2850
Сиахлове (სიახლოვე с груз. «близость»). Авторский канал о грузинской культуре. Чат — https://t.me/Siakhlove Обратная связь: @shvelin
В Грузии сегодня День конституции — 24 августа 1995 года парламент 159 голосами против восьми принял основной закон государства.
«Мы, граждане Грузии, непоколебимой волей которых является установление демократических общественных институтов, экономической свободы, социально-правового государства, обеспечение общепризнанных прав и свобод человека, укрепление государственной независимости и мирных отношений с другими народами в соответствии с многовековыми традициями государственности грузинского народа и конституции Грузии 1921 года, основываясь на историко-правовом наследии, провозглашаем эту конституцию перед Богом и страной», — гласил текст документа, подписанного 29 лет назад в Тбилиси.
✉️Ох и давненько не было ни писем, ни дневников. А ведь именно они, через разговорно-поэтический слог раскрывают нам настоящий внутренний мир наших героев…
✍🏼Олькин!
Ты меня больше не любишь! Никто меня не любит на этом свете! Лучше бы я умер! Но смерть будто говорит: Галактион Табидзе, ты пока еще не умрешь, тебе много предстоит еще сделать! Посмотрим, посмотрим! Я весь этот мир вызываю на дуэль! Посмотрим, что получится! Посмотрим.
Я это письмо пишу в кафе. Зашел Гр.Лагидзе, он со всеми поздоровался, кроме меня. Посмотрим, посмотрим, посмотрим!
Я второй день в Кутаиси и ещё ни с кем не виделся. Посмотрим, посмотрим…
Олькин, дорогая Олькин! Почему ты меня так терзаешь, почему ругаешься? Ты же знаешь, что никого кроме тебя я никогда не любил и не люблю.
С миром, Оля.
Галактион Табидзе
[30 ноября, 1916 г.]
[Кутаиси]
👰♀️В августе 1916 года Галактион Табидзе и Ольга Окуджава поженились.
(Перевод с грузинского – мой, Н.М.)
#галактион_табидзе
@SiaxloveGeorgia
👨🎨Радиш Тордиа —
представитель грузинского художества 2-й 1/2 XX века. Народный художник Грузии. Выпускник Тбилисской Академии художеств. В творчестве мастера значительное место занимают жанровые сцены, проникнутые своеобразным лиризмом, которые характеризуются изысканной красочностью и поэтическим настроением.
Изобразительное искусство, отображение духовного мира посредством цвета, где непосредственный импульс играет такую же роль, как и внутренняя потребность, - именно это стало для меня единственным способом сбежать от материальной и конкретной реальности. — Радиш Тордиа.
Городище Дманиси – самый известный памятник археологии Грузии.
Городище Дманиси – исторической город в Грузии, расположенный в 85 км от Тбилиси, в южном регионе Грузии – Квемо Картли, недалеко от слияния рек Машавера и Пинесаури. Город возник ещё в бронзовом веке, одно время был столицей самостоятельного эмирата, завоёвывался армянами и сульджуками и исчез, предположительно, в XVI веке.
Город состоит из двух основных частей: самого города и его окраин. Город раскинулся на 13 га и включает в себя: городскую стену, внутреннюю крепость, Дманисский Сиони (VII в.), церковь св. Маринэ, ещё две церкви и секретный водовозный тоннель.
Городская жизнь в Дманиси развивалась с X века, хотя сам город был отстроен веками ранее. Дманиси был многонациональным городом, где армяне и мусульмане жили бок о бок с грузинами. В XIII веке был свой монетный двор. Дманиси был в основном торговым городом.
ℹ️ Напомним, что в 1990-е в окрестностях Дманиси археологи нашли окаменелые останки древнего человека. Находка стала мировой археологической сенсацией. Старше Дманисского гоминида только древние люди, обнаруженные в Африке. Ученые провели реконструкцию черепов и восстановили внешний облик мужчины и женщины, которых нарекли Мзия и Зезва.
Подробнее здесь.▶️
📷 Бадри Вадачкориа
#достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
🌕Джвари и полная луна. Что-то невероятное.
📷 shermazana
@SiaxloveGeorgia
Ален Делон — кумир миллионов и гордость Франции, при жизни ставший именем нарицательным для всех красивых мужчин, скончался сегодня на 88-м году жизни.
Мы хотим вспомнить, как этот великий французский актер посетил Тбилиси в 2015 году.
В Грузию он прибыл на юбилей известного грузинского оперного певца Пааты Бурчуладзе, чтобы выступить в качестве ведущего юбилейного концерта.
Делон: «Я впервые в Грузии, но вы не должны ругать меня за это. Ругайте грузин за то, что они не приглашали меня раньше».
На пресс-конференции актер вспомнил, что десять лет назад встречался с тогдашним президентом Грузии Эдуардом Шеварднадзе и отметил, что это было практически единственное его соприкосновение с Грузией и грузинами до 2015 года.
Ален Делон приехал тогда в Тбилиси по приглашению компании «Art Palace», которая организовала юбилейный концерт Бурчуладзе.
Video by Imedi|NewsRoom Reporter
Галактион
Как ангел чист,
Он где-то в небесах,
А мы внизу,
Свои грехи лелеем.
Он по ночам
Парит на облаках.
Глядит на нас
И от души жалеет.
✍🏼Энвер Нижарадзе
Навеяло…
#стихи
@SiaxloveGeorgia
🌊Телеведущий и актер Николоз Цулукидзе крайне интересно представил зрителю самый европейский город в Грузии — Поти. Рассказывает он на грузинском; видео сопряжено английскими субтитрами. Кратко пересказываю:
💧Начинает Николоз репортаж с красот озера Палиастоми. Говорит, что если через узкие каналы зайти на лодке, то пред вами раскроется поразительный, совсем иной дикий мир, который напомнит вам амазонские джунгли. Стоит только выйти оттуда и вы в Европе.
🏖️Мало кто воспринимает Поти как морской курорт. Однако это большое заблуждение. У моста Малтаква есть изумительная береговая линия, где можно спокойно отдохнуть вдали от шума, а также насладиться той эстетикой, которая есть только в Поти.
⛪️Двенадцать городских улиц смыкаются в центре площади (дань уважения 12 апостолам), на которой возвышается храм — копи. Айя Софии. Это единственный город в Грузии, который сначала был полностью спроектирован на бумаге, а потом отстроен. Заведовал всем этим выдающийся общественный деятель, а заодно и мэр города Нико Николадзе. Двадцать лет своей деятельности он посвятил превращению Поти в самый настоящий европейский город (начиная от библиотек, больниц и тротуарами, заканчивая портом). Именно отсюда пролегал маршрут прямиком в Париж.
🔥Он очень искренне радел за свой город. Так, когда в 1905 год почти вся Грузия была охвачена пеплом и очередь дошла до Поти, Нико Николадзе заявил генералу Алиханову-Аварскому, что город застрахован в европейских банках, и если тот решит его сжечь, то ему и Императору придется изрядно раскошелиться. Так Поти был спасен.
⚽️ Ну и конечно упомянул о том, что футбол в Грузии тоже был завезен из Поти, так как здесь играли в мяч английские моряки, и именно тут по инициативе сына Николадзе Георгия была сформирована первая грузинская команда.
🎥Georgian National Tourism Administration
@SiaxloveGeorgia
👨🎨 Александр Мревлишвили
(15 августа 1866 –1933 гг.) – грузинский живописец, представитель реалистического, демократического направления в национальном искусстве. родился в Мцхете, учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества и в Париже в частной академии Жюлиана. Объездил Италию, Германию, расширив свой кругозор. Испытал влияние передвижников. Его работы посвящены главным образом теме тяжёлой доли крестьянства дореволюционной Грузии.
На последним двух портретах наверняка узнали и Нико Пиросмани, и Льва Толстого…
#художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
👴«Абхазские старики» — альбом из семнадцати рисунков художника П.А. Одынца.
С 1928 по 1930 гг. видный педагог, ученый-краевед Симон Басариа (1884−1941) осуществил этнографические экспедиционные поездки по селам для сбора сведений редких случаев долголетия в Абхазии. Его сопровождал художник, краевед П.А. Одынец, который сделал 17 рисунков. Часть этих рисунков впервые была опубликована в качестве иллюстраций к статье С. Басариа «Редкие случаи долголетия в Абхазии». В этой же статье С. Басариа отмечал, что
любитель-краевед П. А. Одынец, незаменимый художник — ловкач по зарисовкам характерных черт моих собеседников, ветеранов глубокой старины, подчас капризных, неохотно позировавших, а потому П. А. Одынцу удавалось, прибегая к разным ухищрениям, незаметно для собеседников, весьма удачно запечатлеть их образ даже в красках.
Начал читать поэму Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» и уже с самого вступления поэт предстаёт с весьма хлёсткими высказываниями
Сначала он воспевает царицу Тамару и прямо-таки открыто заявляет о любви к ней:
«Страсть любви меня, *миджнура, к этой повести склонила:
Та, кому подвластны рати, для меня светлей светила.
Пораженный ею в сердце-, я горю в огне горнила.
Коль не сжалится светило, ждет безумного могила.»
*про то, кто такой миджнур – он расскажет дальше, а что все эти слова именно про Тамару он упоминал до этого
После этого Руставели насмехается над стихотворцами, кто не пишет больших трудов. Надо сказать, весьма изящно, но при этом достаточно обидно:
«Кто два-три стишка скропает, тот, конечно, не творец.
Пусть себя он не считает покорителем сердец.
Ведь иной, придумав глупость, свяжет рифмою конец
И твердит, как мул упрямый: «Вот искусства образец!»
Небольшой стишок — творенье стихотворца небольшого,
Не захватывает сердца незначительное слово.
Это жалкий лук в ручонках у стрелочка молодого:
Крупных он зверей боится, бьет зверушек бестолково.
Мелкий стих подчас пригоден для пиров, увеселений,
Для любезностей веселых, милых шуток, развлечений.
Если он составлен бойко, он достоин одобрений.
Но певец лишь тот, кто создан для значительных творений.»
И после всего этого Шота объясняет кто такой миджнур. Восхваляя безответную любовь и страдания, которыми даже делиться ни с кем нельзя:
«Называется миджнуром у арабов тот влюбленный,
Кто стремится к совершенству, как безумец исступленный.
Ведь один изнемогает, к горным высям устремленный,
А другой бежит к красоткам, сластолюбец развращенный.
…
Тайну раненого сердца не откроет он другому,
Он любимую позорить не захочет по-пустому,
Он свои скрывает чувства, он к ее не ходит дому,
Он за счастье почитает эту сладкую истому.»
Последние строки аж пробирают переживанием за поэта, который страдал и почитал это за благородство
👼. Редчайшая фреска.
Явление Христа великомученику Евстафию Плакиде во время охоты последнего на оленя.
🛕Монастырь Сапара в Ахалцихе (Самцхе-Джавахети).
@SiaxloveGeorgia
◾️Алеко Ониани, Роман Зоидзе, Вепхия Джишкариани, Михеил Двалишвили, Иракли Джанелидзе, Илия Шеклашвили, Марлен Барамия, Эмзар Цилосани, Руслан Цуладзе, Шмаги Купатадзе, Феликс Какауридзе, Николоз Порчхидзе, Леван Мелкадзе, Илия Габуния, Теимураз Беридзе, Звиад Кацадзе, Каха Кошадзе - имена грузинских военных, погибших 16 лет назад.
◾️В Грузии сегодня 16-я годовщина битвы в Шиндиси.
◾️Почтить память 17 грузинских военнослужащих, погибших в сражении с российскими военными, в село Шиндиси сегодня прибыли премьер-министр Иракли Кобахидзе, члены правительства и представители оппозиции.
◾️11 августа 2008 года 22 легко вооруженных грузинских солдата инженерного подразделения ll пехотной Сенакской бригады ВС Грузии вступили в бой со значительно превосходящим в численности и вооружением подразделением 53-й армии РФ моторизированной сотней во время августовской войны.
Грузинские воины сражались лишь с автоматами в руках в районе деревни Шиндиси.
Выжили только 5 грузинских солдат.
Взвод более часа оказывал сопротивление российским военным.
Частью столкновения в Шиндиси является история крестного отца и крестного сына, находящихся в бою с российскими солдатами. 27-летний младший сержант Алеко Ониани был ранен, вместе со своим крестным сыном Романом Зоидзе, они не сдались российским оккупантам и Ониани привел в действие гранату.
Ониани был посмертно награжден орденом Вахтанга Горгасали I степени, а Зоидзе — орденом Вахтанга Горгасали III степени.
В этом году одной из улиц в Тбилиси в районе Исани было присвоено имя младшего сержанта Александрэ Ониани.
📌О тех событиях был снят фильм "Шиндиси", Трейлер.
📌А еще, посмотрите по карте, где находится Шиндиси, там же установлен мемориал погибшим воинам.
Photo by Rustavi2/soa.gov.ge
☀️Если вы любите глэмпинг — тогда вам точно нужно посетить Таго! Это деревня в Аджарии, муниципалитете Хуло.
👉🏻Более подробная информация об отдыхе в этом сказочно месте на их сайте.
📷 by Zura Gelashvili
#достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
🥇Гено — Олимпийский чемпион! 🥳
@SiaxloveGeorgia
Надежда Бузогли (в девичестве Абашидзе, 1888 -1976) Педагог-вокалист. Профессор. Этой прелестной даме Закария Палиашвили посвятил оперы «Даиси» и «Латавра», романсы «Нана» и «Почему я тебя полюбил?» (на стихи Илии Чавчавадзе); прелюдию и фугу для фортепиано.
Надежда была замужем за известным архитектором Михаилом Бузогли. В семье росли двое детей — Михаил и Алекси Бузогли (супруг актрисы Додо Чичинадзе).
Длительная дружба и любовные отношения связывали Надежду и с композитором Закарием Палиашвили. В этом союзе родился сын, унаследовавший таланты прославленного отца, — композитор Отар Гордели.
✍🏼Почему я тебя полюбил? (Перевод В. Шефнера)
Почему я тебя полюбил?
Пусть я плачу, встречаясь с тобою, —
Но любовь прибавляет мне сил,
Чтоб бороться со злою судьбою.
Слез ответных не смею я ждать,
Но в душе — благодарность живая!
Ты меня заставляешь страдать,
К жизни истинной путь озаряя.
31 декабря 1858
Петербург
#стихи
@SiaxloveGeorgia
📰100 лет исполнилось первому грузинскому футуристическому журналу «H2SO4».
📚Библиографический номер журнала хранится в фонде редких изданий Национальной библиотеки Грузии.
@SiaxloveGeorgia
«После падения Константинополя многие греческие священники нашли убежище в Грузии; здесь распространилась греческая литература, и многие произведения на греческом языке были переведены на грузинский; это обстоятельство говорит о том, что в этой стране, возможно, сохранилось еще много ценных древних произведений.
Несмотря ни на что грузины используют свой язык во время богослужения, хотя легко заметить, что многие слова и выражения заимствованы из персидского, турецкого и армянского языков. Близость с Исфаханом и Византией оказала благотворное влияние на грузинскую письменность и способствовала расцвету поэзии и красноречия.
«Величественные предметы природы, – пишет архимандрит Евгений, – возбуждают дарования стихотворца, поэтому где лучше можно было родиться Гению Поэзии, как не в сей очаровательной самою природою стране, больше всех на свете похожую на древнюю греческую Фессалию. Но в Фессалии один только Олимп, а в Грузии много необозримых Олимпов сближают землю с небесами; здесь несколько рек низвергаются многими каскадами с гор и свежую воду разбрызгивают по атмосфере».
Грузины, а точнее, иберийцы — коренные жители Кавказа — имеют особый язык, отличный от всех других языков, на котором в XII веке было создано множество исторических и поэтических произведений. Не так давно на грузинский были переведены ряд произведений с латыни, русского и французского языков, которые изданы в столичной типографии. Большим стремлением к образованию доселе грузины не отличались.
В целом, нельзя сказать, что этих людей сильно увлекают мирные занятия. К сожалению, они даже не знают, как воспользоваться преимуществами чрезвычайно плодородной земли, на которой они живут: виноградные лозы и лучшие фруктовые деревья почти везде растут сами по себе и плодоносят в изобилии. Грузия может похвастаться вкуснейшим медом. Обширные леса обеспечивают население лучшей древесиной для строительства, но, тем не менее, они, как дикари, в основном живут в землянках, защищающих их от вторжений леков и других горцев. Даже одно это обстоятельство показывает плачевное состояние этой страны».
📕Джулио Феррарио (1767-1847) «Справки о Грузии и Кавказе».
@SiaxloveGeorgia
⛪️Ну вот и Хави (PR-менеджер футбольного клуба Levante) знает, с чего начать. «Что мне жизнь?! Когда уже увидел Джвари, белую и черную Арагви и, конечно, Светицховели цвета ящерицы» (отсылка к роману К.Гамсахурдиа?! Если да, снимаю шляпу).
@SiaxloveGeorgia
Праведники и грешники...Грузинский ответ Микеланджело
Композиция Судного дня. (Село Бугеули (Рача), XVI в).
Безумно интересно поглядеть на тех художников, что вырисовывали такие выразительные лица. Узнать, как они мыслили, о чем думали, в чем заключалась их философия. И реальность такова, что они написали важнейшую часть истории грузинской культуры.
📷 Арчил Маисурадзе.
@SiaxloveGeorgia
18 августа — день рождения Национального героя Грузии Георгия Анцухелидзе, погибшего во время российско-грузинской войны в августе 2008 года. Сегодня ему исполнилось бы 40 лет.
Траурные мероприятия проходят в Тбилиси, на братском кладбище Мухатгверди, и в родном селе селе Квемо-Алвани в Тушети.
Старший сержант 41 батальона IV пехотной бригады ВС Грузии Георгий Анцухелидзе попал в плен в Цхинвали, где его подвергли пыткам и расстреляли — причем все это снимали на видео, которое позже появилось в интернете.
Анцухелидзе посмертно присвоено звание Национального героя, он награжден орденом Вахтанга Горгасали первой степени — высшей воинской наградой. У него осталась семья – супруга и двое детей.
@NGnewsgeorgia
🥳Вчера 90 лет исполнилось гениальному актеру, которого обожают во всем мире, а в Грузии — в особенности — Пьеру Ришару!
🎥Самое время пересмотреть замечательный фильм Наны Джорджадзе «1001 рецепт влюбленности кулинара» с Ришаром в главных ролях, который даже был номинирован на «Оскар». Лента рассказывает о приключениях парижского шеф-повара, который по воле судьбы оказывается в Тифлисе во время большевистской революции.
🗣️«Я согласился участвовать в этом фильме, так как сразу же влюбился в сценарий, – вспоминал Пьер Ришар. – Мой герой влюбляется в грузинскую принцессу и оказывается в гигантском водовороте страстей. Именно ему дано подвести итог фильма: «Большевизм приходит и уходит. Хорошая кухня остается». В роли моего влюбленного повара есть и поэзия, и романтизм, и комедия, и жестокость, и, в целом, новые для меня нотки».
@SiaxloveGeorgia
👼Позволю немного оффтопа.
А все потому что на картине представлен вот такой невероятный, земной и с человеческим лицом покровитель Грузии – святой Георгий! Такое изображение в XVI веке написал художник из Вероны, а лицезреть его можно в музее Вероны.
Находкой делится giorgi kalandia.
@SiaxloveGeorgia
🎼В этот день, 15 августа 93 года назад родился любимый всеми композитор Микаэл Таривердиев!
🎵Как-то вдова композитора Вера Таривердиева поведала, что известную песню из «17 мгновений весны» (Где-то далеко) её супруг посвятил далекой родине — Тбилиси. Именно там композитор родился и прожил первые 20 лет своей жизни. Он жил в частном доме вместе с семьей у подножия Мтацминды, в районе Сололаки. Окончил 43-ью среднюю школу и музыкальную десятилетку по классу фортепиано.
📖«…Синее небо моего детства, небо Тбилиси, жаркое лето, воздух, напоенный запахом южной зелени и настолько густой, что, кажется, его можно резать ломтями…», — так пронзительно пишет о своем детстве Микаэл Таривердиев, песни которого знала и пела вся страна.
#музыка
@SiaxloveGeorgia
🌹Грузинка в саду роз.
Рисунок «Грузия» выполнен в XVIII-XIX в. французским миниатюристом Андре Леон Ларуэ (Andre Leon Larue). Представленный экземпляр внесен в альбом «Костюмы иностранцев» (Costume Etrangérs), изданным в 1830 году в Лондоне.
📕Costume Etrangérs. London, Published by W. Spooner 259, Regent Street. Printed by Graf & Soret.
@SiaxloveGeorgia
Импровизация дидгорской битвы на гобеленах (автор Ника Хоперия).
@SiaxloveGeorgia
🗺️Представляем вашему вниманию карту чемпионов и призеров Олимпийских игр 2024, на которой помечены места их рождения.
🥇Трехкратный олимпийский чемпион, тяжелоатлет Лаша Талахадзе родился в Сачхере; дзюдоист Лаша Бекаури родом из Гудамакари, однако родился в кахетинской деревне Архилоскало; борец вольного стиля Гено Петриашвили – Гори.
🥈Дзюдоист Тато Григалашвили родился в Хашури; Илиа Суламанидзе – в Ткибули; борец вольного стиля Гиви Мачарашвили – в Мцхете.
🥉Боксер Лаша Гурули родился в Кутаиси.
🌍 На Олимпиаде в Париже всего участвовали 206 стран. Грузия заняла 24 место. Суммарное количество участников ОИ составило 10 714 человек. Грузия представила 28 спортсменов.
🥳
@SiaxloveGeorgia
🇬🇪Символизм, конечно, зашкаливает 🙈😊
@SiaxloveGeorgia
🏋️♂️А так выглядит третья подряд в карьере золотая Олипийская медаль!
Лаша, ну от тебя ничего иного и не ожидали )))
Поздравляем!
@SiaxloveGeorgia
Ровно 19 лет лет назад, уроженца города Гори Гено Петриашвили в 11-летнем возрасте выкрали в Цхинвали и 3 месяца держали в плену. После освобождения юный мальчуган выглядел как взрослый мужчина. Шел твердо и невозмутимо.
🤼♂️Сегодня вечером Петриашвили в весовой категории до 125 кг поборется за золото с фаворитом Олимпиады Амиром Хосейном Заре из Ирана.
💪В полуфинале со счетом 7:0 он победил Георгия Мешвилдишвили – борца грузинского происхождения, представляющего Азербайджан. Перед этим Петриашвили одолел украинского соперника Александра Хоцяновского со счетом 11:0, а в 1/4 финала поляка Роберта Барана (9:2).
ℹ️Напомним, что Гено – бронзовый призер Олимпийских игр в Рио и серебряный призер Олимпийских игр в Токио.
🤞Пожелаем войну удачи!
#спорт
@SiaxloveGeorgia