4718
پارسی گویی و سره نویسی: www.BeParsi.com خودتان در تلگرام واژه های بیگانه را جستجو کنید: @BeParsiBot
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « اکتان » می توان « برچسبانی » را بکار برد
شاهنامه: جهاندار داند كه دستان سام بزرگست و با دانش و نیك نام
پارسی را پاس داریم
پیروز باشید
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « صراط » می توان « راه » را بکار برد
شاهنامه: بر آشفت و بگذاشت تخت و كلاه همى از تو جوید بدین گونه راه
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « قادر مطلق » می توان « خدای توانا » را بکار برد
شاهنامه: ازان پس مرا پیشه فرماى و جوى كنون از من این كدخدایى مجوى
پارسی را پاس داریم
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « خاطر نشان کرد » می توان « یادآوری کرد » را بکار برد
شاهنامه: زمین را سراسر همه گشتهام بسى شاه بیدادگر كشتهام
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « پرسنل » می توان « کارکنان » را بکار برد
شاهنامه: یكى با خرد پیر كردم بپاى سخنگوى و با دانش و رهنماى
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « اکبیر » می توان « زشت - بی ریخت » را بکار برد
شاهنامه: چو قیصر كه فرمان یزدان بهشت بایران بجز تخم زشتى نكشت
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/اکبیر
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « الم » می توان « اندوه - افسردگی - دردمندی » را بکار برد
شاهنامه: زمانه بىاندوه گشت از بدى گرفتند هر كس ره ایزدى
https://beparsi.com/q/الم
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « آدامس » می توان « ژد - آلوچ - ژاژک - وینجی » را بکار برد
شاهنامه: دم اژدها دارد و چنگ شیر بخاید كسى را كه آرد بزیر
زبان پارسی گنجینه ای ارزنده از ایران باستان است و هم ابزار گفتگویی برای همه گروههای آیینی و زبانی ایرانی و پارسی زبانان همه گیتی
https://BeParsi.com
تندرست باشید
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « ادرار » می توان « آبگونه - پیشاب - میزش » را بکار برد
شاهنامه: چو شورهزمینى كه از دور آب نماید چو تابد برو آفتاب
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
همیشه شاد باشید
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « آنتیک » می توان « کهن - کهنسال - کهنه - سالینه - نایاب » را بکار برد
شاهنامه: همى گفت زین سان بود كارزار همین بود رسم و همین بود كار
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
مهرافزون
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « آشوب‌طلب » می توان « آشوب‌خواه » را بکار برد
شاهنامه: بدان پهلوانا و آگاه باش همیشه فروزنده گاه باش
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
با شادی
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « ذاتی » می توان « خدادادی - گوهری » را بکار برد
شاهنامه: بشبگیر برخاست آواى كوس شد از گرد لشكر سپهر آبنوس
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « توسعه » می توان « گسترش - افزایش - پهناوری - پیشرفت - فراخی » را بکار برد
شاهنامه: به پنجاه آب و خورش برنهید دگر آلت گسترش بر نهید
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/توسعه
با دوستی
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « متمول » می توان « توانگر - توانمند - دارا - سرمایه دار » را بکار برد
شاهنامه: همه شهر زیشان توانگر شدند چه با یاره و تخت و افسر شدند
زبان پارسی گنجینه ای ارزنده از ایران باستان است و هم ابزار گفتگویی برای همه گروههای آیینی و زبانی ایرانی و پارسی زبانان همه گیتی
https://BeParsi.com
مهرافزون
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « رجال » می توان « مردان - بزرگان - رهبران » را بکار برد
شاهنامه: نه منشور و فرطوس و خاقان چین نه آن نامداران و مردان كین
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « توبه » می توان « پشیمانی - بازگشت » را بکار برد
شاهنامه: چنینست رسم سراى فریب گهى بر فراز و گهى بر نشیب
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
پیروز باشید
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « تسریع » می توان « شتاب - زود - تند » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
همیشه شاد باشید
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « شاکر » می توان « چاکر - سپاسگزار - ستایشگر » را بکار برد
شاهنامه: ز دلو گران شاه چون رنج دید بران خوب رخ آفرین گسترید
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
تندرست باشید
@beparsi
روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « کشف کردن » می توان « یافتن » را بکار برد
شاهنامه: چو باید كه دانش بیفزایدت سخن یافتن را خرد بایدت
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « قطر » می توان « کلفتی - ستبر - کرانه - کران - ترامون » را بکار برد
شاهنامه: شود پیش او خوار مردم شناس چو پاسخ دهد زو پذیرد سپاس
https://beparsi.com/q/قطر
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « تشویق کرد » می توان « انگیزاند » را بکار برد
شاهنامه: گرفتند ناگاه كاوس را چو گودرز و چون گیو و چون طوس را
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
با دوستی
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « ظرف آبخوری » می توان « جام آبخوری » را بکار برد
شاهنامه: و لیكن ز گفت ستاره شمر بفرجام زو سختى آید بسر
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
با دوستی
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « نورانی » می توان « درخشان - روشن » را بکار برد
شاهنامه: چو از تن ببرّم سر ارجاسپ را درخشان كنم جان لهراسپ را
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « رد کردن » می توان « وازدن - نپذیرفتن » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت شاه این سخن كار تست كه روشن روان بادى و تندرست
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
همیشه شاد باشید
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « سرمد » می توان « جاوید - همیشگی » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
با سپاس فراوان
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « صرف » می توان « به کاربردن - بکار بردن - به کارگیری - ساده - ویژه - گردانش - ناب - هزینه کردن » را بکار برد
شاهنامه: به پیران سر اكنون بآوردگاه بگردیم یك با دگر بىسپاه
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
مهرافزون
@beparsi
با لبخند
به جای واژه بیگانه « سرجوخه » می توان « سرگروه » را بکار برد
شاهنامه: چو دلو گران بر نیامد ز چاه بیامد ژكان زود شاپور شاه
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
با لبخند
به جای واژه بیگانه « مال التجاره » می توان « کالا » را بکار برد
شاهنامه: كه بگشاد زین گونه تیر از كمان چه سنجد بپیش اندرش بدگمان
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
خدانگهدار
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « میسر است » می توان « شدنی است » را بکار برد
شاهنامه: نه فرمانش باشد بچیزى نه راى جهان شد همه بنده سوفزاى
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
خندان باشید
@beparsi
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « شیطان صفتی » می توان « دیوکامگی » را بکار برد
شاهنامه: همه سرفرازیم با ساز جنگ بهامون بدرّیم چرم پلنگ
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
تندرست باشید
@beparsi