blesses them, and sometimes, when you are safe and happy, remember that someone has prayed for you.
*وقتی شما برای دیگران دعا می‌کنید، خدا می‌شنود و آنها را اجابت می‌کند و بعضی وقتها که شما شاد و خوشحال هستید یادتان باشد که کسی برای شما دعا کرده است*
10. WORRYING does not take away tomorrow's Trouble, it takes away today's PEACE.
*نگرانی، مشکلات فردا را دور نمی‌کند*
*بلکه تنها آرامش امروز را دور می‌کند.*
T.me/irfar
فیلم از طرف Najaf Ali Babazadeh
Читать полностью…
✅ Get
🔷 Get over
👉 To recover from an illness; to accept a loss or sorrow.
🔶 بهبود بافتن، فائق آمدن بر، غلبه کردن بر، تحمل کردن، فراموش کردن
✳️ It took me over a month to get over my cold, but I'm finally well now.
✳️ یک ماه طول کشید تا سرماخوردگی‌ام بهبود یافت و الان حالم خوبه.
✳️ It seems that Mr. Mason will never get over the death of his wife.
✳️ ظاهرا آقای میسون هرگز نمی‌تواند غم از دست دادن همسرش را فراموش کند.
🌠 @iranfar1
←هرگز از بالا به کسی نگاه نکن
←مگر آنکه بخواهی
←به او کمک کنی تا برخيزد
وقتي بعد ٢ماه قرنطينه باز ميخواي كلاس زبانو شروع كني 😂🤪
Читать полностью…
فیلم از طرف Najaf Ali Babazadeh
Читать полностью…
از این اختصارها
تنها در انگلیسی غیررسمی و عامیانه استفاده میشه!
.
مثلا":
Lemme(Let me) think more!
بگذار بیشتر فکر کنم!
.
انگلیسی مثل آب خوردن👇
https://t.me/joinchat/BZ85hDwFxO_aPIcyzHc2zw
🇬🇧🇺🇸🇦🇺🇨🇦
Once upon a time1telephone used to bond a family, Now10mobiles separate the whole family!
روزگاری1تلفن همه خانواده را کنار هم جمع می‌کرد، الان 10 موبایل کل خانواده را از هم جدا می‌کنند.
.
👉 @epenglish
"قطار زندگی"
🚂🚋🚋🚋🚋
Hello !
Life is like a journey on a train...
with its stations...
with changes of routes...
and with accidents !
سلام !
زندگی مانند سفر كردن با قطار است ، به همراه ايستگاه ها ، تغيير مسيرها و حوادث !!!!!!
🚂🚋🚋🚋🚋
We board this train when we are born and our parents are the ones who get our ticket.
ما با تولدمان به اين قطار سوار مي شويم و والدينمان كسانی هستند كه بليت اين سفر را برايمان گرفته اند ....
🚂🚋🚋🚋🚋
We believe they will always
travel on this train with us.
ما فكر مي كنيم كه آن ها هميشه همراه ما در اين قطار سفر خواهند كرد .....
🚂🚋🚋🚋🚋
However, at some station our parents will get off the train, leaving us alone on this journey.
اما در يك ايستگاه آنها از اين قطار پياده مي شوند و ما را در اين سفر تنها مي گذارند ...
🚂🚋🚋🚋🚋
As time goes by, other passengers will board the train, many of whom will be significant - our siblings, friends, children, and even the love of our life.
با گذشت زمان مسافران ديگري وارد قطار مي شوند كسانی با اهميت مانند : دوستان ، فرزندان و حتی عشق زندگی مان .....
🚂🚋🚋🚋🚋
Many will get off during the journey and leave a permanent vacuum in our lives.
بسياری از آن ها در طول مسير اين سفر ، ما را ترك خواهند كرد و جای خالي شان در زندگی ما بجا مي ماند .....
🚂🚋🚋🚋🚋
Many will go so unnoticed that we won't even know when they vacated their seats and got off the train !
بسياری هم آن چنان بی سر و صدا مي روند كه ما حتی متوجه ترك كردن صندلی و پياده شدنشان نمي شويم ....
🚂🚋🚋🚋🚋
This train ride will be full of joy, sorrow, fantasy, expectations, hellos, good-byes, and farewells.
سوار بر اين قطار پر از تجربه ی شادی ، غم ، رويا پردازی ، انتظارات ، سلام ها ، خداحافظی ها و آرزوهای خوب است .....
🚂🚋🚋🚋
A good journey is helping, loving, having a good relationship with all co passengers...
and making sure that we give our best to make their journey comfortable.
يك سفر خوب همراه است با كمك كردن ، عشق ورزيدن ، داشتن رابطه خوب با بقيه همسفران و اين كه مطمئن بشويم تمام تلاشمان را بكنيم تا سفری راحت داشته باشند .....
🚂🚋🚋🚋🚋
The mystery of this fabulous journey is :
We do not know at which station we ourselves are going to get off.
راز اين سفر بسيار زيبا اين است كه :
ما نمي دانيم در كدامين ايستگاه قرار است پياده شويم.
🚂🚋🚋🚋🚋
So, we must live in the best way - adjust, forget, forgive and offer the best of what we have.
پس بايد به بهترين شكل زندگی كنيم ، سازگار باشيم ، فراموش كنيم ، ببخشيم و بهترين چيزی كه داريم را ارائه دهيم ....
🚂🚋🚋🚋🚋
It is important to do this because when the time comes for us to leave our seat... we should leave behind beautiful memories for those who will continue to travel on the train of life."
تمامی اين ها مهم خواهد بود چرا كه هنگامی كه زمان آن برسد كه ما مجبور به ترك صندلی خود بشويم ، می بايست برای آن ها كه سفرشان با قطار زندگی ادامه دارد خاطرات زيبايی از خود بجا بگذاريم .....
🚂🚋🚋🚋🚋
Thank you for being one of the important passengers on my train... don't know when my station will come... don't want to miss saying: "Thank you"
از شما متشكرم كه يكی از آن مسافران مهم قطار همراه من بوديد ،
من نمي دانم كه چه وقت به ايستگاه خواهيم رسيد ، برای همين نمي خواهم فرصت گفتن "متشكرم" را از دست بدهم ...
T.me/irfar
Hi dear friends
I congratullate you (Iranfar's students and thier families) the new year. I wish you would be healthy, wealthy and wise.
Cincerelly yours,
Iranfar language Institute
Manager: Dr. BABAZADEH
💟💟❤️❤️👍👍🙏🌺🌺🌺
يا مقلب ، قلب من در دست توست
يا محول ، حال من سرمست توست
كن تو تدبيری كه در ليل و نهار
حال قلب من شود همچون بهار
يا مقلب ، قلب او را شاد كن
يا مدبر ، خانه اش آباد كن
يا محول ، احسن الحالش نما
از بديها فارغ البالش نما
فرا رسیدن نوروز باستانی بر همه شما عزیزان مبارک باد
👤Mirfazel seyed shokri
🆔 @Roostanet
✅ Through
🔷 Get through
👉 To fill, to complete.
🔶 (معمولا با جراند و یا with) تمام کردن، کامل کردن
✳️ At what time does your wife get through with work every day?
✳️ همسرت هر روز چه ساعتی کارش را تمام می‌کند؟
✳️ I didn't get through studying last night until almost eleven o'clock.
✳️ دیشب تا ساعت تقریبا بازده نتوانستم درس‌هایم را تمام کنم.
اصطلاحات
👇👇
🌠 @iranfar1 🌠
t.me/irfar
🅾 Common mistakes 🅾
🅾 #اشتباهات_رایج 🅾
🔴 فعل "be careful" به معنی "مراقب بودن" با حرف اضافه "of" و "with" استفاده میشه.مثال：
⛔️ He is very careful for his health.
✅ He is very careful of his health.
✅ او خیلی مراقب سلامتی خودشه
🔵 فعل "consist" به معنی "شامل بودن" با حرف اضافه "of" استفاده میشه.مثال：
⛔️ A year consists from twelve months.
✅ A year consists of twelve months.
✅ یک سال شامل دوازده ماه است.
🔴 فعل "be covered" به معنی "پوشیده شدن" با حرف اضافه "with" استفاده میشه.مثال：
⛔️The mountains are covered by snow.
✅ The mountains are covered with snow.
✅ کوهها از برف پوشیده شده است.
T.me/irfar
✅ Get
🔷 Get to
👉 Be able to do something special; to arrive at a place, such as home, work, etc.
🔶 1- رسیدن به، نائل شدن به؛ 2- توانستن، قادر بودن
✳️ The children got to stay up late and watch a good movie with the family.
✳️ بچه‌ها توانستند تا دیروقت بیدار بمانند و همراه با خانواده فیلم خوبی را تماشا کنند.
✳️ I missed the bus and couldn't get to the office until ten o'clock.
✳️ به اتوبوس نرسیدم و نتوانستم تا ساعت ده به اداره برسم.
🌠 @iranfar1
✅ Used
🔷 Get used to
👉 To become used to, to become adjusted to.
🔶 عادت کردن به
✳️ It took Yoshiko a long time to get used to the food that her American host family served her.
✳️ مدتها طول کشید تا یوشیکو به غذایی که میزبان آمریکایی‌اش تهیه می‌کرد، عادت کند.
✳️ Mark can't seem to get used to wearing contact lenses; recently he's been wearing his glasses a lot.
✳️ مارک ظاهرا به لنز زدن عادت نکرده است. اخیرا زیاد از عینکش استفاده می‌کند.
🌠 @iranfar1🌠
T.me/irfar