Бабель

29 July 2025 23:15

📚📖 Події в Газі та Україні покажуть, чи Трамп справжній лідер, чи просто шкільний хуліган. Світові медіа про війну 29 липня

🖌Якщо Дональд Трамп справді хоче довести, що є лідером світового рівня, то вирішальним тестом для нього буде розв’язання трьох криз: голоду в Газі, війни в Україні й торговельних суперечок з Європою, пише CNN. Видання розмірковує, чим є тиск Трампа на союзників і менші держави ― ознакою сили чи поведінкою шкільного шибеника.

Після емоційного відео з голодними дітьми в Газі Трамп різко змінив риторику й пообіцяв регіону допомогу. Втім, як президент із гострим політичним чуттям, він, можливо, розрахував, що зростаюче обурення Ізраїлем означає, що Тель-Авів може, зрештою, розділити провину за цей жах. Водночас Трамп заявив, що зменшує Путіну термін на «мирну угоду», нагадує видання. Якщо президент США перейде від підлабузництва до покарання Путіна, він може завдати шкоди Росії, особливо за допомогою вторинних санкцій. Але тут є величезна проблема: це вимагатиме від США безпосередньої боротьби з Індією та Китаєм, що може стати ударом для глобальної економіки. Поки Трамп був у Шотландії, його команда вела важливі торговельні переговори з Китаєм у Швеції. Потенційно вони можуть стати черговою «перемогою» його тарифної політики й навіть завершитись візитом американського президента до Пекіну. Заради України Трампу доведеться цим усім ризикнути. CNN підсумовує текст питанням, чи він готовий до цього.

🖌Про те, що захист України від російських безпілотників під час літнього наступу покладається на дуже просту технологію, якій тисячі років — на рибальські сітки, розповідає інший матеріал CNN ― репортаж із Костянтинівки. Українські бійці працюють у надскладних умовах: нестача особового складу, втома, загроза авіаударів і постійні атаки дронів. Місцевий командир Василь каже, що війна тепер розділена на дві частини: ті, на кого полюють дрони на важких лініях фронту, та самі мисливці з бункерами для операцій. Це сильно обмежує в діях інші роди військ. Деякі піхотинці Василя по двоє утримують позиції та одержують їжу, воду і боєприпаси на світанку або в сутінках, коли можуть літати більші українські дрони-квадрокоптери «Вампір». 

🖌Напади на антикорупційні відомства можуть бути ознакою того, що Зеленський і його «кланоподібна група» помічників починають панікувати через низькі рейтинги в опитуваннях щодо наступних виборів, пише Politico. Наразі шанси на повторну перемогу здаються примарними — деякі лідери громадянського суспільства вважають найбільш імовірним кандидатом колишнього командувача Збройних сил генерала Валерія Залужного. За словами Адріана Каратницького, автора книги «Поле битви Україна» і колишнього президента неурядової організації Freedom House, цей крок щодо НАБУ та САП — «другий цвях у труну президентства Зеленського» після звільнення Залужного». Видання припускає, що президент і його команда зрештою спробують провести «керовані» вибори, але це буде важко здійснити з таким активним і рішуче налаштованим громадянським суспільством.

🎨 Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступний огляд матеріалів про те, як Росія готується до потенційної конфронтації з НАТО та проводить навчання у морі, імітуючи українську інноваційну тактику; що Україні потрібно для перемоги, крім військової міці; та чому криза кумівства в Україні – це попередження для світу.

#інозмі
@babel

Бабель

29 July 2025 21:54

💭 Навчатиме, а не просто відповідатиме. ChatGPT запускає новий функціонал.

Режим «навчання» зможе покроково проводити користувачів через складні теми — подібно до того, як розгортається звичайний урок. Він допомагатиме з домашніми завданнями, підготовкою до тестів і вивченням нових тем.

Його головні характеристики — інтерактивні підказки, сховані відповіді, персоналізована підтримка і перевірка знань.

@babel

Бабель

29 July 2025 20:30

У Верховній Раді зареєстрували постанову № 1963027 про повернення прямих ефірів засідань парламенту.

Голова комітету Ради з питань свободи слова Ярослав Юрчишин розповів, що ініціатива вимагає трансляції засідань у режимі реального часу на телеканалі та Youtube-каналі «Рада».

«Винятком для відкладених трансляцій або зупинення запису можуть бути повітряні тривоги в Києві або попередження про небезпеку від наших спецслужб», — додав Юрчишин і закликав колег підтримати подання.

Бабель

29 July 2025 19:41

💥 Спецпризначенці розвідки провели операцію на окупованій Тендрівській косі біля берегів Херсонщини.

Військові Головного управління розвідки в ніч на 28 липня висадилися на Тендрівській косі та ліквідували позицію росіян разом із самими окупантами, а також знищили їхній комплекс РЕБ «Зонт» і радіолокаційну станцію «Роса».

Над островом замайорів прапор України. У ГУР зазначають, що операція пройшла без втрат для українців.

@babel

Бабель

29 July 2025 18:38

🪖 Міністерство внутрішніх справ України запускає портал «МВС: Твоя підтримка».

Це інформаційний ресурс, у якому зібрана інформація про повний перелік послуг, які можуть отримати ветерани, поранені військовослужбовці та працівники органів системи МВС, звільнені з полону та їхні родини.

За словами Ігоря Клименка, ключовий інструмент — це електронний кабінет, у якому можна зручно подати заяву, відстежити запит і замовити послугу без барʼєрів і затримок.

Ця система дає чітке розуміння процесів — у ній розміщені покрокові маршрути та розʼяснення про реабілітацію, лікування тощо.

@babel

Бабель

29 July 2025 17:44

На Київщині десяткам посадовців оголосили підозри за збитки громадам на понад 48 млн грн.

Серед фігурантів — посадовці органів місцевого самоврядування, працівники державних установ, керівники держпідприємств і приватного сектора.

Детальний перелік фігурантів і справ — тут.

@babel

Бабель

29 July 2025 16:43

ЄС планує модернізувати інфраструктуру, щоб швидко перекидати війська на випадок війни з Росією.

Про це в інтерв’ю Financial Times розповів єврокомісар з питань транспорту й туризму Апостолос Ціцікостас.

ВІн каже, що якщо танки НАТО перекидатимуть для реагування на агресію РФ через східний кордон блоку, вони можуть застрягти в тунелях, спричинити обвал мостів і «загрузнути в прикордонних бюрократичних процедурах».

Мета — не лише скоротити паперову тяганину, а й витратити €17 млрд на модернізацію інфраструктури континенту. Більшість шляхів країн Євросоюзу від початку не були пристосовані для транспортування армії. Зазвичай вантажівки в Європі важать до 40 тонн, тоді як танк — до 70 тонн.

Брюссель розробляє стратегію, щоб перекидати контингент протягом «годин, максимум — днів» у разі атаки. Планують оновити 500 об’єктів уздовж чотирьох військових коридорів, які перетинають сушу. Проєкти тримають у таємниці з міркувань безпеки.

Фото: Ronny Hartmann / AFP / Getty Images

@babel

Бабель

29 July 2025 15:44

ДБР повідомило про ще одну підозру колишньому очільнику Держгеокадастру на Хмельниччині.

Ім'я чиновника не називають, але у вказаний час посаду займав Василь Василенко.

Підозрюють, що у 2021 році він видав 27 наказів про передачу підставним особам ділянок загальною площею у 49 га та вартістю 2,4 млн грн. Зрештою землі перейшли у володіння до двох людей, а вже у 2023 році там почав функціонувати кар’єр із видобування піску, гравію, глини та каоліну.

Фігуранту повідомили про підозру за ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 364 КК (зловживання службовим становищем, що спричинило тяжкі наслідки, за попередньою змовою) та ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 366 КК (службове підроблення за попередньою змовою групою осіб). Його загрожує позбавлення волі до шести років.

Василенко є фігурантом ще кількох розслідувань. Загалом ДБР викрило видачу посадовцем підставним особам 135 га земель на загальну суму понад 6,5 млн грн.

@babel

Бабель

29 July 2025 14:33

⚠️ Увага! Чутливий контент

Росіяни поранили чотирьох працівників ДСНС у двох областях.

У Костянтинівці на Донеччині ворожий БпЛА атакував вогнеборців місцевої пожежної команди, коли ті евакуювали цивільних. Травм зазнали двоє співробітників, також пошкоджено службове авто.

У Херсоні FPV-дрон окупантів влучив у вантажівку одного з рятувальних підрозділів ДСНС. Поранені двоє надзвичайників, їх доставили в лікарню.

@babel

Бабель

29 July 2025 13:32

🇺🇦🇵🇱 Українців, яких насильно переселили з Польщі в 1944—1951 роках, визнали депортованими. Зеленський підписав законопроєкт № 2038.

Мова про виселення корінних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини. Тепер таким громадянам щороку виплачуватимуть одноразову грошову допомогу.

Також депортовані отримають пільги, які передбачає закон «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», як для учасників війни, а їхні родини — пільги, передбачені для членів сімей учасників війни.

▪️Депортація українців з території Польської Народної Республіки почалася 9 вересня 1944 року після угоди між УРСР і Польським комітетом національного визволення. Ще один договір між СРСР і Польщею від 15 лютого 1951 року передбачав обмін частинами державних територій.

▪️Примусово вивезли понад 700 тисяч українців. Пізніше ці дії Конституційний трибунал Польщі та Європейський суд з прав людини визнали незаконними. Верховна Рада у 2018-му запровадила День памʼяті жертв депортації — у другу неділю вересня.

@babel

Бабель

29 July 2025 12:45

🇹🇭🇰🇭 Армія Таїланду звинуватила Камбоджу в порушенні перемир’я, яке сторони уклали вчора.

Тайські військові заявили, що були змушені відреагувати в рамках самооборони.

В. о. премʼєр-міністра Таїланду Пхумтам Вечаячай применшив значення цих повідомлень. Він заявив, що розмовляв з міністром оборони Камбоджі перед запланованими переговорами між військовими командирами обох країн сьогодні вранці.

«Немає жодної ескалації. Зараз ситуація спокійна», — сказав Пхумтам журналістам.

Бабель

29 July 2025 12:01

На Харківщині росіяни вбили п'ятьох цивільних. Ще трьох поранили.

Близько 10:38 російські війська завдали удару, ймовірно, з реактивної системи залпового вогню по селу Новоплатонівка Борівської територіальної громади Ізюмського району. Внаслідок атаки загорівся місцевий магазин.

Слідчі відкрили кримінальне провадження за ч. 2 ст. 438 (воєнні злочини) КК України.

@babel

Бабель

29 July 2025 11:28

Сьогодні треті роковини теракту в Оленівській колонії 120. ООН все ще не визнала його спланованою операцією Росії, і колонія досі працює.

У ніч проти 29 липня 2022 року на території Волноваської виправної колонії № 120 стався вибух у бараці «200», де утримували українських військовополонених. Кількість загиблих невідома, поранення отримали близько сотні, з них 49 — тяжкі.

Після теракту світові медіа писали, що Росія та Україна звинувачують у трагедії одна одну. Москва першою отримала доступ до колонії та стверджувала, що українські військові вдарили по колонії реактивними системами HIMARS. Україна ж не мала безпосереднього доступу до місця трагедії.

Через три роки ООН офіційно не визнала вибух ретельно спланованою операцією Росії. Колонія № 120 досі працює, туди й далі етапують українських військовополонених.

Що ще сталося за ці три роки — кореспондентка «Бабеля» з’ясувала в «Спільноти Оленівки».

@babel

Бабель

29 July 2025 10:40

Міськрада Ірпеня проголосувала за дострокове припинення повноважень мера Олександра Маркушина.

Пропозицію підтримали 28 із 36 депутатів. Тимчасовою виконувачкою обовʼязків стала секретар міськради Анжела Макеєва.

Маркушина підозрюють у незаконному виїзді за кордон влітку 2022 року. Міський голова називає справу проти себе «заполітизованою і замовною» і повʼязує рішення з колишнім міським головою Ірпеня Володимиром Карплюком.

Фото: Олександр Маркушин / Telegram

@babel

Бабель

29 July 2025 10:02

РФ вбила 22 людини за минулу добу, повідомив Володимир Зеленський.

Також відомо про 85 поранених. Під російськими ударами були 73 українські міста та села.

Зокрема, РФ вночі атакувала міську лікарню в Камʼянському, що на Дніпропетровщині. Уже відомо про трьох загиблих, серед них вагітна жінка, їй було 23 роки.

@babel

Бабель

29 July 2025 22:05

❗️Російські окупанти вдарили по території одного з навчальних підрозділів Сухопутних військ ЗСУ — троє військових загинули, 18 поранені.

Це сталося 29 липня. Росіяни завдали удару ракетою. На місці працюють екстрені служби. Щоб зʼясувати обставини, створили комісію на чолі з начальником Військової служби правопорядку ЗСУ і призначили службове розслідування.

@babel

Бабель

29 July 2025 21:12

🇺🇸🇨🇳 США й Китай розпочали другий день переговорів у Стокгольмі, щоб зменшити економічну напруженість, пише Reuters.

За результатами зустрічі Вашингтон і Пекін можуть погодити ще одне 90-денне «тарифне перемир’я» або прокласти шлях до потенційної зустрічі Дональда Трампа і Сі Цзіньпіна.

У понеділок, 28 липня, відбувся попередній раунд. Делегації провели понад пʼять годин у резиденції шведського прем’єра Розенбаді, але жодна зі сторін не зробила офіційних заяв.

КНР має час до 12 серпня, щоб укласти стійку тарифну угоду з адміністрацією Трампа. Без домовленостей Сполучені Штати можуть поновити мита на рівні понад 100%, що фактично означатиме торговельне ембарго між країнами, пише Reuters.

На відміну від ЄС, Китай не залежить від США в питаннях безпеки, тож може дозволити переговорам тривати ще кілька місяців, вважає головний економіст банку Hamburg Commercial Bank Сайрус де ла Рубіа.

@babel

Бабель

29 July 2025 19:48

❗️🇺🇸 США запровадять нові мита і вторинні санкції проти Росії впродовж 10 днів, якщо вона не укладе угоду з Україною про припинення вогню, заявив Трамп.

@babel

Бабель

29 July 2025 19:05

📄 Зеленський направив до Ради законопроєкт, який зробить відзнаку Хрест бойових заслуг не лише символічною.

«Це об’єктивно висока нагорода, але де-юре зараз Хрест бойових заслуг є відзнакою, яка має символічну вагу. Ми зробимо, щоб нагорода давала воїнам реальні речі», — сказав президент.

Бабель

29 July 2025 18:02

❗️Велика Британія визнає державу Палестина у вересні. Але є умови.

Це станеться, якщо Ізраїль не погодиться на припинення вогню та створення двох держав.

Натомість премʼєр-міністр Кір Стармер закликав ХАМАС звільнити всіх заручників, підписати угоду про припинення вогню, роззброїтися та визнати, що ХАМАС не впливатиме на уряд Палестини.

@babel

Бабель

29 July 2025 17:16

Нацбанк з 1 жовтня планує вилучати монети номіналом 10 копійок.

Це рішення дозволить скоротити витрати держави на виготовлення, транспортування й обіг таких монет. Монети номіналом 10 копійок припинили відігравати істотну роль у готівкових розрахунках.

Проте 10 копійок і надалі залишатимуться в обігу. Банки зможуть приймати їх від клієнтів.

Потрапляючи в банки, такі монети не повертатимуться в обіг, а вилучатимуться — їх передаватимуть до НБУ для подальшої утилізації.

Фото: НБУ

@babel

Бабель

29 July 2025 16:11

🇧🇮🇬🇳🇹🇩 Посли Бурунді, Гвінеї та Чаду приїхали до окупованого Криму — у МЗС України заявили, що це кричуще порушення міжнародного права.

І додали, що Росія використовує дипломатів для пропаганди та ілюзії «визнання» незаконної окупації українського півострова.

▪️Раніше Бурунді голосувала проти резолюції Генасамблеї ООН про права людини на окупованих територіях України.

@babel

Бабель

29 July 2025 15:00

🇱🇹 Литва з 2026 року планує розгорнути у себе українську акустичну систему виявлення безпілотників.

Про таку необхідність у Литві заговорили на тлі зростання кількості інцидентів з безпілотниками, які залітають з боку Білорусі. Лише за останній місяць зафіксували щонайменше два таких випадки.

Фінансування на систему виділили у 2025 році, а до кінця року її протестують та адаптують до литовської інфраструктури. Масове розгортання системи планують на 2026 рік.

Разом з акустичними засобами Литва розгортає електрооптичні, тепловізійні та радіолокаційні системи, а також готує законодавчі зміни для того, щоб тимчасово закрити повітряний простір. Це дозволить винищувачам НАТО діяти без ризику для цивільних об’єктів.

▪️Акустична система виявлення дронів — це система, яка використовує звук для виявлення та ідентифікації дронів. Вона може бути частиною ширшої антидронової системи або використовуватися окремо.

@babel

Бабель

29 July 2025 14:00

Трамп визнав голод в секторі Гази, всупереч позиції Ізраїлю.

Американський президент не погодився з ізраїльським прем’єром Біньяміном Нетаньягу, який напередодні спростував факт недоїдання в регіоні.

«Це справжній голод. Я це бачу, і таке не сфальсифікуєш. Тож ми будемо залучені ще активніше», — сказав Дональд Трамп.

«Вони [представники Ірану] говорили про речі, про які їм не слід було говорити. І, думаю, вони втрутилися в ці переговори, даючи ХАМАСу сигнали та накази. Це недобре. Це зовсім не добре», — додав Дональд Трамп.

Бабель

29 July 2025 12:58

Наслідки ворожої атаки на Харківщину показали в ДСНС.

У селі Новоплатонівка люди зібрались, щоб отримати гуманітарну допомогу, — у цей час росіяни атакували мирних мешканців із РСЗВ.

@babel

Бабель

29 July 2025 12:19

👨‍⚕️🪖 В Україні військова підготовка для студентів-медиків і фармацевтів стала обовʼязковою — Зеленський підписав законопроєкт № 13276.

До цього навчання за програмою офіцера запасу було добровільним і здебільшого його проходили студенти-контрактники. Загалом до підписання законопроєкту майже 5% студентів медичних і фармацевтичних спеціальностей проходили підготовку як офіцери запасу медичної служби.

«Одним з наслідків повномасштабної війни стала нестача медичних працівників в армії. До 2022 року така велика кількість військових медиків не була потрібна, тож сьогодні система медичної освіти має адаптуватися — зокрема, через включення елементів військової підготовки до освітніх програм», — розповідав автор законопроєкту, народний депутат від «Слуги народу», голова Комітету ВР з питань здоров’я нації, медичної допомоги та медичного страхування Михайло Радуцький.

Бабель

29 July 2025 11:50

Мін'юст оновив інформацію про обстріл Біленьківської колонії.

Від удару загинули 16 засуджених, 44 госпіталізували до місцевих лікарень. Понад 50 постраждалих отримали медичну допомогу на місці.

Унаслідок атаки КАБом суттєвих руйнувань зазнали штаб установи та карантинна дільниця. Їдальня колонії повністю зруйнована.

@babel

Бабель

29 July 2025 10:58

Військові інструктори в навчальних закладах зможуть отримувати додаткову винагороду від 15 до 30 тисяч гривень. Зеленський підписав законопроєкт № 13320.

Зараз військовослужбовці, які обіймають посади інструкторсько-викладацького складу у навчальних військових частинах, щомісяця отримують додаткову винагороду від 15 тисяч до 30 тисяч гривень.

Але інструктори з вищих військових навчальних закладів такої надбавки не мають. Цей законопроєкт має вирівняти умови оплати праці для всіх військових, які готують інших до служби.

Розмір виплат залежатиме від їхньої підготовки та кваліфікації. Умови, порядок і точні суми визначатиме Кабінет міністрів.

Фото: Zelenskiy / Official / Telegram

@babel

Бабель

29 July 2025 10:22

🪖 Зеленський підписав закон, який дозволяє укладати контракт про військову службу людям старше 60 років.

Для цього потрібна письмова згода командира військової частини. Якщо кандидат — офіцер, його кандидатуру має погодити Генеральний штаб або орган управління іншого військового формування.

Кандидати проходитимуть двомісячний випробувальний термін. Якщо вони не відповідають вимогам, то контракт розриватимуть достроково.

Контракт укладатиметься на один рік з можливістю продовження. Підставами для дострокового розірвання є непроходження випробування та службова невідповідність.

@babel

Бабель

29 July 2025 09:54

🇱🇻 Латвія передала Україні першу партію бронетранспортерів Patria 6x6.

Країна 1 липня зобовʼязалася передати Україні 42 таких БТР і запчастини до них.

▪️ Patria 6x6 — це багатоцільовий шестиколесний транспортер, розроблений фінською компанією Patria. Він здатний перевозити до десяти бійців і долати водні перешкоди. На БТР можна встановити крупнокаліберний кулемет або 120-міліметрову мінометну систему Patria Nemo.

Фото: Patria

@babel