2850
Сиахлове (სიახლოვე с груз. «близость»). Авторский канал о грузинской культуре. Чат — https://t.me/Siakhlove Обратная связь: @shvelin
🩰 10 марта 1873 года родилась балерина итальянского происхождения, хореограф и основоположница грузинской балетной школы, первая учительница Вахтанга Чабукиани Мария Перини.
@SiaxloveGeorgia
Извинити. Навеяно минувшим матчем Ренн:ПСЖ (1:4)
@SiaxloveGeorgia
«Женщина – участница почти всех моих картин, ведь женщина – источник жизни и добра, поэтому она и заняла в живописи первейшее место. Для меня женщина – венец природы, воплощение ее неиссякаемого изобилия».
🫶И конечно мой любимый портрет его жены Нино!
👩🏻С праздником, к’албатонебо!
👨🎨Ладо Гудиашвили.
#художники_сиахлове #ладо_гудиашвили
@SiaxloveGeorgia
🏰 Согласно легенде крепость Нарикала, как и сам город Тбилиси, основаны царем Вахтангом Горгасали.
По одной из версий крепость построена в IV по приказу царя древней Иберии — Вараз-бакура II. Затем она перешла персам, в исторических источниках именовалась как Шурис-цихе (Крепость зависти, Завидная крепость). В середине V века вернулась грузинским царям. В VII веке и много позже Давид Агмашенебели существенно расширил ее, она тянулась на десятки километров.
Во время монгольского нашествия её переименовали в «Нарин-Кала» (малая крепость). Укрепления, дошедшие до наших дней, датируются XVI и XVII вв. В 1827 году основательно пострадала от землетрясения.
Крепость представляла собой сложное оборонительное сооружение, укрепленное мощными стенами, башнями и бастионами, к которым невозможно было подступиться. Остатки ранней постройки до сих пор сохранились в виде тесаного камня в стенах башни, расположенной в северо-восточном углу.
Нарикала считается одной из старейших крепостей среди исторических памятников.
#тбилиси #достопримечательности
@SiaxloveGeorgia
Ловите замечательный перевод стихотворения сегодняшнего именинника Тамаза Чиладзе, выполненный Владимиром Полетаевым.
Март
Смущался март, испытывая страх
Коснуться снега голыми ступнями,
И снежный замок таял на глазах,
Обобранный, опустошенный нами.
Снег повисал на крестовинах рам,
На деревах — рубахами сырыми,
Цветные пятна зябнущих реклам
Дрожали разбегаясь мостовыми.
Глядит малыш, дыханье затая,
На леденцы блестящие — как сладко!
На старой карусели бытия
Звонит и скачет новая лошадка.
О, щедрый март, поют колокола.
Клубится запах пасхи и крахмала, —
Надежды терпеливая игла
Надорванное сердце залатала.
Приемля белизну и синеву,
Дивится очарованное око.
О, щедрый март, я сызнова живу,
Не ведая дарованного срока.
Оригинал
📷 братья Тамаз и Отар Чиладзе с мамой.
#стихи
@SiaxloveGeorgia
🧵Согласитесь, очень атмосферная и говорящая фотография. Тут безупречно все: от интерьера до персонажей. Она сделана в мануфактурном магазине, в Тбилиси, на проспекте Руставели, напротив оперы.
Там продавались изумительные грузинские шелка, крепдешин, шаль, шифоны… В общем, был огромный выбор ассортимента очень высокого качества, чистота и обслуживание.
Директором был Шалва Цкитишвили.
📷 Из альбома «Советская Грузия».
@SiaxloveGeorgia
🎹Не знаю, говорила я вам раньше или нет — моим любимым классическим композитором всегда был и остается Фредерик Шопен!
🎼На этом видео балладу N4 исполняет лучший в мире пианист Гиорги Гигашвили. (Да, я до мозга костей его фанатик!)
🎴Поэтому этим вечером у меня самый настоящий флешь-рояль!
🥳В этом году отмечается 215-летие Великого Шопена!
🎵Здесь — выступление целиком!
#музыка
@SiaxloveGeorgia
***
С пьяным под ливнем шагает со мною
Горе, которому нету исхода.
Сплыл и февраль. По пятам за зимою
Тронулся март — холода, непогода.
Дождь бесконечный льется и льется,
Поздним прохожим знобко и хлипко…
Кто в эту пору нам улыбнется!
Да и зачем мне чья-то улыбка?
Ну, безысходность! Рухнуть покорно?
Скройся, убийца, попусту мучишь:
Нет, наши души не заполучишь!
…Хоть умереть бы дали спокойно…
1935 г., Галактион Табидзе (Перевод Я. Гольцмана).
Хотела повеселее, все-таки жизнь продолжается. Но вот другого стихотворения сегодня у меня для вас нет.
📷«Подснежник» в Сванети. Несмотря и вопреки.
#стихи #галактион_табидзе
@SiaxloveGeorgia
Главный указ о присоединении Грузии: подлинность и обстоятельства оглашения
Когда говорят о присоединении Картли-Кахетии к Российской империи, обычно ссылаются на манифест Павла I от 18 (30) декабря 1800 года. Этот документ объявлял Картли-Кахетинское царство частью России. Но есть проблема: при жизни Павла его никто не видел и до наших дней он не дошёл
Как всё происходило?
🪡Георгий XII (последний царь Картли-Кахетии) умер 28 декабря 1800 года (9 января 1801 года по н.с.). Русские войска на тот момент уже стояли в Тифлисе — с 1799 года там находился гарнизон из нескольких тысяч человек. Однако указ Павла не обнародовали. Император был известен своей импульсивностью и переменчивостью в решениях. Он нередко подписывал указы, но затем мог менять своё мнение или задерживать их исполнение
🪡После смерти Георгия XII его сын Давид Багратиони должен был унаследовать престол, но официальных документов о его назначении царём не было. Российские власти рекомендовали не спешить с решением о преемнике
🪡Но в марте 1801 года умирает уже Павел! Его убивают в результате дворцового переворота. На престол восходит Александр I и тут события разворачиваются стремительно:
🪡Уже в апреле генерал Лазарев получает приказ взять управление в свои руки. Давида отстраняют, а власть в Тифлисе переходит к российской администрации
🪡В августе русские вводят дополнительные войска и полностью берут под контроль Тифлис
🪡12 сентября 1801 года выходит новый манифест Александра I — он подтверждает присоединение Картли-Кахетии
🪡Лишь после этого в Тифлис привозят "манифест Павла I" и 12 апреля 1802 года зачитывают его в Сионском соборе перед грузинской знатью. Под давлением вооружённых солдат многие князья приносят присягу на верность России. Российские войска окружили собор, а перед присутствующими поставили фактически ультиматум — либо присяга, либо репрессии
Эти события вызвали возмущение среди грузин, что позже стало одним из факторов заговора 1832 года. Среди отказавшихся был, уже известный нам с вами по моему посту про "вручение ключей" - князь Иоанэ Багратиони
Подлинный ли был манифест Павла?
Вот тут начинаются вопросы. Почему он не был опубликован при его жизни? Почему его зачитали только спустя больше года после смерти царя? Нужен ли был Александру I задним числом документ для легитимности своих действий? И куда испарился этот документ в итоге?
Моё мнение в том, что указ Павла не столь важен, каким его знаменуют в этой истории. И он действительно мог существовать, учитывая переписку между Георгием XII и его послом в Санкт-Петербурге Гарсеваном Чавчавадзе, а также письма самому Павлу I
Александр и без этого активно действовал, документ его отца носил лишь подкрепляющий характер. Куда важнее, на мой взгляд, то, что предшествовало созданию этого указа. А вот здесь уже: борьба между детей и внуков Ираклия II, и их попытки занять престол любой ценой, и конечно ряд других политических факторов тех десятилетий. Но это отдельные большие темы для последующих постов…
Как-то я заигрался в Нолана, распутывая историю с конца. Но так уж пошло повествование. 🧶 Тянем ниточку дальше…
⛷️Весьма несложно догадаться, что перед нами самые настоящие сванские лыжи! Когда улицы заваливало непроходимыми сугробами, как сейчас, только они и спасали. И надо сказать, что поколение наших дедов хорошо их помнит, и наверняка в эти дни ностальгирует о них ))
🎿Лыжи — თხილამურები [tkhilamurebi].
@SiaxloveGeorgia
⚽️На днях был матч «Лион» — «Пари Сен-Жермен» (2:3). По его итогам официальный сайт французской Лиги 1 назвал Кварацхелию лучшим игроком. К таким новостям, если честно, уже привыкли. Но помните, я как-то обмолвилась, что наши мальчики порой напоминают танцоров на поле. Как вдруг Лига 1 берет аджарскую «Гандагану», делает французский ремикс, и накладывает на игру Квары 🫶
@SiaxloveGeorgia
Надо же, никогда не задумывалась над этим. 🤔
⬇️ Кстати переписка под постом в комментариях не менее интересна, чем сам пост )
✍🏼О последнем поэте-голуборожце и нашем современнике — Колау Надирадзе
Колау Надирадзе — уроженец Кутаиси, родился 24 февраля 1895 г. Получив юридическое образование в Московском университете, возвращается на Родину, чтобы стать членом поэтического объединения грузинских поэтов-символистов «Голубые роги».
📝Его ранняя поэзия (до обретения Грузией кратковременной независимости) наполнена критическим и безнадежным видением своей страны. В его первом стихотворении «Мечтая о Грузии» представлен увядший пейзаж с ветхими домами и руинами; а родина — состарившаяся, угнетенная и замученная.
🖍В 1920-х гг. после установления Советской власти поэту пришлось отойти от символизма к соцреализму, что однако не спасло его от ареста в 1937 г. Но под расстрел почему-то попал сам следователь НКВД, который вёл дело, а поэта вскоре освободили. Этот инцидент заставил Надирадзе еще больше дистанцироваться от своих коллег, благодаря чему ему удалось не только сохранить себе жизнь, но и прожить почти век.
🚪Люди, знавшие поэта лично, говорят, что только на закате жизни, когда терять уже было нечего, Колау позволял себе (и то только при плотно закрытых дверях и окнах) вспоминать о событиях давно минувших лет, от которых кровь каждый раз стыла в его жилах.
📚А в годы перестройки, когда ему было уже за девяносто, Надирадзе смог опубликовать свои запрещенные произведения начала 20-х.
📝А самое известное его стихотворение — «25 февраля 1921».
А также не менее прекрасное
«Я влюблен в утро»
#поэзия
@SiaxloveGeorgia
🥀Перед вами те самые защитники отечества, которых вспоминают ежегодно 23 февраля в Грузии.
Напомню, что до 23 февраля 1921 года Сакартвело была суверенным независимым государством. Что было непорядком, и страну срочно нужно было освобождать. Но 510 юнкеров, видите ли, не желали светлого трудового будущего и посмели оказать сопротивление у подступов Коджори и Табахмела. Большинство погибло на поле боя.
@SiaxloveGeorgia
❄️Не стану отставать от снежного тренда и предлагаю всем вместе полюбоваться на сказочный Батуми. 🥳
🏠Заснеженные колхские ода-домики этого же фотографа 🫶
@SiaxloveGeorgia
9️⃣В стародавние времена была распространена девятеричная система исчисления. Эта система счета использовалась людьми как в устной, так и в практической жизни (торговле, приеме-передаче). В Грузии эта система официально просуществовала до XVIII века. В этот период в страну из Европы через Россию проникла «дюжина», которая и вытеснила «девятку».
🥸В Гурии можно услышать такие выражения: «ცხრარჯულე» (девятиверец, т.е. человек, не внушающий доверия, врун); ცხრაჯელ მონათლული» (девять раз крещеный, т.е. чересчур добродетельный, честный). Известный нам из сказок фразеологизм «ცხრა მთას იქით» (за девятью горами — аналог «за тридевять земель») — оттуда же. Чурчхелы завязывали тоже девятками. Шутка про «девяток» яиц на этом фоне, согласитесь, обретает совсем иные смыслы🙂
🌷В Гурии также существует традиция «ცხრამარტობა» (девятимартовость).
В этот день гурийцу необходимо посадить 9 саженцев, 9 раз перепрыгнуть, 9 раз выпить, 9 раз поесть, 9 раз поцеловать (если влюблен), и ещё много чего 9 раз😅. ❄️9 марта обычно также выпадает «9 пядей снега», который тает на следующий день.
🌊Среди жителей гурийского черноморского побережья ходило предание, согласно которому 9 марта из волн выходил «человек моря». Если в этот день стояла хорошая ясная погода, это означало, что «человек моря» благословляет страну и надо ожидать обильного урожая в этом году. Ежели погода выпадала плохая, «человек моря» проклинал страну и урожай... 😞
@SiaxloveGeorgia
🌷Однажды Клара Цеткин наведалась в Гурию.
Кровавые 1923-1924 годы как в Грузии в целом, так и в Гурии в частности, вызвали весьма отрицательный отклик в Европе, в том числе и среди европейских социалистов. Именно для нейтрализации последних советское правительство отправило в Гурию Клару Цеткин.
Как известно, Цеткин пользовалась определенным авторитетом в Европе, и после той поездки она написала европейским социалистам, что никаких репрессий в Гурии нет, все это клевета, а люди там живут очень счастливо!
📕По результатам поездки в Грузию она даже написала книгу «Кавказ в огне».
Цеткин с таким упорным энтузиазмом, с таким рвением пытается убедить читателя в том, что в стране не происходило ничего серьезного, что в ней отсутствуют даже какие-либо намеки на народные восстания и их последствия.
📷Сотрудники НКВД репетируют расстрелы.
@SiaxloveGeorgia
📰В предреформенный период единственным периодическим грузинским печатным органом являлся ежемесячный журнал либерального дворянства «Цискари», основанный 7 марта 1852 году писателем Георгием Эристави.
🗞️Журнал включал в себе 4 раздела: художественная литература, наука и искусство, семейное хозяйство, «разное» (литература различного характера, народные изречения, развлекательные истории). Под руководством Георгия Эристави журнал просуществовал год. Но в 1857 году Ивану Кереселидзе удалось возобновить издание «Цискари». По своему идейному содержанию «Цискари» не выходил за рамки мировоззрения либерального дворянства, однако он сыграл определенную положительную роль в деле развития грузинской национальной прессы, на его страницах впервые выступили грузинские шестидесятники с проповедью идей революционных демократов.
@SiaxloveGeorgia
🎼🎹 Сергей Прокофьев и Иосиф Сталин умерли 5 марта 1953 года с разницей в 40 минут. Есть немало воспоминаний о том, как гроб с телом великого композитора альпинисты несли по московским крышам, потому что улицы были запружены людьми.
Прощались с Прокофьевым в Доме композиторов лишь немногие коллеги. И достать цветы по такому случаю было трудно. Но реже мы вспоминаем другое. Умершие в один день, они были не только современниками, но и соавторами. В кантате, посвященной 20-летию Октября (опус № 74), Прокофьев использовал слова известной речи Сталина, произнесённой на прощании с Владимиром Лениным в 1924 году:
«Уходя от нас, товарищ Ленин завещал нам укреплять всеми силами союз рабочих и крестьян. Клянёмся тебе, товарищ Ленин, что мы с честью выполним и эту твою заповедь!» И так далее.
📰 «Дроэба» — общественно-политическая и литературная газета прогрессивно-демократического направления.
Эта первая газета европейского типа вышла 4 марта 1866 г. под редакцией Гиоргия Церетели. С 1866-1874 она выходила в свет 3 раза в неделю, а с 1877 года –ежедневно.
✍🏼Редакция газеты стала одним из штабов Национально-освободительного движения, центром национальной культуры, сыгравшим огромную роль в развитии общественного мышления и интеллектуальном подъеме грузинского народа.
📌Об одном из прославленных редакторов газеты Иванэ Мачабели писали тут.
@SiaxloveGeorgia
🌷В Грузии 3 марта — День матери
Боже,
Напомни,
Что желают (о чем мечтают) мои дети?!…
Задувала свечи
Мама… 🎂
✍🏼 Иза Квиникадзе
@SiaxloveGeorgia
👨🎨В Кутаисском государственном историческом музее впервые открылась выставка портретов государственных и общественных деятелей, написанных известными и неочень известными художниками конца XIX-XX веков из Кутаиси.
📅Выставка продлится до 20 марта.
👇А в комментариях давайте накидаем фамилии тех лиц, кого уже узнали.
#художники_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
Предлагаю послушать эту невероятной красоты мелодию, полную грусти и тоски по родным местам.
И сразу после поучаствовать в викторине ⬇️
#опрос
@SiaxloveGeorgia
🩰«Мой принцип неизменен, грузинский классический балет должен зиждиться на национальных корнях. Элементы народного искусства должны органично сочетаться с классикой. Но здесь нужна большая осторожность — необходимо правильное распределение пропорций и строгое их соблюдение» — Вахтанг Чабукиани.
🥳В этом году 115 лет со дня рождения гения балета Вахтанга Чабукиани!
📕Ниже привела фрагменты в сокращении из книги Ильзе Лиепы «Мой балет».
«Чабукиани буквально произвел революцию в мужском танце. Ему была присуща невероятная техника, особенно – неистовый темп танца. Сегодня трудно поверить, что в таком темпе вообще можно танцевать. По стихии танца, по самой поэзии существования человека в образе и совершенно неистовому темпу – трудно сравнить Чабукиани с кем-то еще. Неслучайно ему будут подражать очень многие выдающиеся танцовщики. Прежде всего – Рудольф Нуреев, для которого Чабукиани навсегда останется кумиром»
«…»
«В содружестве с Мачавариани поставил самый свой знаковый балет – «Отелло». Вахтанг Чабукиани сам исполнял главную партию, и на премьеру пришел весь Тбилиси. Театр буквально брали штурмом. Путь, по которому он шел как хореограф в этом спектакле, очень близок к Шекспиру: его Отелло не так ревнив, как доверчив.Через три года Чабукиани перенес балет «Отелло» на сцену Кировского театра, но без него, без его страстности, одержимости, с которой он отдавался каждой роли, этот спектакль существовать не смог. В этой партии он полуобнажен, тело покрыто черным гримом, он танцует свою удивительную вариацию, пальцы его рук нервно напряжены, и все его существо наполнено такой энергией, что даже в записи ощущается это напряжение. Трудно даже представить, что испытывали зрители в зале, которые были свидетелями этого исполнения».
#танцы
@SiaxloveGeorgia
❤️«Даваи, миди бебо!», перед этим заботливое «рамэ ар иткино, огхонд» — с таким напутствием провожает внучок свою 62 летнюю бабулю в сугроб!
🍷Чтобы ещё столько же эту «бабулю» (выглядит она классно) не покидали здоровье, желание жить и резвиться! Убеждена, добрые внуки явно буду этому всячески содействовать!
@SiaxloveGeorgia
Куда исчезли советские карты Тбилиси?
Обычно я «ковыряюсь» в давних эпохах и, чем старше карта, тем лучше. Но со временем зона моих исследований всё больше стала заходить на Советский период. И здесь я столкнулся с проблемой: а карт Тбилиси времён СССР в открытом доступе у нас нет, либо они нарочито схематичны. Совпадение? Давайте разбираться
Во-первых
Советские власти держали детальные карты городов в строжайшем секрете. Открытые версии карт часто искажались: могли менять масштаб, убирать объекты. Настоящие карты хранились в военных архивах. Холодная война с Америкой была в самом разгаре. Паранойя усилилась после появления ядерного оружия и запуска "Спутник-1" в 1957 году
Во-вторых
После распада СССР часть документов просто пропала — либо осталась в Москве, либо сгорела в хаосе 90-х. Так-то на дворе был политический и экономический кризис, а также гражданская война
В-третьих
После обретения независимости в Грузии советские карты с их улицами имени Ленина и Калинина стали неактуальны. Также они могли быть просто уничтожены из-за неприязни ко всему напоминающему этот период
Найти детальные карты в открытом доступе невозможно. Вполне вероятно, что-то такое существует в частных закрытых коллекциях или лежит за семью печатями в глубоких архивах
Но всё же кое-что есть
Иронично, но одна из самых детализированных карт Тбилиси советского периода — вовсе не советская. Это спутниковый снимок 1967 года, сделанный… АМЕРИКАНЦАМИ В РАМКАХ СЕКРЕТНОЙ ПРОГРАММЫ CORONA 🦅
CORONA — это шпионские спутники США, запускавшиеся с 1960-х для разведки территорий СССР, Китая и стран соцлагеря. Их снимки стали важнейшими разведданными Холодной войны. Теперь эти кадры рассекречены, и, выходит, именно американцы оставили нам самый подробный вид Тбилиси той эпохи
Не зря, видимо, паранойя советских властей доходила до мании секретности. А ведь кому-то сейчас приходится искать старые карты Тбилиси не в советских архивах, а в американских…
PS: изучить ваш город по американским снимкам (и вообще старым картам) можно на сайте Retromap
🚩«Над Тифлисом реет красное знамя советской власти. Да здравствует Советская Грузия!»
✉️Эта короткая телеграмма, отправленная 25-го февраля 1921 года в Москву, означала очередное добровольное присоединение Грузии к России — на этот раз уже советской.
Автор этого победоносного доклада, пламенный большевик старой ленинской когорты, навсегда остался в истории Грузии, как славный покоритель собственной страны, а его имя стало нарицательным.
@SiaxloveGeorgia
🥳Сегодня 130 лет прекрасному поэту Колау Надирадзе! 👇
Читать полностью…
🥳Сегодня 100 лет со дня рождения литератора, переводчика и великолепного поэта Михаила Квливидзе.
«Монолог Иуды» (в переводе Е.Евтушенко) пожалуй, — одно самых известных его стихотворений. Как видите и слышите, оно прекрасно легло на музыку…
@SiaxloveGeorgia
💼Александр Джорджадзе (1881-1937) — этот элегантный, с иголочки одетый джентельмен — дорожный инженер. Получил высшее образование в Петербурге, работал на строительстве железных дорог Армавир-Туапсе, Казань-Свердловск.
🌉Александр Джорджадзе является основоположником строительства современных автомобильных дорог на Южном Кавказе и в Грузии. Под его руководством было построено множество мостов, в том числе, первый в Советском Союзе вантовый мост через реку Магана в городе Джвари.
🎓Александр также основал дорожно-строительный факультет в Грузинском политехническом институте. Был профессором и завкафедрой в этом же институте.
🥀Ну и традиционное заключение к подобным биографиям: в 1937 году он был арестован и сослан на Соловецкие острова, где и умер...
@SiaxloveGeorgia