Виола

05 November 2017 21:04

Да, это значит "лечь под нож".

Виола

31 October 2017 20:08

anxiety = тревога /страх / страстное желание

Виола

21 October 2017 22:36

Продолжаем нашу тему дедлайнов :)

Виола

15 October 2017 21:28

Коротко о нашем отношении к дедлайнам [2].

Виола

10 October 2017 22:48

adversity = несчастье, напасть
invincible = непобедимый

Виола

05 October 2017 22:55

В Международный День учителя поздравляем всех коллег с профессиональным праздником. Пусть образовательный процесс приносит только радость!

Виола

02 October 2017 22:55

Понедельник - прекрасный день для нового видео!

Причина, по которым некоторые страны богаты, а некоторые - бедны, зависит от многочисленных факторов, включая развитость их институтов, их культуру, располагаемые природные ресурсы и на какой широте они находятся.

Сам материал:
https://youtu.be/9-4V3HR696k

Виола

26 September 2017 16:53

Что объединяет Кхалиси, Джимми Чу и создателя бренда Дайсон? Диплом University of the Arts London!

Если вы интересуетесь современным искусством и планируете карьеру в этой сфере – подписывайтесь на http://www.facebook.com/ual.russia. Это официальный представитель вуза. Организует вступительное собеседование прямо в России, а рекомендации по доработке портфолио получите прямо от британских преподавателей.

Виола

24 September 2017 22:36

Permission slip = разрешение на школьный выезд
Improper fraction = неправильная дробь

Виола

18 September 2017 22:59

Понедельник - хороший день для нового видео о языках :)

Английский быстро становится универсальным языком общения по всему миру, технологии мгновенного перевода улучшаются с каждым годом. Зачем учить иностранные языки? Лингвист и профессор из Колумбии John McWhorter делится четырьмя достояными причинами для изучения иностранного языка.

https://youtu.be/VQRjouwKDlU

Виола

14 September 2017 22:54

Кажется, самое время повторить лист с глаголами "повторить".

Виола

10 July 2017 22:59

Да, это просто "очень большой". А открытый воздух и активности на нем - новая тема недели :)

Виола

08 July 2017 16:17

I know it's September, but don't get out your winter clothes just yet—this area often has an Indian summer. I hate the cold weather, so I'm hoping for an Indian summer.
Indian summer - аналог привычного нам "бабьего лета".

Виола

06 July 2017 17:11

Oh yes, I will summer and winter him during this probationary period, to determine if we should hire him full-time.
И да, я буду следить за его успеваемостью во время испытательного срока, чтобы определить, можем ли мы нанять его на полный рабочий день.

Виола

04 July 2017 21:38

Самая полезная идиома сегодня - про кукурузу. По мнению американцев, если к четвертому июля растение достигло высоты колен, то все хорошо.
Никогда не знаешь, когда столь важный факт может пригодиться, но мы предупредили.

Виола

01 November 2017 17:38

= бледный как полотно :)

Виола

23 October 2017 22:08

That's icing on the cake! = Вишенка на торте!
Или июзминка, если вы из тех, кто может его есть.

Виола

17 October 2017 22:56

У нас для вас сегодня два совершенно разных видео.

Одно теоретическое, научное.

Humans. We have been around for a while now. When we think about our past we think about ancient civilizations, the pyramids, stuff like that. But this is only a tiny, tiny part of our history. What happened before history?

https://youtu.be/dGiQaabX3_o

Второе - историческая штука, часть истории баттл рэпа: самый ожидаемый баттл на английском, поединок между Oxxymiron, Россия, и Dizaster, Америка.

https://youtu.be/ldK9qvRBkMI

Выбирайте то, что нравится вам больше, у обоих видео есть субтитры. Но не забудьте, что второе - строго 18+, по количеству обсценной лексики видео можно оценить как NSFW. https://youtu.be/ldK9qvRBkMI

Виола

12 October 2017 22:54

Коротко о нашем отношении к дедлайнам.

Виола

07 October 2017 14:04

Да, это "голосование поднятием рук".

Виола

03 October 2017 22:54

Если же брать буквальный перевод, то словосочетание означает "путeшecтвoвaть":
We covered a lot of ground on our tour of Spain.

Виола

29 September 2017 22:13

Да, русскоязычный аналог - "школа жизни".

Виола

25 September 2017 22:52

Детальный разбор причин, почему образование в Америке настолько дорогое:

Why are universities in America so expensive? This issue has become a hot topic over the past few years as student debt has skyrocketed. While graduation rates have never been higher, youth underemployment has never been this bad. In the past, universities were reserved for the select few who could afford their expensive and selective programs, but getting a degree also meant being essentially set for life.

Today, people with a degree aren't guaranteed a job fitting their specialization, or in fact any job at all. With such uncertainty, many students wonder whether graduation is even worth it, as most are saddled with nearly unbearable student debt which they will be repaying for a long time.

In this video, Business Casual will explore the origin of universities as a business in America, and how their popularization has created a lot of problems for contemporary American graduates. https://youtu.be/HL24_NSSEXo

Виола

22 September 2017 22:41

ballpark figure - приблизительная оценка, сумма

Виола

16 September 2017 14:45

Коротко о том, с чем невозможно столкнуться в Виоле.

Виола

12 September 2017 16:02

Со школой и университетом проблема, кажется, та же.

Виола

09 July 2017 15:19

- Хей, лето, что по плану? Купания? Катания на лодках? Дорожное путешествие?
- ...

Виола

07 July 2017 19:59

vicious circle = порочный круг
Не попадайте в него, погода сейчас слишком нестабильна, чтобы упускать момент :)

Виола

05 July 2017 21:22

Картинка идеально описывает и погоду в России.

Виола

03 July 2017 21:28

По полезному посту в день, все под контролем. Июль официально начался!

Идиома, кстати, о том, что погода в июле обычно жаркая:
It'll be a cold day in July when that happens.