medlinguamastery | Unsorted

Telegram-канал medlinguamastery - زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

3074

Medical & Nursing English 🩺✨ 📌 لغات • اصطلاحات • مکالمه بالینی 🎓 آمادگی NCLEX | OET | MHLE | IELTS | TOEFL 📚 نکات خلاصه و قابل استفاده در بالین

Subscribe to a channel

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

🚀 تمام منابعی که برای ارشد، آزمون و استخدامی نیاز داری یک‌جا جمع شده 👇
/channel/addlist/IXRKmeyHcBgxZDJk?from=@KeySazBot

/channel/addlist/8_2sKKdP5dBiMmQ0?from=@KeySazBot

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

کی می تونیم بریم روی زبان تخصصی مون کار کنیم؟

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

🎁🔥 یه چالش آموزشی با یه جایزه ویژه! 🔥🎁
🥗 پست «نکات رژیمی دکتر جیمز» رو خوندی؟
حالا وقتشه ببینیم چه کسی با دقت بیشتری نکات رو به خاطر سپرده! 👀🧠
🏆 اولین نفری که هر ۱۵ نکته رژیمی مطرح‌شده در پست رو کامل و درست در کامنت بنویسه، برنده میشه! 🎯
🎉 جایزه برنده:
💥 ۳۰٪ تخفیف برای ثبت‌نام در
📚 کلاس خصوصی تک‌نفره زبان عمومی
✨ همراه با:
🔹 مشاوره رایگان
🔹 پشتیبانی ۲۴ ساعته 🕐
🔹 آموزش کاملاً شخصی‌سازی‌شده 👨‍🏫
🔹 تمرکز روی پیشرفت واقعی در زبان انگلیسی 🚀
👩‍⚕️ یه نکته مهم برای پرستارها:
این ۱۵ نکته فقط برای این چالش نیستند؛ بسیاری از آن‌ها می‌تونن در آموزش و مشاوره بیماران، مخصوصاً هنگام صحبت درباره تغذیه و سبک زندگی، کاربردی باشند. 🩺📚
⏳ فقط اولین پاسخ کامل و صحیح برنده است!
👇 پس با دقت پست رو بخون و هر ۱۵ نکته رو در کامنت بنویس. 😉🔥

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

🔥🔥🔥🔥🔥قسمت دوم پادکستمون مکالمه پزشک و بیمار دیابتیشه .ببینم دوستان چقدر مکالمه شونو فهمیدن😁
دو لهجه زیبای امریکایی و بریتیش رو با هم داریم اینجا🏆🏆

- Dr. James Miller — male physician, American accent 🇺🇸
- Mrs. Margaret Thompson — 60-year-old patient, British accent 🇬🇧

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

📌@MedLinguaMastery

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

🩺 Medical English | Advanced Vocabulary

Acute vs Chronic


🔹 Acute شروع ناگهانی و مدت کوتاه

✅ Example: Acute appendicitis requires immediate medical attention.
ترجمه: آپاندیسیت حاد نیازمند رسیدگی فوری پزشکی است.


🔹 Chronic طولانی‌مدت و پایدار

✅ Example: Chronic kidney disease may progress silently for years.
ترجمه: بیماری مزمن کلیه ممکن است سال‌ها بدون علائم واضح پیشرفت کند.

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

خلاصه سریع

🔸 Disease → بیماری با علت و پاتولوژی مشخص
🔸 Disorder → اختلال در عملکرد طبیعی بدن یا ذهن
🔸 Syndrome → مجموعه‌ای از علائم و نشانه‌های مرتبط

📚 Remember:

Every syndrome is not necessarily a disease, and every disorder is not necessarily a syndrome.

🇮🇷 هر سندرم لزوماً یک بیماری نیست و هر اختلال نیز الزاماً یک سندرم محسوب نمی‌شود.
🎓@MedLinguaMastery🎓

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

With all due respect...

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

سلام دوستان 🌱
خوش اومدید، خیلی دلمون برای شما تنگ شده بود.
می‌دونم توی این چند ماه اخیر اتفاقات زیادی افتاده و خیلی از آدم‌ها و کسب‌وکارها روزهای سختی رو پشت سر گذاشتن. ما هم توی این مدت بیکار نبودیم و مثل همیشه تمام تلاشمون رو کردیم که خدماتمون رو بهتر و کامل‌تر کنیم.
خوشبختانه یه خبر خیلی خوب براتون داریم 🎉
به‌زودی سایت ما راه‌اندازی می‌شه و کلی امکانات و محتوای رایگان در اختیارتون قرار می‌گیره؛ از آزمون تعیین سطح گرفته تا مطالب آموزشی، نکات کاربردی زبان و منابعی که می‌تونه توی مسیر یادگیری بهتون کمک کنه.
همچنین توی پست‌های آینده ممکنه چند نظرسنجی برگزار کنیم تا بیشتر با نیازها و اولویت‌های شما آشنا بشیم و بتونیم محتوای کانال و سایت رو دقیق‌تر و کاربردی‌تر توسعه بدیم.
در آخر فقط می‌خوام از صمیم قلب از تک‌تک شما بابت حضورتون، همراهی‌تون و حمایتی که همیشه از ما داشتید تشکر کنم. ❤️
امیدوارم روزهای خیلی قشنگ‌تر و پرخبرتری در انتظار همه‌مون باشه.
ممنون که کنار ما هستید. 🌹✨
📌@MedLinguaMastery

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

نمیدونم واقعا از دست این اوضاع بد چطور شکایت کنم😐
خدا بدادمون برسه
تافل پرت
ایلتس پرت
دولینگو هم گفته ایرانی جماعت چه داخل و چه خارج اجازه ازمون دادن نداره.
سخته و باور نکردنی
اینجا ایرانه،فرداش بگن ما چالش ادم فضایی هم داریم تعجب نمیکنم😕

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

1️⃣ Third Conditional
برای پشیمانی یا تصور یک نتیجه‌ی متفاوت در گذشته:

If I had checked the weather forecast, I wouldn't have gotten caught in the rain.
اگر پیش‌بینی هوا را چک کرده بودم، زیر باران گیر نمی‌افتادم.

If she had prepared better for the interview, she might have gotten the job.
اگر برای مصاحبه بهتر آماده شده بود، شاید شغل را می‌گرفت.

📌 ساختار:
If + had + P.P → would/could/might have + P.P
2️⃣ Present Continuous Passive
وقتی کاری همین الان در حال انجام شدن است و تمرکز روی چیزی است که عمل روی آن انجام می‌شود:
The patient's condition is being monitored closely by the medical team.
وضعیت بیمار در حال حاضر به‌دقت توسط تیم پزشکی تحت نظر است.

Several changes are being made to the company's recruitment process.
چندین تغییر در روند استخدام شرکت در حال اعمال شدن است.

📌 ساختار:
am/is/are + being + P.P
3️⃣ Past Continuous + Past Simple
برای کاری که در جریان بود و اتفاق دیگری در همان زمان رخ داد:
I was driving home when I suddenly realized that I had left my wallet at work.
داشتم به خانه رانندگی می‌کردم که ناگهان فهمیدم کیف پولم را سر کار جا گذاشته‌ام.

While we were discussing the problem, our manager walked into the room.
در حالی که داشتیم درباره مشکل صحبت می‌کردیم، مدیرمان وارد اتاق شد.

📌 نکته:
was/were + V-ing → فعالیت در حال انجام
Past Simple → اتفاقی که رخ می‌دهد/آن را قطع می‌کند
4️⃣ Regret + V-ing
برای پشیمانی از کاری که در گذشته انجام داده‌ایم یا انجام نداده‌ایم:
I regret spending so much money on things I didn't really need.
از اینکه این‌همه پول برای چیزهایی که واقعاً لازم نداشتم خرج کردم، پشیمانم.

She regrets not taking the opportunity when she had the chance.
او از اینکه وقتی فرصت داشت از آن استفاده نکرد، پشیمان است.

⚠️ اما:
We regret to inform you that your application has been unsuccessful.

اینجا regret to inform یعنی «با تأسف اطلاع می‌دهیم»، نه «از اطلاع دادن پشیمانیم».
5️⃣ Reported Speech
در نقل قول غیرمستقیم، وقتی فعل گزارش‌دهنده در گذشته باشد، معمولاً زمان یک مرحله به عقب می‌رود:
“I have never been to London.”
→ She said that she had never been to London.

“I finished the report yesterday.”
→ He said that he had finished the report the day before.

📌 به تغییرات زمانی هم دقت کن:
yesterday → the day before
today → that day
tomorrow → the next day
this → that

📌@MedLinguaMastery

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

📌@MedLinguaMastery

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

🔥 B2 English — Stop Saying “I Think” All the Time!
اگر می‌خواهی انگلیسی‌ات طبیعی‌تر و سطح بالاتری به نظر برسد، به‌جای اینکه همیشه بگی:
❌ I think...
از این عبارت‌ها استفاده کن 👇

🔹 As far as I'm concerned, ...
تا جایی که به من مربوط است / از نظر من...

As far as I'm concerned, working remotely has more advantages than disadvantages.


🔹 From my perspective, ...
از دیدگاه من...
From my perspective, money isn't the most important factor when choosing a job.


🔹 I'd argue that...
من معتقدم / می‌توانم استدلال کنم که...
I'd argue that social media has changed the way we communicate.


🔹 It seems to me that...
به نظر من می‌رسد که...
It seems to me that people are becoming increasingly dependent on technology.


🔹 I'm inclined to believe that...
تمایل دارم باور کنم که...
I'm inclined to believe that experience is more valuable than a university degree.


🔹 There's a strong case for...
دلایل محکمی به نفعِ ... وجود دارد.
There's a strong case for introducing a four-day working week.


💡 B2 Tip:
تفاوت زبان‌آموز متوسط و پیشرفته فقط در تعداد لغات نیست؛
بلکه در انتخاب عبارت مناسب برای بیان یک ایده است.
به‌جای حفظ کردن صدها کلمه،
عبارت‌های آماده و کاربردی (Chunks) یاد بگیر.
━━━━━━━━━━━━━━
🎯 Challenge
جمله زیر را با یکی از عبارت‌های بالا کامل کن:
__________, learning a language requires consistency rather than talent.
جوابت رو برای خودت بنویس و بعد با جواب درست مقایسه کن. 👇


📌@MedLinguaMastery

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

امروز قصد داریم با یک آزمون شنیداریِ کاربردی در عرصهٔ پرستاری، گوشِ بالینی شما را به چالش بکشیم. از شما عزیزان خواهشمندیم پس از شنیدن مکالمه، به ما بگویید که چه میزان از دیالوگ‌های پرستاران را به‌درستی دریافت کردید. همچنین اگر نکته‌ای، انتقاد سازنده‌ای یا ایده‌ای برای بهبود دارید، ما را از نظرات پرمهر خود بهره‌مند کنید
📌@MedLinguaMastery

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

🩺 Medical English | Advanced Vocabulary

Sign vs Symptom

🔹 Sign
نشانه‌ای که توسط پزشک مشاهده یا اندازه‌گیری می‌شود.

Examples:

Fever
Hypertension
Tachycardia

✅ Sentence:
The physician noted several signs of dehydration.

ترجمه:
پزشک چندین نشانه کم‌آبی بدن را مشاهده کرد.

🔹 Symptom
علامتی که بیمار احساس کرده و گزارش می‌دهد.

Examples:

Pain
Nausea
Dizziness

✅ Sentence:
Chest pain was the patient's primary symptom.

ترجمه:
درد قفسه سینه علامت اصلی گزارش‌شده توسط بیمار بود.

🎓@MedLinguaMastery🎓

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

🩺 Medical English | Advanced Vocabulary

تفاوت بین Disease، Disorder و Syndrome

در زبان پزشکی، این سه واژه اغلب به اشتباه به جای یکدیگر استفاده می‌شوند؛ در حالی که هر کدام مفهوم متفاوتی دارند.

🔹 Disease (بیماری)

به یک وضعیت پاتولوژیک با علت، علائم، نشانه‌ها و روند مشخص گفته می‌شود. معمولاً مکانیسم ایجاد بیماری تا حدی شناخته شده است.

✅ Example

Diabetes mellitus is a chronic disease affecting glucose metabolism.

🇮🇷 دیابت یک بیماری مزمن است که متابولیسم گلوکز را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 نکته: واژه Disease بیشتر زمانی به کار می‌رود که فرآیند بیماری و آسیب‌شناسی آن شناخته شده باشد.

🔹 Disorder (اختلال)

به هرگونه اختلال در عملکرد طبیعی بدن، ذهن یا یک سیستم فیزیولوژیک گفته می‌شود. علت دقیق آن ممکن است کاملاً مشخص نباشد.

✅ Example

Generalized anxiety disorder affects millions of people worldwide.

🇮🇷 اختلال اضطراب فراگیر میلیون‌ها نفر را در سراسر جهان تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 نکته: Disorder بیشتر بر «اختلال عملکرد» تأکید دارد تا وجود یک بیماری با علت مشخص.

🔹 Syndrome (سندرم)

مجموعه‌ای از علائم و نشانه‌هاست که به‌طور مکرر در کنار یکدیگر مشاهده می‌شوند و یک الگوی بالینی مشخص را تشکیل می‌دهند.

✅ Example

Down syndrome results from a chromosomal abnormality.

🇮🇷 سندرم داون در نتیجه یک ناهنجاری کروموزومی ایجاد می‌شود.

💡 نکته: در سندرم‌ها معمولاً یک گروه از علائم با هم دیده می‌شوند؛ اما لزوماً همه جنبه‌های علت بیماری به‌طور کامل شناخته نشده است.

🎓@MedLinguaMastery🎓

Читать полностью…

زبان تخصصی پزشکی پرستاری و پیراپزشکی

https://www.instagram.com/reel/DY-noDhRzEr/?igsh=MWRzZGVyMjA0ZW5zdg==

Читать полностью…
Subscribe to a channel