29730
يا إلهي، كم بحثت عنك عند الاخرين فوجدتك في نفسي. «خدایا! چقدر تو را در دیگران جستم اما در خودم پیدایت کردم.» تبلیغات تضمینی برای کانال و یا گروه شما. @tablighat_Divar1 حرفاتو اینجا بهم بگو♥️ https://t.me/HarfinoBot?start=86b2acff327c7cb
+اللَّهُمَّ بِحَقِّ فَاطِمَةَ وَأَبِيهَا وَبَعْلِهَا وَبَنِيهَا وَالسِّرِّ المُسْتَوْدَعِ فِيهَا، عَجِّلْ لِوَلِيِّكَ الفَرَجَ.
Читать полностью…
كَانت الفَراشْات تَحُط على يدَها ظنّاً منها أنّها زَهّرّةَ.
«پروانهها رویِ دستِ او مینشستند به این گمان که او گُل است.»
#عربیات
@divar_neveshtha
وفجأة...
جاء الماضي حاداً مثل سكين.
«و ناگهان...
گذشته آمد، بُرنده همچون چاقو.»
#غسان_کنفانی
مترجم: #احمد_دریس
@divar_neveshtha
عربی نوشتاش جوون میده برای بیو😍
/channel/laaneviz
/channel/laaneviz
أنا لستُ كثيراً إنسانَ إبداءِ ردّ الفعل،
فإذا رأيتموني أُبدي ردّ فعلٍ كثيراً،
فاعلموا أنكم لَمَسْتُمْ الطبقاتِ العميقةَ لروحِ وريانِ وجودي.
«من خیلی آدم واکنشی ای نیستم، اگه دیدید خیلی واکنش نشون میدم، بدونید لایههایِ عمیقِ روح و روانِ وجودم رو لمس کردید.»
#عربیات
@divar_neveshtha
و بغیابی ستجدنی فی کل الأغانی الحزینه.
«و در نبودم، مرا در تمام آهنگهایِ غمگین خواهی یافت.»
#عربیات
@divar_neveshtha
أُريدُ أن أشعُرَ بالهدوءِ، سَئِمتُ من سَماع صوتِ أفكاري.
«دلم میخواد که سکوت رو احساس کنم، از شنیدن صدایِ افکارم خسته شدم.»
#عربیات
مترجم: #ریحانهعلیرضائی
@divar_neveshtha
وَقَالُوا طُبِيبُ البَعدِ، قُلتُ: حَبِيبُنا
هُوَ الطَّبْبُ، وَالدَّاءُ الَّذِي بِيَ، دَاؤُهُ.
«و گفتند: طبیبِ این فراق کیست؟
گفتم: حبیبِ ما خود طبیب است، و دردی که در من است، از سویِ اوست.»
#قیسبنالملوح
ترجمه: #زهراءسادات_موسوی
@divar_neveshtha
إن القلوب ملیئة بأمور لایعرفها حتی
أعز الأقرباء فکن لطیفاً.
«قلبها مملو از چیزهایی هستن که اونها رو حتی عزیزترینِ نزدیکان هم نمیدونن، پس مهربون باش.»
#عربیات
مترجم: #ریحانهعلیرضائی
@divar_neveshtha
طوّر نفسك وحسّنها... هذا كل اللي تقدر تسويه عشان تخلي العالم أحسن.
«خودت رو بهتر کن
این همهیِ کاریه که
برایِ بهتر کردنِ جهان میتونی
انجام بدی.»
#عربیات
مترجم: #إسرا_کهفی
@divar_neveshtha
إنكِ إذا امتلكتِ الشيءَ قتلتِهِ، الغزالُ في الفلاةِ غيرُ الغزالِ في القفص.
«اگر بر زیبایی تملک یابی، آن را از بین بردهای، همانطور که غزالِ در قفس، دیگر آن غزالِ دشت نیست.»
#غسان_کنفانی
ترجمه: #زهراءسادات_موسوی
@divar_neveshtha
سوپر گروه دختران و پسران مذهبی ولایی🤩👇
/channel/+0MlKQMsmWl84YjVh
#سهنفربرنرندبشهخب♥️🥺
•••••••••••
🛼فیلترشکنرایگان
@VPNPROXY4
🩵آشپز باشی
@tazin_sofree
🛼آهنگایجدید
@Clipahangshad
🩵حرفهایم با خداوند
@khodaya_asheghtam
🛼تک مصرع
@hharfe_del
🩵آهنگام
@RMixREMIX
🛼تکست دلی
@text_bio_sangin
🩵عاشقانهای شبانه
@Shabnamiiiiiiiii
🛼قشنگترین دلنوشتهها
@bitohargezjjj
🩵ترفند های آشپزی
@tarfand_mahshr
🛼دُعاهای گِره گُشا
@quran_karimee
🩵مادران اسمانی
@madardostatdaramj
🛼پروکسی تلگرام
@proxydaemitelgram
🩵آشپزی بانو
@Artfu524
🛼عکس عاشقانه
@aksnweshtaprofileAsheghana
🩵زناشویی مفید
@ZANASHOEIMOFID
🛼ژله و دسر
@ashpazyemrozy
🩵فال کائنات
@fallroozenergymosbat
🛼پٌروفٰایل شيڪ
@profilshiky
🩵؏ـاشقانه 𝗟𝗢𝗩𝗘
@kolbeesasi
🛼سلطان قلبم مادرم
@canalbeeshqemadar
🩵بیو شیکــــ
@BIO0SHIK
🛼بانوی خاص
@q_banoo
🩵موسیقی قدیمی
@REMIXAiTE
🛼کلیپمذھبی
@MAJNOONHOOSEIN_13
🩵استوری منآسبتی
@oshaghroghaye_315
🛼تکست سنگین
@Pieceofhorn
🩵استوری/پروفایل
@MAJNONE_ROGHAYEH315
🛼آموزش انگلیسی
@EnglishForYouCr7
🩵عشق ابدی
@ShamimEshagh
🛼نواهای مذهبی
@STORY_HARAM
🩵عشق پزشکیهآ
@i_tajrobi
🛼انرژی مثبت
@kodaykob
🩵هوای تو
@havayee_too
🛼بیو انگلیسی
@bioo
🩵آغوش یار
@chnl
🛼بیوگرافی غمگین
@bsuebgdj
🩵عاشقانههایپاییزئ
@yadet_bashad313
🛼منو؏ـشقم
@harim1402
🩵برنامه کنکورت
@bist_ta_see
🛼عاشقانه ی آرام
@el00m
🩵؛🅢🅣🅞🅡🅨 مذهــبۍ
@AKHLAGH_ELAHI
🛼کانال جووووووک
@donyayemanomamanam
🩵همسرداری زناشئویی
@ravanshenasihme
🛼اهنگهای اینستاگرام
@kilip_instaa
🩵دلنوشته دلتنگی
@ngxgjgfh
🛼سرآشپز شو
@behtarinhahameshi
🩵عاشقانه Love
@porfailraghas
🛼به عشق پدر
@padarchanel
🩵جوک خنده
@jokhayenabkhandeh
🛼سلامتی و زیبایی
@donyay_salamaty
🩵استوری اینستاگرام
@artonlinn
🛼تکست غمگین
@harfhayedelaamm
🩵خود آرایی
@Makeupnazz
🛼دنیایی عاشقی
@qalbhayasheq
🩵عجایب جهان
@AYAMedonsti
🛼مولانا ، ابتهاج
@Vesssal
🩵شعر ناب
@sher_O_deltangee
🛼دوخطـ شعـر
@dokhat_sheer
🩵دانستنی زناشویی
@TebOzanashoye
🛼قلبهایی عاشق
@eshghmbaryetominvisam
🩵رمانسرای ممنوعه
@ghognooss
🛼بیو عربی
@divar_neveshtha
🩵جذابترین کانال
@tavalodetmoobarakk
🛼دل نویس
@DELNVESA
🩵کوتاه مفهومے
@JOMLEA
🛼غذاهای خوشمزه
@behtarinhaym
🩵متنهای زیبا
@benamepedar_madar
🛼قفلیام موزیکام
@MusiCKmYab
🩵آشپزی ایرانی
@ashpazieirani
🛼خیاطی آسان
@Artmoden
🩵حضرت مولانا
@shere_molavi
🛼جملات مفهومی
@sokhen_nab
•••••••••
💛🕊عکاسی حرم امام رضا
/channel/+mCa0PYLUbp83YTlk
+إقرأ على قلبي فلق، من شر احساس الحنين.
«برایِ دلم سورهیِ فلق بخوان، از شرّ احساسِ دلتنگی...»
وکان قلقا علی مشاعر الآخرین أکثر من قلقه علی مشاعره.
«او نگرانِ احساساتِ بقیه
بیشتر از احساساتِ خود بود.»
#عربیات
@divar_neveshtha
أنا مَربوطٌ بِأعصابِكِ...
كَما يُربَطُ الجَرَحُ بِالضِّماد،
فَلا تَتَأوَّهي... لِكَي لا يَنزِفَ عُمري.
«من به اعصابِ تو گِره خوردهام، آنگونه که زَخم به ضماد بسته میشود، پس "آه" نکش... تا عمرِ من خونریزی نکند.»
#نزار_قبانی
ترجمه: #زهراءسادات_موسوی
@divar_neveshtha
"أحمل جراحات کل المعارك التي تجنّبتُها..."
من زخمِ تمامِ نبردهایی را که از آن
اجتناب کردهام به دوش میکشم...
#لاادری
@laaneviz
+السلام على التي لم ترى إلا جميلاً.
«سلام بر زنی که جز زیبایی ندیده است...»
+انتِ وَصف دقيق لكُل ما هوَ حُنين.
«تو توصیفِ دقیق از هر شخص مهربانی.»
أتعلمين ما هو أكثر ما يوجعني؟ هو أنني أستطيع أن أكتب عن كل أشياء العالم، ولكني أعجز عن كتابة عناق واحد يجمعني بكِ حين أحتاج إليه أكثر من أي وقت مضى.
«میدانی دردناکترین چیز چیست؟ این است که من میتوانم دربارهیِ همهچیزِ این جهان بنویسم، اما از نوشتنِ یک آغوش که مرا در زمانهایی که بیشتر از همیشه به آن نیاز دارم با تو جمع کند، عاجزم.»
#رسائلغسانكنفانيإلىغادةالسمان
ترجمه: #زهراءسادات_موسوی
@divar_neveshtha
+یا مَنْ بِهِ یَفْتَخِرُ الْمُحِبُّون.
«ای کسی که محبانت به
دوست داشتنت افتخار میکنند!»
+کمتر کسی میفهمید که او چگونه میتواند غمهایِ آدمها را از دستهایشان بفهمد.
Читать полностью…
أكتب لكِ لأن الكتابة هي الطريقة الوحيدة التي تمنعني من الانهيار الكامل تحت وزن هذا العالم الذي يرفض أن يمنحنا دقيقة واحدة من السلام.
«برایت مینویسم، زیرا نوشتن تنها راهی است که مانع از فروپاشیِ کاملِ من در زیرِ وزنِ این جهانی میشود که از بخشیدنِ حتی یک دقیقه آرامش به ما خودداری میکند.»
#رسائلغسانكنفانيإلىغادةالسمان
ترجمه: #زهراءسادات_موسوی
@divar_neveshtha
يَا نَجْمَ بِلَادِي القَصِيِّ، لَمْ يَبْقَ لِي مِنْكَ إِلَّا رَعْشَةُ ضَوْءٍ فِي لَيْلِ الغُرْبَةِ.
«ای ستارهٔ دورِ سرزمینم، از تو برایم چیزی نمانده است، جز لرزشِ نوری در شبِ غربت.»
#عبدالوهاب_البیاتی
ترجمه: #زهراءسادات_موسوی
@divar_neveshtha
سأظلُ وحیدةً کالقمر...
أُضیءُ لِلمسافرین، ولا یسکنُنی أحد.
«همچون ماه، تنها خواهم ماند...
برایِ مسافران میتابم،
اما هیچکس در من سکنی نمیگزیند.»
#غادة_السمان
ترجمه: #زهراءسادات_موسوی
@divar_neveshtha
إنّ المغفرة لأصدقاء المرء
أصعب من المغفرة لأعدائه.
«برای آدمی،
بخشیدنِ دوستان،
دشوارتر از بخشیدنِ دشمنان است...»
#نيتشه_إلى_لوسالومي/١٨٨٢
مترجم: #فاطمه_محبی
@divar_neveshtha
كان علينا أن نقتطع من فرح الطفولة زاداً لبقية الطريق.
«باید از شادیِ کودکیهایمان برایِ بقیهیِ راه چیزی برمیداشتیم…»
#غسان_كنفاني
@divar_neveshtha