4718
پارسی گویی و سره نویسی: www.BeParsi.com خودتان در تلگرام واژه های بیگانه را جستجو کنید: @BeParsiBot
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « فرس » می توان « پارسی » را بکار برد
شاهنامه: ازین مرز ما سى و نه شارستان از ایرانیان شد همه خارستان
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « سوالات » می توان « پرسشها - پرسشهای » را بکار برد
شاهنامه: بیامد ز هر گنبدى میگسار بنزدیك آن نامور شهریار
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
با دوستی
@beparsi
نیک روز
به جای واژه بیگانه « شرابخوار » می توان « می خواره » را بکار برد
شاهنامه: كمان بفگن از دست و ببر بیان برآهنج و بگشاى تیغ از میان
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « آدمی سیرت » می توان « آدمی سرشت - نهاد » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
با شادی
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « انس » می توان « خو گیری » را بکار برد
شاهنامه: بیامد دمان تا بقلب سپاه ز لشكر بر طوس شد كینه خواه
پارسی را پاس داریم
شاد باشید
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « ما حصل » می توان « چکیده - بازده - پایانه - سرانجام - فرجام » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
با سپاس فراوان
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « متاسفم » می توان « دریغا - افسوس می خورم - شوربختم » را بکار برد
شاهنامه: ز كین سیاوش تو دارى زیان دریغا سواران گودرزیان
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
مهرافزون
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « آیت » می توان « نشان - نشانه - نشانی » را بکار برد
شاهنامه: ترا برنشانم بر تخت اوى بخاك اندر آرم سر بخت اوى
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
همیشه شاد باشید
@beparsi
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « صفیر » می توان « بانگ » را بکار برد
شاهنامه: از یشان چو بشنید فرخنده شاه بفرمود تا بانگ زد بر سپاه
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/صفیر
تندرست باشید
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « تواضع » می توان « فروتنی » را بکار برد
شاهنامه: بگویم بدو هرچ دانم درست ز من راستى جوى شاها نخست
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « مقرری » می توان « دستمزد - کارمزد - پاداش » را بکار برد
شاهنامه: ز گرد سواران هوا تار شد سپهدار كابل گرفتار شد
برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « طینت » می توان « سرشت - منش - والا » را بکار برد
شاهنامه: چرا گشت باید همى زان سرشت كه پالیزبانش ز اول بكشت
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « صدر اعظم » می توان « نخست وزیر - فرمدار » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
دلتان پر از مهر
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « مصحح » می توان « ویراستار - ویرایشگر - درستگر » را بکار برد
شاهنامه: سیه گشت در دشت شمشیر و دست بروى اندر افتاده برسان مست
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « مستقلاً » می توان « جداسرانه - خودسرانه » را بکار برد
شاهنامه: همى شیر خوردى ازو ماده گاو كلان گاو گوساله بىزور و تاو
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
با شادی
@beparsi
با لبخند
به جای واژه بیگانه « آطره » می توان « بندِ چادر - چادربَند » را بکار برد
شاهنامه: تو برنایى و نوز نادیده كار چو خواهى كه بر یابى از روزگار
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
با دوستی
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « مبرم » می توان « استوار - پابرجا - سخت » را بکار برد
شاهنامه: بآب خرد چشم دل را بشست ز دانندگان استوارى بجست
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
شاد باشید
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « یکطرفه » می توان « یکسویه » را بکار برد
شاهنامه: درخشان شود روزگار بهى كه تاج بزرگى بسر بر نهى
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
پیروز باشید
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « آرنیکول » می توان « ماسه‌زی » را بکار برد
شاهنامه: بدانگه كه مردم شود سیر شیر شتاب آورد مرگ و خواندش پیر
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
شاد باشید
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « قدر نشناس » می توان « ناسپاس - نمک نشناس » را بکار برد
شاهنامه: شنیدى كه ضحاك شد ناسپاس ز دیو و ز جادو جهان پر هراس
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « عقاید » می توان « باورها » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت مهراب كاى پادشا سر افراز و پیروز و فرمانروا
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/عقاید
مهرافزون
@beparsi
نیک روز
به جای واژه بیگانه « قایم » می توان « پنهان - ایستاده - نهان » را بکار برد
شاهنامه: كه گر راز گویمش و او نشنود به از راز كردنش پنهان شود
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/قایم
پیروز باشید
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « بغچه » می توان « جامه بند » را بکار برد
شاهنامه: ز دیوارها جامه آویختند ز بر مشك و عنبر همى بیختند
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « آتابای » می توان « بزرگ‌مرد » را بکار برد
شاهنامه: بجایى كه هر سال چوپان گله بران دشت و آن آب كردى یله
پارسی را پاس داریم
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « نامحمود » می توان « زشت - ناپسند - ناشگون » را بکار برد
شاهنامه: یكى چاره سازم كه بد گوى من نراند بزشت آب در جوى من
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/نامحمود
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « تصمیم گرفتن » می توان « برآن شدن - آهنگیدن - خواستن » را بکار برد
شاهنامه: برآنم كه ما را بود دستگاه از یشان بر آریم گرد سیاه
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « امن » می توان « بی بیم - بی ترس - آرامش » را بکار برد
شاهنامه: همانا دلش دیو بفریفتست كه بر كشتن من بیاشیفتست
https://beparsi.com/q/امن
با دوستی
@beparsi
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « ماوس » می توان « موشواره » را بکار برد
شاهنامه: كمان را بزه كرد بهرام گرد بتیر از هوا روشنایى ببرد
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « جوامع » می توان « همبودها » را بکار برد
شاهنامه: چو پیران بدان گوهران بنگرید كزان جام رخشنده آمد پدید
https://beparsi.com/q/جوامع
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « سیرت » می توان « خو - سرشت - نهاد » را بکار برد
شاهنامه: درفشش بماندند و او خود برفت سوى چین و ماچین خرامید تفت
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi