7469
Всякоe-разноe о Вeнe изнутри. Навигация по каналу: https://telegra.ph/Navigaciya-po-kanalu-viennastories-09-23
Сегодня международный день кошек и Венский общественный транспорт (WienerLinien) приглашает поиграть в игру «поменяй название станции на «кошачье»».
Сами они предлагают Katerstern вместо Praterstern.
С одной стороны, Kater в переводе с немецкого - кот-самец; с другой стороны, - похмелье.
Они сами же и шутят (вторая картинка): Hattet ihr schonmal einen Kater am Prater? - А у вас уже было похмелье (кот 😅) в Пратере?
Это тем забавнее, что как раз пратерштерн имеет репутацию места сбора не очень благонадежных личностей. На площади у метро последние лет пять даже действует запрет на употребление алкоголя.
В комментариях ещё очень много забавных версий, из которых я собрала небольшой словарик:
Mietze - котенок;
die Pfote - лапа;
die Tatze - лапа;
die Kralle - коготь;
schnurren - мурлыкать
Друзья, это победа, канал вернули Тане:) так что больше ничего репортить не надо 🎉
Всем спасибо, что участвовали 🙏🏻
Друзья, в телеграме иногда случаются неприятные ситуации с уводом каналов у владельцев и попыткой заработать на подписчиках.
Вот сейчас такая участь, кажется, постигла соседний австрийский канал.
Хочу предупредить, что если вы в моем канале увидите курсы по продаже крипты/акций/чего-то ещё, обещания заработать и найти золотые горы, это не я.
Скорее всего мне сразу о таком сообщат родные, которые читают мой канал, так что я узнаю сразу, если канал будет украден. Просто хочу предупредить вас не поддаваться на такие анонсы и ничего не покупать.
Рекомендовать и (очень редко) рекламировать я могу только каналы о других странах/городах/изучении языка, волонтерские инициативы и помогающие проекты (например, психологические). Ничего про зарабатывание денег и финансы от меня лично нет и не будет.
Будьте аккуратны 🙏🏻
P.S. Хотела ещё добавить, что если в канале появляется платная реклама, то она всегда помечена #реклама и полученные за нее деньги я перечисляю в благотворительные организации, которым доверяю
Ностальгии пост.
На этом самолете уже несуществующей авиакомпании ровно 13 лет назад я переехала в Европу.
А дом на 2ой фотографии скрывает мой первый берлинский дом, который, впрочем, выглядел ровно также, как и дом на фото. А так и не скажешь, что это Берлин😅
Друзья, привет!
Я вам уже как-то рекомендовала блог Инессы, рекрутера в Германии. Но канал очень хороший, а вас прибавилось, так что с удовольствием порекомендую ещё раз.
После 10 лет жизни в Германии Инесса начала поиск более идеальной страны для жизни.
И не нашла. :) Потому что решила, что лучше Германии еще ничего не придумали.
Именно поэтому Инесса работает рекрутером для немецких компаний и ищет для них кандидатов по всему миру.
Вот лишь небольшая подборка интересных и полезных постов на канале:
- Топ-10 причин переехать именно в Германию
- Почему все-таки не Швейцария
- Как выбрать школу для ребенка
- Будни немецкого рекрутера
- Как правильно оформить резюме для Германии
- Как получить немецкое гражданство за 3 года вместо 8
- Как вернуть до 42% денег, потраченных на переезд
- Какой город Германии лучше для жизни
- Или может переехать в немецкую деревню?
- Да и вообще - куда, если не в Германию?
А также в канале есть вакансии с релокацией в Германию.
#реклама
Очередное опровержение популярной картинки для туристических товаров «в Австрии нет кенгуру».
Из кенгуриной фермы в нижней Австрии сбежало кенгуру. Ее (его) в итоге нашли, поймали и вернули хозяину (в отличие от Берлинской «львицы», которая взбудоражила Берлин на выходных, а в итоге оказалась не только не пойманной, но ещё и вовсе не львицей, а кабанихой 😅)
Я сейчас редко езжу на трамваях, в основном мои маршруты - на метро.
Но пару дней назад, в разгар жары надо было проехать пару остановок на трамвае.
Приехал относительно новый трамвай, но, зайдя в него, я очень быстро вспомнила, что даже новые трамваи разные. В этом трамвае не было кондиционера и было жарче, чем на улице.
Как-то на заре канала писала про отличительные признаки трамваев с кондиционерами и без, думаю полезным будет напомнить эту информацию (спойлер: надо обращать внимание на передние фары и цвет вертикальных перил внутри):
/channel/viennastories/747
Помимо этого, обращайте внимание на наличие открытых форточек. Как правило, открыты они тоже в трамваях без кондиционера.
В этих моделях изначально не предусмотрен кондиционер и сейчас переделать их уже невозможно.
В ещё более новых моделях (узкие высокие трамваи) кондиционеры обычно есть и работают, если не произошло чего-то непредвиденного.
А в метро кондиционеры обычно есть во всех новых поездах (хотя бывают и сбои). О том, что приедет новый поезд обычно говорит нижнее подчеркивание на табло перед временем ожидания (хотя и тут бывают исключения, когда подчеркивания нет, а поезд приходит новый).
#лайфхаки
Я не большой фанат купания в речной воде (откупалась свое в детстве), поэтому на венских речных пляжах была всего несколько раз (а купалась так вообще только один раз).
Но вообще пляжный городской отдых очень популярен среди венцев в такую погоду как сейчас.
Среди самых популярных пляжей, например, Strandbad Gänsehäufel, Strandbad Alte Donau на Старом Дунае или Vienna City Beach Club и пляжи Donau Insel на Новом Дунае.
Некоторые настолько любят городские пляжи, что даже пытаются арендовать на пляже Gänsehäufel специальные кабинки на весь сезон.
Есть две разновидности кабинок, Großkabine и Vorbaukabine (Kabane).
Первые стоят около 500 евро за сезон, вторые 738 евро.
Это по сути мини-домики, в которых можно оставлять свои вещи, отдыхать и практически жить все лето (но ночевать нельзя).
Первые кабины скорее напоминают небольшие квартиры в малоэтажном многоквартирном доме, а вот Kabane чуть более обособленные и там лучше можно насладиться тишиной и спокойствием.
Этих «Кабан» около 300 штук и они уже получили какой-то почти культовый статус, поэтому время ожидания составляет около 10 лет.
Такие же кабины есть (или были) на пляже у Stadionbad, в них даже можно было ночевать (но плавать после закрытия нельзя). Этих кабин всего 30 штук и в статье 4хлетней давности я видела информацию о 20 годах ожидания. А вот на сайте города не нашла больше информацию о возможной аренде этих кабин, может, их уже и нет, ну или время ожидания превратилось в вечность :)
Очень люблю атмосферу и пикники в Аугартене. Жила бы ближе, точно бы ходила туда чаще. Какая-то очень классная атмосфера беззаботности, много компаний и семей, игры, спорт, разговоры.
Портят атмосферу только комары:)
Немного атмосферы вчерашнего концерта Пинк на стадионе Эрнст-Хаппель. Сегодня еще один концерт и будет точно не хуже.
У Пинк просто потрясающее шоу. Я уже была на ее концерте на этом же стадионе 4 года назад и шоу стало ещё более красочным и ярким.
Два часа на одном дыхании, безудержные танцы и пение почти до потери голоса.
У меня есть несколько артистов, на которых я уже была несколько раз и с удовольствием пойду ещё, и Пинк точно в их числе (Alice Merton со вчерашнего разогрева на последних видео - кстати, тоже, была уже на 3х ее сольных концертах).
Не так давно заметила на одном из домов вот такие таблички.
Подобные обозначения на стене были распространены в Вене во время Второй Мировой войны и указывали на места бомбоубежищ/подвалов, безопасные маршруты «ухода» с улицы и дополнительные обозначения для жителей и аварийных служб. (Например, NA - аварийный выход/спуск; LSK - подвал, защищающий от налетов; MD - прорыв в стене).
А также стрелками обозначались направления чего-то заметного (типа как на третьей картинке Гюртель), чтобы люди и аварийные службы могли быстрее сориентироваться в пространстве.
Я тут пару дней назад первый раз побывала на большом футбольном матче в Австрии, играли сборные Австрии и Швеции, и Австрия выиграла 2:0.
Я в целом футболом интересуюсь, но умудрилась пропустить, что сборная Австрия сейчас на подъеме и после половины матчей в отборочной группе находится на первом месте.
Поэтому изначально шла, чтобы побывать наконец тут на футболе, а к началу матча зарядилась атмосферой поддержки и болением за сборную:)
Атмосфера была отличная. Стадион был практически заполнен (46000 человек), на всех стульях лежали флаги в цветах Австрии от пива Stiegl, а на двух шведских островках на стадионе - флаги Икеи.
Особенно мне понравилось общение диктора с публикой. Помимо традиционных объявлений фамилий игроков (диктор говорит имя, стадион фамилию) и счета (диктор команду - стадион количество голов), первый раз тут услышала, как в конце такого разговора диктор говорит «Danke», а весь стадион отвечает «Bitte» (можно услышать в конце первого видео).
Я, конечно, не так много где была на матчах (в активе 4-5 стран), но такого не припоминаю.
Если у меня тут есть футбольные фанаты, они меня поправят, но пока что я для себя решила, что это просто австрийская вежливость 😅😇
Вчера в Вене был, пожалуй, самый яркий день в году.
Традиционный, 27ой прайд, в котором приняло участие более 325000 человек. Больше в истории было только один раз - в последний предкоронный год, в 2019.
Как всегда, много музыки, танцев, счастливых и свободных людей.
В параде принимали участие около 100 разных организаций, от совсем небольших до крупных корпораций.
Открывали парад по традиции байкеры и венский общественный транспорт на спец трамваях, а закрывал «мусорный» магистрат МА48, которому ещё предстоит проделать огромную работу по уборке города.
Меня особенно умилило присутствие в колонне группы из домов престарелых.
Помимо участников, которые идут парадом, вдоль всего маршрута всегда много гостей разных возрастов, возможностей, ориентации и семейного положения, которые приходят поддержать идеи свободы и толерантности.
Я уже не первый год прихожу на парад получить свою дозу дофаминов, потанцевать и провести время с друзьями.
Очень рада, что в этом году тоже успела вернуться из отпуска прямо к этим ярким выходным
Не так давно мне написал мой телеграм-коллега, с которым мы неоднократно кооперировались для чего-то интересного и полезного.
Он создает коллекцию телеграм-каналов немецкоязычных стран, которая возможно перерастет в более широкую базу данных немецкоязычных ресурсов.
Я ниже поделюсь его постом.
Но он меня натолкнул и на идею создания отдельной папки в телеграм с известными мне каналами об Австрии.
Там, скорее всего, далеко не все, но вроде самые крупные каналы я не забыла. Если знаете ещё интересные каналы, делитесь, я буду их изучать и добавлять в папку:)
P.S. Вы можете добавить себе всю папку, можете выделить только те каналы, которые вам интересны
ИЮНЬСКИЕ СОБЫТИЯ
Хотела сделать несколько анонсов и уже подбирается целая подборочка:
- сегодня начался фестиваль Wir Sind Wien. Festival.
Концерты, представления, литературные чтения и многое другое для всех возрастов. Фестиваль проходит с 1го по 23ое июня, каждый день события в новом районе (с соответствующим числу номером: сегодня в 1ом, завтра в 2ом и тд). Все события бесплатные, но на некоторые надо регистрироваться. В программе как известные музыканты и художники, так и начинающие.
- 2го июня по всей Австрии проходит уже традиционная длинная ночь церквей.
Много экскурсий, концертов, лекций, открытых обычно закрытых площадок (и все бесплатно). В программе всегда много интересного, но в этом году у меня есть особенная рекомендация: моя подруга будет играть на арфе в Pfarrkirche Dornbach на Rupertusplatz с 17:30. Будет небольшая программа ирландских и шотландских песен.
UPD. А в 22:00 в Augustinerkirche в 1ом районе будет петь Таисия, у которой я как-то брала интервью
- 8 июня традиционный бесплатный концерт Венской Филармонии в Шенбрунне. Вход бесплатный, желательно приходить пораньше, чтобы занять хорошие места (ну и вообще, чтобы успеть попасть внутрь). Это будет выходной день, так что можно организовать пикник заранее и провести большую часть дня в парке.
- Венский Симфонический оркестр решил не отставать и устраивает бесплатный концерт 29 и 30 июня в Пратере.
- Ещё бесплатную и не только классическую музыку будут давать 23-25 июня на самом крупном в Европе фестивале под открытым небом Donauinselfest. В прошлом году за 3 дня фестиваль посетило около 2,5 млн зрителей. В этом году фестивалю 40 лет, так что я ожидаю мощную программу (например, будет звезда 70-80 Бонни Тайлер, немецкие звезды the BossHoss и Silbermind и местные любимчики Alle Achtung и Wiener Blond)
- 17 июня пройдёт венский Прайд, красочный, шумный и веселый. (Вообще разные события, посвященные прайду, будут идти с 1го по 18ое июня, а 17го пройдёт парад)
- Весь месяц будет идти венский фотофестиваль. 110 площадок, 350 художников. Условия входа зависят от площадки, но, например, сегодня будет бесплатное открытие в музейном квартале
- Все ещё продолжается Wiener Festwochen, о котором я уже писала.
- Сегодня начало бесплатной спортивной программы, спонсируемой городом, Bewegt im Park
- Начинается сезон кинотеатров под открытым небом: сегодня стартует Kino am Dach на крыше главной библиотеки; с 14 июня - Volxkino в разных парках по всему городу, бесплатный; а с 5го по 10 июня в Бруно-Криески Парк в 5ом районе - небольшой фестиваль научно-фантастического кино, тоже бесплатный; с 21 июня - Kino wie noch nie в Аугартене; ещё больше начнётся в июле. (Моя личная рекомендация для таких событий - захватить с собой спрей от насекомых).
- ну и, естественно, это лишь небольшая субъективная подборка и событий гораздо больше.
Всегда рада вашим впечатлениям и добавлениям в комментариях
В Альбертине Модерн выставку про печатную графику второй половины 20го века продлили на несколько недель (до 15 августа вместо 23 июля) и благодаря этому и дождливым выходным я успела на нее заглянуть.
Я, честно признаюсь, ожидала от нее гораздо меньшего. Очень яркая, отлично организованная пространственно и информационно, в меру мозговыносящая :)
В общем, скорее рекомендую к просмотру, если такое искусство в целом интересно.
А заодно можно и на выставку японца Йошимото Мары (последняя фотография) попасть. Выставка тоже довольно любопытная, хоть и довольно камерная и немного однообразная (зато творчество Мары показывает полнее некуда).
#музейный_совет
P.S. Это я морально готовлюсь написать пост-подборку про текущие выставки, но вряд ли успею выпустить до 15го августа, когда выставка печатной графики уже закончится😅
Друзья, также можно попробовать помочь Тане вернуть канал.
Для этого надо зайти на канал (Tatiana in Austria), и нажать Report на последние сообщения. Потом выбрать спам/или Fake (в зависимости от вариантов). Есть надежда, что при большом количестве жалоб канал удастся вернуть.
Главное, не нажимайте на ссылки в сообщениях на канале.
Таня вот тут показывает на скринах, как сделать репорт: /channel/tatiana_in_austria_reserv
# СОБЫТИЯ АВГУСТА
Многие летние события идут большую часть лета, поэтому для августа актуальна часть анонсов, которую я делала для июля и даже из июньской подборки (особенно для кино под открытым небом).
Но все же есть и несколько эксклюзивных для августа событий, хоть и не так много. Август все-таки еще и время отпусков и отдыха вне города.
- Фестиваль африканской культуры на Дунайском острове с 11 по 28 августа. Концерты, еда, детская программа, воркшопы и тд. Дневной билет 12 евро (включает всю программу и концерты в этот день). При входе после 17 часов в дни популярных концертов билет может быть дороже (вся информация на сайте)
- Киртаг в Нойштифте (Neustift am Wilde) с 17 по 20е августа. Это винный фестиваль, который с 2020 года входит в список австрийского нематериального наследия ЮНЕСКО. В середине 18го века местные виноделы попросили Марию Терезию освободить их от уплаты налога из-за плохого урожая. Она согласилась, но с условием праздновать ежегодно Киртаг. С тех пор и празднуют 🙂 традиционно большая часть посетителей надевает австрийскую народную одежду: Ледерхозены и Трахтены (Дирндли)
- Музыкальный бесплатный фестиваль под открытым небом вдоль Гюртеля (Gürtel Night Walk) 26 августа. Вдоль (под) U6 довольно много баров и кафе, которые и организуют небольшие сцены под открытым небом для местных исполнителей. На случай дождя объявленные концерты переносятся внутрь кафе и баров
- Мини-фестиваль немого кино 18 и 19 августа в сопровождении живой музыки
- Пробег Классических автомобилей 26 августа (около 17:30) по Рингу
- Фестиваль аниме и манги в Австрия Центре с 11 по 13 августа (взрослые билеты 23-25 евро, если покупать заранее)
- фестиваль мексиканской культуры 12 августа на Yppenplatz. Программы пока нет, поэтому не очень понятно, что ожидать:)
- 25-27 августа на дунайском острове веганский фестиваль с едой, музыкой и прочим
Если знаете еще что-то интересное, чего не было в этой и предыдущих подборках, буду рада комментариям.
Отличного августа!
#подборка_событий_вена
Вчера в Вене на Карлсплатц начался традиционный Popfest (писала о нем в подборке).
Мероприятие бесплатное, аж 9 сцен и куча новых имен.
Наткнулась на статью с подборкой самых интересных исполнителей. Из всех упомянутых там знаю лишь одну группу (Buntspecht), очень прикольные венские ребята.
Вообще мероприятие - отличная возможность познакомиться с современной австрийской музыкальной сценой, да и просто хорошо провести теплые летние вечера.
А для хорошего настроения в преддверии выходных песенку Buntspecht вам в ленту:
https://youtu.be/wCjIS9nWTr0г
Группа Coldplay объявила продолжение своего текущего тура на следующее лето и в нем в расписании было две даты в Вене - 21 и 22 августа. В течение сегодняшнего дня добавилась ещё одна дата - 24 августа.
Я уже была на их концерте два раза и они у меня в списке исполнителей «пойду ещё сколько угодно раз». Поэтому, только узнав о концертах в Вене, я вооружилась всеми возможными кодами для предпродаж :)
Сегодня начиналась продажа билетов для тех, кто заранее зарегистрировался на официальном сайте группы и получил код.
А в четверг утром начнётся продажа для зарегистрированных пользователей Ticketmaster.at. И только в пятницу откроется продажа для всех остальных как на Ticketmaster.at, так и на oeticket.com. Если, конечно, что-то останется.
Сегодня за полчаса до начала продаж я зашла в комнату ожидания на сайте. Но через несколько минут меня оттуда выкинуло и упорно не пускало обратно. Минут за 15 до начала продаж я все-таки смогла снова зайти. Но когда ожидание закончилось, передо мной в очереди оказалось более 120000 человек 🤦♀️ кажется, это была моя самая длинная очередь в жизни.
Самое забавное, что мой молодой человек зашел в комнату ожидания минут на пять позже, но в итоге перед ним было «всего» около 20000 человек 😅
После часа ожидания билеты в итоге взял именно он, а я ради интереса дождалась своей очереди на вход через три с небольшим часа. На мое удивление, билеты в небольшом количестве ещё даже были. И даже в танцевальный партер.
Параллельно я проверяла сайт с расписанием тура и наблюдала, как постепенно добавляются вторые, третьи и даже четвертые концерты в других городах. Вена добавила дополнительный концерт последней, так что надежда, что билеты в следующие этапы продаж ещё останутся, есть.
Кстати, на первый для себя их концерт 6 лет назад я успела урвать билеты, как раз вовремя увидев объявленный дополнительный концерт. Через минут 15 разобрали билеты и на него.
В общем я уже в предвкушении и надеюсь, ничто не помешает снова пойти на их концерт 😍
Иногда узнаю что-то интересное об известных или менее известных австрийцах и хочется поделиться в канале, но не всегда доходят руки.
Но про Hedy Lamarr я все же напишу.
Она урожденная венка - Hedwig Eva Maria Kiesler. Ее отец родился во Львове в семье галицких евреев и был венским банкиром. Мать - пианистка, родом из Будапешта, из семьи венгерских евреев. Сама Хеди с юности увлекалась актерским мастерством и даже выиграла конкурс красоты в 12 лет. Некоторое время она снималась в кино в Европе (включая скандально известный фильм «Экстаз»).
В конце 30х она сбежала от сначала в Париж, потом познакомилась Луисом Майером (из Метро-Голдвин-Майер) и по его приглашению уехала сниматься в Голливуд.
Она была довольно успешна, хоть и новой Гретой Гарбо или Марлен Дитрих не стала, о чем мечтал Луис Майер, и снималась до конца 50х.
Но помимо кино и театра, у нее была ещё одна страсть - изобретения. Она не обладала техническим образованием и была самоучкой, во вторую мировую мечтала стать членом национального общества разработчиков, но ее туда не приняли.
Тогда, вместе со своим другом-композитором, они разработали систему, которая предотвращала возможность заглушить или перехватить радиоуправляемую ракету. Ее технология не была в итоге использована во время войны. Но частично использована уже сильно позже в разработке вай-фая и блютус. Награду за изобретение Хеди получила лишь в 1997 году.
В Вене в 12 районе есть улица, посвященная ей (Hedy-Lamarr-Weg).
В Вене началась жара, лично я стараюсь по минимуму вылезать из дома.
Для тех, кому приходится выходить, порекомендую сайт (и довольно удобные приложения) Cooles Wien от города. В приложении есть карта, на которой можно найти ближайшие питьевые фонтаны, распылители с водой или просто парки с деревьями, чтобы охладится в тени.
https://www.wien.gv.at/umwelt/cooleswien/
Приложение для iOS тут
Приложение для Android тут
Берегите себя и не перегревайтесь :)
Как я, как человек без детей, узнаю, что начались школьные каникулы:
- в метро очередной ремонт (сейчас закрыли У4 от schwedenplatz до schottenring аж на месяц);
- на улице стало больше свободных парковочных мест;
- в офисе и офисной столовке появились дети;
- появляются группки детей, которые дружно с учителями/воспитателями куда-то едут на метро (раньше, когда работала рядом с Пратером, встречала их постоянно; сейчас чуть реже).
В городе, кстати, много всяких летних лагерей и курсов, которые должны помочь родителям пристроить куда-то детей во время каникул. Если у вас есть дети, поделитесь в комментариях, как вы справляетесь с длинными каникулами, куда деваете детей?
ИЮЛЬСКИЕ СОБЫТИЯ
Хочу сделать рубрику постоянной, поэтому продолжаю. Это далеко не все возможные события месяца, поэтому если есть полезные/интересные добавления, пишите в комментариях :)
- С 1го июля до 3 сентября. Одно из самых любимых летних событий - Фильм фестиваль у Ратуши.
В программе, как обычно, записи концертов, опер, музыкальных спектаклей и фильмов. А вокруг, на площади, палатки с едой со всего мира.
- С 6го июля по 6ое августа. Международные танцевальный фестиваль ImPulsTanz. Тут и выступления, и воркшопы, и обширная социальная программа.
В этом году фестивалю 40 лет и в честь этого будет бесплатное (грандиозное) открытие фестиваля во дворе MQ (музейного квартала)
- Кино под открытым небом. К Kino am Dach, Volxkino и Kino wie noch nie, о которых я писала в июньском выпуске добавляются еще несколько фестивалей и локаций.
-- С 14го июля по пятницам и субботам Frame[o]ut в музейном квартале. Показ бесплатный, в основном все в оригинале с английскими субтитрами (в этом году все фильмы связаны с темой устойчивости и способности преодолевать трудности (Resilienz)).
-- C 30го июня до 14 июля ежедневно в 9 вечера бесплатный фестиваль Kaleidoskop на Карлсплатц. Фильмы со всего мира объедененные темой "Совместная жизнь в городах", перед каждым фильмом 20минутная программа-вступление: это и танцы, и музыка, и слэм-поэзия, и просто разговор - каждый раз что-то разное.
-- C 30го июля по 29 августа каждое воскресенье, понедельник и вторник фестиваль короткометражного кино dotdotdot, оплата по система "заплати, сколько можешь"
- C 30го июня в городе начинается большой культурный фестиваль Kultursommer. Бесплатный концерт Венского Симфонического оркестра в Пратере сегодня и завтра, о котором я писала в июньской подборкой, оказывается, этот фестиваль открывает.
Весь фестиваль бесплатный, в программе и кабаре, и концерта, и театр, и цирк, и всякое другое. Есть и дневная программа для детей и семей.
Есть еще программа Kultursommer Plus, в рамках которой проходят всякие воркшопы и более интерактивные события.
(Кстати, фестиваль также устраивает концерты во всех венских домах престарелых, чтобы фестиваль был доступен для всех жителей города).
- 27-30 июля проходит Popfest на Карлсплатц. Пока что программы фестиваля нет, обычно в нем принимают участие местные артисты и вход бесплатный.
- 27 июля - 5 августа пройдет очередной фестиваль уличного искусства Calle Libre. В рамках фестиваля можно наблюдать художников за работай, а также участвовать в других мероприятиях: турах, воркшопах, встречах с художниками и тд. В этом году фокус фестиваля будет направлен на 16 район (Оттакринг).
- Также в Оттакринге (на пивном заводе) с 29го июня по 1ое сентября пройдет пивной фестиваль. В программе дегустации, экскурсии, много еды, концерты и даже пивная йога.
- С 7го июля по 26 августа в Музейном квартале литературный фестиваль O-Töne. Каждый четверг бесплатные встречи-чтения с одним опытным автором и одним дебютантом. Фестиваль для знающих немецкий язык и желающих получше узнать литературную сцену
- В Парке Бельведер 29го июня стартует фестиваль под открытым небом Theater im Park. Есть и спектакли, и концерты. Билеты надо покупать заранее, на некоторые дни уже нет билетов. Фестиваль продлится до 16 сентября.
- В Парке Лихтенштейн 10 июля стартует фестиваль Sommer Rhapsodie im Garten. Большей частью классическая мызыка, билеты, на мой взгляд дороговаты, но атмосфера должна быть отличная. Фестиваль идет до 9 августа.
- 30го июня начинается сезон Silent Disco. Вам выдают наушники, можно выбрать два разных канала и танцевать под свою музыку. Часто выбираются интересные локации 30го июня - на роликах на месте катка у штадтпарка (Wiener Eislauf-Verein), 1го июля в трамвае по рингу (увы, уже распродано), 7 июля - на песчаном пляже Hermann.
- 22го июля на старом Дунае фестиваль света (если погода не позволит, то перенос на 29ое июля). Можно смотреть бесплатно с полянок, но лучше приехать заранее, чтобы занять места получше. Можно заранее забронировать лодки, но я не очень знаю, как это работает.
Всем отличного июля:)
Вчера у меня был экзамен по немецкому.
В один день я должна была сдавать и письменную, и устную части. Но что-то пошло не так😅
В школе, в которую я записалась, одновременно проходят экзамены на все уровни и всех типов (ÖSD, ÖIF).
Все приходят к началу и дальше вас разводят по нужным комнатам. Первый этап прошел довольно гладко, начали мы всего лишь на 10 минут позже.
Я сдавала B2 ÖSD, в котором письменная часть занимает около 4х часов. Сначала 1,5 часа чтение, потом около получаса аудирование и полтора часа письмо + перерывы.
В перерывах мы подошли к учителю-наблюдателю спросить расписание на устную часть. Он достал выданную ему бумажку, где около моего имени стояло 15:40. Я ещё подумала, что ничего себе какой большой перерыв и обсудила с ним, что есть смысл поехать домой, а не ждать 3,5 часа в школе.
Я так и сделала и около 15:20 вернулась в школу. В коридорах было пусто. Сначала я посидела под кабинетом, где была первая часть экзамена, потом прошлась и увидела закрытую дверь с табличкой «устный экзамен» и села у нее.
Через какое-то появились два студента на B1 и администратор, наконец, вышел с нами поговорить. Студенты B1 пришли в нужное время, а вот меня, оказывается, ждали на час раньше.
Выяснилось, что на бумажке утреннего преподавателя, которую я подписала, была опечатка именно в моем времени. Обычно устную часть сдают парами, но моя партнерша сдавала только устную часть, поэтому время ей отдельно сообщили и в неправильное время пришла только я.
Администратор рассказал, как они были удивлены, что я не пришла и ждали аж 10 минут. При этом позвонить мне почему-то никто не догадался🤦♀️
В итоге вчера принять у меня экзамен уже не могли, потому что нужные экзаменаторы уже ушли, а те, которые есть в школе могут принимать только до уровня B1.
Теперь мне придется отдельно сдавать устную часть и, возможно, применить на практике знания о написании письма-жалобы из письменной части экзамена 😅
Вчера у меня был день рождения, от которого я ничего не ждала и в который я даже слегка впала в деньрожденческий сплин, чего со мной обычно не происходит.
В отличие от предыдущих годов, совсем не было энергии, чтобы что-то придумать и организовать, да еще и понедельник, поэтому не было абсолютно никакого особенного плана.
А в итоге день (а особенно вечер) оказался абсолютно чудесным благодаря людям, которые меня окружают.
Мне впервые в жизни устроили вечеринку-сюрприз. Вот прям совсем как в кино! Я была в абсолютном неведении, что меня ждет, и думала, что мы с мч идем вечером на легкий ужин вдвоем в какое-то тайное для меня место.
Когда мы подошли к ресторану, я удивленно окинула взглядом террасу, не видя свободных столиков, и только уже смотря в упор на один из длинных столов, поняла, что вижу какие-то очень знакомые лица, а потом и хитрую улыбку своего парня😂
Было безумно неожиданно и безумно приятно от такого сюрприза.
Очень счастливый и теплый во всех смыслах день, радостью от которого я зарядилась еще на много-много дней и моя благодарность за который безмерна.
Выводов и полезностей сегодня не будет, просто очень захотелось поделиться 😇
#личное
Околонемецкие каналы на русском (и украинском)
У меня для вас очень некороткая #рекомендация: я решил попробовать собрать много хороших телеграм-каналов по немецкому языку или немецкоязычным странам в одном месте.
Пока что только телеграм каналы и только на русском и украинском. Но буду добавлять и другие ресурсы на других платформах и языках в специально для этого созданный Github Repository.
Если хочется быстрее, не заглядывая в каждую ссылку, я делюсь своей папкой со всей коллекцией.
Пользуйтесь, добавляйте в закладки и обязательно поделитесь с друзьями 😊
@korotko_de
.
В ноябре наблюдала, как школьники сажали деревья на Гюртеле. Сейчас периодически прохожу мимо и наблюдаю, как быстро эти деревья набирают силу и растут.
Оказалось, что это пилотный запуск проекта «Венский мини-лес» (Wiener Wäldchen), который должен озеленить город, охлаждать пространство вокруг и создавать места обитания живности в городе (https://www.wien.gv.at/umwelt/wald/wiener-waeldchen.html).
Посадка деревьев осуществлялась по методу Мияваки, японского профессора, получившего за этот метод приз голубой планеты, считающийся эквивалентом Нобелевской премии в области экологии.
В основе метода очень плотная нелинейная посадка, смешивающая как можно больше видов типичных для местности растений. Через примерно три года происходит естественный отбор наиболее прижившихся растений, а через 15-20 лет появляется мини-лес. При традиционной засадке или в естественной среде такому же лесу потребовалось бы около 200 лет на развитие.
Пост-приветствие.
Впервые за 6 лет ведения канала решила написать и закрепить такой пост с информацией обо мне и ссылками на самые полезные посты.
Итак, меня зовут Маша, я живу в Вене уже почти 7 лет. В Вену я переехала из Германии, в которой провела чуть больше 5 лет, и еще жила почти год в Америке. Я изначально переехала учиться в магистратуру в Берлине, а потом меня захватил мир науки и я осталась в Германии в аспирантуре, а потом перебралась в Вену работать в университете.
В этом году я рассталась с наукой и перешла работать в банковскую сферу.
Канал я завела буквально через полгода после переезда в Вену, чтобы делиться открытиями о городе и (что уж греха таить) справляться с отсутствием друзей в новом месте. Канал в основном состоит из всяких интересностей и наблюдений из жизни, анонсов, ну и я стараюсь добавлять жизненные и бытовые полезности. У меня ничего нет про процесс и бюрократию переезда, мой опыт уже довольно далекий и очень специфичный.
Канал веду по вдохновению и без структуры, но с душой и, надеюсь, это видно 🤗
Вот некоторое самые важные и полезные посты на канале, а в планах структурировать контент и добавить хештеги и удобную навигацию по ним:
- Опыт поиска работы в Австрии (два поста подряд тут и тут);
- Налоговые вычеты (тут, тут и тут) #австрия_налоги;
- Опыт замены прав (тут и тут, финальный пост так и не дописала);
- Опыт покупки квартиры в ипотеку (тут, тут и тут) #венаквартира;
- Про медицину (часть 1 про терапевта и чекапы, прививка от клеща);
- Про поиск друзей (тут);
- Немного про немецкий и его изучение (например, тут или тут);
- Всякое бытовое: сортировка мусора 1, 2, 3; бюро находок; австрийское самообслуживание 1, 2, 3; питьевые фонтаны; проверка билетов в метро; проверка сирены; сбор клубники и не только на полях; общественные огороды; клумбы около дома; сезонные овощи и продукты; донорство крови; гис (с нового года потеряет актуальность); кадастр деревьев 1, 2;
- Традиции: школьный кулек; крампус; рождественские напитки; всякое про рождество в #венскийадвенткалендарь и #рождество; хойригеры 1, 2; национальный праздник 1, 2;
Ну и три поста бонусом:
- Пост с наибольшим количеством реакций про любовь австрийцев к раннему подъему;
- Мой венский плейлист (и еще немного музыки по #музыкальная_вена);
- Ну и подборка текущих выставок в музеях