Flamenco.
Знали ли вы, что это слово значит “фламинго”?
А еще у него есть значение “фламандский”. Да, фламандцы - это то самое коренное население Бельгии, которых примерно как каталаноговорящих - около 7 миллионов гордых людей.
Следующее значение: наглый, нахальный, претенциозный.
-No te pongas flamenco eh!
Ещё в конце 18 века это слово было жаргонным и означало все виды чванства и фанфаронства.
А вы как переводили?
Сегодня иду на концерт большой фамилии, известной в не слишком большом кругу, но я подумала, что будет интересно написать о фламенко без танцев?
Мигель Поведа входит в десятку самых значимых певцов фламенко, но он родился в Барселоне и провел юность в Бадалоне, и не имел андалузских корней - мама каталанка и папа из Мурсии (мурсианин, практически), поэтому ему было не просто закрепиться в цыганском мире.
В Университете города Кордоба есть кафедра фламенкологии, и он был gjxtnysv ujcntv на ее инаугурации.
#нетолькоязыком
Принимать решения стремительно - моя силища.
Терпеть не могу мучительно выбирать и жить тягучие часы с подвешенной дилеммой. (В приципе терпеть не могу. Терпеть - не мой глагол).
Разумеется, это предполагает промахи, ну и пусть.
После принятия решения все равно сомневаешься - такова природа человеческая. Нет резона откладывать.
Доказано, что те, кто принимают решения оперативно, живут спокойнее.
Справедливости ради расскажу, как я в выходные хорошенько посидела в луже.
Закат субботнего ланча, строительство планов на вечер.
Трагически сводя брови к небу и углы рта к земле, доедаю хурму и произношу:
-Очередная неделя без музыки.
Марк в этот момент явно жалеет, что не отделался симфоническим орекстром, предложенным в прошлый уик-енд, потому что по субботам я часто впадаю в философско-гормональное уныние и достаю образные дрель, пилу и петлю.
-Ах, в Петербурге сейчас все помадятся в театры, а я отщепенец культуры, серый ренегат, окромя ковра для йоги и дэбильного экрана ничего не вижу..
Пока суд да дело Марк смотрит афишу под аккомпанемент моих стенаний.
-О! Госпел! Никогда не видел вживую. Берем?
Припоминаю госпел в Мадриде под Рождество треть жизни назад - согрело, понравилось, поэтому тут же покупаю билеты за смешные 15 евро (хотя моя мама за эти деньги целого Спивакова слушала!), и мы мчим в малый зал дворца Каталанской музыки.
Можно было потратить чуть побольше времени на принятие решения.
Посмотреть хотя бы, кто поет.
Но, бывает, начнешь смотреть, что дают, и мозг пенится - может, это, а может то, а не дороговато ли..
В популярной музыке госпел исполняли Рэй Чарльз, Элвис Пресли, Джонни Кэш, Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Луи Армстронг.
Это христианские пенопения. Требуют вокальных навыков и техники, потому что в госпеле, как в джазе, многое решают спонтанность и интуитивность.
История такая: до госпела были спиричуэлз.
Африканская музыка издревле отличалась от белой тем, что не была светской. Европа сочиняла песни о войне, романтике, истории и вояжах.
Африканская музыка посвящалась только четырем темам: плодородию, охоте, борьбе и религии.
То есть это был инструмент для контакта с природой и вселенной.
Спиричуэлс появляется в Штатах в период рабства, и это схема зова и ответа, в которой главный поет одну строфу, а хор отвечает ему.
Рабовладельцы не давали рабам петь и играть на барабанах, но именно в результате этого запрета родился новый вид музыки.
Годы шли.
Свобода набирала масштабы, и белые плантаторы-феодалы уже допускали религию и позволяли богослужения, которые могли быть только христианскими.
Гимны госпел, созданные темнокожими, использовали христианские темы с приправами африканской вокальности и ритмики. Церковь стала святилищем для выражения чувств и единственным местом, где собирались без страха.
Я увлеклась, но это важно.
В Мадриде госпел был яркий, проникновенный, музыкально мощный и стройный. Были то американцы или нет, мне неведомо, память забыла детали, но это были не бледнолицые энтузиасты, а колоритные афро, и пели они на английском.
На госпеле должно распирать от желания вскочить и хлопать в такт, раскачиваясь и распевая длинные строчки губастым ртом.
В общем, в Барселоне все, кроме нас, пели и качались в экстазе, но это была дикая самодеятельность. Каталанцы старшего поколения отрывались на сцене, а я мечтала прыгнуть с балкона, так это было похоже на дурной сон.
Точь-в-точь выпускной концерт детей в спортзале, только без детей и спортзала.
Каталанский язык госпелу не идет.
Видели ли вы госпел? Подпевали?
#musica
Где-то точно есть Академия Умильных Существ, где собак учат быть такими смешными милюками.
Читать полностью…
Подарочный день.
Три кадра с пробежки.
Роза с земляничным запахом и садовая хурма.
Два часа как один всполох, легкие и яркие, как хохот - желаю всем таких встреч.
Я не пишу о Беге, а он все еще досуг с большой буквы, особенно осенью после лета.
Бег уникален тем, что ты быстр и когда твой километр стоит семь минут, и когда четыре.
Самое чудесное во всем этом то, что километр за семь - в четыре раза полезнее.
Что у вас, говорите, было в школе по математике?
Господа, вдруг кто-то не интересуется подкастами.
Не хочет осваивать это новое “радио”.
Вообще “нет времени”.
Нам пишут, что все время улыбаются, слушая выпуски. Это лекции в форме диалога, которые развеивают тоску. Воодушевляют на перемены.
По отдельности мы два зануды, но за микрофонами преображаемся.
Хотите стать знатоками Пиренейского полуострова и его народов?
Не боитесь заразиться от нас неизлечимым смехом?
Требуете пояснить за дефицит ананасов в Испании?
Подкаст “ОтраЖение ИспАнии” Единственное место, где я - Аня, а волшебник на все места - Женя.
https://reflectionofspain.mave.digital/ep-44
Согласны, что красота больницы и ее окрестностей повышает желание выздороветь?
Вчера по работе провела вечер в клинике Creu Blanca. Современный корпус ничего особенного из себя не представляет, а старое здание - на фото - прелестно.
Пока мой клиент был в операционной, я съездила наверх, в кафе, выпить чашку горячего капучино. Итальянцы воткнули бы мне розу в глаз за такое в шестом часу, но как иначе согреться после кондиционеров.
К кафетерию вела извилистая дорога, выложенная камушками и обсаженная цветами.
До этого мы ожидали своего часа в коридоре, обсуждали внутренний дворик с крупными растениями, который был виден с наших мест.
Вроде бы, можно и без него обойтись - построить утилитарные помещения и заботиться только об их стерильности. Кому есть дело до декора, когда речь идет о здоровье, о спасении жизни?
А выходит, что есть дело.
Не противоречит ли это логике? Почему важно, чтобы больница была симпатичная, если задача - чтобы пациент как можно скорее оказался снаружи? Ради ментального здоровья медперсонала?
Читала Лусии «Возвращение пленного» Моруа в постели. Потом болтали о детстве, о том, как обживались в Барселоне вдвоем.
Теперь хочу все время ей читать, до самых внуков.
А еще на днях я откровенно сказала ей, что до встречи с Марком не была верной. Это признание вывалилось из одного разговора за ужином.
Лусии потребовалось время на кройку и шитье нового образа мамы. Многие мамы ни за что бы не решились, но я все сделала правильно.
Как интересно общаться с дочерью, это лучшее из богатств.
Когда я слушаю Армена Захаряна, то становлюсь не только умнее, но и добрее.
У него вышел подкаст про 10 лучших последних строчек в литературе, и там не было двух моих любимых.
“Потом настало утро, а ее уже не было”.
Самая главная книга о дружбе для меня, поэтому я вспомнила ее моментально, провожая сегодня моего друга в Лондон.
Точнее, избегая долгих проводов и лишних слез на пробежке, переживая, волнуясь и все прочие деепричастия.
Вдруг вы еще не брали “Три товарища” Ремарка, как вам повезло, что этот опыт у вас впереди. Я даже думаю почитать ее дочери, только мне кажется юмор лучше смешит с листа, чем из уст.
Вторая любимая последняя фраза - из книги, которую мне вслух читала мама. Почему, ведь я умею сама. Ну массаж стоп тоже можно делать себе самому, но это совсем другое.
Мамины губы, глубокий голос и фраза, которая тронула мое сердце.
“Я пишу эту историю в надежде, что он прочтет ее и вернется”.
Делитесь вашими, господа.
Так выглядел приз за победу в кубке Америки при королеве Виктории, и примерно так же он выглядит сейчас, при Луи Вюиттоне в качестве покровителя.
Краткая сводка новостей:
1. Завтра катаемся на “ласточке”, смотрим регату вблизи - такую радость мы выиграли, как подписчики газеты Ла Вангуардия. Все еще удивляюсь, что можно выиграть что-то по-настоящему.
2. Эпопея с тремя чихуахуа завершается сегодня ночью, и я зачеркиваю деления на часах. Одна собака - хорошо, а три - дурдом. Особенно дико выглядят прогулки. Кажется, что ты вышагиваешь по району, как мать драконов, но нет. Лебедь, рак и щука, как завещал баснописец. Белоснежный Эрос и шоколадная Лилибет к тому же любят вдвоем затаиться в ванной и пугать меня, когда я иду туда по земным делам.
3. Вчера скрестили деликатесы Камчатки с дарами средизменоморского урожая: заедали инжир и хурму красной икрой. Было восхитительно, но сегодня утром на работу вместо меня полетела шаровая молния.
А почему так необъяснимо грустно под сенью всей этой малины?
Чем красивее женщина - тем сложнее ей стареть?
Например, я люблю красоту, но не считаю, что я - про красоту.
Как-то подруга сделала мне комплимент: “если бы у меня были твои мозги, мне бы тоже было пофиг на красоту”.
Имеется в виду красота собственная.
Та, что вокруг - необходимость, кислород, мотор.
Здесь не о том, что я комплексую - как раз наоброт. Отношусь к себе трезво и с благодарностью за то, что есть, но я не зарабатываю внешностью, и для меня старение - это просто процесс, который хочется проживать с максимумом комфорта.
Считаете ли вы конвенционально красивых людей - не только женщин - вон Андрей Губин как страдал - более подверженных страстной борьбе за удержание этой красоты?
Ирония — качество, которое делает мою жизнь в несколько раз счастливее. Я иронична относительно себя и всего, что происходит вокруг. Это непременная эстетическая часть моего мышления. За иронией начинается моя внутренняя свобода, потому что она никогда не претендует на истину.
Поэтому именно ирония является ключевым «оттенком» моих картин — иногда явная, иногда скрытая. Даже если это очень феминный образ я обязательно добавлю ироничные детали в виде сумасшедших кудрей и странных розовых туфель или огромных листьев наперекос.
Но иногда, ирония является главным героем. Понравилось как Даша ( покупательница картины My Funny Valentine) описала чувство: «голова набекрень». Так и есть! И в этом очень много игры, свободы и экспериментов для меня 🎪
Ну и немного визуала, чтобы подкрепить материал.
Сколько раз я бегала и ходила мимо! Сколько слухов переслушала о том, что там будет.
Я писала об этом чудище по тегам #санадриа #тридымохода; теперь его можно обойти кругом и обследовать изнутри!
Само по себе современное искусство, которого понавесили в его просторах, по мне - мусор, зато побывать в этой громаде и ощутить ее величину, посмотреть старые подъемные краны, пульты управления и видео забастовок, которые были здесь - очень интересно.
Близлежащий песок - кусок до кромки моря - облагородили фигурами морских ежей и деревянными структурами, где можно выпить стакан вермута и провалиться в пляжный стул, посмотреть на море слева и на высоченные башни справа.
Они впечатляют.
Всё впечатляет.
Бродить там - бесплатно. Побывать внутри можно по недорогим билетам на биеннале Manifesta 15: Гугл подскажет, что в стоимость входят сразу три уникальных объекта. До 18 лет бесплатно, жителям Сан Адриа тоже.
Если к архитектуре вы равнодушны - это всё равно стоящее место.
В день открытия было много русскоговорящих. Они все общались в приятном тоне, улыбались и были приветливы.
Раньше мы часто стеснялись, встречая соотечественников. Очень громко, очень хмуро; я сама была - не громкой, но насупленной и глядящей исподлобья.
Что-то меняется. Это вдохновляет.
Из-под зонта клоунессы пишу серьезные думы.
Организм адаптируется ко всему.
Ты думаешь, что не выживешь без завтрака, потом бросаешь завтракать, и он привыкает.
Ты убираешь сахар, алкоголь, молоко, (это просто примеры) он как будто становится легче, потом привыкает.
Ты тренируешься 3 раза в неделю, пять, семь - он удивляется, сопротивляется, но потом привыкает.
Привыкает есть чисто, двигаться часто, но время от времени застывает в определенном состоянии, и для поддержания требует пущей аккуратности и тренировок с умом.
По логике, дальше будет только сложнее, потому что те, кто старше и в отличном состоянии, весьма разборчивы и умеренны в еде, а в спорте дадут мне щедрую фору.
С одной стороны, это засада, потому что как будто многовато приходится уделять внимания этим вопросам техобслуживания себя.
С другой стороны, жареной картошки все равно уже не хочется, а скромно есть - экономия, и физкультура - комфортное хобби.
Как считаете?
Занудно ли ухаживать за собой и вести зож?
Услышала в одном подкасте, что с шеллаком на ногтях ног бегать ни в коем случае нельзя!
10 лет бегаю, еще ни один палец не отвалился.
Вы что-то подобное слыхали?
Может быть, если плаваешь, нельзя волосы стричь? А если приседаешь со штангой, то к косметологу - запрещается.
Кстати, Саби моя дорогая всегда бегала с ярко накрашенными губами.
Обожаю. Никто так не делает.
А я, приближаясь к сорока, прислушалась к рекомендациям сделать упор на силовой тренинг.
Кардио - только для удовольствия, радости и здоровья сердца.
Для фигуры и профилактики рака и саркопении - гантели, планки, гири.
Фигура вдруг стала красиво меняться.
По-испански гири называются «русские веса», ну не прелесть ли.
#ecdysis
Не пора ли написать о том, за что испанцы не любят французов?
Фото из вчерашнего Марселя. Ирония в том, что это мое свадебное платье.
Ему 15 лет, совершенно верно.
Свадьбы было две - одна в Петербурге, другая - в Мадриде, и там уже не хотелось повторять белое.
Забавно, что по-испански такой фасон называется «слово чести», но в церковь, конечно, в таком не положено, поэтому Марсельский собор я видела снаружи, как портовая.
Город понравился, потому что знали, куда ехали.
Я сама так делала, поэтому попробую уберечь юных и начинающих говорить на испанском языке.
Понимать обсценную лексику важно.
Вставить крепкое словцо к месту - пикантно и остроумно.
В каждой фразе разухабисто материться, демонстрируя уровень владения языком и свободу нравов - кринж!
Я сама выпорхнула из университета и попала в лапы мадридского шефа, который с владел богатейшим языком оратора, но вместе с тем чертыхался как грузчик, да простят меня грузчики с томиками Набокова в нагрудных карманах.
Работая по 10 часов в день, общаясь и размышляя на испанском, я, конечно, быстро получила высоченный уровень понимания, но изо рта у меня постоянно выпрыгивали ругательства, даже не знаю, как консул и московский посол это терпели.
Со временем пришло понимание, что девушке не идет это, что избыточность - это пошло, и что уместность не менее важна, чем грамотность.
Иногда слушаешь кого-то - человек явно считает себя крутым, но очень неудобно за него, даже перед подростками, что самое интересное.
Они такие: ну нам пятнадцать, а с ней-то что?
#нетолькоязыком
Тонкий звон колокольчика - поворот голов на дверь; входит грация.
Фразы ставятся на многоточия, дыхания невольно задерживаются.
Разговоры в кафе тотчас стихают. Мой собеседник умен, такая пауза не задевает его. Разве каждый день случается такое? Нам обоим приятна встреча с прекрасным.
Больше, чем прямая спина и линия подбородка; летящая изысканность.
Я приглашаю вас вспомнить, когда это было в последний раз.
Вчера?
Вы везучий человек с чувствительными локаторами.
Давно? Жизнь пожевывает нас.
Практичность мы заправляем в спешку. Сливаются маскулинность и женственность, мода заслоняет личность, унисекс подминает под себя секс.
Может ли статься, что у нас слегка сбиты настройки?
Мое кредо для калибровки сенсоров изящества:
1. Забыть про существование новостей.
2. Удалить из ленты всех умниц и модников, всех сплетников и учёных, всех.
В любой момент я могу открыть и почитать кого угодно, но в ленте они теребят мои нервы оповещениями и делают сознание расхристанным.
3. Начинать всегда с десерта - я про информацию, естественно.
Канал, который выделяю - и давно - (не)Культурные заметки Дианы.
@discultnotes
Это не реклама и даже не дружеская рекомендация. Это моя находка.
Ни одной пустой заметки, ни единого бросового поста. Искусство, литература, исторические курьезы - главное, темы уместно и ловко обсуждать с кем угодно: с подругами, с клиентами, с детьми-подростками.
Элегантная и лёгкая подача; масса любопытного материала с красивыми иллюстрациями; автор - интеллигентная незнакомка, как из первого абзаца моей сегодняшней заметки.
4. Носить бриллианты (образно; яркие цвета, парчовые туфли, укладку голливудской волной, антикварный блокнот, алые губы, you name it) в обычной жизни и замечать, что в ней нет ничего обычного.
#ecdysis
Как бы вы назвали цвет этих черевичек?
Перебираю модели и сама себя порицаю за предсказуемость; что ни осень - то старая песня; приелись шоколады, корицы и кофеи с молоками..
И вдруг читаю в описании на официальном сайте Converse - Кеды, цвет “сиеста медведя”.
Сиеста медведя, друзья.
Теперь иначе смотрю на избитый коричневый и заношенную охру.
Круче обращался с цветами только Альфонс Алле, помните его великое полотно: “Первое причастие страдающих анемией девушек в снежную пору”?
Увидела на афише каталанского драматического театра имя:
Anton Txekhov, и слезы разъели глаза.
La gavina. “Чайка”.
Перечитала в ту же ночь - беспросветно, как нередко бывает у Чехова.
За что полюбила его?
За остроумие врача, за эстетство, за подход к любой работе без реверансов и менуэтов. Как и Артуро Перес-Реверте, он говорил, что муза застает его, писателя, за работой.
Почему же моей русской душе иногда так необходимо окунуться в эту тоску, да так, чтобы почти затонуть?
Почему каталанцы выбрали именно эту пьесу?
Я даже решусь и пойду на свой первый театр на каталанском языке.
Как Чехову удавалось, не изменяя цинизму, так пре-лест-но и тонко описывать предметы и чувства; строить диалоги так, что каждое слово - резным шрифтом по массиву памяти.
У меня есть плей-лист “Зашифровано”, где песни на русском и украинском языках, и они все, что уж там, для плакальщиц.
Для этих же целей имеется файл со стихами.
Разве это здорово?
У вас есть тайная музыка и поэзия?
Когда пьеса была начата, Чехов писал:
“Можете себе представить, пишу пьесу, которую кончу <…> вероятно, не раньше как в конце ноября. Пишу её не без удовольствия, хотя страшно вру против условий сцены. Комедия, три женских роли, шесть мужских, четыре акта, пейзаж (вид на озеро); много разговоров о литературе, мало действия, пять пудов любви.”
В 1896 году в Петербурге состоялась провальная премьера пьесы, а через три года «Чайка» была поставлена в Москве и имела огромный успех.
После провала обязательно будет успех, если по-честному вложить пять пудов любви.
Йогиня Марта, которая мне безумно нравится, говорит: попробуйте ощутить новизну.
Выполняйте каждую асану, как в первый раз.
Вспомните свою первую “собаку мордой в пол” и вернитесь мыслями в тот день.
Мне по вкусу это предложение, в последнее время вообще люблю - как упражнение - пытаться что-нибудь вспомнить.
Меня хвалят за хорошую память, но первой йоги там нет - абсолютно не имею понятия, когда она была и где.
Да что там йога - пыталась выцарапать из омута хотя бы первый поцелуй - в итоге помню имя и фамилию, но как и где - ноль картинок. Хотя не пила, очень ждала, и за ручку гуляли, как в 18 веке. Вот когда руки соприкоснулись первый раз - почему-то помню, станция метро “Маяковская”, электрический разряд просто, самое эротичное ощущение.
Идеальное место для того, чтобы вызывать воспоминания - концерт классической музыки. Для меня.
Не удивляет ли вас, как сильно что-то волновало, и как плохо вы это помните?
Где у вас был первый поцелуй? было ли мокро?
А вот я хорошо помню первый поцелуй моей сестры Тани! Потому что она подробно описала его в письме. И тогда даже поцелуй сестры был колоссальным событием. Она красотка, у нее поклонников были всегда толпы, ясно, что и поцелуй случился раньше.
Наш ансамбль “Непоседы” снова кое-куда ходил забесплатно - по работе любезно пригласили посмотреть полуфинальную регату все того же “Кубка Америки”.
Что сказать, господа: мишленовские повара дирижировали вкусным обедом в отреставрированных до блеска залах порта, причем спасибо, что не шведский стол, а аккуратные порции, в тонкой посуде и на любой каприз.
Ужасно забавно было наблюдать, как кушанья декорируют молекулярной пеной - никаких магических приборов - пена гнездится в банке, и официант просто шлёп её из банки в тарелку, и дело с концом.
Далее надо было перейти дорогу и подняться наверх здания, что у подножия отеля W - колоссальный Desigual сдает верхние видовые этажи для мероприятий. Там можно и юбилей отметить, и пирком да за свадебку, если интимной компанией.
Отлично обозревается море вдали с темными парусами регаты, а вблизи все то же - на экранах, и специально для гостей комментирует и сыпет байками знаменитейший в стране ведущий.
Снаружи - вид на 360 градусов, подзорные трубы, бриз успеха и удобный угол зрения - на новомодный Bastian Beach и спортклуб, куда мечтаю ходить ближе к пенсии: Club de Natació Barcelona - два бассейна, три этажа залов, ресторан - и все это прямо на море.
Угощали напитками и десертами. Кофе безобразен (уже даже бог с вами, я усвоила, что это всем безразлично), но шампанское пристойное и мороженое премиальное - уж насколько я его презираю, классное.
После регаты был отдых с напитками и диджеем. Все разъезжались, и мы тоже ретировались, напоследок бросив улыбку девушке-диджею с розовой чёлкой, которая сводила музыку под потолком.
Честно говоря, что-то организаторы упустили.
Нетворкинга было мало, люди почти не знакомились и кучковались каждый у своего столба. Это не Мадрид, здесь бизнес-тусовка сама себя не растанцует.
Я видела прейскурант на мероприятие - наши билеты стоили 1200 евро с человека. Вдвоем с любимым человеком и за так - везде приятно, но для тех, кому нужны полезные контакты и якшание с себе подобными после просмотра соревнований - так себе.
В этом спорте вертятся самые колоссальные деньги.
Почему же такая вялая фантазия? Поели, попили, поглазели.
Накануне читала программу - на слове “диджей” загорелась на предмет танцев. О, думаю, повезло - на ночные я не ходок, а плясать люблю.
Что ж, губу пришлось закатать.
В последний раз танцевали мы на 50-летии красавицы Светы Ли, а у нее, кажется, скоро уже следующий юбилей..
Мы утешаем себя, открывая бумажник: все хорошее - дорого.
Или мним себя Оскарами Уайльдами - что мне приглянулось, вечно оказывается с баснословным ценником! У меня чутьё на превоходные вещи, не иначе.
Да-да.
Дешевое вызывает брезгливую подозрительность, бесплатное - алчную амбивалентность.
Я остерегаюсь бесплатных сыров, но в мире искусства подарки можно принимать, не боясь подвоха. Там, как в футболе, вращаются такие мульёны, что иногда достопочтенной публике предоставляется милейшая возможность полюбоваться за так.
Бесплатная выставка “Венецианские взгляды и островные сцены.”
Трое: английский фотограф Майкл Кенна, каталанец Тони Катани и художница из Галисии Грета Чичери и их натюрморты, тела на песке, мистические углы и соблазнительные тени.
Галерея Pares кичится тем, что они - первая в стране галерея, которая работает и по сей день.
Старомодно закрываются на обед и по понедельникам, зато работают в субботу и воскресенье. Выставка замечательная, трогательная, модная, а для побывавших в Венеции - вдвойне.
Хочется все себе купить (не реклама, а рецензия).
Нынешние красоты провисят недолго: до 19 октября.
https://salapares.com/sobre-nosotros/
#искушениеискусством #искусственноедыхание
Записываю впечатления от похода на спектакль “Потерянное зеркальце”: не только от самого спектакля, но и от приятной очереди в светлых одеждах с детьми всех возрастов.
Много симпатичных кос, кичек, гулек, хвостов, чудесно растрепанных волос; полно расстегнутых блайзеров, (Помните, “А что такое блайзер? - Блайзер - это клубный пиджак!”), расхристанных мокасин - публика замечательно нарядная - уместно, без натуги и хламура.
Общение живое, нешумное; очередь мирная и разреженная.
Неужели мы дожили о того момента, когда не надо стесняться соотечественников.
Драматический театр в Барселоне и на испанскром-то языке получить сложно, а уж на русском - событие. Дорого.
По этой причине отказалась от будущего вечера Познера и Урганта - очень дорого. Хотя, теперь думаю, может, и стоит того.
Свою дочь не взяла - она ершилась пропускать танцевальную тренировку, а я не захотела настаивать.
Снова жалею об этом, как и много лет назад, в Петербруге, после “Щелкунчика”.
Конечно, тренировкой можно было спокойно жертвовать в пользу такого чудесного опыта.
Все складывалось неожиданно на этой сцене, я была готова только к Александру Гудкову и солисту группы СБПЧ, потому что давно следую его песенному совету “живи там хорошо”.
Как назвать сие представление, сюрреалистичным или трогательным? Впрочем, главное, что я много раз смеялась от души и влюблялась в обаятельную Мусю Тотибадзе и прочих русалок и радиол.
Поэтому грущу, что Лусия не узнала о существовании шоколадного зоопарка, сосисочного ридикюля и котят-садовников.
Создатели спектакля заявляют, что “не обязательно быть волшебным, чтобы с тобой случилось что-то волшебное”. Звучит неубедительно.
Быть волшебным - правильный выбор.
Если вы водите детей в театр - пожалуйста, напишите, куда и на что.
Если нет - почему и за что?
#искусственноедыхание
Друзья, особенно господа свободные, я должна вас просветить и опросить.
У нас теперь вместо Тиндера - продуктовый магазин Меркадона.
Ей-богу, такое только испанцы могли вычудить.
С 19 до 20 часов надо прийти в супермаркет, взять ананас, положить его попой кверху и отправиться в винный отдел. Там взять на абордаж тележкой понравившуюся особь (тоже с перевернутым ананасом, естественно, абы кого брать приступом не имеет смысла).
Люди стали наряжаться - в булочную на такси не ездят, но в Меркадону готовятся. По женщинам очень заметно. Представьте, что танцовщицы бурлеска покинули кабаре и стоят в пятой позиции у кукурузных хлопьев.
Да, там не только в винном надо рулить корзиной - точное место продуктового флирта зависит от возраста. Почему-то самым молодым предписано толкаться в секции замороженных креветок.
Мы это будем с Женей обсуждать в подкасте, поэтому вопрос к уважаемой аудитории.
Разве не прекрасно, когда не надо муторно переписываться, а можно сразу встретиться вживую и сотавить психологический портрет человека по содержимому корзины?
Что лично вас отпугнуло бы?
Меня - кетчуп. Мои едят его, когда я ужинаю с подружками, а причем ставят эту пошлую бутыль прямо на стол.
Но сейчас не обо мне, я своего гастрогреховника уже нашла на автобусной остановке.
Давайте откровенно, это прелестное веяние амурной моды.
Вы скажете, что Тиндер удобнее, потому что там можно сразу обозначить, что вы хотите легкий роман или любовь до гроба. А в Меркадоне тоже!
Хочешь узы навек - рядом с ананасом кладешь чечевицу (она не портится).
Соответственно для секса без обязательств подпираем ананас чем-то быстро тухнущим, например, куриной ногой.
Это ли не новая эра подлинности?
Прежде чем поведать о том, как я согласилась на пять дней остаться с тремя чихуахуа, задам уважаемой аудитории вопрос.
Дано: две красивых женщины 57-58 лет, Сальма Хайек и Николь Кидман.
Первая ослепительно красива: не бог весть какой рост, огого какой бюст и сиплый голос, но она великолепна, и ее прямо хочется обнимать и целовать, простите, как еще я могу это сформулировать?
На контрасте со второй, пугающе натянутой лицом. Кажется, что ей больно улыбаться и говорить этой прорезью, открывать и закрывать глаза; прикоснуться к ней боязно.
Фигуру нельзя купить - и Николь Кидман, бесспорно, само изящество, но как же так вышло, что некогда прекрасное лицо было перекроено в эту маску?
Ладно бы не существовало примеров Шэрон Стоун и Моники Белуччи, но ведь они есть - так неужели страшнее увидеть морщинистое лицо, чем недвижимое имущество вместо него?
Ведь со вкусом у нее все отлично.
Как думаете, просто неудача с хирургом?
Мне очень нравится эта мысль про иронию и самоиронию, которые дают свободу и счастье.
Не надо к себе слишком серьезно.
Это легко сказать, конечно, но можно начать с прогулки в пижамных штанах и с хитрющей улыбкой на поводке.
Первая свежая ночь, два дождливых дня как благословение; добро пожаловать, пиджаки и ботинки.
Первый эпизод подкаста (про Канарские острова, весьма информативный! особо полезен тем, кто готовится к экзамену на гражданство или полёту в космос) после перерыва, невзирая на август, в котором вечно происходят катаклизмы.
https://reflectionofspain.mave.digital/ep-42
Или у вас другой кармический месяц? У меня весь армагеддон приходится на августы, и можно было бы его выдернуть целиком из календаря, но иногда в августе я удачно выхожу замуж или получаю подданство теплой страны, так что оставляем.
Рассказать, в каком прекрасном саду (с удивительными кузенами лебедей в пруду) посмотреть чудесную голову предков ольмека?
Или где тренироваться необычно, чтобы подтягиваться, вставать на руки, а после труда вылавливать рыбку из ледяной купели?
Вчера был счастливый вечер - Лусия впервые была на балете, и ей очень понравилось.
(Моя подруга Катя, автор @mrdarcyandballs, чья дочь Аглая, кажется, посещает Мариинский с 4 лет в свое время удивилась, когда я не решилась восьмилетнюю Лусию взять на “Щелкунчика” - и да, я потом поняла, что была дятлом).
В поисках подарка одной нежной девушке я наткнулась на анонс гала-вечера: 10 фрагментов разных балетов; танцовщики из Ла Скала, Королевского Шведского, Великобритании, Казахстана.
Наши каталанские соседи по ложе пришли специально на артиста из Украины, который работает в Италии.
Лебединое озеро было made in China, я не смогла его возлюбить, но в целом получила настоящее театральное удовольствие.
Для взрослых 55 минут плюс 45 - слишком коротко, но для девы юной - лучше так. В день знакомства важно вовремя сказать “до встречи”.
Места были козырные, чтобы рассмотреть вблизи лица и восхитительные мускулы балетных. В ложе амфитеатра прямо над сценой, то есть у нас была дамская комнатка с гардеробом, зеркалом и цветами перед выходом к своим креслам.
Театр Лисеу прекрасен.
На входе - ворота, собранные из букв всех алфавитов. Внутри дворцовая пышность, а публика - загляденье.
Как красиво люди собираются в театр!
Надо сказать, в моем любимом Дворце Каталанской музыки не так: без шлепанцев с микки-маусом, но и без раскидистых колье и каблуков с перьями, увы.
В Лисеу же - как на показе мод, причем мод не банальных.
Приятно и то, что люди после занавеса задерживались у дверей и воодушевленно общались.
А теперь ложка дёгтя на бархатной портьере.
Очередь в буфет. Перед нами четверо русских дам. Лица искривлены: “Полное разочарование! Это вообще не балет!”
Лусия смотрит вопросительно. Мы успели до этого обсудить - что вызвало восторг, что развеселило, а что не тронуло.
И вдруг этот комментарий, как слизняк в корзине с яблоками.
Нечестно такое заявлять громко, можно кому-то подпортить впечатление. Для меня этот вечер - событие, он важен, чудесен и, пусть я не знаток, мне ценно, что я здесь, и атмосфера - не последнее дело.
Что скажете? Не надо быть такой впечатлительной?
Вспомнила весь школьный и амурный французский, добавила утренние прогулки с подкастами «французский для начинающих» - оказалось, что я сносно объясняюсь и почти все понимаю, и это очень кстати, ведь по-английски и по-испански здесь никто не может, не хочет и не пытается.
Читать полностью…
Репортаж из деревни, название которой Сан-сир-сюр-мер. Когда мы навостримся это выговаривать, пора будет ехать домой.
Благоденствие наступило не сразу - добраться до Франции легко, пересечь ее нудно:
1. Пробки. Заторы.
По-испански “пробка” - caravana, и чувствовала я себя в дороге, запертая среди авто таких же дачников-неудачников, как верблюд со сломанным хребтом, ибо для моей спины лучше сто восемьдесят мостиков, чем сидение сиднем.
2. Торможение на пропускных станциях платных дорог.
Мы в Каталонии мгновенно привыкли к хорошему - раньше нас тоже развлекали грабежом за проезд по трассам на каждом втором холме, а теперь у нас нет почти ни одной платной дороги.
Итак, вместо 5 часов - восемь (как никогда похожие на бесконечность).
Короткая остановка в балконном Монпелье, где все грассирует, вибрирует, очаровательно картавит и иначе пахнет - о бедные каталонцы, они пренебрегают Францией, рассуждая, что глупо тратить деньги у соседей, которые ничем не отличаются, но разница велика и великолепна, заметна без очков и достойна рассматривания сквозь них.
Я в любом случае предпочитаю жить в Испании и среди испанцев, но смена страны иногда и есть соль вояжа.
Компонент путешествий, который стоит всех неудобств - новизна.
Здесь иначе хрустят багетом, визжат в морском прибое, командуют собакам; иначе смотрят, подкалывают волосы, виляют бедрами и держатся за руки.
В лавке пляжных прибамбасов рядом с надувными единорогами лежат наборы червей для рыбалки. Броская вывеска: “Свежий продукт!” Червяки разных оттенков и длин. На моем месте любая скумбрия истекла бы слюной.
В салат вместо тунца решено добавить макрель, слово-то какое переливающееся: на вкус отлично, она вымочена в белом вине, и вкусный маринад становится заправкой.
Много длинноволосых молодых парней - в Испании это немыслимо, прическу мессии носят или 40-летние серферы, или редкие оригиналы.
#сенсирсюрмер
