در گذرِ كتاب

03 July 2026 19:12

داستان اینجه ممد
نوشته: یاشار کمال (نویسنده بزرگ ترگ)
ترجمه: ثمین باغچه بان
قسمت دوم
صدا و اجرای: حسین لی
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

03 July 2026 12:02

این کتاب یک راهنمای درجه‌ یک برای مقابله با تفکر افراطی است. یعنی همان تفکری که شادی را از زندگی شما می‌رُباید و در بسیاری از موارد،‌ باعث قرارگرفتن شما در نوعی زندان ذهنی می‌شود.

زیاد فکر نکنید/نیک ترنتون
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

03 July 2026 11:58

کتاب زیاد فکر نکنید با ارائه تکنیک‌های مختلف به خوانندگان کمک می‌کند تا از استرس و افکار منفی خلاص شوند و ذهن خود را پاکسازی کنند. نیک ترنتون با استفاده از روش‌های عملی و اثبات‌شده به افراد نشان می‌دهد چگونه می‌توانند روی زمان حال تمرکز کنند و از پرکاری ذهنی جلوگیری کنند. کتاب زیاد فکر نکنید برای افرادی مناسب است که با مشکل پرکاری ذهنی و افکار منفی دست و پنجه نرم می‌کنند. 
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

02 July 2026 21:05

 
«اینچه ممد» امید ناامیدان است و حق را از ناحق می‌شناسد و ستاننده آه مظلومان زمانه خودش می‌شود. خدیجه نامزدش را در تپه‌هایی که به قریه می‌رود می‌دزدد و به کوه می‌زند. دونه مادرش می‌میرد و ارباب عبدی برای خودش در دهات ول می‌چرخد و خانه آنها را تصاحب می‌کند. ممد به ده برمی‌گردد و خانه عبدی را به آتش می‌کشد. عبدی از ترس رنگ به رخسار ندارد و به قریه پناه می‌برد و کنار علی صفابیگ –یکی دیگر از اربابان شیاد روزگار- خانه می‌کند.
 

در گذرِ كتاب

02 July 2026 21:04

«اینچه ممد» آه ستمدیده/ ستمدیدگان
عدالتی که به جایی نمی‌رسد

در گذرِ كتاب

02 July 2026 20:50

برای موفق شدن چطور باید هدف گذاری کنیم؟
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

30 June 2026 20:36

پایان صدام حسین چگونه رقم خورد
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

29 June 2026 19:19

کودکان امروزی را چگونه بدون تهدید یا تنبیه تربیت کنیم؟

خلاصه کتاب رازهای تربیت فرزند
نویسنده: آنتونی ولف
ناشر: نگاه نوین مترجم: منیژه جلالی
گوینده و متن: مهدی بهمنی
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

28 June 2026 16:48

راز ژاپنی‌ها در داشتن عمر طولانی و زندگی شاد

خلاصه کتاب ایکیگای نویسندگان: هکتور گارسیا، فرانسیس میرالس
گوینده و متن: مهدی بهمنی
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

27 June 2026 21:56

تغییر عقیده‌ی برخی افراد ممکن است غیرممکن باشد، حتی زمانی که با حقایق روبرو می‌شوند. مردم اغلب آنچه را که می‌خواهند باور می‌کنند، سپس از شواهد غیرمستند برای تایید و حمایت از آن استفاده می‌کنند. این موضوع در روانشناسی به عنوان سوگیری تایید شناخته می‌شود.
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

26 June 2026 14:33

محمد ارکون، متفکر جسور و نوگرای الجزایری، با رویکردی کالبدشکافانه و به‌مثابه تیغ جراحی، میان «اسلامِ وحیانی» و «اسلامِ تاریخی» تمایزی بنیادین قائل است؛ او بر این باور است که جوامع مسلمان نه با حقیقت مطلق الهی، بلکه با انباشت هزارساله پدیده‌ای تحت عنوان «اسلامِ گفتمانی» مواجه‌اند که در حصار تفاسیر بشریِ قرون کلاسیک گرفتار شده است. ارکون هشدار می‌دهد که تقدیسِ این گفتمان‌های ساخته‌شده توسط مفسرانِ گذشته، مانعی سدکننده در برابر مدرنیته و عقلانیت است و راه خروج از این بن‌بست را در «نقد عقل اسلامی» می‌بیند؛ فرآیندی که مستلزم تاریخی‌سازیِ متون، بازخوانیِ مفاهیمِ «اندیشیده‌نشده» (Unthought) و گشودنِ بابِ علوم انسانی برای فهمِ دوباره‌ی دین است. در نهایت، پروژه فکری او نه برای تخریب ایمان، بلکه برای رهاییِ «عقلِ ایمانی» از قفسِ جزم‌گرایی و بازگرداندنِ آن به مسیر تمدن‌سازِ تاریخ است، تا حقیقتِ وحی بتواند فراتر از تعاریفِ کهنه‌ی گذشتگان، با زبانِ انسانِ امروز سخن بگوید.
زهرا مهر
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

26 June 2026 09:48

رمان «زمین سوخته»
احمد محمود و مجموعه «داستان‌هایی برای شب و چندتایی برای روز»
در آوار یکی از حملات اسرائیل
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

26 June 2026 08:32

کتاب «از دخترت قهرمان بساز» راهنمایی برای والدین، به‌ویژه مادران و پدران دختران است که بر تقویت عزت‌نفس، اعتمادبه‌نفس، مسئولیت‌پذیری و استقلال دختران تأکید دارد. نویسنده با ارائه توصیه‌های تربیتی، به والدین کمک می‌کند فرزندانی توانمند و موفق پرورش دهند.

از دخترت قهرمان بساز
دارلین براک
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

25 June 2026 22:48

کتابی در حوزه رشد فردی که بر اهمیت عزت نفس، خودپذیری و مراقبت از خود تأکید می‌کند. پیام اصلی آن این است که داشتن رابطه‌ای سالم با خود، پایه‌ای برای روابط موفق و زندگی رضایت‌بخش است.

اول عاشق خودت باش
مارک رکلاو
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

25 June 2026 20:33

بر قتل تو فقیه دروغین بداد رأی
ای کشتهٔ شیوخ مقدس نما، حسین

در گذرِ كتاب

03 July 2026 19:11

قسمت قلیلی از ممالک ایران را دیدم دلم خون شد، همه‌جا مُلک پریشان، ملت پریشان، عقاید پریشان، شهر پریشان، شهریار پریشان، خدایا این چه پریشانی است!

سیاحتنامه ابراهیم‌بیک
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

03 July 2026 12:00

یکی از نکات مهمی که کتاب زیاد فکر نکنید به آن پرداخته است، نقش افکار منفی و تکراری در افزایش استرس و اضطراب است. نیک ترنتون توضیح می‌دهد که چگونه می‌توان این افکار را شناسایی کرد و با استفاده از تکنیک‌های مختلف از آن‌ها جلوگیری کرد. او همچنین به اهمیت خودآگاهی و شناخت الگوهای فکری اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با تغییر این الگوها، بهبود قابل‌توجهی در کیفیت زندگی خود ایجاد کرد. افرادی که مایل به بهبود کیفیت زندگی و افزایش آرامش درونی خود هستند، می‌توانند از تکنیک‌های ارائه‌شده در این کتاب استفاده کنند.
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

02 July 2026 21:07

داستان اینجه ممد
نوشته: یاشار کمال (نویسنده بزرگ ترگ)
ترجمه: ثمین باغچه بان
قسمت اول
صدا و اجرای: حسین لی
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

02 July 2026 21:04

«اینجه ممد» معروف‌ترین رمان یاشار کمال، نویسنده ترکیه‌ای است که سال‌ها پیش از سوی انتشارات امیرکبیر منتشر شد. در این رمان جذاب و خواندنی ممد که پدرش درگذشته است و با یتیمی پیش مادرش «دونه» زندگی می‌کند با ارباب خشنی روبه‌روست به نام ارباب عبدی که راه زندگی سعادتمند را به روی او و دیگر دهاتی‌ها بسته است.

در گذرِ كتاب

02 July 2026 20:59

اینجه ممد
اثر: یاشار کمال
مترجم: ثمین باغچه‌بان

"اینجه ممد" برگرفته از خاطرات یاشار کمال از دایی‌اش بود که در آن زمان از یاغی‌های معروف در شرق آناتولی، منطقه قفقاز و ایران به شمار می‌رفت.
«اینجه ممد» به بیش از چهل زبان ترجمه شده و فیلمی هم بر اساس آن ساخته شده است.
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

02 July 2026 20:50

مروری بر کتاب اخلاق دین‌شناسی اثر ابوالقاسم فنائی

محمدامیر قدوسی
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

29 June 2026 19:41

فابر (حشره‌شناس فرانسوی) گروهی از حشرات را توصیف می‌کند که عادت به راه رفتن به دنبال رهبر خود داشتند. او آنها را بر روی صفحه مدوری قرار داد. رهبر به راه افتاد و حشرات هم به دنبالش و آنقدر دور زدند تا از خستگی جان سپردند.
دولتمردانِ امروز و ستایشگرانشان به حماقتی از همین قبیل محکوم‌اند.

برتراند راسل
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

29 June 2026 15:14

چرا گاهی برای پیروزی باید زمین را ترک کرد؟

اریک بارکر، نویسنده کتاب گم‌کردن سوراخ دعا، می‌گوید "حرفی که اصولا زده نمی‌شود این است که بعضی وقت‌ها ول‌کردن، خیلی هم خوب است. شبانه‌روز فقط ۲۴ ساعت است؛ اگر هیچ وقت هیچ چیزی را ول نکنید، وقت کمتری برای چیزهایی خواهید داشت که واقعا اهمیت دارند."

البته شکی نیست که پافشاری مهم است. مثلا اگر در مسابقه ماراتون تنها بعد از پنج کیلومتر کنار بکشید، هرگز به آخر خط نمی‌رسید. اما کارشناسان می‌گویند که شاید بهتر باشد به استعفا به‌عنوان آخرین تیر ترکش نگاه نکنیم و برایش ارزش جدیدی در نظر بگیریم.

تحقیقات نشان می‌دهد که ترک شغل، رابطه و یا حتی یک آرزو، در صورتی‌که به‌دلایل درستی انجام شود، می‌تواند باعث شادی، سلامتی و موفقیت بیشتر شما شود.
یک مساله این است که خیلی‌ها از ابتدا اهداف غلطی را پیگیری می‌کنند. شاید هدفی که انتخاب کرده‌اید در ابتدا مناسب بوده باشد، ولی گذشت زمان می‌تواند خیلی چیزها را تغییر دهد. اما حتی وقتی تغییر مسیر اجتناب‌ناپذیر می‌شود، باز هم ترک مسیر فعلی هم‌چنان برای خیلی‌هایمان کار بسیار سختی است.

این مساله نمایان‌گر یکی از گرایش‌های خاص بشری است: ضرر به شکل عجیبی ما را ناامید می‌کند. سرمایه‌گذاری‌هایمان، چه مالی و چه زمانی، هزینه‌هایی است که پرداخت کرده‌ایم. ول‌کردن این سرمایه‌گذاری کار سختی است. شما ترجیح می‌دهید پنج دلار ببازید یا پنج دلار نبرید؟ بیشتر آدم‌ها دومی را ترجیح می‌دهند، در حالی‌که فرقی در نتیجه نمی‌کند.
آن‌هایی که وقت و پول زیادی صرف گرفتن مدرک پزشکی یا حقوق خود کرده‌اند اغلب به‌همین دلیل حاضر نیستند که در هیچ شرایطی شغل خود را عوض کنند.

انگار آن ضرب‌المثل قدیمی ممکن است غلط باشد. پرنده‌ها زمین را ترک می‌کنند اما به‌جای این‌که به ترک زمین به چشم شکست نگاه کنند، انرژی خود را صرف کار بعدی می‌کنند و بعدی و بعدی. شاید این رمز رسیدن به‌همان چیزی است که ما هرگز از ترک زمین انتظار نداریم: پیروزی!
آماندا روگری
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

27 June 2026 22:00

تفاوت بین تایید گرفتن و واقعا درست فکر کردن

تو زندگی‌مون بارها شده که فقط دنبال این باشیم که ثابت کنیم حق با ماست.
آدام گرنت، یه توییت عالی داره که به همین موضوع می‌پردازه:
سوگیری تایید یعنی دنبال اعتبار گشتن؛ «می‌خواهم ثابت کنم که درست می‌گم.»

تفکر انتقادی یعنی دنبال حقیقت بودن؛ «می‌خواهم درست بفهمم.»

سوگیری تایید (Confirmation Bias) چیست؟
سوگیری تایید وقتی پیش میاد که ما فقط دنبال اطلاعاتی می‌گردیم که نظرها و باورهای ما را تایید کنه (حتی دلایل ضعیف) و این نقطه توقف تفکر انتقادیه.

تفکر انتقادی (Critical Thinking) چطوریه؟
تو تفکر انتقادی، هدف اینه که فارغ از نظر خودمون، ببینیم کدوم ایده یا استدلال واقعا قوی‌تره. یعنی حقیقت از باورای شخصی مهم‌تر میشه.

چگونه دچار سوگیری تایید نشویم؟
دفعه بعد که با کسی بحث می‌کنی یا حتی تو ذهنت درباره‌ی چیزی فکر می‌کنی، از خودت بپرس:
دارم دنبال حقیقت می‌گردم یا فقط می‌خواهم حق با من باشه؟

در گذرِ كتاب

27 June 2026 21:54

سوگیری تایید چیست؟

چرا ذهن دنبال تایید خودش است؟
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

26 June 2026 10:19

کاش آدم بداند گلوله لحظه‌ای که حرکتش را آغاز می‌کند چه شکل و شمایلی دارد. کاش آدم بداند جعبه‌ی محتوی گلوله چطور دست به دست می‌شود. هر لحظه در کجا و چه مسیری را طی می‌کند. سربازی که از انبار مهمات بیرونش می‌کشد چه ریختی دارد؟ چه فکر می‌کند؟ آیا فکر می‌کند لحظه‌ای که یکی از گلوله‌های داخل جعبه پروازکنان جلو می‌رود چه فاجعه‌ای به بار می‌آورد؟ چه کسی را می‌کُشد؟ دل کدام مادر را می‌لرزاند. خنده‌ی کدام طفل را تا آخرین لحظه‌ی میرای زندگی بر لبانش می‌خشکاند؟ یا نه... یا لبخند به لب، جعبه را تحویل می‌دهد و دست‌هایش را می‌تکاند.

زمین سوخته/احمد محمود
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

26 June 2026 08:36

کلام قدرتمند است...
یکی از بدترین و دردآورترین کلام‌ها زمانی است که مادری فرزند خود را تحقیر می‌کند.
عباراتی که مادران به صورت تصادفی و در عصبانیت به کار می‌برند، اعتماد به نفس دخترشان را از بین می‌برد و رابطه‌ی عاشقانه مادر - دختری را به چالش می‌کشند.

اینکه آنها در مورد خودشان چه فکری می‌کنند؛ به طور قابل توجهی بستگی به چيزهايی دارد که ما به آن‌ها می‌گوییم.

در گذرِ كتاب

26 June 2026 08:32

شمای کلی کتاب

کتاب «از دخترت قهرمان بساز»، راهنمایی کاربردی برای والدینی است که می‌خواهند دخترانی قوی، مستقل و با اعتماد به نفس تربیت کنند. این کتاب با زبانی ساده و صمیمی، نقش‌های مختلف والدین را در مسیر رشد شخصیتی دختران بررسی می‌کند.
هر فصل از کتاب به یکی از نقش‌های کلیدی والدین اختصاص دارد؛ از مربی و مشاور گرفته تا مشوق و الگو. نویسنده با تکیه بر تجربه‌های شخصی و مثال‌های واقعی، نشان می‌دهد که چگونه می‌توان در هر مرحله از رشد، دختران را برای مواجهه با چالش‌های زندگی آماده کرد.
در این کتاب، موضوعاتی مانند آموزش مهارت‌های تصمیم‌گیری، تقویت عزت‌نفس، استقلال فردی، مسئولیت‌پذیری و مقابله با فشارهای اجتماعی به‌طور مفصل بررسی می‌شود. همچنین به والدین یادآوری می‌شود که لازم نیست کامل باشند، بلکه کافی است در کنار دخترانشان حضور مؤثر داشته باشند.
«از دخترت قهرمان بساز» اثری الهام‌بخش برای پدران و مادرانی است که می‌خواهند دخترانی تربیت کنند که نه‌تنها از پس زندگی برمی‌آیند، بلکه در آن می‌درخشند.
@Beheshteketab

در گذرِ كتاب

25 June 2026 21:03

کتاب «اسطوره‌شناسی هنر» نوشته‌ی اسماعیل گزگین چه کتاب خوبی است برای فهم سیر باور به اسطوره‌ها در تمدن انسان.

در گذرِ كتاب

25 June 2026 20:27

چگونه بخواهید چگونه برسید

این کتاب به ما یاد می‌دهد خواسته‌های‌مان را شفاف و درست تعریف کنیم، نه فقط آرزوهای مبهم.
با مثال‌های عملی نشان می‌دهد چطور بین فکر، احساس و عملت هماهنگی ایجاد کنی تا واقعاً به هدفت برسی.
اگر از تلاش کردن بدون نتیجه خسته‌اید، این کتاب کمک می‌کند هوشمندانه‌تر بخواهید و مؤثرتر عمل کنید.
@Beheshteketab