1916
برای کلاس‌های نیمه‌خصوصی و خصوصی به @zaraa_mir پیغام دهید.
☂اصطلاحاتی با کلمه Acqua
🌊Aqua in bocca
☂برای مواقعی استفاده می‌شود که می‌خواهیم کسی راز ما را حفظ کند. لفظ به لفظ آن 《آب در دهان》 است.
🌊Portare acqua al mare
☂آب به دریا بردن و کنایه از زیره به کرمان بردن است.
🌊Essere come due gocce d'acqua.
☂وقتی استفاده می‌شود که دو نفر خیلی شبیه به هم باشند
🌊Come un pesce fuori d'acqua
☂برای وقتی استفاده می‌شود که کسی در شرایطی واقع می‌شود و احساس معذب بودن در آن شرایط می‌کند.
🌊Fare un buco nell'acqua.
☂لفظ به لفظ آن آب را سوراخ کردن است و کنایه از کار بیهوده انجام دادن یا آب در هاون کوبیدن.
#acqua
@impariamoeimpariamo
🌠فعل condurre در معناهای مختلف:
🌿condurre un’indagine → تحقیق/بررسی انجام دادن
🌿condurre una ricerca → پژوهش انجام دادن
🌿condurre una trattativa → مذاکره را پیش بردن
🌿condurre un esperimento → آزمایش انجام دادن
🌿condurre un’azienda → شرکت را اداره کردن
🌿condurre una vita → زندگی‌ای را گذراندن
🌿condurre a → منجر شدن به
🌿condurre verso → به سوی چیزی هدایت/سوق دادن
🌿condurre qualcuno da/a → کسی را نزد/به جایی بردن
🌿condurre un programma → اجرای برنامه را بر عهده داشتن
Condurre
io
conduco
tu
conduci
lui/lei
conduce
noi
conduciamo
voi
conducete
loro
conducono
🤩نکته طلایی: صفت مفعولی این فعل condotto است.
#verbi
🌿 @impariamoeimpariamo
🇮🇹 کلاس فشرده زبان ایتالیایی | سطح A1 🇮🇹
👩🏻🏫 مدرس: خانم لاله موسوی
📚 ۱۰ سال سابقه تدریس زبان ایتالیایی
🎓 مدرک مترجمی زبان ایتالیایی از دانشگاه آزاد
🎓 مدرک آموزش زبان ایتالیایی از دانشگاه ونیز
🗓 شنبه، دوشنبه و چهارشنبه
⏰ ساعت ۱۷:۳۰
📖 کتاب: Espresso 1
💰 شهریه: ۵ میلیون تومان
📩 برای اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام پیام بدهید. 🌷
🌹@zaraa_mir
🌹 @impariamoeimpariamo
مکالمه در قطار ایتالیایی به فارسی
#ascolto
@impariamoeimpariamo
پزشکان عمومی و تخصصی
• Medico di base / Medico di famiglia — پزشک عمومی / پزشک خانواده
• Medico generico — پزشک عمومی
• Specialista — پزشک متخصص
تخصص‌های رایج پزشکی
• Cardiologo — متخصص قلب
• Dermatologo — متخصص پوست
• Ginecologo — متخصص زنان
• Pediatra — متخصص کودکان
• Ortopedico — متخصص ارتوپدی
• Neurologo — متخصص مغز و اعصاب
• Psichiatra — روان‌پزشک
• Psicologo — روان‌شناس
• Oculista — چشم‌پزشک
• Otorinolaringoiatra (ORL) — متخصص گوش، حلق و بینی
• Urologo — متخصص اورولوژی
• Gastroenterologo — متخصص گوارش
• Endocrinologo — متخصص غدد
• Oncologo — متخصص سرطان
• Ematologo — متخصص خون
• Nefrologo — متخصص کلیه
• Pneumologo — متخصص ریه
• Allergologo — متخصص آلرژی
• Reumatologo — متخصص روماتولوژی
• Infettivologo — متخصص بیماری‌های عفونی
• Radiologo — متخصص رادیولوژی
• Anestesista — متخصص بیهوشی
• Chirurgo — جراح
• Chirurgo plastico — جراح پلاستیک
• Medico legale — پزشک قانونی
• Fisiatra — متخصص طب فیزیکی و توانبخشی
#vocaboli
🪷 @impariamoeimpariamo
#tempo
#voce
#admin
🌠 @impariamoeimpariamo
جملات کاربردی
یه چیزی برای گلودرد می‌خوام
#frase
@impariamoeimpariamo
Il gobbo di Notre dame
آهنگ گوژپشت نتردام به ایتالیایی
#video
#notredame
@impariamoeimpariamo
🇮🇹 کلاس فشرده زبان ایتالیایی | سطح A1 🇮🇹
👩🏻🏫 مدرس: خانم لاله موسوی
📚 ۱۰ سال سابقه تدریس زبان ایتالیایی
🎓 مدرک مترجمی زبان ایتالیایی از دانشگاه آزاد
🎓 مدرک آموزش زبان ایتالیایی از دانشگاه ونیز
🗓 شنبه، دوشنبه و چهارشنبه
⏰ ساعت ۱۷:۳۰
📖 کتاب: Espresso 1
💰 شهریه: ۵ میلیون تومان
📩 برای اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام پیام بدهید. 🌷
🌹@zaraa_mir
🌹 @impariamoeimpariamo
https://youtube.com/shorts/WHfD40VDmyg?feature=share
در گل‌فروشی 🌹 بخش دوم
ادمین
@zaraa_mir
@impariamoeimpariamo
گرامر passato prossimo o imperfetto
#video
@impariamoeimpariam
هله هوله🥨
🥔Patatine
چیپس
🧀Snack al formaggio
پفک
🍭Lecca lecca
آب‌نبات چوبی
🍦Gelato
بستنی
🍫Cioccolato
شکلات
☁️Zucchero filato
پشمک
🍡Marshmallow
مارشملو
🍬Gomma da masticare
آدامس
🍪Biscotti
بیسکویت
🥮Caramello
کارامل
🧃Succo di frutta
آبمیوه
🍰Torta
کیک
#italiano
#anjoman_italia
😋 @anjoman_italia
پسوند tore برای اسم‌های مذکر و trice برای مونث هست؛
🍀Lavoratore فرد کاری مرد
🍀Lavoratrice فرد کاری زن
🖼Salvatore نجات‌دهنده مرد
🖼Salvatrice نجات‌دهنده زن
🌠Cacciatore شکارچی مرد
🌠Cacciatrice شکارچی زن
🪴Protettore محافظ مرد
🪴Protettrice محافظ زن
#anjoman_italia
#espresso
#Protettore
#cacciatrice
#italiano
@anjoman_italia
/channel/ItaliatraleRighe
📚سلام، دوستان این کانال درباره ترجمه و ادبیات ایتالیاست.
دوست داشتید به کانال بپیوندید.
Bestia: حیوان وحشی
Imbestialire: از کوره در رفتن
@zaraa_mir
#video
😤 @impariamoeimpariamo
بالاخره بخش اول condizionale رو براتون گذاشتم؛ امیدوارم به کارتون بیاد بچه‌ها؛ برسم بخش دوم، سوم و چهارم رو هم میذارم به سلامتی 😁
#condizionale
#grammatica
🌿@zaraa_mir
🥳 @impariamoeimpariamo
خیلی از ما سری فیلم‌های هری پاتر رو دیدیم و یا کتاب‌هاش رو خوندیم و می‌دونیم از یه سری کلمات خاص که مختص فیلم‌های تخیلی هست در فیلم و کتاب‌هایش استفاده شده. امروز می‌خواهیم با بعضی از این کلمات جادویی آشنا بشیم:
La Magia💥⚡️
جادو
Il mondo della magia🤩
دنیای جادویی
La bacchetta🧙♂
چوبدستی
La scopa🧹
جارو
La Pozione🏺
معجون
La Magia nera😈
جادوی سیاه
Il mantello✨
شنل
Il cappello magico🧙♀
کلاه جادویی
La scuola di magia🏰
مدرسه جادو
La Fenice🕊
ققنوس
L'elfo domestico👽
جن خونگی
Il lupo mannaro🐺
گرگینه
Il fantasma👻👻
روح
La Strega🧙♀
جادوگر(مونث)
Lo Stregone🧙♂
جادوگر (مذکر)
La Stregoneria🧙♀🧙🧙♂
جادوگری
#مکالمه_به_ایتالیایی
#آموزش_ایتالیایی
#ایتالیایی_آسان
#یادگیری_ایتالیایی
#impariamo_italiano
@dialogandoit
@fmirkabiri
🍭کانال‌های زبان ایتالیایی
ایتالیایی را اصولی بیاموزیم🩵
🌸@studiamoeimpariamo
آموزش زبان ایتالیایی حرفه‌ای 📚
🌸 @impariamoeimpariamo
ایتالیایی زبان دوم 🌹
🌸 @anjoman_italia
🧑🏻🏫جزوه و کتاب به ایتالیایی
🌸 @esamiita
😍موسیقی ایتالیایی
🌸 @musicaitaa
🪻ایتالیایی آسان
🌸@italianoconsomi
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کتاب خواندن باعث مرگ می‌شود.
نویسندگان: جهل و تعصب
@impariamoeimpariamo
🌦️ Il tempo – آب‌وهوا به زبان ایتالیایی 🇮🇹
1. C’è il sole. — هوا آفتابی است. ☀️
2. È nuvoloso. — هوا ابری است. ☁️
3. Piove. — باران می‌بارد. 🌧️
4. Nevica. — برف می‌بارد. ❄️
5. C’è vento. — باد می‌وزد. 🌬️
6. Fa caldo. — هوا گرم است. 🥵
7. Fa freddo. — هوا سرد است. 🥶
8. Fa fresco. — هوا خنک است. 🍃
9. C’è la nebbia. — هوا مه‌آلود است. 🌫️
10. C’è un temporale. — طوفان همراه با رعدوبرق است. ⛈️
11. Il tempo è bello. — هوا خوب است. 😊
12. Il tempo è brutto. — هوا بد است. 🌧️
13. Che tempo fa? — هوا چطور است؟ 🌤️
14. Quanti gradi ci sono? — دما چند درجه است؟ 🌡️
15. Ci sono 20 gradi. — دما ۲۰ درجه است. 🌡️
#tempo
📚 @impariamoeimpariamo
ده مطلب که درباره ایتالیایی‌ها نمی‌دانید (با زیرنویس)
#video
@impariamoeimpariamo
📜دوستان وقتی می‌خواهید اسم و فامیلی خودتون رو به ایتالیایی بگید، باید با استفاده از شهرهای ایتالیا بگید؛ برای کمک به شما من اسم شهرهای ایتالیا با حروف مختلف رو میذارم و مثال می‌زنم.
🧩A: Ancona, Alessandria
🧩B: Bari, Bologna
🧩C: Como, Catania
🧩D: Domodossola
🧩E: Empoli
🧩F: Firenze, Ferrara
🧩G: Genova
🧩I: Imola, Ischia
🧩L: Livorno, Lavagna
🧩M: Milano
🧩N: Napoli
🧩O: Olbia
🧩Q: Quarto
🧩R: Roma
🧩S: Savona, Sardegna
🧩T: Torino
🧩U: Udine
🧩V: Verona, Venezia
اگر با حروف خارجی بود همان را ادا کنید؛
🧩H: acca di Hotel
🧩J: I lunga
🧩K: cappa
🧩W: doppia vu
🧩X: ics
🧩Y: ipsilon
مثال:
🎭Come ti chiami? Marco Mengoni.
🎭Come si scrive?
🎲 Milano, Alessandria, Roma, Catania, Olbia / Milano, Empoli, Napoli, Genova, Olbia, Novara, Ischia
#nome
#cognome
#Napoli
#Roma
#Sardegna
#Catania
#Ischia
#Empoli
#Imola
#Marco
#italiano
#anjoman_italia
🎲 @anjoman_italia
دوستان به این سه فعل توجه داشته باشید:
👑Provare a, tentare di, cercare di
هر سه به معنی تلاش کردن در جهت انجام کاری است.
🌈Il prigioniero ha cercato di scappare dalla prigione.
زندانی سعی کرد تا از زندان فرار کند.
🍦Prova a cucinare un piatto italiano.
سعی کن تا یک غذای ایتالیایی درست کنی.
📜Tenterò di superare questo esame.
سعی خواهم کرد تا این امتحان را پاس کنم.
#tentare
#provare
#cercare_di
#italiano
@anjoman_italia
مکالمه در قطار ایتالیایی به فارسی
#ascolto
@impariamoeimpariamo
برای دلداری دادن از چه جملاتی استفاده کنیم:
💕Non mollare
تسلیم نشو
💕Forza e coraggio
قوی باش
💕Ce la puoi fare
می‌تونی از پسش بر بیای
💕Non ti demoralizzare
امیدت رو از دست نده
💕Mai dire mai
هرگز نگو هرگز (غیرممکن وجود نداره😁)
💕Non arrenderti
تسلیم نشو
💕Non cedere proprio ora
الان جا نزن!
💕Su/Dai forza/coraggio!
یالا قوی باش، محکم باش
#frasi
@impariamoeimpariamo
📚دو اصطلاح با فعل marinare
📜Marinare la scuola
پیچوندن مدرسه، فرار کردن از مدرسه
Da bambino mi piaceva marinare la scuola.
🍖Marinare la carne
توی مواد خواباندن
Prima di cuocere la carne, bisogna marinarla.
قبل از پختن گوشت، باید در مواد خوابانده شود.
#marinare
#italiano
#anjoman_italia
#espresso4
🍕 @anjoman_italia
🔸Espressioni con il verbo essere
🍃Essere in cammino
👣در راه بودن
🍂Essere in difficoltà
🤦🏻♀️در سختي بودن
🍁Essere in disaccordo
🤔مخالف بودن
🍃Essere in fila
🙄در صف بودن
🍂Essere in forma
⛹🏻♀️روي فرم بودن
🍁Essere in gamba
🙌🏻توانا بودن،عالي بودن
🍃Essere in grado
💪🏻توانايي انجام كاري را داشتن
🍂Essere in imbarazzo
🙈خجالت كشيدن
🍁Essere in orario
⌚️آن تايم بودن
🍃Essere in pensiero
💭 در فكر بودن
#verbo
👉 @anjoman_italia
🌠فعل condurre در معناهای مختلف:
🌿condurre un’indagine → تحقیق/بررسی انجام دادن
🌿condurre una ricerca → پژوهش انجام دادن
🌿condurre una trattativa → مذاکره را پیش بردن
🌿condurre un esperimento → آزمایش انجام دادن
🌿condurre un’azienda → شرکت را اداره کردن
🌿condurre una vita → زندگی‌ای را گذراندن
🌿condurre a → منجر شدن به
🌿condurre verso → به سوی چیزی هدایت/سوق دادن
🌿condurre qualcuno da/a → کسی را نزد/به جایی بردن
🌿condurre un programma → اجرای برنامه را بر عهده داشتن
Condurre
io
conduco
tu
conduci
lui/lei
conduce
noi
conduciamo
voi
conducete
loro
conducono
🤩نکته طلایی: صفت مفعولی این فعل condotto است.
#verbi
🌿 @impariamoeimpariamo
آنتی‌بیوتیک‌های طبیعی (Antibiotici naturali)
• سیر — l’aglio
• اکیناسه (سرخارگل) — l’echinacea
• پونه کوهی (اورگانو) — l’origano
• اکالیپتوس — l’eucalipto
• نعناع — la menta
• پیاز — la cipolla
• زنجبیل — lo zenzero
• لیمو — il limone
• قارچ‌ها — i funghi
• آویشن — il timo
• چای سبز — il tè verde
• بره‌موم (پروپولیس) — il propoli
• میخک — i chiodi di garofano
#vocaboli
🌹 @impatiamoeimpariamo