-
Английский ин юр хендс! Мы подарим тебе знания и умения свободного общения фор фри. Все материалы предоставлены только с целью изучения языка Ссылка на канал: https://t.me/joinchat/AAAAAEx4MtA79gJ83FoRKg
🌟Good Evening!
Словарный запас для путешественников:
Официант, которого вызывают в номер - Room waiter
Этаж - Storey, floor
Горничная - Chamber maid
Портье - Desk clerk
Стирка - Laundry
Счет - Bill
Регистрация - Registration
Сейф - Safe
Завтрак - Breakfast
Телевизор - TV-set
Холодильник - Refrigerator, fridge
Ценности - Valuables
Швейцар - Doorman
Расчетное время - Check-out time
Дежурный администратор - Administrator on duty
Бронировать номер - Reserve a room
Будить (разбудите меня) - Wake (wake me)
Вызывать (вызовите) - Call (please call)
Включать в счет - Put on bill
Звонить (позвоните) - Call (please call)
Заполнять бланк - Fill in a form
Останавливаться в гостинице - Stay on in a hotel
Оплачивать счет - Pay a bill
Спрашивать - Ask, inquire
Мне забронировали номер - I've booked a room
Помогите, пожалуйста, заполнить бланк - Please, help me fill in this form
Когда я могу получить свой паспорт? - When can I get my passport back?
В каком номере остановился господин.? - What room is Mr.staying in?
House
Air conditioner - кондиционер
Apartment - квартира
Apartment house - многоквартирный дом
Back door - черный вход, задняя дверь
Balcony/terrace - балкон
Bolt lock - засов
Buzzer - звонок
Cabin - хижина
Chimney - дымоход
Cottage - коттедж
Deck - палуба
Door chain - цепочка
Doorbell - дверной звонок
Doorknob - дверная ручка
Doorman - швейцар, консьерж
Dormitory - студенческое общежитие (амер)
Drainpipe/downspout - ливнёвка, канализационная труба, водосток
Driveway - подъезд к дому
Duplex/two-family house - дом на два хозяина
Elevator/lift - лифт
Farmhouse - фермерский дом
Fire alarm - противопожарная сигнализация
Flat - квартира
Front door - парадная дверь
Front walk - дорожка перед парадным входом
Garage - гараж
Garbage chute - мусоропровод
Garden - сад
Gutter - сточная канава, труба
Hostel - общежитие
House - дом
Houseboat - дом на воде
Intercom - домофон
Kitchen garden - огород
Lamppost - фонарь
Laundry room - прачечная
Lobby - парадное
Lownmower - газонокосилка
Mailbox - почтовый ящик
Mobile home/trailer - передвижной дом, трейлер
Nursing home - дом престарелых
Parking garage - подземный гараж в многоквартирном доме
Parking lot - парковка
Peephole - глазок
Porch - крыльцо
Roof - крыша
Satellite dish - спутниковая тарелка
Screen door - защитная дверь
Shelter - приют
Shutter - ставни
Single-family house - дом для одной семьи
Smoke detector - датчик задымления
Steps - ступени
Storage room - кладовка
Storm door - дверь, защищающая парадную
Summer cottage - дача
Superintendent - управляющий
Swimming-pool - бассейн
Tool shed - сарай для инструментов
Townhouse - городской дом (обычно состоит из нескольких квартир с отдельным входом)
TV antenna - телевизионная антенна
Walk-up apartment - квартира в доме без лифта
Whirlpool - джакузи
Window - окно
Window screen - жалюзи
Yard - двор
Подборка часто употребляемых неправильных глаголов
read [riːd] – read [rǝd] – read [rǝd] – читать
set [set] – set [set] – set [set] – устанавливать
cost [kɔst] – cost [kɔst] – cost [kɔst] – стоить(от слова стоимость)
let [let] – let [let] – let [let] – пустить, позволить что то сделать
put [pʊt] – put [pʊt] – put [pʊt] – класть
cut [kʌt] – cut [kʌt] – cut [kʌt] – резать
hit [hɪt] – hit [hɪt] – hit [hɪt] – ударить, попасть
forecast [ˈfɔːkɑːst] – forecast [ˈfɔːkɑːst] – forecast [ˈfɔːkɑːst] – предсказывать
bet [bet] – bet [bet] – bet [bet] – держать пари, спорить
get [get] – got [gɔt] – got [gɔt] – получать
send [send] – sent [sent] – sent [sent] – посылать(посылку, письмо)
sell [sel] – sold [səʊld] – sold [səʊld] – продавать
pay [peɪ] – paid [peɪd] – paid [peɪd] – платить
hold [həʊld] – held [held] – held [held] – держать(что-то)
come [kʌm] – came [keɪm] – come [kʌm] – приходить
run [rʌn] – ran [ræn] – run [rʌn] - бежать
👌 Нoвые английские слoва:
Bling - Дopoгая, пoказyшная вещь или ювелиpнoе изделие
Chillax - Пoлнoе yспoкoение и pасслабление
Crunk - Быть вoзбyжденным и пoлным энеpгии
D'oh - Вoсклицание на какoе-тo глyпoе или дypацкoе действие, oсoбеннo свoе. (Любимoе слoвo Гoмеpа из Cимпсoнoв)
Droolworthy - Гипеpпpивлекательнo или сyпеpжелаемoе
Frankenfood - ГМО
Grrrl - Cтpoгая или агpессивная мoлoдая девyшка
Illiterati - Некoмпетентный челoвек
Infomania - Навязчивoе желание пpoвеpять сoциалки, пoчтy, ситать нoвoсти итд. Осoбеннo в смаpтфoне
La-la Land - Выдyманнoе местo. Так же инoгда Лoс Анжелес
Locavore - Тoт чья диета сoстoит тoлькo из местных пpoдyктoв
Mini-Me - Челoвек напoминающий мелкyю или мoлoдyю веpсиию дpyгoгo
Muffin Top - Выпадающая часть жиpа из женских тpyсoв
Muggle - Челoвек не в теме
Obvs - Очевиднo
Screenager - Пoдpoстoк или мoлoдoй челoвек, кoтopый "шаpит в кoмпьютеpах"
Sexting - Пoсылать сooбщения сексyальнoгo хаpактеpа
Textspeak - Гoвopить на интеpнет сленге
Totes - Пoлнoстью, сoвеpшеннo (сoгласен) Тoчнo!
Truthiness - Видимoсть пpавдимoсти
Unfriend - Удалить из дpyзей в сoц. сети
Upcycle - Втopичнoе испoльзoвание
Whatevs - Как хoчешь; Мне без pазницы
🌟Good Evening!
Фразовые глаголы для начинающих:
● be off — уходить
● be out — выйти из моды
● be over — закончиться
● be up — проснуться
● be up to — предпринимать что-л.
● call back — перезвонить
● carry on — продолжать заниматься чем-либо
● carry out — выполнять
● catch up — догнать
● check in — регистрировать(ся)
● check out — проверять (амер.)
● clean up — наводить в порядок
● come back — возвращаться
● come from — быть родом из
● come in — входить (в помещение)
● come off — удаваться
● come on — поторапливайся
● come out — выходить
● come over — заходить (ненадолго)
● come up — приезжать
Collocations - словосочетания, которые не всегда являются очевидными для изучающих язык, но звучат естественно для носителей.
⚡️Например, родить ребёнка - have a baby, сделать фотографию - take a picture, застелить кровать - make your bed (make the bed).
Прилагательные в английском языке:
aromatic — ароматный
bitter — горький
blunt — тупой
calm — тихий
cold — холодный
concave — впалый / вогнутый
conic — конический
convex — выпуклый
cool — прохладный
cubic — кубический
curved — кривой
cylindrical — цилиндрический
deaf — глухой
deep — глубокий
dry — сухой
even — ровный
far — далекий
fine — мелкий / тонкий / изящный
flat, plane — плоский
fragrant — душистый
fresh — свежий
hard — твердый
hardly audible — еле слышный
horizontal — горизонтальный
hot — горячий
huge — огромный
humid — влажный
inclined — наклонный
large, big — большой
little, small — маленький
long — длинный
loud — громкий
low — низкий
18 разговорных фраз из фильмов:
1) Word up! «Я – за!» или «Верно!»
- It’s the best comedy I have ever seen. Это лучшая комедия, которую я когда-либо видел.
- Word up! Точно!
2) Count me in! Я с вами! Запишите меня! Я хочу!
- We’ll go skiing this weekend, who wants to join? Мы едем кататься на лыжах , кто хочет с нами?
- Count me in! Я с вами!
3) I couldn‘t reach you. Я не мог дозвониться до тебя.
4) Get lost! Исчезни! Потеряйся!
5) There’s going to be a big party. Намечается большая вечеринка.
6) Looks that way! Похоже на то!
7) That pisses me off. Это меня бесит.
8) Someone from my past showed up. Появился кое-кто из моего прошлого.
9) My place is just kind of a mess right now.У меня сейчас беспорядок.
10) Eager to go, I see. Безумно хочешь идти, я вижу.
11) I might have an inkling. Возможно, у меня есть догадка.
12) We had a quarrel and she stormed off. У нас была ссора, она разозлилась и ушла.
13) Have you ever heard of such a thing? Ты слышал когда-то о подобной вещи?
14) Shipshape! Отлично!
15) What’s the use of worrying? Какой смысл переживать?
16) What’s the hitch? В чем загвоздка?
17) Next time lucky! Повезет в следующий раз!
18) Can you manage it? Ты справишься с этим?
🌟Good Evening!
📌Популярные английские слова на тему «Культура и искусство»
1 culture - культура
2 cultural - культурный
3 tradition - традиция
4 custom - обычай
5 art - искусство
6 trend - направление
7 school - школа
8 genre - жанр
9 style - стиль
10 classics - классика
11 classical - классический
12 classicism - классицизм
13 gothic - готика
14 renaissance - ренессанс
15 baroque - барокко
16 romanticism - романтизм
17 romantic - романтический
18 realism - реализм
19 realistic - реалистический
20 impressionism - импрессионизм
21 impressionist - импрессионист
22 avant-garde - авангардизм
23 symbolism - символизм
24 futurism - футуризм
25 abstract art - абстракционизм
26 surrealism - сюрреализм
27 art nouveau - модерн
Good morning! 🌅
🔥 Budge up
Используйте это выражение, когда просите кого-то потесниться и освободить для вас место. To budge up — подвигать(ся), сдвигать(ся).
🇺🇸 I want to sit down too, could you budge up a little, please?
💬 Я тоже хочу сесть, не мог бы ты подвинуться немного?
Подборка идиом:
A penny for your thoughts? - О чем это ты задумался?
Add insult to injury - наносить новые оскорбления
A hot potato - неприятный вопрос (которым приходится заниматься), дело, от которого хочется поскорее избавиться часть выражения drop smb. или smth. like a hot potato
Once in a blue moon - очень редко, в кои-то веки
Caught (fall) between two stools - потерпеть неудачу, попасть впросак, остаться ни с чем (колеблясь между двумя выборами
See eye to eye - сходиться с кем-то во взглядах, мнениях
Hear it on (through) the grapevine - букв. "услышать на винограднике", а реально здесь переводится как "по слухам", в маркетинговой среде - "услышать по сарафанному радио".
Miss the boat - проворонить, пропустить удобный случай
Kill two birds with one stone - убить сразу двух зайцев, то есть одним действием решить сразу две проблемы
On the ball - расторопный, внимательный (keep your eye on the ball - следить за мячом)
🌟Good Evening!
📌 Как задать вопрос с конструкцией had better?
Так как эта конструкция не требует вспомогательных глаголов, чтобы задать вопрос, мы просто переносим had на первое место.
🇺🇸 Had I better send documents by e-mail?
💬 Мне лучше отправить документы электронной почтой?
🚫 Вопрос с отрицанием
Однако намного чаще, чем обычные вопросы, вы можете встретить отрицательные вопросы с had better.
Обычный вопрос: Мне лучше позвонить ей?
Отрицательный вопрос: Не лучше мне позвонить ей?
Чтобы задать такой вопрос, нужно к had добавить отрицательную частицу not.
🇺🇸 Hadn't we better wait her here?
💬 Не лучше нам подождать ее здесь?
Полезные в корпоративном мире выражения:
заключать контракт — conclude a contract
изменять условия договорa — alter the terms of a contract
исполнять договор — execute (perform) a contract
нарушать договор — break (commit a breach of, transgress) a contract
оспаривать договор — challenge (dispute) a contract
отказываться от договора — renounce (repudiate) a contract
подписывать договор — sign a contract
придерживаться договора — abide by (adhere to, observe) a contract
продлевать договор — extend (prolong) the validity of a contract
расторгать договор — avoid (annul, cancel, rescind) a contract
согласиться на договор — accept a contract
Good morning! 🌅
Часто употребляемые неологизмы:
A bro hug – дружеские объятия двух мужчин.
We always greet each other with a bro hug because we are the best friends and have known each other for ages. – Мы всегда здороваемся и обнимаемся по-дружески, так как мы лучшие друзья и сто лет друг друга знаем.
A hot mess – «катастрофа», «33 несчастья» (человек или вещь).
This squeezer is a true hot mess – I’m going to take it back to the shop! – Эта соковыжималка — одна большая проблема, я собираюсь вернуть ее в магазин!
To vape – вдыхать и выдыхать пары электронной сигареты.
He used to be a heavy smoker but now all he seems to be doing is vaping all day long. – Он был заядлым курильщиком, но теперь он курит электронную сигарету круглые сутки.
Nothing burger – что-то бессмысленное и бессодержательное, «ничто».
What have you handed in recently? It’s not a report, it’s a nothing burger! – Что ты сдал недавно? Это не отчет, это ничто!
Barbie dream – идеализация кого-то или чего-то, свойственная наивной девушке, «розовая мечта».
Don’t ask me about George, I’m not dating him anymore! He was no more than a Barbie dream of mine! – Не спрашивай меня о Джордже, я больше с ним не встречаюсь! Он был не больше, чем моей «розовой мечтой»!
Как спросить или подсказать дорогу
Could you tell me how to get to the ...? - Вы не подскажете, как добраться до…?
Do you know where the ... is? - Вы не знаете, где находится…?
How far is the…? - Как далеко до…?
airport - аэропорт
train station - железнодорожный вокзал
bus station - автобусная станция
Can you show me on the map? - Вы можете показать мне на карте?
I'm looking for this address - Я ищу этот адрес
It's this way - Это сюда
It's that way - Это туда
You're going the wrong way - Вы идете не в ту сторону
Take this road - Следуйте по этой дороге
Turn left - Поверните налево
Turn right - Поверните направо
Go straight ahead - Идите прямо
Take the first turn on the left - Поверните на первом повороте налево
Take the second turn on the right - Поверните на втором повороте направо
Turn left at the crossroads - На перекрестке поверните направо
Continue straight ahead - Продолжайте идти (ехать) прямо
Continue past the post office - Проходите (проезжайте) мимо здания почты
You'll pass a park on your left - Слева будет парк
Keep going for another… - Пройдите еще…
two hundred yards - двести ярдов (1 ярд ≈ 0,9 м)
hundred metres - сто метров
half-mile - полмили (1 миля ≈ 1,6 км)
kilometre - километр
It'll be… - Это будет ...
on your left - слева
on your right - справа
straight ahead of you - прямо перед вами
Как заменить прилагательные с усиляющим "very"?
Very little (маленький) — Tiny (крошечный)
Very tasty (вкусный) — Delicious (восхитительный)
Very angry (злой) — Furious (разъяренный)
Very afraid (напуганный) — Terrified (напуганный до смерти)
Very tired (уставший) — Exhausted (изнеможённый)
Very hot (горячий, жаркий) — Boiling (кипящий)
Very hungry (голодный) — Starving (умирающий от голода)
Very big (большой) — Enormous (огромный)
Very cold (холодный) — Freezing (ледяной)
Very dirty (грязный) — Filthy (мерзкий)
Very good (хороший) — Great (замечательный)
Very bad (плохой) — Awful (ужасный)
Very nasty (мерзкий) — Dreadful (отвратительный)
Very important (важный) — Essential (существенный)
Very unusual (необычный) — Extraordinary (странный)
Very cheerful (радостный) — Hilarious (жизнерадостный)
Very expensive (дорогой) — Priceless (бесценный)
Very funny (смешной) — Ridiculous (смехотворный)
Фразы для неформального общения:
Верняк - Cinch; cert; sure thing
Клево, классно - Cool; gas; funky; cold
Ни в коем случае - By no means
Точно, вот именно - Exactly; that's it; that's cold; you have a case
Верно - That's true; true
Возможно - Perhaps (so)
Может быть нет - Perhaps not
Вполне возможно - Very likely
Ладно, согласен - O'kay; all right; deal
Правильно - That's right; right you are
Наверное, я думаю - I think so; it seems to me
Не думаю, наверное нет - I don't think so
Как хочешь - As you like
Если хочешь - If you like
Понятно, ясно - I see; it's clear
Еще нет - Not yet
Этот - This one
Не этот - Not this one
Тот - That one
Не тот - Not that one
Вот так - This way
Мне нравится больше вот так - That's the way I like it (better)
Не так - Not this way
Good Morning🌤
🔥 Bottom line
От английского «нижняя (итоговая) линия», как при вычислениях в столбик: суть, самое главное.
🇺🇸 The bottom line is we just don’t have enough money for this.
💬 Суть в том, что нам просто не хватит на это денег.
Good Morning🌤
📌Какая бывает еда по вкусу (Tastes)
сreamy - сливочный, жирный
crisp - хрустящий
savoury - пикантный
crunchy - хрустящий
fresh - свежий
hot - горячий
bitter - горький
stale - несвежий
stodgy - густой
sweet - сладкий
tasteless - безвкусный
bland - нежный
mild - неострый, некрепкий, мягкий
mushy - мягкий
salty - соленый
sickly - тошнотворный
sour - кислый
spicy - острый
juicy - сочный
Ошибки в английском языке, которые делает каждый из нас.
🧑🏫Jon Gingerich, редактор журнала O’Dwyer’s в Нью Йорке и ведущий воркшопов и тренингов по копирайтингу и писательскому мастерству, собрал 20 самых распространенных ошибок в английском языке, которые он регулярно встречает не только в личном общении, но и в публикациях газет, журналов и даже в популярных книгах.
Who and Whom
Who (Кто) – это субъектное местоимение наряду с «он», «она», «оно», «мы» и «они». Это слово используется тогда, когда местоимение выступает в качестве предмета предложения. Whom (Кого) же относится к объектным местоимениям наряду с «ним», «ее», «это», «нас» и «их». Whom используется, когда местоимение выступает в качестве объекта предложения. Если вы сомневаетесь, замените Who на местоимение «он» или «она», а Whom – на местоимение «ним» или «ее». Например, «I consulted an attorney whom I met in New York. cf., I consulted him» (Я консультировался с адвокатом, которого встретил в Нью Йорке. То есть, я консультировался с «ним»).
Which and That
Это одна из самых распространенных ошибок, с которыми приходится сталкиваться. «That» — это ограничительное местоимение. Например, «I don’t trust fruits and vegetables that aren’t organic». Здесь имеются в виду все неорганические фрукты и овощи. Другими словами, я доверяю только органическим фруктам и овощам. «Which» представляет относительное предложение, то есть, подразумевает варианты, которые могут быть необязательными. Например, «I recommend you eat only organic fruits and vegetables, which are available in area grocery stores». В этом случае вам не нужно идти в специальный магазин органических продуктов. Which определяет, а that ограничивает.
Продолжение следует...😅
Поверхность, вкус, звуки, запах:
rough — шероховатый
smooth — гладкий
even — ровный
uneven — неровный
hard — твердый
soft — мягкий
blunt — тупой
sharp — острый
sharp — резкий
light — легкий
heavy — тяжелый
dry — сухой
wet — мокрый
humid — влажный
tasty — вкусный
tasteless — безвкусный
sour — кислый
salty — соленый
bitter — горький
sweet — сладкий
strong — крепкий
pungent — острый
loud — громкий
calm, quiet — тихий
noisy — шумный
pleasant — приятный
aromatic — ароматный
fragrant — душистый
specific — специфический
smelly — неприятно пахнущий
Дорогие друзья, поздравляем вас с новым годом! 🎄
Всего самого наилучшего! Пусть ваши мечты станут реальностью, и будут лишь светлые и теплые моменты!
Good Morning🌤
Повседневные выражения:
to set a good example - подавать хороший пример
to suffer because of indoor pollution - страдать от внутреннего загрязнения
dangerous chemicals - вредные химикаты
to claim - утверждать
to breathe the air - вдыхать воздух
to have a bad headache - иметь страшную головную боль
to give up smoking - бросать курение
to lose a lot weight - терять много веса
to suffer from stress - страдать от стресса
to eat a more varied diet - сидеть на более разнообразной диете
to have sense of humour - иметь чувство юмора
to have a bad back - иметь больную спину, боли в пояснице, радикулит
to have a walk - прогуляться
to take congratulations on smth - принимать поздравления по поводу
to be sorry to hear about smth - сожалеть об услышанном
to be a marrying type - быть тем типом, за которого можно, выйти замуж
to get on very well - отлично ладить
to pass a driving test - сдать тест на вождение
📌Короткие фразы на английском языке для быстрого ответа
1. Catch me later - Поговорим потом, при случае, другой раз
2. Clear the way! - Освободите дорогу! Дайте пройти!
3. Come back anytime - Приходите в любое время, мы будем рады
4. Come right in - Заходите, вам здесь рады
5. Could I call you? - Сейчас я занят, можно перезвоню позже?
6. Could I join you? - Разрешите к вам присоединиться? (например - сесть за столик в кафе)
7. Don't push (me)! - Не давите на меня! Не наезжай!
8. Enjoy your meal! - Приятного аппетита
9. Guess what! - Угадай, что я хочу сказать! (способ начать разговор)
10. I doubt that. - Сомневаюсь, что это так
11. I had a lovely time - Мы отлично провели время.
12. I spoke too soon - Я ошибся, сказал, не подумав
13. Keep in touch. - Пишите, звоните, не забывайте, держитесь на связи
14. Leave it to me. - Предоставьте это (сделать) мне.
15. Make it two. - И мне того-же (говорится официанту при заказе)
16. I can't do it. - Я не могу сделать это.
17. No way! - Ни за что!
18. Pull up a chair. - Присоединяйтесь к нам.
🌟Good Evening!
⭐️ cut to the bone (idiom) - сильно уменьшить, урезать, сократить
🇺🇸During the Depression Grandmother's housekeeping money was cut to the bone.
🇷🇺Во время Великой депрессии средства бабушки для ведения домашнего хозяйства были сильно уменьшены.
⭐️ mic (slang) - микрофон
🇺🇸"Testing, testing... I think this mic's not working."
🇷🇺Проверка, раз, два... Кажется, этот микрофон не работает.
⭐️ take in (phrasal verb) - обмануть (используется, главным образом, в форме страдательного залога)
🇺🇸He was taken in by the con artist.
🇷🇺Его обманул мошенник.
Good morning! 🌅
📌Trees
● birch - береза
● oak - дуб
● pine - сосна
● poplar - тополь
● fir - ель
● ash - ясень
● linden - липа
● rowan - рябина
● viburnum - калина
● maple - клен
● willow - ива
● pussy-willow - верба
● chestnut - каштан
Лексика по теме «действия»:
to care about - беспокоиться о ком-то, заботиться о ком-то
to fall in love with - влюбиться
to go out with / to date - встречаться
to love - любить
to have sex with - заниматься сексом
to move in together - съехаться
to live together - жить вместе
to propose to - сделать предложение
to accept somebody's proposal - принять предложение
to marry / to get married to somebody - вступить в брак
to be married to - быть замужем / женатым
to go on a honeymoon - уехать в свадебное путешествие
to get pregnant - забеременеть
to have a baby - завести ребёнка
to carry a baby - выносить ребёнка
to give birth to - родить ребенка
to cheat on / to betray - изменить
to take a break - сделать перерыв (в отношениях)
to split up with / to break up with - расстаться
to divorce - развестись
Немного о моральном и высокопарном:
decent — приличный
indecent — непорядочный
honest — честный
fair — честный, справедливый
sincere — искренний
dishonest — нечестный
innocent — невиновный
guilty — виновный
criminal — преступный
kind — добрый
hostile — враждебный
gentle — вежливый
polite — вежливый
rude — грубый
generous — щедрый
close-fisted — скупой
talkative — разговорчивый
sociable — общительный
reserved — замкнутый, сдержанный
docile — послушный
disobedient — непослушный
strict — строгий
mild — мягкий
reliable — надежный
changeable — переменный
brave — храбрый
courageous — храбрый 2
cowardly — трусливый
timid — робкий, застенчивый
reasonable — разумный
prudent — благоразумный
light-minded — легкомысленный
cautious — осторожный
incautious — неосторожный
high-quality — качественный
similar — похожий
different — различный
the same — тот же самый
main — главный
🌟Good Evening!
ПРЕДЛОГ «WITH»
Всем известный предлог with, который обычно используют в значении «с». Рассмотрим, какие еще значения он может приобретать и для каких целей применяться.
Предлог WITH в значении «С»
John made friends with Tom – Джон подружился с Томом
He works with Tom – Он работает с Томом
Have dinner with us – Пообедайте с нами
Go play with Mary – Пойди поиграй с Мэри
Jessica is hard to deal with – С Джессикой трудно иметь дело
A tea with lemon, please – Чай с лимоном, пожалуйста
Предлог WITH для образования творительного падежа
В примерах ниже предлог на русский язык не переводится.
John is busy with his work – Джон занят своей работой
He paid with a credit card – Он расплатился кредитной карточкой
We eat soup with a spoon – Мы едим суп ложкой
Cut the cake with a knife – Порежь пирог ножом
Please write with a pensil – Пожалуйста, пишите карандашом
Предлог WITH для выражения отношения
В русском языке для этой цели может использоваться как предлог «с», так и другие предлоги, но в английском во всех приведенных примерах употребляется with.
John is in love with Olivia – Джон влюблен в Оливию
Tom broke up with Mary – Том порвал с Мэри
He is angry with her – Он сердится на неё
Tom can't be reasoned with – Тома невозможно убедить
I can reason with Tom – Я могу убедить Тома
Mary is furious with Tom – Мэри в ярости из-за Тома
I'm bored with Boston – Мне наскучил Бостон
Shake hands with him – Пожмите ему руку
Are you OK with this? – Тебя это устраивает?
You're good with kids – Ты хорошо ладишь с детьми
Напоследок несколько забавных выражений:
To play with someone's head – Морочить кому-либо голову
To sit with arms folded – Сидеть сложа руки
That's over and done with – Дело улажено, вопрос закрыт
To charge with a task – Поручить задание (нижестоящему)
To come with the territory – Входить в должностные обязанности (как правило, о чем-либо неприятном)
Good morning! 🌅
🔥 Blatant
Нечто явное, очевидное.
🇺🇸 She’s blatantly very annoyed, everyone can see it apart from you.
💬 Она явно очень раздражена, все это видят, кроме тебя.
