Где нас не было. Русское зарубежье. История и современность. Репост не означает согласия с точкой зрения. Mother Russia - @vatnikstan Здесь читай наши тексты - https://www.vatnikstan.ru/category/chuzhbina/ Для связи - @taralevich.
На один пост отниму у Вовы Наливкина статус литературного канала.
Дорогой брат @chuzhbina написал прекрасный рассказ «Sexual Liberation».Глубоко и апокрифично.
Интересно, забавно и самую малость лубочно (как раз в меру). Прочитайте, не пожалеете❤️
Буду смотреть (вернее слушать в записи), и рекомендую своим читателям.
/channel/konkretnost/21018
📗 Творческая встреча с писателем Сергеем Петровым
18 января, в субботу, при поддержке книжного магазина «Рупор» пройдёт встреча с автором исторической прозы Сергеем Петровым. Писатель расскажет о себе и своих книгах: «Менты и люди», «Бакунин. Первый панк Европы», «Антоновщина. Последний удар контрреволюция», «Донская утопия». Последнюю выпустило издательство VATNIKSTAN, интервью о ней можно прочитать на нашем сайте.
Начало в 18:00.
Адрес: Москва, бар «Пивотека465», Новоданиловская набережная, 4А, стр. 1.
Вход бесплатный, но нужна регистрация.
Больше всего я люблю писать прозу. Однако, за последний год почти все, что я написал было посвящено описанию современного русскоязычного Лондона🇬🇧 🇷🇺.
У меня накопилась критичная масса наблюдений об этом городе и его постсоветских эмигрантах, и мне захотелось ей поделиться. Для русского зарубежья это важный город. Возможно даже самый важный на сегодняшний день.
Ссылки на прошлые статьи вы можете найти выше, а сейчас я хочу представить вашему вниманию свежий текст для @karga4, который откроет небольшой цикл заметок про постсоветский Лондон.
Первая часть является вводной. Во второй части речь пойдет про стереотипных «лондонских русских» —состоятельных и известных людях и их детях. В третьей части я рассказу про более приземленных русскоязычных горожанах нашего города.
Надеюсь вас будет интересно!
https://karga4.ru/article/postsovetskii-london-segodnia
P.S. напишите мне в личку или в комментариях на Каргаче, кого еще вы читаете про Лондон на русском языке?
Как-то я уже упоминал, что редко читаю что-то не из мировой литературы, а от "любителей". Но у Клемента появился пост о двух его рассказах на Рождественскую тематику. Я подумал, что там наверняка будет что-то про Лондон и решил прочитать. Я не ошибся.
Первый рассказ "Sexual Liberation" написан в достаточно "грязном" стиле и передают всю российскую хтонь пресловутого российского "среднего класса". Он, определенно, не для всех и может некоторых оттолкнуть от прочтения своим стилем, но очень хорошо передает дух "мнимой свободы", которую ошибочно можно принять за блажь.
Второй же рассказ "Кристаллизация" зацепил меня куда больше. На протяжении всего чтения я постоянно прокручивал в голове одну и ту же, слегка неприятную мысль: "it's literally me". Я советую прочитать его все и каждому, кто в настоящее время находится в иммиграции. Я и сам сталкивался с похожими ситуациями в жизни, когда начинаешь общаться с соотечественниками одного возраста, живущими с тобой за границей, но в процессе общения выясняешь, что они по каким-то очевидным или не очень причинам оказываются кратно успешней тебя. Это, временами, наводит на неприятные размышления и мысли, с которым нужно бороться помня банальный, но до болезненного правильный совет: "Свои достижения нужно сравнивать не с другими людьми, а с самим собой прошлым", это всегда немного заземляет и заставляет осознать тот путь, который был проделан за осознанные годы и который, ни в коем случае, нельзя обесценивать.
"Кристаллизация" так же понравилась еще тем, что очень достоверно передан современный Лондон и чувствуется любовь Клемента к его прогулкам и посещениям ресторанов иностранной для Британии кухни. Строго рекомендую к прочтению!
И еще Анору посмотрел. В целом интересненько, но абсолютно никакого восторга. Богатые детишки плохие, проститутки плохие, армяне смешные и суетливые, а у русских гопников нет мозгов, но добрая душа. Ну вот наверное только ради этого и снимали, чтоб Юра Борисов, от чьего имени уже звон в ушах, получил свою минуту славы за хорошую игру. Два часа герои творят глупую чушь и никто не зовет копов, в происходящее особо не веришь, просто хаха ловишь. Картинка невыразительная и на 90% состоит из шумов.
И все это в жанре "смотрите американе какие к вам с СНГ мартышки прут". Антон Долин ссытся кипятком, это для него сделано и для таких как он.
https://www.kinopoisk.ru/film/5405057/
Наконец-то в России появился приличный аналог украинского сайта Ridni.org — Familio.org. Когда я занимался изучением русских могил Лондонщины (все отчеты по-прежнему на месте в Дзене — смотрите материалы за 2020 и 2021 годы), мне очень нехватало его!
Сервис Familio объединяет базы данных людей, фамилий, населенных пунктов и фондовый указатель архивных документов — короче, позволяет смотреть, где в России распространены те или иные фамилии.
Как интересно. Не знал, что у наших 🇷🇺🇺🇦🇧🇾 остарбайтеров были разные нашивки.
/channel/andrey_selezov/34939
Марк Эйдельштейн и Юра Борисов вошли в лонг-лист премии BAFTA
Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) представила лонг-листы номинантов на премию 2025 года. Российских актеров Юру Борисову и Марка Эйдельштейна, сыгравших в фильме Шона Бэйкера «Анора», номинировали в категории «Лучшая мужская роль второго плана». Вместе с ним в лонг-лист вошли также Кларенс Маклин, Дензел Вашингтон, Эдвард Нортон, Гай Пирс, Харрис Дикинсон, Джереми Стронг, Киран Калкин и Стенли Туччи.
Участники шорт-листа станут известны 15 января; сама церемония награждения пройдет 16 февраля в Королевском фестивальном зале Southbank Centre.
Пока в России 🇷🇺 только-только доели оливье с новогоднего стола, а некоторые так еще и не вышли из дома в Новом Году, мы в Лондоне батрачим уже второй рабочий день 2025 года.
Своим российским читателям с их заслуженными праздникам до 9 числа я завидую белой завистью. Эх, сам бы сейчас с удовольствием смотрел бы на снег из окна у теплой батареи у дома, а не это вот всё — температура дома 17 градусов, дожди, и прочее!
Для того, что интересно скоротать оставшийся досуг, я подобрал список моих лучших публикаций ушедшего 2024 года. Сам себя не похвалишь — никто не похвалит!
В первую очередь, я горжусь своими статьями для @kommersantuk о постсоветской 🇷🇺🇺🇦🇺🇿🇬🇪🇦🇲и польской 🇵🇱кухнях Лондона 🇬🇧. Лишь на первый взгляд они про еду. Мне показалось, что я просто нашел любопытный нишевый аспект изучения постсоветской и польской эмиграции в Лондоне, который у всех на виду, но про который редко пишут комплексно, с учетом более широкого исторического и политического контекста. Про русско-украинские 🇷🇺🇺🇦страсти сегодня в Лондоне🇬🇧 я недавно рассказал в интервью для @rtvimain.
Во-вторых, у меня вышло два красивых материала на @vatnikstan про русских эмигрантов с кучей красивых иллюстраций, плакатов, и клипов:
Русские на иллюстрациях британского журнала Vanity Fair 1868—1914 годов
Западные музыканты — выходцы из стран бывшего СССР и потомки эмигрантов. Часть II
В-третьих, я опубликовал за последний год опубликовал 2 рассказа в прозе. Оба на рождественскую тематику. Один про бурное прошлое, другой про будничное настоящее.
В-четвертых, в своем блоге на Дзене я опубликовал за последний год 8 заметок о прочитанных книгах, связанных с русскими 🇷🇺, польскими 🇵🇱, и украинскими 🇺🇦эмигрантами.
Наконец, в этом году прошел второй сезон литературного конкурса для прозаиков — летописцев текущей неспокойной эпохи "Время Перелома 2". Здесь вы можете найти топ победителей конкурса, чтобы прочесть лучшие работы. А здесь вы найдете каталог всех работ конкурса.
C Новым Годом!
В своей статье про лондонских поляков я писал о том, что самоедство отнюдь не присуще лишь русским, поляки тоже неплохо работают в этом жанре.
Хочу поделиться замечательным примером подобного самоедства от индусов. Называется она добротно по-американски — India: It’s Worse Than You Think. Опубликована она была несколько дней назад в американском правом издании American Renaissanse.
Пара характерных цитат оттуда:
People who showed respect appeared to have meekly accepted a lower, subservient position. Kind people had to hide their compassion, for being nice was seen as a weakness.
Yes, there is an element of sadism here. There is some degree of pleasure that Indians take in the pain suffered by others. The attitude of the authorities was like that of the high-placed Delhi bureaucrat who told me that his Black Label whiskey tastes so much better because he knows that most Indians can’t afford to drink it.
In India, I have rarely seen someone in authority take the initiative to solve a problem he was responsible for.
I had first returned to India with the idea of improving it, but after 11 years, I realized that India was a sinking ship, with worsening and increasingly shameless corruption, degraded people, and a society that was falling apart. I had never met an honest bureaucrat or politician.
У меня нет особой любви к индусам, но мне кажется даже непредвзятому человеку будет ясно, что дело не в индусах, а в авторе. Статья ничем не отличается от подобных статей самоненавистников других национальностей.
Честно говоря, я бы не назвал творчество Катаржины Кобро 🇵🇱🇩🇪🇷🇺гениальным, однако, похоже что Польша беднее России и Британии по количеству талантливых творцов, поэтому поляки работают со всем, что имеют. Возможно дело еще и в феминизме — Google недавно посвятил Катаржине Кобро одну из своих заставок.
P.S Кстати, на могиле Катаржины/Екатерины стоит православный крест ☦️, и некоторое время назад повесили табличку на русском — стало быть художница известна и российскому посольству в Варшаве.
Младшую дочь Николая II, Анастасию, как и всю её семью, расстреляли в ночь с 16 на 17 июля 1918 года. Однако именно вокруг неё сложились мифы: будто бы княжне удалось избежать расстрела и сбежать или якобы её подменили на кого-то из прислуги ещё до революции.
Лже-Анастасии начали появляться по всему миру начиная с 1920-х годов. Самой известной стала Анна Андерсон — она убедила в своём «царственном происхождении» десятки людей и даже судилась с Романовыми. Другие «Анастасии», художница Евгения Смит и табельщица Наталья Билиходзе в разное время написали «автобиографии», где делились деталями невероятного спасения.
Спекуляций вокруг Анастасии Романовой множество — рассказываем о самых масштабных.
На фото Анна Андерсон.
⭕️⭕️ «Я опасался мордобоя». Как живут украинские и российские эмигранты в Лондоне
После февраля 2022 года полку украинских и российских эмигрантов в Лондоне прибыло. Как они уживаются в британской столице, рассказал в интервью RTVI автор телеграм-канала CHUZHBINA Клемент Таралевич.
💬 О новых российских иммигрантах: «У многих сложился определенный образ релоканта — молодой человек или девушка с розовыми волосами, которые ведут развязный образ жизни. Но на самом деле не менее значительная часть релокантов — это белые воротнички и предприниматели, в целом тихие люди, которые о политике стараются не говорить».
💬 Об украинских беженцах: «В какой-то момент ты замечаешь, что мужчин нет или единственные мужчины — это дедушки или мальчики. Этот слон в комнате — отсутствующий украинский мужчина в расцвете сил — в какой-то момент очень бросался в глаза».
💬 О поведении украинцев в Лондоне: «Иногда я даже вижу, как украиноязычный человек переходит на русский, чтобы пообщаться с русским. Я это уже не раз замечал и очень счастлив этому, потому что я боялся, что люди будут вести себя, как в каких-то роликах в интернете, а в реальной жизни все гораздо скучнее, слава богу».
💬 О политических дискуссиях за рубежом: «Само это слово [война], оно немножко заряженное, и люди стараются его не говорить. Стараются говорить „после начала событий“ и вот это вот все. Я замечаю, что люди стараются не поднимать эту тему. Разве в России не так? Общаясь с друзьями в России или почитывая телеграм-каналы, я прямо вижу, как целый пласт интеллигентных, творческих людей делает вид, что ничего не происходит, ничего на эту тему не пишут».
💬 Об отношении британцев к россиянам и украинцам: «Сами британцы, простые люди, почти все повели себя прилично. Мне кажется, что британцам ***** [боевые действия] на Украине не очень интересны. То есть у них просто есть „философия андердога“, они поддерживают слабого, им жалко слабых»
⭐️Приглашаем на новогоднюю вечеринку VATNIKSTAN — уже в это воскресенье
Традиционная новогодняя вечеринка VATNIKSTAN пройдёт в новом формате и пространстве, но в хорошо известных публике стенах. 29 декабря в «Пивотеке 465» и книжном магазине «Рупор» (бывшее помещение бара «Фракция») друзья нашего проекта прочтут свои стихотворения, а независимые издательства проведут книжную ярмарку.
В поэтическом вечере участвуют Александр Скуба, Николай Ратников и Анне Котина. Книги будут продавать издательства «Напильник», «Ноократия», «Чёрный квадрат», moloko plus и dharma1937.
Книжная ярмарка начнётся в 17:00, поэтический вечер — в 18:00.
С наступающим!
Адрес: Новоданиловская набережная, 4А, стр. 1.
Вход свободный.
Несколько лет назад Пётр Лосев мне за денежку оказал небольшую айти-услугу, кстати, связанную с русскими могилами Лондона.
Показал себя как отличный исполнитель. Все было по науке.
Яшин мне никогда не нравился, так что в их перепалке, все мои симпатии естественно на стороне Петра.
/channel/LosevP/324
Интересный материал у @kommersantuk на довольно грязную тему — разводы русских 🇷🇺 и украинских 🇺🇦 девушек с британцами.
Могу подтвердить, что разница в менталитете (про которую пишут некоторые из девушек) — реальная.
Одна из девушек пишет, что британец ей запрещал общаться с соотечественницами в Лондоне, и хотя это звучит довольно безумно. Близкий человек запрещает тебе общаться «со своими» я слышал подобные жалобы от коллег по работе — русских девчонок. Дикость!
https://www.kommersant.uk/articles/istorii-razvodov-s-britantsami
В свежем выпуске The Sunday Times Magazine 🇬🇧 я нашел статью про Тамару Де Лемпицку - известную парижскую 🇫🇷 художницу меж военного времени, которая работала в стиле арт-деко.
Я бы не назвал ее работы гениальными, но мне они нравятся.
Тамара — еврейская варшавянка 🇵🇱, однако мы 🇷🇺 на нее претендуем потому как часть своей юности она провела в Питере, откуда она потом уехала в Варшаву, и затем в Париж.
Забавно, но в этой статье, написанной поляком, всякая связь Тамары с Россией полностью вычищена.
Первый рассказ также напомнил мне по стилю подачи один мой давний рассказ. Он служил небольшой работой, которую написал один из персонажей в книге, которую я так и не закончил.
Кому интересно ознакомиться с ним, прошу - https://telegra.ph/Fornicatio-01-12
Буду рад вашим отзывам под этим постом, пускай даже гневным :D
РАСПУТИН РАСКРЫТ: ИСТИННАЯ ИСТОРИЯ МОНАХА, КОТОРЫЙ БЫЛ ВЛАСТИТЕЛЕМ РОССИИ 🇷🇺 😀
The Strand Magazine, Март 1918 года, Лондон 🇬🇧.
Очередная порция моих фотокарточек из Лондона 🇬🇧:
Внушительный турецкий ресторан Aziziye 🇹🇷 в Stoke Newington
Реклама польской водки Żubrówka 🇵🇱на станции метро Bank
Узбекский ресторан Samarkand 🇺🇿в Hackney
"Дом русской культуры" Pushkin House 🇷🇺 на Bloomsbury Square
P.S. У меня есть отдельный твиттер аккаунт, куда я выкладываю свои фотокарточки.
Любопытная статистика по бракам с иностранцами в Польше 🇵🇱за 2023 год.
Большинство браков поляков обоих полов — с украинцами (или точнее украинками) 🇺🇦.
/channel/Poleconnect/4312
🇷🇺🇺🇸🇨🇦Ещё про авантюристов перестроечного времени.
Любопытный корреспондент работает в России у американского издания “The Christian Science Monitor”.
Фред Вейр - канадец еврейского происхождения, который осел в России ещё аж при Горбачёве. Предки - выходцы с территории современной Украины, высокопоставленные коммунисты в Сев. Америке. Дядя в 1920-х гг. учился в школе им. Ленина в Москве, чтобы стать агентом Коминтерна.
Изучал историю России в университете Канады. А в 1970-х гг. эмигрировал в Израиль, после чего много путешествовал по Б. Востоку, В. Европе и СССР.
В 1986 г. решил осесть в СССР как журналист и вскоре женился на Марии (Мариям) Шаумян - правнучке революционера Степана Шаумяна и (требует проверки) много лет отработавшей в издательском бизнесе Mercury.
Имеют двоих детей. Младший Чарльз - айтишник, ныне живёт между Москвой и Канадой. Сам Вейр много путешествует по России всю карьеру.
Всегда был интересны такие персонажи, которые свободно и много путешествовали по миру, особенно по странам соцблока, в Холодную войну.
🔻В целом в “The Christian Science Monitor” всегда работали очень любопытные люди. Да и сама редакция довольно интересна.
Считается авторитетным американским СМИ при том, что финансируется “Христианской наукой”. Это либерально-протестантская секта, но с огромными возможностями. Например, их “церковь” - роскошное здание в центре Бостона.
К слову, самым известным последователем “Христианской науки” в России был композитор С. Прокофьев.
🔻Например, репортёром “The Christian Science Monitor” был легендарный Эдмунд Стивенс, заброшенный в Москву в 30-ые. А помощником в СССР у него был не менее легендарный журналист Виктор Луи - про него в 2009 г. вышел сериал “Осведомлённый источник в Москве” и докфильм “Луи-король”.
Оба вели сверхроскошный образ жизни, который не позволяла себе даже верхушка КПСС. Например, у Луи в Москве были “Бентли”и Porsche 911, а семья Стивенса жила в старинном особняке в центре Москве. Дочь Стивенса - балерина Большого театра могла гонять по Москве с превышением скорости в нетрезвом виде.
Как пишут, Стивенс и Луи выполняли “щекотливые” просьбы КГБ и, вероятно, использовались обеими сторонами Холодной войны. Например, Стивенс был дорогим другом американского посла в Москве и аж в качестве советника вошёл в американскую делегацию на встрече Сталина и Черчилля. Лишь после смерти Стивенса выяснилось, что он был членом компартии США.
🔻Или другой известный журналист “The Christian Science Monitor”. Известный немецко-еврейский интеллектуал Пол Воль многие годы очень близко работал в СССР и на Западе с советским шпионом Вальтером Кривицким.
Кроме того, у издания за историю был целый ряд журналистов с какими-то околошпионскими биографиями несвязанными с Россией.
Публицисты изданий «Смена вех» и «Накануне» по сути стали первыми, кто призвал эмигрантов вернуться в Советскую Россию. С самого начала 1920-х годов они отстаивали следующую позицию: на правах победителей большевики стали единственными выразителями национальных интересов и международного престижа России. Любые эмигрантские стремления противостоять им, злорадно высмеивались:
«Россий развелось — уйма. Есть Россия (Р.С.Ф.С.Р.)… „Да, но ведь это не Россия, это пустяки… ну бунт солдат, захватчики, временщики, расстрельщики, застрельщики… В общем, всё, что хотите, только не Россия”. А вот есть и настоящие россии: на одной из улиц Софии — в 17 человек, Парижа – 12 ⅓, Белграда… ещё, ещё и ещё… и наконец, в Берлине, приблизительно, на 8 штрасах — 16 россий».
🇮🇳 По ходу эта статья разлетелась по многим правым англоязычным ресурсам по всему миру. Потому что видел её в австралийском правом паблике и ссылки в Твиттере
Добавлю из личного опыта, что тему самоедства и ненавистничества собственной нации/страны встречал у многих иммигрантов на Западе: бразильцев, филиппинцнев, нигерийцев, колумбийцев, итальянцев и даже ..шведов. Не верил ушам, когда мне молодая шведка рассказывала в какую помойку превратился её родной Мальме и как она хочет остаться в Австралии на ПМЖ (даже искала вариант с фиктивным браком). Иммиграция - это побег от реальности. Да, русская и украинская иммиграция в целом в этом плане ничем не отличаются.
Пара работ мужа Катаржины Кобро — минчанина 🇧🇾Władysława Strzemińskiego 🇵🇱 :
Pejzaż łódzki", 1932.
Kłosy, 1950.
Случайно наткнулся на польскую скульпторшу русско-немецкого происхождения из начала XX века. Зовут сию пани Екатерина Николаевна Кобро, однако известна она как Katarzyna Kobro 🇵🇱🇩🇪🇷🇺. Родилась она в 1898 году в семье русского немца-предпринимателя и его русской супруги в Москве. Детство провела в Риге, а затем вернулась в Москву, где она окончила Московское училище живописи, ваяния и зодчества. В 1916 году она знакомиться со своим будущем мужем Владиславом Стржеминским — в ту пору русским офицером, а по жизни польским художником.
После свадьбы в 1920 году в столице, пара начинает жить на юго-западе Советской России — в Смоленске и Киеве, и еще каким-то образом во Львове. В 1924 году они бегут с концами в Варшаву. В Польше пара добилась известности в межвоенный период своим искусством в стиле авангард — рисунками, скульптурами, разъбой.
А это неплохая статья The Economist от Октября этого года про украинцев 🇺🇦 в Лондоне 🇬🇧.
Тоже просто будничный репортаж с полей с некоторыми интересными цифрами:
- 80% прибывших украинских беженцев имеют высшее образование
- большинство из них работают, а 20% трудятся удаленно на прежних работах
Забавное название статьи «Ukrainians are settling down in Britain. That creates a problem» — отсылка к тому, что украинцы находятся в Британии на особых визах.
Стаж пребывания, к несчастью для украинцев, не засчитывается при подаче на ПМЖ или британский паспорт. Хотя, я предположу, что им все таки дадут возможность остаться в стране.
https://archive.ph/trbZl
В копилку изучения темы восточноевропейского Лондона — будничная и проходная статья британской газеты The Sun 1 от июля 2023 года с цифрой 150 000 "этнических русских 🇷🇺" в Лондоне 🇬🇧.
Цифра спорная, ибо ее сложно считать, хотя по собственным ощущениям она кажется верной. Общую цифру русскоязычных, включая украинцев и прочих бывших товарищей по СССР, я бы оценил в около 400,000 в Лондоне. Где-то 3% от населения десятимиллионого города.
Возможно вы и не в курсе, а прямо сейчас на Западе — Christmas Eve. Своего рода аналог ночи с 31 декабря на 1 января. Именно завтра утром дети на Западе побегут к своим елкам открывать подарки от Санты на рождество.
Для своих читателей у меня на него припасен небольшой подарок.
У меня давно томился в загашнике один мой рассказ связанный с западным рождеством. От остальных моих рассказов он отличается графичностью сцен. Название уже все выдает — Sexual Liberation.
Перечитав его сейчас, более чем 5 лет после его описания, иной раз я удивлялся тому, что он вообще написан мною.
Сейчас принято смеятся над твиттерскими нарко-релокантами из Тбилиси, а ведь когда то этот образ жизни был совсем рядом, о чем я уже почти совсем успел забыть.
Помимо пошлых сцен, в рассказе есть даже некоторая мораль. Ну а главное, он является своего рода "временной таблеткой". Там запечатлена жизнь из совсем другого, более простого времени, тогда казавшимся скучным безвременьем.
Надеюсь вам понравится 🙂
Большое спасибо!
P.S. Это не единственный мой рассказ на рождественскую тематику, у меня есть еще один — прошлогодний. Называется "Кристаллизация".