2159
مرحبا بکم🌹 تعریب،ترجمه،لغات کاربردی عربی،گفتگو از ساده به مشکل،وفیلم،صوت،عکس نوشته وپیام های آموزشی دو زبانه را اینجا بیابید.
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
🔺دلیل اینکه مردم به سختی میتوانند شاد باشند این است که گذشته را بهتر از آنچه بوده، حال را بدتر از آنچه هست و آینده را ناخوش تر از آنچه خواهد بود، میبینند.
#لایجوز_حذف_الرابط
📚عبارات متكررة
دعني أراه من فضلك 🔺بگذار ببینمش لطفا
Let me see it please
شكرا سآخذ هذا 🔺ممنون این را میگیرم
Thank you I will take this
كما تريد سيدي 🔺همانطور که شما دوست دارید قربان
As you like sir
توقفت عن ذالك 🔺من دست برداشتم از آن،من متوقف شدم
I stopped
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
لا تقلق 🔺نگران نباش
Don’t worry
أنها ليست سيئة 🔺بد نیست
It's not bad
أنا في انتظارك 🔺منتظرت هستم
I waiting for you
على أيه حال 🔺به هر حال
Anyway
سأذهب الآن 🔺همین الان میروم
I shall go right now
#لایجوز_حذف_الرابط
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
015- #كلمات_انجليزي_مترجمة
deep عميق 🔺 عمیق
double ضِعف 🔺 دوبرابر
defeat يهزم 🔺شکست می دهد
doubt شك - يشك 🔺شک،تردید می کند
degree درجة - شهادة 🔺 درجه،گواهینامه
down تحت 🔺زیر، پایین
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
delay يؤجل 🔺به تاخیر انداختن
draw يسحب - يرسم 🔺 نقاشی کردن،قرعه کشی،بیرون کشیدن،حرکت کردن
depend يعتمد 🔺اعتماد میکند
dream حلم - يحلم 🔺رؤيا،آرزو
#احفظ
#لایجوز_حذف_الرابط
#تقويم
• الإثنين ٨ #رجب_المرجّب_١٤٤٧
• دوشنبه ٨#دي_۱۴۰۴
•Mon 29#December_2025
🌧❄️
كنا نعيش أجمل اللّحظات دون توثيقها ، اليوم نوثق أجمل اللّحظات بدون أن نعيشها..
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
🔺ما قبلاً زیباترین لحظات را بدون ثبتشان زندگی میکردیم؛ امروز زیباترین لحظات را بدون اینکه زندگی کنیم ثبت میکنیم.
#لایجوز_حذف_الرابط
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
🔺تمام چیزی که لازم داریم لبخند بیشتر نگرانی کمتر، مهربانی بیشتر حکم صادر کردن(قضاوت) کمتر ،خوشحالی بیشتر استرس کمتر ،دوست داشتن بیشتر نفرت کمتر است...💖
#لایجوز_حذف_الرابط
#محادثات
Mohammed lived in a small village surrounded by green hills.
كان محمد يعيش في قرية صغيرة محاطة بالتلال الخضراء.
🔺محمد در روستای کوچکی محصور در تپه های سرسبز زندگی می کرد.
One day, he decided to start planting fruit trees in his backyard.
وفي يوم من الأيام قرر أن يبدأ بزراعة أشجار الفاكهة في حديقة منزله.
🔺در روزی از روزها تصمیم به کاشت درختان میوه در باغچه ی منزلش گرفت..
His friend Ahmed passed by and asked,
مرَّ صديقه أحمد وسأله:
🔺دوستش احمد رد شد و از او پرسید:
"Why are you planting so many trees?"
"لماذا تزرع هذا العدد الكبير من الأشجار؟"
🔺چرا این همه درخت میکاری؟
Mohammed smiled and said,
ابتسم محمد وقال:
🔺محمد لبخند زد و گفت:
"Fruit trees are a blessing. They give us food, shade, and fresh air."
"أشجار الفاكهة نعمة؛ فهي تقدِّم لنا الطعام والظل والهواء النقي."
🔺درختان میوه نعمتند زیرا به ما خوراک و سایه و هوای پاک تقدیم میکنند.
Ahmed was interested, so he helped Mohammed plant mango, orange, and banana trees.
أُعجِب أحمد بالفكرة، فساعد محمد في زراعة أشجار المانجو والبرتقال والموز.
🔺احمد از ایده خوشش آمد و در کاشت انبه و پرتقال و موز کمک کرد.
They worked together from morning until sunset.
عملا معًا من الصباح حتى غروب الشمس.
🔺با هم از صبح تا غروب خورشید کار کردند..
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
Months passed, and the trees grew strong and healthy.
ومضت الشهور وكبرت الأشجار وأصبحت قوية وصحية.
🔺ماه ها گذشت و درختان بزرگ شدند و قوی و سالم شدند.
When the first fruits appeared, Mohammed picked some and gave them to Ahmed.
وعندما ظهرت أولى الثمار، قطف محمد بعضها وأهداها لأحمد.
🔺و هنگامی که اولین میوه ها به عمل آمد( ظاهر شد)، محمد مقداری از آن را چید و به احمد هدیه کرد.
"These fruits taste better because we worked for them," he said.
وقال: "إن طعم هذه الثمار ألذّ لأننا بذلنا جهدًا في زراعتها."
🔺و گفت: بی شک مزه این میوه ها لذیذتر است زیرا ما در کاشتش تلاش بسیار کردیم.
Ahmed agreed and added,
وافقه أحمد وأضاف:
🔺احمد با او موافقت کرد و اضافه کرد.
"Planting fruits doesn’t just feed the body; it teaches patience and brings peace to the heart."
"إن زراعة الفاكهة لا تُغذِّي الجسد فقط، بل تُعلِّم الصبر وتمنح القلب سكينة."
🔺کاشت درخت میوه فقط جسم را تغذیه نمیکند بلکه صبر می آموزد و به قلب آرامش می بخشد.
And from that day, both friends continued planting and encouraging others to grow fruit trees in the village.
ومنذ ذلك اليوم استمر الصديقان في الزراعة، وشجّعا أهل القرية على غرس أشجار الفاكهة.
🔺از آن روز دو دوست به کشاورزی ادامه دادند و اهالی روستا را به کاشت درختان میوه تشویق کردند.
#لایجوز_حذف_الرابط
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
۱_چی میخوای؟چه چیزی میخواهی؟
۲_ چکار میکنی؟چه میکنی؟
۳_ چی داری؟
۴_ چی میگی؟چه میگویی؟
۵_ چی(چه) می بینی؟
۶_ چه می نامی؟چی صدا میزنی..
۷_ چی داری؟(رسمی)
۸_ چی گوش میکنی؟چه می شنوی؟
۹_ چه میدانی(میشناسی)؟
۱۰_ چی دوست داری؟
۱۱_ چکار میکنی؟ چه فعالیتی انجام می دهی؟
۱۲_ چه میخوری؟
۱۳_ چی لازم داری؟
#لایجوز_حذف_الرابط
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
☃️ سرد
🌞گرم
#لایجوز_حذف_الرابط
014 - #كلمات_انجليزي_مترجمة
discuss يناقش 🔺 مطرح کردن،حرف زدن،بحث و گفتگو کردن
dance يرقص 🔺رقص،حرکات موزون
divide يقسم 🔺 جدا(سوا) کردن،مجزا کردن
danger خطر 🔺 خطر،خطرناک
do يفعل - يعمل 🔺 انجام می دهد
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
dark ،داكن - قاتم 🔺 تاریک،سیاه،مخفی،تیره
doctor طبيب 🔺پزشک
day يوم 🔺 روز
dog كلب 🔺 سگ
decide يقرر 🔺 تصمیم گرفتن
door باب 🔺 در
#احفظ
#لایجوز_حذف_الرابط
🗓️#تقويم
• الأربعاء ٢٦ #جمادى_الآخرة_١٤٤٧
• چهارشنبه ۲۶#آذر_۱۴۰۴
•Wed 17#December_2025
📚جمل_مترجمة
1⃣ I work everyday but Friday 👩🏼💻
اشتغل كل يوم ما عدا يوم الجمعة 🔺من هر روز سرکارم به جز روز جمعه
2⃣ I have my breakfast at work 🥞
أفطر في العمل عادةً 🔺من معمولاً صبحانه را در محل کار میخورم.
3⃣ I am sitting with my cousins
جالسة مع بنات خالاتي 🔺با دختر خاله هام نشسته ام.
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
4⃣ I am so happy 😊
جداً مبسوطة 🔺خیلی خوشحالم
5⃣ I am a nurse 👩⚕
أنا ممرضة 🔺من پرستارم
6⃣ I am at work now
أنا في العمل الآن 🔺الان سرکارم
#لایجوز_حذف_الرابط
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
📝مع I وفعل
أذهب – I go – آي گو 🔺من میروم
أقرأ – I read – آي ريد 🔺من میخوانم
أهتم – I care – آي كَير 🔺من مراقبت(توجه)میکنم
أعلم – I know – آي نو 🔺من می دانم
أتصل – I call – آي كول 🔺من تماس میگیرم
ألعب – I play – آي بلاي 🔺من بازی می کنم
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
اعتقد – I think – آي ثِنك 🔺من فکر(گمان) میکنم
أرحل – I leave – آي لِيف 🔺من ترک میکنم
أعمل – I work – آي وُرك 🔺من کار میکنم
أكتب – I write – آي رايت 🔺من می نویسم
أوافق – I agree – آي أقري 🔺من موافقم
#لایجوز_حذف_الرابط
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
#آموزش سه زبانه
↪️
🔻فارسی
🔺عربی
🔹 #انگلیسی
⬇️ ⬇️ ⬇️
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
.152
«ستبقى یتیمًا فی غیاب من تحب حتى وإن عانقکَ العالم بأسره.»
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
در غیاب آنکه دوستش داری یتیم خواهی بود حتّی اگر تمام دنیا تو را در آغوش بگیرند ...
_محمود درویش📕
#لایجوز_حذف_الرابط
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
🔺تو نور زندگی ام هستی...
#لایجوز_حذف_الرابط
كلمات مترجمة مع النطق
Chair كرسي. ..تشير 🔺صندلی
Table طاولة. ....تيبل 🔺میز
Bed سرير. ...بد 🔺تختخواب
Window نافذة.....ويندو 🔺پنجره
Tv... تلفاز ....تي في 🔺تلویزیون
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
Television تلفاز. ...تاليفيژن 🔺تلویزیون
Wall حائط. ...وول 🔺دیوار
Pillow ،وسادة أو مخدة. ...بيلو 🔺بالش،متکا
Blanket بطانية. ..بلانكت 🔺پتو
Carpet
سجادة أو بساط....كاربت 🔺فرش،قالی،گلیم
Sofa الأريكة....سوفا 🔺مبل راحتی
#لایجوز_حذف_الرابط
#آموزش سه زبانه
↪️
🔻فارسی
🔺عربی
🔹 #انگلیسی
⬇️ ⬇️ ⬇️
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
.154
يصبح الإنسان عجوزاً حين يحل الندم محل الأحلام … !
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
🔺آدم وقتی پیر میشود که حسرت و پشیمانی جای رؤیاهاو آرزوهایش را بگیرد...
#لایجوز_حذف_الرابط
لیلة یلدا أطول لیلة في السنة مبارك لجمیع أعضائنا في هذه القناة .
🌺🌸🌺🍁🌺🌸🌺🍂🌺🌸🌺
نسأل الله أن يبارك أول تساقط للثلوج في الخريف.🤲😍
Читать полностью…
📌قواعد مهمة للنطق.. 🔺قواعد مهم تلفظ
√حرف ال (ia) ينطق يا مثل India .
√حرف ال (Cia) ينطق ش← مثل Special .
√حرف ال (cie) ينطق ش← مثل Species.
√حرف ال (cio) ينطق ش← مثل Specious.
√حرف ال (xio) ينطق ش← مثل anxious .
√حرف ال (Ture) ينطق ش(چ)← مثل picture.
√حرف ال (Ch) ينطق تش(چ)← مثل Teacher وينطق ك مثل Chemical.
√حرف ال (Gh) ينطق ف← مثل Laugh وينطق غ مثل Ghassan أو لا ينطق مثل Bought .
√حرف ال (x) ينطق احيانا ز في بدايه الكلمه xylophone.
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
√ حرف ال (sion) تنطق ج(ژ)← Television .
√حرف ال (su) تنطق ش Sugar وتنطق ج( ژ) usual .
√حرف ال (a) اذا جاء قبل حرف ال(L) تنطق (o)← مثل Tall .
√حرف ال ( tion) ينطق ش Examination.
√حرف ال (Tia ) ينطق ش Egyptian .
√حرف ال (L) لا ينطق في الحالات الاتيه👇🏻
¹ اذا جاء بين (ou) و (D) Could .
² اذا جاء بين (a) و (m) Calm and palm.
³ اذا جاء بين (a) و (f) half .
⁴ اذا جاء بين (a) و (K) Talk.
√حرف ال N لا ينطق اذا جاء بعد حرف ال (m) Column .
√حرف ال (W) لا ينطق اذا جاء بعده حرف r← مثل Write
#لایجوز_حذف_الرابط
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
🥱تنبل
👦فعال،با نشاط،پرجنب و جوش
#لایجوز_حذف_الرابط
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
⬆️بالا
⬇️پایین
#لایجوز_حذف_الرابط
#آموزش سه زبانه
↪️
🔻فارسی
🔺عربی
🔹 #انگلیسی
⬇️ ⬇️ ⬇️
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
.153
📝بعض الجمل البسيطه اللي يمكن أن تستخدمها في البيت لتمارس اللغه الانجليزية :
√سرح شعرك ..........comb your Hair... كَم يور هير 🔺موهایت را شانه بزن(کن)
√اغسل اسنانك .......Brush your teeth.. برَش يور تيث 🔺دندانهایت را تمیز کن(بشوی،مسواک کن)
√اغسل وجهك........Wash your face.... وُوش يور فيس 🔺 صورتت را بشوی
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
√ارفع صوتك........... raise your voice... رايس يور فويس 🔺بلند صحبت کن
√نظف غرفتك.....clean your room.... كلين يور روم 🔺اتاقت را تمیز کن
√افتح كتابك.............. open your book... اوبِّن يور بوك 🔺کتابت را باز کن
√انظر الي .....................look at me.... لوك ات مي 🔺به من نگاه کن
√احترم نفسك.... respect yourself... ريسبِكت يورسِلف 🔺احترام خودت را نگه دار
√ممكن تساعدني… can you help me... كان يو هِلب مي 🔺میشه(ممکنه) کمکم کنید؟
√اين نقودك......where is your money... وير از يور مَنِي 🔺پولت کجاست؟
√اشعل الضوء ......turn on the light.. تورن اُن ذا لايت 🔺چراغ را روشن کن
√قلها مرة أخرى ....... say it again..... سِـــي إت اچين 🔺دوباره(یک بار دیگر) بگو
√قول اسف ..............say sorry...... سِــــي سوري 🔺بگو متاسفم
√ماذا حصل............. what happened... وَت هابِنْد 🔺چه اتفاقی افتاد،چی شد؟
#لایجوز_حذف_الرابط
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
🔺كلمات مهمة :
الرواتب _ salaries _ سالاريز 🔺حقوق
العلاوات _ Bonuses _ بونسز 🔺جایزه،انعام،پرداخت اضافی
البدلات _ allowances _ الاونسز 🔺خرجی ها ،کمک هزینه ها،تحلیلها،کاربردها
دوام كامل _ full-time _ فل تايم 🔺تمام وقت
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
دوام جزئي _ part-time _ بارت تايم 🔺پاره وقت
قرار _ decision _ ديسيجن 🔺تصمیم گیری
يؤجل_postpone _ بوست بون 🔺موکول کردن،عقب انداختن
مؤتمر _conference _ كونفرنس 🔺کنفرانس،همایش،گردهمایی
#لایجوز_حذف_الرابط
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
013 - #كلمات_انجليزي_مترجمة
cross صليب - يعبر 🔺 خلاف میل کسی عمل کردن،صلیب،عبور دادن
city مدينة 🔺شهر
cry يبكي 🔺گریه می کند
class درجة - طبقة - فصل 🔺کلاس، سطح،رتبه
cup فنجان 🔺 جام، فنجان
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
clean نظيف - ينظف 🔺پاکیزه،پاک می کند
cut يقص - يقطع 🔺می برد،قطع می کند،می چیند
clear واضح - صافي 🔺 صاف،واضح،آشکار
clock ساعة 🔺 ساعت
close يغلق 🔺 می بندد(بستن)
#احفظ
#لایجوز_حذف_الرابط
🌸🌸
🗓️#تقويم
• الأحد ١٦ #جمادى_الآخرة_١٤٤٧
• يكشنبه ١۶ #آذر_۱۴۰۴
•Sun 7#December_2025
🌸🌸
هُناک من یرَى الحبَّ حیَاه وهُنَاک منْ یَراه کِذبه ، کِلاهما صَادق : فالأوَّل التَقى بروحِه ، والثانِی فقدهَا
█▓ @alhevaratovannosoos ▓█
کسانی هستند که عشق را
زندگی می بینند و کسانی هستند
که آن را دروغ می بینند، هر دوی آنها صادق هستند: اولی روحش را دیده و دومی آن را از دست داده...
_محمود درویش📘
#لایجوز_حذف_الرابط