حتی اگه صفر صفری بیا ۸ ماهه به سطح پیشرفته میرسی برای تعیین سطح و مشاوره رایگان نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرست 👇 http://T.me/RezaArash_nia مشاوره تلفنی و واتس اپ👇 0912 088 2098
اهنگ انگیزشی امینم🔥
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
Don′t give up, I won′t give up
Don’t give up, no no no
تسلیم نشو ،نه نه نه
Don′t give up, I won’t give up
تسلیم نشو، من تسلیم نمی شم
Don′t give up, no no no
تسلیم نشو، نه نه نه
[Chorus: Sia]
I’m free to be the greatest, I′m alive
من آزادم تا بهترین باشم، من زنده ام
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
من آزاد هستم تا بهترین باشم همین امشب, بهترین
[Outro: Sia]
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don’t give up, don′t give up, don′t give up, no no no)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don’t give up, don′t give up, don’t give up, no no no)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don′t give up, don’t give up, don′t give up; I got stamina)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don’t give up, don’t give up, don′t give up; I got stamina)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don′t give up, don’t give up, don′t give up; I got stamina)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don’t give up, don′t give up, don’t give up; I got stamina)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don′t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don′t give up, don′t give up, don’t give up; I got stamina)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don′t give up, don’t give up, don′t give up; I got stamina)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
(Don’t give up, don′t give up, don’t give up; I got stamina)
تسیلم نشو، تسلیم نشو، تسلیم نشو، نه نه نه
کد موزیک 15
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
صبور بودن چیزی رو که میخای بهت نمیده
Being patient doesn't get you what you want
@ZabanMusicEnglish」
#گنگستر#فراراززندان
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
تصمیم گرفت
حرکت کرد
زدنش
افتاد
بلند شد
ادامه داد
نتونستن بزننش
ادامه داد
موفق شد...
#علی_کریمی #علی_دایی #وریا_غفوری
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
همین الانشم شکسته... 🖤
Follow for more~
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
🔥⚠️
آخرین َمهلت ثبت نام با تخفیف بیسابقه
از دستش ندین
👑 دوره های استاد آرش نیا ✅
*مقدماتی تا پیشرفته*
*به همراه کارت گارانتی طلایی*
*محتوای بسته VIP Plus*
👇
*١. دوره ی مکالمه تعاملی و گرامر ١*
*٢. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ۲*
*٣. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ٣*
*۴. دوره ی ۶۰۰ واژه آرش نیا*
*۵. دوره جامع ۵۰۴ واژه با فیلم*
➖➖➖
📗 09120882098
📷 Rezaarashnia
✈️ Rezaarashnia
✅به مناسبت شروع سال تحصیلی ظرفیت ثبت نام به تعداد محدود با تخفیف ویژه باز شده جهت دریافت اطلاعات و مشاوره به آی دی زیر پیام بدید ⬇️
🔺/channel/Reza_Arashnia_admin
🔺/channel/Reza_Arashnia_admin
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Sam Smith به نام Fire on Fire ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
Читать полностью…متن و معنی اهنگ Fire on Fire از Sam Smith
[Verse 1]
My mother said I’m too romantic
مامانم میگفت من خیلی رومانتیکم
She said, “You’re dancing in the movies”
میگفت که: انگار توی فیلم ها داری می رقصی (خیال پردازی می کنی و رویایی فکر می کنی)
I almost started to believe her
من تقریبا شروع کردم به باور کردن حرفش
Then I saw you and I knew
بعدش تو رو دیدم و فهمیدم
Maybe it’s ’cause I got a little bit older
شاید به خاطر اینه که یه ذره بزرگتر شدم
Maybe it’s all that I’ve been through
شاید به خاطر اتفاق هاییه که برام افتاده
I’d like to think it’s how you lean on my shoulder
دلم می خواد به این فکر کنم که تو اینجوری بهم تکیه می کنی
And how I see myself with you
و چطور خودم رو با تو می بینم
[Pre-Chorus]
I don’t say a word
من یک کلمه هم نمیگم
But still, you take my breath and steal the things I know
ولی تو هنوز نفسم رو بند میاری و جلوی همه چیزایی که بهشون اعتقاد دارم وایمیستی
There you go, saving me from out of the cold
و تو همون کسی هستی که منو از سرمای بیرون نجات میده
[Chorus]
Fire on fire, would normally kill us
این هیجانی که بین ما وجود داره، معمولا مارو میکشه
With this much desire, together, we’re winners
با این همه میلی که به هم دیگه داریم، ما برنده ایم
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
مردم میگن که ما غیر قابل کنترلیم و بعضی می گن ما گناه کاریم
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
ولی بهشون اجازه نده که ریتم زیبای ما رو به هم بزنن
‘Cause when you unfold me and tell me you love me
چون وقتی تو به همه میگی که بینمون چیه و میگی دوسم داری
And look in my eyes
و به چشام نگاه میکنی
You are perfection, my only direction
تو بی نقصی، تنها مسیر من هستی
It’s fire on fire, mmm
این آتش روی آتشه
It’s fire on fire
علاقه مون به هم نابود کننده ست
متن و ترجمه آهنگ Fire on Fire از سم اسمیت
متن و ترجمه آهنگ Fire on Fire از سم اسمیت
[Verse 2]
When we fight, we fight like lions
وقتی باهم می جنگیم، مثل شیرها می جنگیم
But then we love and tell the truth
ولی بعدش عاشق میشیم و راستشو میگیم
We lose our minds in a city of roses
ما عقلمون رو توی شهر گل های رز از دست میدیم (رابطه مون پیچیده ست)
We won’t abide by any rules
ما از هیچ قانونی پیروی نمی کنیم
[Pre-Chorus]
I don’t say a word
من یک کلمه هم نمیگم
But still, you take my breath and steal the things I know
ولی تو هنوز نفسم رو بند میاری و جلوی همه چیزایی که بهشون اعتقاد دارم وایمیستی
There you go, saving me from out of the cold
و تو همون کسی هستی که منو از سرمای بیرون نجات میده
[Chorus]
Fire on fire, would normally kill us
این هیجانی که بین ما وجود داره، معمولا مارو میکشه
With this much desire, together, we’re winners
با این همه میلی که به هم دیگه داریم، ما برنده ایم
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
مردم میگن که ما غیر قابل کنترلیم و بعضی می گن ما گناه کاریم
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
ولی بهشون اجازه نده که ریتم زیبای ما رو به هم بزنن
‘Cause when you unfold me and tell me you love me
چون وقتی تو به همه میگی که بینمون چیه و میگی دوسم داری
And look in my eyes
و به چشام نگاه میکنی
You are perfection, my only direction
تو بی نقصی، تنها مسیر من هستی
It’s fire on fire, oh
هیجانی وجود داره، اوه
It’s fire on fire
علاقه مون به هم نابود کننده ست
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
✨با عضویت در لیست تلگرامی جامع آموزش زبان زیر عضو بی نظیرترین و کامل ترین مجموعه آموزش زبان انگلیسی تلگرامی شوید👇👇👇
/channel/addlist/sWhyRmpPQaY1ZWJh
📣اگر میخوای سال جدید انگلیسی رو شروع کنی و 3️⃣ ماهه پروندهاش رو ببندی عدد 9️⃣ رو به آیدی زیر بفرست⬇️
👑http://T.me/Reza_Arashnia_admin
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
@ZabanMusicEnglish 🎶🎶🤍✨
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
@ZabanMusicEnglish 🎶🎶🤍✨
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
@ZabanMusicEnglish 🎶🎶🤍✨
آهنگ I hate you I love you از Gnash and Olivia
ترجمه ی آهنگ I hate you I love you
Feeling used, but I’m still missing you
با اینکه احساس میکنم عادت کردم ولی بازم دلم برات تنگ میشه
And I can’t see the end of this
و نمی تونم سرانجامی برای این اتفاق تصور کنم
Just wanna feel your kiss against my lips
فقط میخوام نوازشت رو دوباره حس کنم
And now all this time is passing by
و حالا که این همه وقت گذشته
But I still can’t seem to tell you why
اما هنوزم نمیتونم بهت بگم چرا
It hurts me every time I see you
هر بار دیدنت منو میرنجونه
Realize how much I need you
میفهمم که چقدر بهت نیاز دارم
I hate you, I love you
ازت متنفرم ، عاشقتم
I hate that I love you
متنفرم از اینکه عاشقتم
Don’t want to, but I can’t put nobody else above you
میخوام ولی نمیتونم کسی رو جات بذارم
I hate you, I love you
ازت متنفرم ، عاشقتم
I hate that I want you
متنفرم از اینکه میخوامت
You want her, you need her
تو اونو میخوای و به اون نیاز داری
And I’ll never be her
منم هیچوقت اون نمیشم
I miss you when I can’t sleep
وقتایی که نمیتونم بخوابم دلم برات تنگ میشه
Or right after coffee or right when I can’t eat
یا وقتایی که قهوه میخورم و اشتها ندارم
I miss you in my front seat
جات روی صندلی جلوی ماشینم خالیه
Still got sand in my sweaters
هنوزم تو ژاکتم شن و ماسه هست
From nights we don’t remember
از اون شبایی مونده که چیزی ازشون یادمون نمیاد
?Do you miss me like I miss you
اونقدری که دلم برات تنگه میشه تو هم دلت برام تنگ میشه ؟
Fucked around and got attached to you
گند زدم به همه چیز و وابستت شدم
Friends can break your heart, too
دوستات هم میتونن قلبت رو بشکنن
And I’m always tired, but never of you
من همیشه خستم ولی از تو هیچوقت خسته نشدم
If I pulled a you on you, you wouldn’t like that shit
اگه مثل خودت باهات رفتار میکردم اصلن خوشت نمیومد
I put this reel out, but you wouldn’t bite that shit
من برات طمعه گذاشتم ولی تو م به تله ندادی
I type a text, but then I never mind that shit
برات پیام مینویسم و بعد بیخیالش میشم
ریمیکس آهنگ I hate you I love you
I got these feelings, but you never mind that shit
من بهت کلی احساس داشتم ولی برات مهم نبود
Oh oh, keep it on the low
اوه بذار این یه راز بمونه
You’re still in love with me, but your friends don’t know
تو هنوزم عاشقمی ولی دوستات نمیدونن
If you wanted me, you would just say so
اگه منو میخواستی میتونستی خیلی راحت بهم بگی
───
@ZabanMusicEnglish 🎶🎶🤍✨
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Sia به نام The Greatest ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
Читать полностью…متن و معنی آهنگ The Greatest از Sia
[Verse 1: Sia]
Uh-oh, runnin′ out of breath, but I
آ-اوه، نفسم داره تموم می شه، ولی من
Oh, I, I got stamina
اما من توان مقاومت دارم
Uh-oh, running now, I close my eyes
اوه اوه، حالا دارم می دوم، چشمام رو می بندم
Well, oh, I got stamina
خب، اوه، من استقامت می کنم
And uh-oh, I see another mountain to climb
و اوه ا من یه کوه دیگه برای صعود می بینم
But I, I, I got stamina
اما من، من استقامت می کنم
Uh-oh, I need another lover, be mine
و اوه اوه، من نیاز دارم به یه عشق دیگه که برای من باشه
Cause I, I, I got stamina
چون من، من استقامت می کنم
[Pre-Chorus: Sia]
Don’t give up, I won′t give up
تسلیم نشو، من تسلیم نمی شم
Don’t give up, no no no
تسلیم نشو، نه نه نه
Don’t give up, I won′t give up
تسلیم نشو، من تسلیم نمی شم
Don′t give up, no no no
تسلیم نشو، نه نه نه
[Chorus: Sia]
I’m free to be the greatest, I′m alive
من آزادم تا بهترین (بزرگترین) باشم، من زندم
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
من آزاد هستم تا بهترین باشم همین امشب, بهترین
The greatest, the greatest alive
بهترین، بهترین کسی که زنده است
The greatest, the greatest alive
بهترین، بهترین کسی که زنده است
[Verse 2: Sia]
خب، اوه، نفسم بند میاد، اما من
Oh, I, I got stamina
اما من توان مقاومت دارم
Uh-oh, runnin’ now, I close my eyes
آه اوه همین الان، چشمام و میبندم
But, oh, I got stamina
ولی من توانایی دارم
And oh yeah, runnin′ through the waves of love
و اوه آره، از امواج عشق عبور کن
But I, I got stamina
ولی من نیرومندم
And oh yeah, I’m runnin’ and I′ve just enough
و اوه آره، من در حال حرکتم و به اندازه کافی کشیدم
And uh-oh, I got stamina
و اوه اوه, من استقامت می کنم
Don′t give up, no no no
Don’t give up, I won′t give up
نا امید نشو، من نا امید نمی شم
Don’t give up, no no no
تسلیم نشو ،نه نه نه
[Chorus: Sia]
I′m free to be the greatest, I’m alive
من آزادم تا بهترین باشم، من زنده ام
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
من آزاد هستم تا بهترین باشم همین امشب, بهترین
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
The greatest, the greatest alive
بهترین, بهترین کسی که زنده است
[Post-Chorus: Sia]
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
اوه اوه من نیرومندم
(I got stamina I got stamina)
من مقاومت میکنم
[Verse 3: Kendrick Lamar]
Ayy, I am the truth
هی، من حقیقت هستم
Ayy, I am the wisdom of the fallen; I’m the youth
هی، من (نماد) خرد و تجربه ی انسان شکست خورده ام . من (نماد) جوانی هستم
Ayy, I am the greatest
هی، من بزرگترین هستم
Ayy, this is the proof
هی، هی،اینم مدرکش
Ayy, I work hard, pray hard, pay dues, ayy
هی، من سخت کار میکنم،سخت دعا میکنم، عهدمو وفا میکنم
I transform with pressure, I’m hands-on with effort
با فشار وارد شدن (بهم) دگرگون و متحول میشم – پایه ی تلاش کردن هستم
I fell twice before, my bounce back was special
قبل از اینکه یه بازگشت خاص (به اوج) داشته باشم دو بار سقوط کردم و زمین خوردم
Letdowns’ll get you, and the critics’ll test you
یاس و نومیدی به سراغت میاد و منتقدان آزمایشیت میکنن
But the strong’ll survive, another scar may bless you, ah
اما انسان قوی نجات پیدا میکنه، یک زخم دیگه میتونه برکتی برات باشه
[Pre-Chorus: Sia, (Kendrick Lamar)]
هیچوقت ناامیدم نکن
---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
♫︎♪ Song : let me love you
☆☽︎ Artist : Justin Bieber
.
Code : 14
•ווווו×ווווווווווו
کد موزیک 14
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
•ווווו×ווווווווווו
کد موزیک 13
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
کاش هیچوقت ندیده بودمت
I wish I'd never met you
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
پروکسی ضد فیلتر و پر سرعت💯💯
@ZabanMusicEnglish
لطفا پروکسی ها را برای دوستان خود هم ارسال کنید تا استفاده کنند✅⏱
📡 JOIN : @ZabanMusicEnglish
متن و ترجمه آهنگ let me love you
I used to believe
همیشه باور داشتم که
We were burning on the edge of something beautiful
ما روی لبه ی یه چیز زیبا می سوختیم
(منظور از سوختن در اینجا عشق است)
یه چیز زیبا
Selling a dream
رویا می فروختیم
(رویا فروختن در اینجا هم به معنی دورغ گفتن)
Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle
دود و آینه ما رو منتظر یه معجزه نگه میداشت
(smoke and mirror یعنی دروغ و کلک یا فریبکاری و نیرنگ
منظورش اینه که همیشه سعی میکردن رابطه شون رو با یه دروغ
حفظ کنن و امیدوار بودن که یه معجزه رابطه شون رو ترمیم کنه)
On a miracle
منتظر یه معجزه
Say, go through the darkest of days
بگو ,از طریق تاریکترین روزها بروی
(یعنی به جایی میرسن که دیگه باید از هم جدا بشن)
Heaven’s a heartbreak away
آسمان در آنسوی شکستن قلب هست
(heaven یعنی آسمان یا بهشت، در واقع اون دنیا و مرگ
داره میگه که اگه قلبش بشکنه، قطعا می میره و میره اون دنیا)
Never let you go, never let me down
هیچوقت نمیذارم بری (فراموشت نمی کنم)، هیچوقت نا امیدت نمی کنم
It’s been a hell of a ride
سواری مثل جهنم بود
(داره میگه که مسیر خیلی سختی در پیش رو داریم)
Driving the edge of a knife
بر روی لبه ی چاقو رانندگی میکنیم
(edge of a knife یعنی شرایط سختی وجود داره)
Never let you go, never let me down
هیچ وقت نمیذارم بری، هیچ وقت نا امیدت نمی کنم
تسلیم نشو (پا پس نذار)، منم تسلیم نمیشم
Let me love you, let me love you
بذار عاشقت باشم، بذار عاشقت باشم
Don’t you give up, I won’t give up
تسلیم نشو، منم تسلیم نمیشم
Let me love you, let me love you
بذار عاشقت باشم، بذار عاشقت باشم
Oh baby, baby
اوه عزیزم، عزیزم
Don’t fall asleep
به خواب نرو (نخواب)
At the wheel, we’ve got a million miles ahead of us, miles ahead of us
توی این ماشین، میلیون ها مایل راه پیش رو داریم که باید طی کنیم
(at the wheel منظورش مسیر رو به روشون هست)
All that we need
تنها چیزی که نیاز داریم
Is a rude awakening to know we’re good enough
یه تلنگر شدید هست که بفهمیم ما به اندازه ی کافی (برای هم) خوب (مناسب) هستیم
(rude awakening یعنی چیزی که باعث متحول شدن بشه)
Know we’re good enough
بفهمیم ما به اندازه ی کافی خوب هستیم
Say, go through the darkest of days
میگم که ما وارد تاریک ترین روزهامون میشیم
Heaven’s a heartbreak away
آسمان در آنسوی شکست قلب هست
Never let you go, never let me down
هیچ وقت نمیذارم بری، هیچ وقت نا امیدت نمی کنم
It’s been a hell of a ride
سواری مثل جهنم بود
Driving the edge of a knife
بر روی لبه ی چاقو رانندگی میکنیم
Never let you go, never let me down
هیچ وقت نمیذارم بری، هیچ وقت نا امیدت نمی کنم
•ווווו×ווווווווווו
کد موزیک 14
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
•ווווו×ווווווווווו
کد موزیک 13
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
متن و معنی آهنگ Fire on Fire از سم اسمیت
[Bridge]
Fire on fire, would normally kill us
این هیجانی که بین ما وجود داره، معمولا مارو میکشه
But this much desire, together, we’re winners
با این همه گرایش، باهمدیگه، ما برنده ایم
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
مردم میگن که ما غیر قابل کنترلیم و بعضی میگن ما گناه کاریم
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
ولی بهشون اجازه نده که ریتم زیبای ما رو به هم بزنن
[Chorus]
Fire on fire, would normally kill us
این هیجانی که بین ما وجود داره، معمولا مارو میکشه
With this much desire, together, we’re winners
با این همه میلی که به هم دیگه داریم، ما برنده ایم
They say that we’re out of control and some say we’re sinners
مردم میگن که ما غیر قابل کنترلیم و بعضی می گن ما گناه کاریم
But don’t let them ruin our beautiful rhythms
ولی بهشون اجازه نده که ریتم زیبای ما رو به هم بزنن
‘Cause when you unfold me and tell me you love me
چون وقتی تو به همه میگی که بینمون چیه و میگی دوسم داری
And look in my eyes
و به چشام نگاه میکنی
You are perfection, my only direction
تو بی نقصی، تنها مسیر من هستی
It’s fire on fire
علاقه مون به هم نابود کننده ست
[Outro]
You are perfection, my only direction
تو بی نقصی، تنها مسیر من هستی
It’s fire on fire
علاقه مون به هم نابود کننده ست
🎵 @ZabanMusicEnglish 🎶🎶
😱شانس کسایی که آنلاینن
لیست تا ساعاتی دیگر حذف میشود ...
✅لیست برترین کانال های تلگرام⬇️
🧘♀ مدیتیشن 😇ادبیات
🧠 روانشناسی ⚖ حقوقی
🎼 موسیقی 🔅 علمی
🔢 علم اعداد 👩⚕ درمانی
🐹 قانون جذب 👩🎓 زبان
🔺 لطفا همه شرکت کنید🔺
#Repost @ZabanMusicEnglish
داری آروم آروم منو میکشی :)
اگه میخوای ویدیو رو کامل ببینی روش یه ضربه بزن❤️
Music : I Hate U, I Love U by Gnash
Follow for more : @ZabanMusicEnglish ✨
________________________
©NO copyright infringement intended. I do not own the music in this video. For credits Or Removal please Contact us via direct message.
_________________________
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
@ZabanMusicEnglish 🎶🎶🤍✨
#Repost @ZabanMusicEnglish
ィ ִ 𝆬 ݂ 🤍 𝘍𝘰𝘳 𝘔𝘰𝘳𝘦 : @ZabanMusicEnglish
رویـاها رو به یه فرمانـروایی تبدیل کرده :)
@ZabanMusicEnglish :ادیت های بیشتر
@ZabanMusicEnglish
---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
Song: New Americana
Artist: Halsey
Follow for more: @ZabanMusicEnglish
---- ---- ---- ---- ---- ---- ----
#lyricmusic #halsey #newamericana
#موزیکویدیو #آهنگ_خارجی #هلسی
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
@ZabanMusicEnglish 🎶🎶🤍✨
And if I were you, I would never let me go
اگه جای تو بوذم نمیزاشتم طرف مقابلم بره
I don’t mean no harm, I just miss you on my arm
قصد اذیت کردن ندارم فقط دلم برای بغل کردنت تنگ شده
Wedding bells were just alarms
زنگ های ازدواج فقط هشدار بودن
Caution tape around my heart
دور قلبم نوار احتیاط میبندم
معنی آهنگ ازت متنفرم عاشقتم
?You ever wonder what we could have been
تا حالا فکر کردی می تونستیم با هم چی بشیم ؟
You said you wouldn’t and you fucking did
گفتی این کار رو نمیکنی و هیچوقتم نکردی
Lie to me, lie with me, get your fucking fix
دروغ گفتی ، رو راست نبودی ، گندی که زدی رو درستش کن
Now all my drinks and all my feelings are all fucking mixed
الان همه نوشیدنیا و احساساتم قاطی شدن و بهم ریختن
Always missing people that I shouldn’t be missing
همیشه دلم برای کسایی تنگ شده که نباید بشه
Sometimes you gotta burn some bridges just to create some distance
گاهی باید پل های پشت سرت رو خراب کنی تا جدایی بندازی
I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing
میدونم که میشه رو افکارم کنترل داشته باشم و باید مرور خاطرات رو کنار بذارم
But I learned from my dad that it’s good to have feelings
اما از پدرم یاد گرفتم که احساس داشتن نشونه ی خوبیه
When love and trust are gone
حالا که عشق و صداقت از بین رفتن
I guess this is moving on
فکر کنم دیگه همه چی تموم شدس
Everyone I do right does me wrong
به هر کی خوبی کردم باهام بد تا کرد
So every lonely night, I sing this song
پس تک تک شبای تنهاییم این آهنگ رو میخونم
I hate you, I love you
ازت متنفرم ، عاشقتم
I hate that I love you
متنفرم از اینکه عاشقتم
Don’t want to, but I can’t put nobody else above you
میخوام ولی نمیتونم کسی رو جات بذارم
متن اهنگ و ترجمه ی آهنگ I hate you I love you
I hate you, I love you
ازت متنفرم ، عاشقتم
I hate that I want you
متنفرم از اینکه میخوامت
You want her, you need her
تو اونو میخوای و به اون نیاز داری
And I’ll never be her
منم هیچوقت اون نمیشم
All alone, I watch you watch her
تنهای تنها دارم تو رو نگاه میکنم که داری نگاش میکنی
Like she’s the only girl you’ve ever seen
انگاری تنها دختریه که به حال دیدی
You don’t care, you never did
تو اهمیت نمیدی ، هیچوقتم ندادی
You don’t give a damn about me
من اصلن ذره ای هم برات ارزش ندارم
آهنگ ازت متنفرم عاشقتم
Yeah, all alone, I watch you watch her
تنهای تنها دارم تو رو نگاه میکنم که داری نگاش میکنی
She is the only thing you’ve ever seen
اون تنها چیزیه که تا به حال دیدی
How is it you never notice
چطور میتونی اینو نفهمی که
?That you are slowly killing me
داری آروم آروم منو میکشی
I hate you, I love you
ازت متنفرم ، عاشقتم
I hate that I love you
متنفرم از اینکه عاشقتم
Don’t want to, but I can’t put nobody else above you
میخوام ولی نمیتونم کسی رو جات بذارم
I hate you, I love you
ازت متنفرم ، عاشقتم
I hate that I want you
متنفرم از اینکه میخوامت
You want her, you need her
تو اونو میخوای و به اون نیاز داری
And I’ll never be her
منم هیچوقت اون نمیشم
───├ ✦♪♫♪✦ ┤───
@ZabanMusicEnglish 🎶🎶🤍✨
ترجمه ی آهنگ I hate you I love you
Feeling used, but I’m still missing you
با اینکه احساس میکنم عادت کردم ولی بازم دلم برات تنگ میشه
And I can’t see the end of this
و نمی تونم سرانجامی برای این اتفاق تصور کنم
Just wanna feel your kiss against my lips
فقط میخوام نوازشت رو دوباره حس کنم
And now all this time is passing by
و حالا که این همه وقت گذشته
But I still can’t seem to tell you why
اما هنوزم نمیتونم بهت بگم چرا
It hurts me every time I see you
هر بار دیدنت منو میرنجونه
میفهمم که چقدر بهت نیاز دارم
I hate you, I love you
ازت متنفرم ، عاشقتم
I hate that I love you
متنفرم از اینکه عاشقتم
Don’t want to, but I can’t put nobody else above you
میخوام ولی نمیتونم کسی رو جات بذارم
I hate you, I love you
ازت متنفرم ، عاشقتم
I hate that I want you
متنفرم از اینکه میخوامت
You want her, you need her
تو اونو میخوای و به اون نیاز داری
And I’ll never be her
منم هیچوقت اون نمیشم
I miss you when I can’t sleep
وقتایی که نمیتونم بخوابم دلم برات تنگ میشه
Or right after coffee or right when I can’t eat
یا وقتایی که قهوه میخورم و اشتها ندارم
I miss you in my front seat
جات روی صندلی جلوی ماشینم خالیه
Still got sand in my sweaters
هنوزم تو ژاکتم شن و ماسه هست
From nights we don’t remember