Приятно, когда приглашают и обхаживают, но я все равно буду говорить только правду - о местах, о продуктах, обо всём.
Правда, если мне что-то совершенно не по вкусу, я вряд ли напишу об этом, а вот если место знаковое и стоящее - выскажусь.
Уникальное пространство с трудным именем
www.circlproject.com
Трудным - потому что в поиске можно заплутать: в Барселоне уже есть два заведения, которые носят похожее название.
Владельцы-канадцы задумали новый проект, которому оно подходит - помещение загибается полумесяцем к зеркалу - здесь пьем кофе и матча - (она, родимая, их конёк) необычные сочетания и высочайшее качество.
Вторая половина круга открывается в изумрудном салоне, где можно поработать за компьютером и пообщаться в более интимной обстановке, а оттуда круглые арки ведут в космические туалеты и залы для пилатеса и функциональных тренировок.
Вот такие масштабы - это не просто кафе, здесь можно расширять круг общения и замыкать круг заботы о себе физкультурно.
Красиво на стальных подносах и тончайшей бумаге подают сэндвичи с кимчи, текстурный тирамису, соблазнительный пудинг чиа.
На фото мой тост с протеиновым сыром, безупречный.
Теперь критика:
1. Напитки в пластике и картоне - для меня это резон выбрать другое место. Я люблю пить из керамики и фарфора.
Времена, когда мы пищали от “Секса в большом городе”, с придыханием глядя на Кэрри со стаканчиком из Старбакса, как на чудо света, - прошли.
Надеюсь, что это они поменяют. Невкусно пить из одноразовых.
Вот скажите, а вам?
2. Нет удобной высоты для еды.
Или ставишь еду рядом на сидение, или - там где можно с компьютером - на стойку.
Это тоже аргумент не в пользу.
Когда я думаю об этом месте, мне сразу лень - придется кривиться, чтобы поесть.
Зато баристы и креативный директор Даша замечательно дружелюбны и обаятельны.
Тот случай, когда гордишься, встречая своих.
Давно не было тего #вбарселонеесть
Всегда твержу Лусии: надо быть готовым к тому, что придешь в театр - а там блямс, несусветное. Не беда. Антракт - не только для буфета и светских бесед, можно и ретироваться.
Однако бывает и восторг, которого не ждешь.
Так случилось с концертом Ары Маликяна в Лисеу. За рекомендацию я бескрайне благодарна моей
Оксане.
Ара не только виртуозно играл на скрипке лежа и подпрыгивая, но и произносил уморительные монологи, застенчивым таким голосом, но мы со смеху покатывались, и это было неожиданно и искристо.
С Арой гастролирует квартет музыкантов, которых он нашел на Кубе 30 лет назад, и они намекнули, что имеют опыт выступлений на армянских свадьбах по 6 дней кряду.
Я бы таких позвала!
А вот вчера было то самое колоссальное упс.
Знаете такое выражение “так плохо, что даже хорошо”?
Моя подруга Ольга сказала, что два года назад на каталанской версии “Щелкунчика” ее дочь не могла разобрать, где мыши, а тут все было ясно.
О да, когда на сцену вывалилась огромная ряженая крыса в мундире, перепутать ее с чем-либо было сложно.
Я к тому моменту уже все поняла и не удивилась бы даже Губке Бобу в пачке, а зал ликовал.
Если бы они не исковеркали музыку (ремикс с подвыванием), можно было бы отправить это действо в категорию “музыкальные спектакли с новогодним настроением”, но кровь текла рекою не только из глаз, но и из ушей.
Катерина, наш петербургский эксперт по балету, меня предупредила: если не указан состав - “скорее всего, это просто разбросанные по миру танцовщики, которые пытаются выжить”.
Окей, я не против поддержать - да здравстуют дофаминовые прыжки, если вы в теме.
Дети у меня настоящий балет до этого имели счастье лицезреть, так что сравнить даже полезно, но Марк был на балете впервые.
Представьте, его первая опера - Анна Нетребко и Юсиф Эйвазов.
Он мне доверял!
Когда Дали спросили, что он спас бы из горящего музея Прадо, он ответил: “воздух с картин Веласкеса”.
Для меня же истый мастер воздуха - Хоакин Соролья.
Правда, Веласкес - не про воздух.
Пусть метафора Дали и понятна, все же я завершу пламенную оду тому, у кого на картинах все про движение ветра и света - через неизбывные яркость, радость, жизнелюбие.
Я обожаю его паруса - мой фаворит, где элегантные люди вместо оттопыривания мизинчиков чинят парус; у него восхитительные прически и талии дам, их летящие юбки, огибающие силуэты.
Любители Валенсии (он родом оттуда), завсегдатаи Мадрида (там его дом-музей), резиденты Барселоны - мы теперь на равных, у нас до 6 апреля гнездится поэтически настроенная выставка картин Сорольи в Палау Марторель.
https://www.palaumartorell.com/sorolla
О идите, она просто лечит и от хандры, и от насморка - мигом начинаешь легко дышать.
Он умер очень рано, в 60 лет, от инсульта, но успел на все 120 - признан и премирован в Парижах, Нью-Йорках, Чикаго и Берлинах.
Его называют самым светлым художником Испании - потому что любимая жизнь предстает на его полотнах такой, какой мы все хотели бы ее видеть - солнечной, прелестной и простой.
Когда я жила в Петербруге с маленькой Лу, я не чувствовала себя спокойно, если у меня не было билетов в Мадрид.
Барселона не заштопала мою мадридскую рану - это по-прежнему город номер один, но я согласна в нем не жить, если часто ездить.
Пока выходит пару раз в год, это мало.
Иногда я нервирую Марка рассуждэниями, что можно работать в Министерстве Иностранных Дел и ездить домой по выходным. У меня теперь имеется паспортина, так что имеется и право работать - хоть переводчиком, хоть обучателем молодежи - но, конечно, я уже привыкла к свободе индивидуального предпринимателя.
Так что навещаем, посещаем - на пасхальную неделю запланирован концерт Росалии и хвостом кометы к нему - неделя столичных радостей.
Росалия потрясающая певица, я очень ее рекомендую, это настоящая каталанская колдунья.
В Барселоне она тоже будет, несколько дней - и дорого, но экономить лучше на ресторанах и врачах (готовить самолично и заниматься физкультурой).
Какие еще я закупила билеты:
1. На гастроли киевского балета, Щелкунчик в театре Колисеум.
https://balletdekiev.com/events/el-cascanueces-barcelona/?utm_source=chatgpt.com
Без оптимизма я спросила свою сведущую Катерину, и она порадовала тем, что вообще-то у киевлян чудесная школа, правда, на сайте совсем нет имен, посему “скорее всего, это разбросанные по миру артисты, которые пытаются выжить” - но для меня это звучит, как рекомендация.
Не очень дорого, а билетов почти не осталось, несмотря на то, что они танцуют весь декабрь, и в выходные по два раза!
Мы усядемся в ложе сбоку и будем косить глаза.
2. На кудрявого скрипача Ару Маликяна - я так и не поняла, он испанец, армянин или ливанец, но живет в Мадриде (респект), и Оксаночка сказала, что они с дочерью как сходили раз, так и присохли навсегда, теперь ежегодно в партерах, как заговоренные.
У нас он будет в оперном театре Лисеу https://aramalikian.com/concierto/barcelona-2025/?gad_source=1&gad_campaignid=22859062050&gbraid=0AAAAA-AM3snTj-f1IthrJenlbVq42LYuW&gclid=CjwKCAiAxc_JBhA2EiwAFVs7XKYfIqaMs69q4AMNYEoSg88GGQnvpCaJ0HzupXuZJOsJ3UuBByuQLxoCfbMQAvD_BwE
Брать самые дорогие не обязательно, Оксана обещала, что издалека тоже пронимает до самых глубин.
А вы что закупаете впрок?
Куда в этом сезоне идем выгуливать меха и топазы?
Про то, как все подходили к Ренате на квартирнике, а мы с Лу наблюдали со стороны и наслаждались фуршетом.
Я так и подозревала, в жизни она еще краше, еще милее; юные движения и такой же голос, лицо свежее и естественное. Платье - кожаное, змея; сапоги демнины с загнутыми носами вверх;
сама она носа не задирает: потом, на закрытом мероприятии, фотографировалась и болтала со всеми, способными подойти.
(Я не способная).
Фильм “Северный ветер”, если подстрочно переводить мои мысли с испанского языка, это несомненный “уезд кастрюли”, но я считаю, что и красота художественнного высказывания означает много, и содержательность его несомненна.
Очень интересно, что Лу внимательно смотрит кино, не отрываясь и не елозя, так было и на “Мастере и Маргарите”, и в этот раз.
Рената явилась в полумрак кинозала и сверкала кольцами под экраном. Зал Арибау стар, что ему даже идет, но холод и затхлость могли бы как-то устранить, хотя бы запах этот пошлого запертого шкафа.
Интерьвью-беседа вызвала у моей дочери сонливость, но на квартирнике она оживилась при виде аппетитно накрытого стола. Там были изысканные яства подстать звезде и нарочито русские забавы - блинчики, сырники, пирожки и (новые для моей девушки) чебуреки. С подростковым скепсисом, но она решила их продегустировать.
-Чебурашки похожи на жареный пельмень, - был одобрительный вердикт.
Я кивала и думала: как славно, что вокруг столько улыбчивых блогеров, и что для меня это не работа, и не приходится пытаться общаться, когда совсем нет к этому склонности и таланта.
На следующий день мне написала фирма по доставке русскокухонных полуфабрикатов.
И я снова подумала вчерашнюю мысль.
Я хочу и буду писать только о своих крашах.
С кого начать, с Анны Андреевны Ахматовой? (у нас выставка в непутевом Русском Доме)
или с Алекса Дюма-отца, который на радость мне 9 месяцев путешествовал по России и написал восхитительные путевые заметки?
На прошлой неделе я купалась. Погода раздухарилась настолько, что по дороге на йогу, я, как заправский стриптизер, сняла с себя все предметы и осталась в эластичном топе - а потом легко окунулась в море, не ледяное, но бодрящее.
И вот шутки кончились.
Утром 5 градусов.
Я ненавижу стужу.
От жары я тоже не балдею, но она меня не пугает.
Холод же вызывает чувство страха и отчаяния.
У меня сразу начинает болеть хребет, потому что я инстинктивно втягиваю голову в плечи и сжимаю эти мышцы.
Каждый год у меня уходит несколько длинных суток, чтобы освоиться в новой зиме.
Картина маслом вчерашнего дня - еду на велосипеде в шубе, пуховом платке, шапке, перчатках, лосинах с начесом и шерстяных носках и натуально завываю от жалости к себе.
Вы скажете, совсем там разнежились в своих Барселонах, но я поясню, в чем соль плача Ярославны.
Дома созданы так, чтобы максимально комфортно перенести лето, на стужу они не рассчитаны.
Пользоваться отоплением - не полный день, но регулярно - примерно 400 евро в месяц.
Поэтому проблема в том, что ты выходишь из дома задубевший - и с таким стартом трудно отогреться, хотя на улице днем прекрасно.
Спасает сауна - я теперь действую, как старички, которые ходят в спортзал не тренироваться, а тусить и плескаться в басике - 15 минут в финской парилке добротно отогревают.
Кажется, я ежегодно пишу пост о наступлении холодов и полезные советы, но в этом году я выбрала поныть.
Так вот, даже если выбрать-таки тратить мульёны на обогрев дома, есть затык: батареи, как в родном Питере, не раскаляются, пока не вызовешь дядьку-заклинателя, который их все по очереди отцепляет, прочищает и водружает обратно. Нет, я согласна органиховать такое мероприятие раз в 5 лет (как обещано прошлым дядькой), но не постоянно!
Фото из госпиталя Сан Пау, где чудесные огни в саду - наверное, взрослым и мальчикам там не стоит платить 14 евро, но маленьким девочкам и блогерам понравится.
“Причудливо тасуется колода”.
Когда я заметила, что на любую удивительную ситуацию реагирую одним и тем же глаголом (пусть и про себя), приучила себя вместо него использовать цитату из Булгакова.
Я в себе не люблю автоматизмы, но люблю их исправлять.
Лусии понравилась кинолента “Мастер и Маргарита” за то, что красивая.
Думаю, с “Северным ветром” будет еще более сильное эстетическое впечатление.
После показа - встреча с Ренатой Литвиновой.
Зачем мне эта часть мероприятия?
Ведь я ни за что не подойду общаться.
Но оказаться вблизи почему-то желаю сумасшедше, увидеть ее и почувствовать.
Догадываюсь, что вживую она еще тоньше и прекраснее.
На пластику она меня не сподвигнет - я все одно не в состоянии так мало есть и при этом играть в теннис.
Профессия и миссия мои тоже иные, так что я продолжу скульптурировать тело и буду почаще улыбаться - это молодит.
Да, скоропостижное старение лица расстраивает, но мой бойфренд утверждает, что я богиня, а он в жизни разбирается.
Однако Рената - даже когда слушаю ее или смотрю видео - вдохновляет меня на изящное поведение и даже образ мыслей.
Серьезно. Оказывает такой эффект.
Помогает спокойно отвернуться, скажем, от невоспитанности какой-то или пошлости, не выходить из себя.
Когда люди слушают свои голосовые на все кафе, когда атакуют твою собаку непрошеными ласками и потом обиженно тянут: "Какая злая!”
Наверное, у каждого есть такие моменты - бесят, а ты хочешь, чтобы не бесили, ну есть и есть.
Кстати, а вот когда кто-то в наушниках слушает музыку и подпевает или пританцовывает - я это обожаю.
Кто еще идёт на показ? Будет приятно увидеться и познакомиться.
30 ноября в 19:00 в Aribau Multicines Mooby. Билеты
Я живу рядом с площадью имени Ramón Calsina и - как это часто бывает в подобных случаях - редко задумываюсь о том, кто это разтакой.
До тех пор, пока на меня не выпрыгивает приглашение на выставку его картин “Miserias Humanas” - судя по заглавной картинке, это стоит переводить не как “Людские невзгоды”, а как-нибудь вроде “Человеческое убожество”, но без пафоса, с самоиронией.
Рамон Кальсина прожил, как у нас тут принято, на йогуртах, 91 год и натворил на солидную репутацию выдающегося художника.
Кураторы выставки обещают, что эта подборка рисунков станет для каждого гостя зеркалом - человеческих пороков и добродетелей.
На днях я объясняла Марку, чем нам так любы Муми-тролли и их друзья, хемули всякие и мюмлы.
Тем, что они не резко отрицательные, но и не однозначно положительные; тем, что они не носят штаны, потому что они “слишком новые” и радуются черепкам сахарницы, потому что она “была ужасно некрасивая”.
В общем, я свою библию давно нашла, и свое отражение могу и там поразглядывать, но весьма и весьма любопытствую насчет того, как людские причуды видел Рамон Кальсина.
Галерея Espais Volart сама по себе очень красива и почти никому не известна - а здание совершенно прелестное, ради него одного - рекомендую!
https://www.fundaciovilacasas.com/es/exposicion/miserias-humanas
#искушениеискусством #искусственноедыхание
Оказалось, я снова случайно поймала звезду ведром.
У меня Максим Венгеров в скобках - в предыдущем посте - потому что я и знать не знала, какой это интересный мужчина.
Мама позвонила мне:
-Анюта, как тебе повезло! Венгеров заставил плакать даже твоего папу! А в России он уже давно не выступает.
Оказывается, это один из величайших скрипачей нашего времени, и у него есть одна из 700 скрипок Страдивари, которая ранее принадлежала Крейцеру (в честь которого названа 9-я соната Бетховена).
Инструмент куплен на аукционе за 947 500 фунтов стерлингов.
Смотрю его интервью с Сати Спиваковой. Какой приятный, завораживающе обаятельный.
Читаю, что легендарную скрипку он дважды забывал - в баре под столом и в поезде.
Молил уборщиц, дергал стоп-кран, бегал по рельсам.
Так что не будем винить себя за потерянные кольца и дипломаты, простим себе рассеянность, господа.
Завтра на ней ли он будет играть?
Все о климате Барселоны, о лучшей в мире осени:
1. На мото всегда нужно быть одетым теплее, чем для ходьбы - и перчатки не аксессуар, а средство защиты, но я обожаю перчатки.
2. В Барселоне чихуахуа подтянутые, а в Сан Адриа, куда я хожу на йогу - через одного вот такие бочонки.
Им теплее, конечно, валяться под столом в баре, но нарезать круги по пляжу они вряд ли способны.
Интересно, что хозяева их гордятся округлостью своих питомцев.
Воистину мы ходим к разным ветеринарам.
3. Пришло время снова пить кипяток, как китайцы. Правда, в этом сезоне я пью чаи.
Год на год у меня не приходится: бывает, пылю коллекционные дарджилинги, а потом вдруг завариваю травы-муравы по три раза на дню.
4. Сегодня: шорты, голый живот, пыльник, в качестве шарфа - мохнатая кофта.
Когда мы выходим из дома в 8 утра, на градуснике - 11, а к полудню уже 21.
5. Маленький принц не мой, но это самое пркрасное, что я видела на этой неделе..
а видела я немало, начиная с семи росчерков от самолетных хвостов на вечернем небе до шедеврально красивой дочери, собранной в театр.
Так вот, герой Экзюпери - от учениц моей сестры - подарок на День Тренера.
Разговор с сестрой - лучше терапевтической сессии: обмениваемся хохотами и эстетикой, хотя доказано учеными, что у кого есть собака, тот и так спасен от хандры и завихрений тоски.
Сегодня мы впервые опробуем Хеллоуин за пределами города.
Здесь теперь невероятно модно посещать семьей “Цирк Ужаса”, “Фатальное адище” и прочие миленькие тематические парки.
Цены откровенно грабительские, но надо радоваться, что дети раньше боялись и пасовали туда ездить, так что мы успешно экономили - воткнул оторванные ноги Барби в салат и вот тебе и Хеллоуин.
Однако в этом году пришлось раскошелиться.
Девочки умоляли и верещали, что это дико круто.
Судя по отзывам об этих интерактивных шоу, пупсики мечтают, чтобы зубастые клоуны и дырявые зомби хватали нас всех за ноги и закидывали сырым мясом.
Особенно меня заинтриговало описание одного из haunted houses - если вы не хотите, чтобы вам причиняли боль, цитирую “не обязательно приходить полностью голым”.
Когда Моцарт написал “Свадьбу Фигаро”, ему было 30 лет, он был счастлив в эмиграции в Вену, признан и залюблен публикой - и тем не менее его опера-буффа встречена была кислыми щами. Аристократии не понравилось, что ее высмеивают.
Меня очаровывают эти две мысли:
1. Надо заниматься своим делом с упоением и не беспокоиться о мнении окружающих - всегда с тем условием, чтобы не причинять зла - а высмеивать это разве такое уж зло?
“Смеяться.. не грешно над всем, что кажется смешно”
Согласны?
2. Если брать сюжет - все может порой запутаться и усложниться донельзя, но это не значит, что мы не вырулим к счастливой развязке.
Я никогда раньше не видела и не слышала ни «Севильского цирюльника», ни «Свадьбу Фигаро», сегодня у меня это впервые.
Знаете, какая у меня беда с музыкой Моцарта?
Мне так красиво, что уж очень быстро проходит время, и я чувствую себя виртуозно обманутой.
Кстати, первой постановкой Вольфганг Амадей, наше всё, дирижировал собственной персоной, бряцая на клавесине.
Кстати, кстати, мы во вторник на Куррентзисе нависали над сценой и наблюдали, как одна дама играла сразу на двух клавесинах! А сам Теодор, как заведено, играл на нервах публики - в юбке.
Кстати, кстати, кстати: о нарядах. Я сегодня пойду во Дворец Каталанской Музыки в куртке, которую мой Марк сорок лет назад надевал на первое причастие. Фото прилагаю.
Сегодня будем писать подкаст про испанский юмор.
Обожаю абсурд с примесью сюрреализма, тонкую иронию и даже толстую сатиру.
Если вы учите испанский или обживаетесь в стране - тот момент, когда вы начинаете понимать местные шутки, сакральный.
Теперь вам будет намного легче и приятнее.
Подозреваю, что на записи мы будем заливаться хохотом, потому что я приготовила Жене подборку тупейших анекдотов и планирую сама над ними смеяться.
Часто пишут, что слушать нас очень веселит, что люди ловят себя на том, что улыбаются, что настроение оттаивает.
Спасибо, друзья. Мы и сами не заметили, как он стал терапевтическим.
На связи ваш посол свободной воли и дисциплины как любви к себе.
Я в черном и я в белом, инь и янь. Коротконог и долговяз, все зависит от зеркала и угла зрения, сие есть метафора жизни.
Сегодня поделюсь новым открытием по йоге в Барселоне, на которую мне сразу захотелось отвести своих любимых девочек.
Почему я все время в поиске?
Потому что даже если мне нравится - я заранее знаю, что буду меняться, менять и хотеть выбирать.
Йога, которая мне не подходит:
1. Где много болтовни.
2. где учитель не следит за техникой
3. где слишком легко
4. где разболтана стуктура
(Если хотя бы один пункт выполнен, я это не полюблю).
Йога, которую я ищу:
1. Где я могу эволюционировать
2. Где я вхожу в состояние благости
3. Где красиво (место, учитель, его голос, темп, музыка, люди)
(Не обязательно три в одном, если один пункт в наличи, я буду захаживать).
Итак, Прана Яна йога. @pranayanayogabcn
Мне иррационально нравится имя Яна, и в Телеграме я нашла видео, где Яна может всё.
Далее, адрес студии - площадь Ангела: “О!” - сказала я себе.
Если вдруг йога ни о чем - как минимум, архитектурно мне будет интересно - старый город, там каждая парадная - музей.
На фото, где я растянулась на диване, а за мной джакузи, заросли и вид на центр Барселоны, мое лицо транслирует, что да, я была права, как обычно.
Бывшая квартира летучего голландца - с уютной ванной, комфортной раздевалкой и изумительной красоты залом, застекленным с трех сторон - роскошь и легкость.
В группе - организация объединенных наций - люди со всего мира. Общение завязывается само собой, если только ты его желаешь.
Сама аштанга для новичков будет непроста - пусть атмосфера и комфортная, Яна считает на санскрите и дает лаконичные указания на русском, испанском, каталанском и английском, так что лучше быть хотя бы немного опытным и спать на гвоздях.
Я вспомнила, что мы с Сарой познакомились на йоге, где учитель Глория считала на санскрите, но показать не могла ничего и вообще не комплексовала по этому поводу.
Это было гениально, “руку кладем на ногу, я не могу, но вы попробуйте”.
Асаны Глория описывала образно: “прасарита - это как мама ждала вас с гулянки с тапком в руке, только без тапка”.
Зато багодаря Глории я выучила санскрит.
Яна тонко следит за всеми, успевает приблизиться, деликатно выправить асаны, суперически массирует в финале, вкусно пахнет и может научить.
Не каждый может научить.
Не каждый стремится научиться.
А я записалась на субботний урок и на мастер-класс по прогибам;
я лечу на рабочую встречу, наполненная красотой, санскритом, городом, силой; расправленная и целеустремленная, как ростр корабля.
Честно признаться, горжусь, что нахожу классные места и делюсь ими.
Это важно - знать, где получить красивый опыт и классную энергию.
#yoga #вбарселонейога
Читаю горьковатые “Юмористические рассказы” Чехова.
Вы знаете, что он был доктором. Вот у него и лечусь.
Вчера в ночи споткнулась о восхитительную фразу “запускал глазенапа на ее окна”.
Я просто левитировала в кровати от того, как мне понравился этот оборот. Думаю, ай да Чехов.
Нащупала в темноте блокнот, записала.
Свет, как вы понимаете, в мое возрасте по ночам не зажигают - мелатонин спугнешь. Все в сумраке, по наитию. Пишу размашисто.
Утром открыла блокнот - снова рассмеялась: ну что за прелесть. Решила поискать, а это, оказывается, существующее выражение:
Просторечное. 1. Заглядывать, смотреть украдкой куда-л. 2. Проявлять корыстный интерес к чему-л.
Позже, на инь-йоге всех попросили закрыть глаза и расслабиться. Я в принципе редко выполняю это упражнение. Но сегодня сам бог велел бодрствовать, даром что 8 утра - все заснули, а я планировала рабочий день и на расслабленных других запускала глазенапа.
Театр оказался еще прелестней, чем ожидалось - в антракте на нас обрушился фестиваль деликатесов - угощали арбузом, лодочками с киноа и крекерами с базиликом.
Вот так выглядит зрительный зал - ровно посередине и внизу находится сцена.
Спектакль был намного лучше, чем мы с Лу ожидали - хотя не без черного латекса - но иначе это была бы не Барселона.
Первое действие мощнее второго, и Маргарита, конечно, не ведьма и не муза - ну а как в принципе может понравиться Маргарита после Юлии Снигирь?
Любопытно другое.
Варенуха у них был “Варинюка”.
Я понимаю, что как пишется, так и читается, понимаю, что это как бы ни на что не влияет..
И все же в чем сложность проконсультироваться с кем-то русским и произносить, как в книге? Для каталанцев это не сложные звуки.
Этой консультации просто не было.
Почему?!
В этом году проигнорируйте стадо, которое мычит, что «давайте после праздников».
Абсолютно никому вы не должны ни возлияния, ни обжирания, ни откладывания на потом.
Я обожаю начинать новое посреди недели, прямо сейчас, давая себе самой шикарную фору.
Знаете, я всегда мечтала быть изящной, но вечно колебалась между крепкой и крупной.
И вот сейчас, в 41, оценивая свой вид и свое состояние, я нахожу, что я счастлива и довольна, но сброс буквально 4-5 килограмм добавил бы мне молодости.
Я сама себе хирург и сама себе Микеланджело.
Не буду утверждать, что у меня получится, но я за прошедший год разобралась в вопросе и точно могу сказать, что быстро мне не надо.
Быстро - это неустойчиво и опасно.
Постепенно, аккуратно, с уважением к себе и здоровой долей иронии судьбы.
Но приступаю я немедленно.
Мне не вкусно есть до расстегивания брюк, я хочу наслаждаться праздниками как практикой - одновременно и радость, и работа над собой.
Работа над собой - это кайф.
Каждое действие - самое бытовое и повседневное - я превращаю - если не в красивый ритуал, то в достойный кадр кинематографа моей уникальной жизни.
Любой предмет важен.
Я вышвыриваю все, что вызывает уныние - даже кухонные ножницы и туалетная бумага должны быть приятны глазу, что уж говорить о носках, постельном белье, посуде..
В эту самую секунду я выбираю лучшее,
а когда наступит 1 января - буду неделю как с новым образом мыслей, еще более собранная, внимательная, экипированная в полет к мечтам.
#ecdysis
У меня срочное сообщение.
Я готовлюсь к поездке в Марокко и в любой свободный минут смотрю видео об этой стране.
Может быть, вы помните, что я должна была туда ехать два года назад, но стукнулась глазом об мотоциклетный шлем и не поехала.
Из-за меня пришлось остаться дома и Лусии тоже.
Честно, я не очень рвалась в Африку, потому что терпеть не могу торг, вонищу и приставал, и предпочитаю сначала объездить все влекущие меня цивилизованные страны.
Однако Лусия затаила мечту посетить Марокко, и, когда верховная кузина скомандовала “Марракеш” (на ежегодный саммит кузин), я подумала: “да будет так, иншалла”.
Так о чем я не могу молчать?
В одном кино упомянули, что мусульмане практикуют хиджаму - кровопускание.
Ее завещал пророк, она лечит от всех болезней, в определенные дни месяца - ну, вы поняли.
Причем там надрезы делают на спине, и кровь высасывается банками - кошмарно живодерская техника, на мой вкус.
Когда я сдаю поллитра крови три раза в год, то верю, что она обновляется, и это не просто добрый акт помощи, но и мне полезно.
Но наносить раны на кожу спины и сверху ставить банки - увольте.
А теперь к сути дела, господа.
Я собиралась рассказать это всё Марку и поняла, что не знаю слова “кровопускание”.
Нашла без труда: сангрия.
Sangría.
В точности как напиток, который многие пьют, как компот, и ударяют на первый слог.
Все студенты как студенты - делают домашнее задание, добросовестно ошибаются, кто-то списывает, конечно - и я не перестаю балдеть от взрослых людей..
И только ваш любимый Орланд - ни дать ни взять Сомерсет Моэм из каталанской глушинки.
На этой неделе я задала им ответить на вопросы, простейшие, как амёбы, типа кем работал дедушка, кем работает сосед, кем ты хотел быть в детстве.
Судите сами:
Мой сосед работать как рисуном. (Если ваш ребенок имеет художественные задатки, имейте в виду, что его кто-то обязательно будет дразнить рисуном).
Мой лучший друг работаеть как электрический в фабрике около леса. (Под Новый год мое воображение слишком хорошо иллюстрирует эту фразу).
Я никогда не хотел работать как полицуски, как ты знаеш. (Да, я в курсе - Орланду удается ввернуть словечко ненависти к полицаям в каждый урок, хотя они тут у нас, как вы знаете, красивы и приветливы. Толку от них, конечно, как от Тарзана в академии наук, но они не гадкие).
Когда я бым маленьком, я хотел работать зверским врачом. (Спокойно, имеется в виду ветеринар).
Моя бабушка продал брот и швиная мяса.
(Из Орланда иногда лезут немецкие слова, я-я натюрлих).
Господа, время показывать свои елки и рождественские кексы, прошу!
#нетолькоязыком #русскийкакстранный #orland
PS Напоминаю, что Орланд холост, без детей, с домом, садом, руками, двумя собаками и огромным желанием встретить любовь или хотя бы общаться по-русски. Работает учителем истории в школе.
Кому почту Орланда - жду в личные.
Ахматова была и есть Анна Андреевна, а с этими именем и отчеством - как другого поэта любить?
Тем паче, что у не был сын Лев в сотворчестве с моим любимым поэтом Николаем Гумилевым, и друзья звали маленького “Гумильвёнок”.
Тем паче в кубе, что она обожала Пушкина, плавать, Шекспира и становиться на мостик, а не терпела феминитивов, рассусоливать по телефону и включать газ.
Если серьезно, я собираюсь на выставку “Ахматова и Модильяни - соприкосновение”.
https://www.casaderusia.es/events-es/anna-ajmatova-amedeo-modigliani-el-encuentro
когда с мужем (это до гумильвёнка) у них случались разлады, он скитался по Африке, а она кружила головы художникам.
Мужу в книгах “ненароком” оставляла восторженные письма того, кто писал ее нагой.
Ахматова прожила жизнь долгую, а Модильяни коротенько побыл на земле, но у него осталась дочь, которая создала Институт его имени, предоставивший Русскому дому в Барселоне исторические фото, письма и документальное кино.
Вкупе со стихами Ахматовой, воспоминаниями современников и - о ужас - видео, созданным ИИ - выставка как будто слишком цифровая для 10 евро, но за 15 ее уже можно смотреть с гидом, а за 5 - в студенчестве и на пенсии.
Летом я была в Фонтанном доме в Петербруге, с папой, в первое же утро после ночного рейса белой ночью.
Странно, что это не реклама, а личное, да?
Выставка провисит до 27 февраля. Расписание еще более странное, с 16:30 до 20:30, но для похода с молодежью идеальное, я за своей волокусь с томиком всю неделю и декламирую.
..А ты думал, я тоже такая..
Лу согласилась уже со мной пойти на самом деле.
Спасибо и Дмитрию Быкову за это - ведь я ее зацепила его поэмой про Гумилева, который отвергнут женой.
Само собой, дочери интересно, у кого мама училась есть с ножа.
Высоко сижу, далеко гляжу: почти все оставляют что-то на тарелке.
Если мне вкусно, то за мной посуду даже мыть не придется, она будет блестеть.
(В ресторане не вылизываю, дома не скажу).
Ем я умопомрачительно медленно, но все.
Считаю, что, если человек сыт, то не доедать - это прекрасно, но когда оставляют приципиальный “культурный” процент еды в тарелке и потом приступают к десерту, меня это напрягает.
То ли прабабушкины блокадные истории никак не выветрятся, то ли завидую тем, кто, видите ли, на середине омлета “наелся”.
Избегаю ресторанов типа “шведский стол”, даже мишленовских (есть такой у нас близко к французской границе).
Этот формат кажется мне нездоровым.
А кому-то мои пристальные наблюдения покажутся диковатыми, и они будут правы.
Вообще испанцы не сильно уважают все эти “плати и ешь без ограничений”, разве что молодежь балуется.
А вы?
Резко разлюбила матчу невзирая на красоту Старбаксовых стаканов к этому Рождеству.
Обратно полюбила капучино на овсяном молоке; также в почете у меня каша с добавлением мисо (но я в принципе поклонник сочетаний соленого и сладкого) и лепешка из поленты, о которой мы однажды судачили в подкасте.
Это арабская булочная, где я беру своим питы и бриоши, а еще они делают собственный дубайский шоколад и украшают его золотом, только там поразительно демократичные цены, потому что это не Барселона, а Сан Адриа.
Лусия обожает асаи, мы попробовали его абсолютно везде. Это, напротив, страшно дорого, но раз мы не транжирим в другом, раз в неделю позволяем себе баловтсво.
Для меня стало открытием, что пробовать новые блюда, вкусы и менять привычки необходимо для хорошего метаболизма.
Хорошо, когда дисциплина и стабильность - это дает уверенность, но и встряски порой нужны, мозг должен удивляться разными способами.
Вообще-то я могу постоянно питаться лососем и яблоками, но намеренно ищу, что бы попробовать нового - это, кстати, весьма полезно для счастливой семейной жизни и авторитета в глазах молодежи.
Согласны?
Что у вас сейчас - хит в гастрономическом плане?
Фотографии приветствуются.
Удовольствие ужинать с умными людьми, которые являются членами твоей семьи.
Мы не перестаем удивляться, насколько Лу глубокий, умный и не зашоренный человек.
Наука, этические дилеммы, разница театральных постановок, нюансы отношений в команде, несостоятельность политики - каждый разговор выруливает в новую историю, и это для меня важнейший компонент счастья и комфорта, как оказалось.
Три года страсти переходят в любовь, если партнер - не только Джейсон Стетхем и Пеп Гуардиола, но еще и Владимир Маяковский.
Если вы понимаете, о чем я.
А уж когда любимыми собеседниками становятся собственные дети - это колоссальная удача.
Однако возникла намедни бурная дискусьон.
Со вздохом молодежь заявила, что, при нынешнем ажиотаже вокруг Барселоны среди экспатов, у местных нет шансов обзавестись в обозримом собственной квартирой и отделиться от родителей.
Марк резонно заметил, что, если выдать на руки по 2 тысячи среднему студенту, он не станет снимать квартиру, потому что жить с предками в миллион раз удобнее.
А я заметила, что удобно пенять на экспатов, обстоятельства и дороговизну и опускать руки еще до первой попытки.
Людей истинно амбициозных такие мелочи даже не отвлекают.
А вам как это видится?
1. Нужна ли молодым пресловутая независимость? Разве они не балдеют от сидения на шее у родителей?
Интересно, как в разных странах это сейчас работает.
2. Ясно, что не всем нужны успех, лидерство, вершины и спасение мира.
Учить малышей, водить экскурсии по горам, плести кружева, гримировать оперных артистов - ничуть не менее круто, чем открывать громкие заведения, вести значительные юридические дела и водить авиалайнеры.
Но нормально ли, что почти 80 процентов 16-летних понятия не имеют, чем хотели бы заниматься?
По крайней мере в Испании так.
Пожалуйста, рассказывайте, как у вас и как вокруг вас. Хвастание детьми поощряется.
Очень интересная для меня тема.
Саграда Фамилия теперь самая высокая церковь в мире - 162 метра с капельками.
По окончанию строительства высота будет 172.
Самая высокая мечеть в Касабланке - выше, около 200 метров. Трогательно написано про самую крупную мечеть - в Саудовской Аравии, что ее строители - ангелы и Адам!
Сара потеряла одну из своих чихуахуа и решила купить ещё двух - не смогла выбрать между сестрами в помёте. Я считаю, что с двумя гораздо сложнее, чем с одной, а две или три - это уже не принципиальная разница.
Пробую новые виды активности - барре и пилатес. Это ужасные занятия, они меня вымораживают, но тренер такая лапа, что просто умереть. Она внешне просто прелесть, хоть и чуть-чуть напоминает Лизу Симпсон, но главное - это ее заразительное обаяние. Ради ее конского хохота я готова терпеть муки монотонных махов ногами и адических плие.
Стадион Барсы Камп Ноу почти доремонтирован - уже открыт для тренировок, а в конце месяца там пройдет первый матч. Полноценный кайф случится лишь через полтора года - со 105 тысячами болельщиков.
Горим от любопытства и нетерпения.
Футбол - как балет. По телевизору вообще не то.
Дирижер корейский, музыканты японские, дворец музыки каталанский, композиторы русские.
6 ноября, в этот четверг, в 20:00. Токийский филармонический оркестр, Чон Мён Хун.
На слуху у меня сочетание слов “Весна священная”, но никогда я не видела этого балета, не слышала этой музыки и не имела представления.
Просто купила билеты и начала читать - а фоном играла запись фрагмента.
Итак, Русские сезоны, Париж, Дягилев. Начало ХХ века, жажда новизны и масса возможностей.
Сюжет балета: молодая девушка в окружении старцев танцует до изнеможения, чтобы пробудить весну, и погибает.
Художник Николай Рерих нарядил танцовщиков в сарафаны, рубахи и лапти.
Хореографию поручили Вацлаву Нижинскому, который среди коллег считался простаком, на креатив не способным.
Труппа со скрипом координировала движения; непростая музыка Игоря Стравинского сбивала их с такта, репетиции давались архитрудно.
Если раньше балетные носки разворачивали врозь — здесь требовалось косолапить. По классике приседали плавно, в прыжке мягко опускались - тут танцовщиков заставляли скакать на прямых ногах, так что у них отваливались спины и головы от жетских приземлений.
На сцене царил животный ужас.
Главная героиня потом вспоминала, что всерьез испытывала страх на сцене перед бородатыми, которые приносили ее в жертву.
На премьере публика свистела и дралась, но многие великие хореографы следующие сто лет делали свои постановки “Весны священной” невзирая на критический ор про уродство и помешательство.
В крайнем случае во втором действии Чайковский (и скрипач Максим Венгеров). Если я слишком кисейная для Стравинского, унесу с собой концерпт для скрипки с оркестром.
Кто смотрел “Весну священную”, рассказывайте - вы принесли свои глаза и уши в жертву?
Мы танцев не увидим, разве что воображение допрыгается до видений.
#искусственноедыхание #искушениеискусством
Бермуды цвета сливочного мороженого, почти как у Бредбери - убраны до будущего не знаю какого месяца - если глобальное не угомонится, то, видимо, до февраля.
Да здравствует осень!
А тем временем рождественские украшения уже на местах, то ли Оh oh oh, то ли Ho ho ho, ведь мы еще для Хеллоуина даже паутиной не обмотались и шоколадные глазики не попрятали по углам.
Два наблюдения:
1. Все-таки оперные певцы в Каталонии, как шоколад - не бог весть что. Удобоваримо, но не такие голоса, чтоб упасть с балкона.
Но зато они точно самые стройные! Клянусь, во всем “Фигаро” ни одного корпулентного героя. По оперным меркам все они сбежали из сборника анекдотов про дистрофиков.
2. Гениальное наблюдение Орланда, не моё, но я подписываюсь:
Орланд об аргентинцах:
“Стереотипи об аргентунцы.
Много говорят и думает, что они болше лучше други людей.
Много людей сказат, что они собирать хуже об итальянцев и исранцев.
Но я думаю что это слишком щедрый, потому что в Каталуниа аргентунцы ненавижут наш язык и хочут ассимилировать нас в страня.”
(Клянусь, я стараюсь их полюбить, но они очень мешают исполнению этой миссии.
Пока я встретила только одну аргентинку, которая не кичилась ни одним из вышеперечисленных грехов.
Они постоянно заносятся, умничают и ищуь выгоды.
Давеча один аргентинец открыл мороженицу в районе Грасия и хамски отказывался обслуживать каталанку на каталанском языке. Нет, не тяжело ему выучить слово “клубника” - он тупо не желает. Ради бога, только тогда не надо мутить тут бизнес).
В общем, одну замечательную аргентинку я встречала.
Познакомьте меня еще с кем-то адекватным, я возьму свои слова обратно.
Не все в Испании малина, это факт.
Не все люди милашки.
Однако в целом малина и милашки, поэтому без попыток поменять мир и оставив занудную привычку жаловаться, просто учимся действовать максимально эфеективно в тех условиях, что имеем.
Делюсь драгоценным знанием о том, как себя вести.
Это перекликается с недавним постом про велеречивое письмо вместо ругательного и с моим стародавним постом про то, как общаться с банками - впрочем, оно не потеряло актуальности, и эта великая мудрость окрепла во мне.
Покажу на примере общения с представителями общественной медицины.
Среди них есть замечательные врачи - медсестры - братья и администраторы, я надеюсь, это очевидно.
Но есть и те, у которых бараньи потроха вместо мозгов и сушеный банан вместо сердца.
Пример гинекологический, но вы, джентльмены, не затыкайте уши - натурализма не будет.
Я пользуюсь неким девайсом для котрацепции, довольно давно, стоит он 10 евро в месяц - 120 в год.
Назначила мне это моя доктор по частной страховке.
Однажды по комментариям фармацевтов я понимаю, что на эту вещь полагается скидка 60 процентов, если она мне прописана общественной медициной.
Это работает так:
в поликлинике доктор открывает мою электронную “карту” и вписывает туда, что назначает мне такие-то лекарства и прибамбасы. Я иду в аптеку, и они по номеру карты в системе видят, что давать мне со скидкой.
Или бесплатно! Например, за просто так выдают менстуальные чашу или труселя - что-то одно.
Что ж.
Я иду в поликлинику и говорю своему врачу: желаю присоединить рецепт к моей карте.
Она: у нас есть два варианта -
1. Ты идешь к гинекологу тут, и она тебе это прописывает
2. Если не хочешь ждать записи к гинекологу - на через 3 месяца, спасибки! - тащи рецепт от своей частной гинекологини, я тебе по нему одобрю это дело.
Более того, говорит, можешь через приложение рецепт прислать - и мы все сделаем.
Окей, звоню частному доктору - она присылает рецепт, я все делаю по инструкции - и получаю - через три дня! - ответ: это лекарство соцстрах не покрывает.
Глаза мои ползут на лоб: в смысле не покрывает, если все аптеки сказали, что покрывает, и доктор сидючи на кресле подтвердила, что да, несите рецепт?!
Захожу в интернет и удостоверяюсь: покрывает, как миленький, так что сообщение от врача - чушь.
Начинаю подозревать, что дело в коммерческом названии.
Думаю, наверное, “Мухомор” не покрывает, а какой-нибудь “Мутабор” - да, но это же та же самая фигня, что же вы издеваетесь, ироды?
Выясняю, что нет, покрывает именно “Мухомор”.
И тут меня озаряет.
Записываюсь к врачу.
Иду туда, зная разгадку этого мистического отказа.
Она просто не туда нажала.
Я знаю, что мне положено, я уверена, поэтому объяснение может быть лишь одно.
А теперь внимание.
Если я приду и заору или даже зашиплю, что ж ты, зло вселенское, время мое тратишь попусту - у нее точно найдется способ от меня избавиться - самое смешное, что она даже может передо мной извиниться, но своего я не добьюсь - или у нее компьютер зависнет, или еще какое лиходейство - в общем, это не то, что мне нужно. Я не собираюсь ее перевоспитывать, я же не с Луны упала.
Захожу в кабинет и ручки складываю в йогу, глазами моргаю, и лепечу:
-Доктор, на вас одна надежда! Там какая-то беда с системой, что-то почему-то мне не присоединили рецепт к карте!
Доктор, величественно:
-Я знаю, я хотела, но это не покрывается соцстрахом, так что ступайте.
Я, очи долу:
- Мне сказали, что бывает, система дает сбой, доктор, попробуйте еще раз, прошу.
Ей неохота, но она пробует.
Естественно, все присоединяется.
Она знает, что не сильно старалась, но совесть ее спит вечным сном - ибо она и так считает себя благодетельницей всея Барселоны.
-Интересно! - мямлит она. - А сейчас присоединилось..
-Ой доктор, я вам так благодарна!..
Я осыпаю ее спасибами, как будто она мне вагон витамина С и золотого масла для тела бесплатно отгрузила.
Мы расходимся довольные друг другом.
Ну и что тут плохого?
На фото две собаки моей мечты.
#чтолечитедоктор
Часто пишу о культур-мультур и получаю благодарности, ахалай-махалай. Значит, особо не перефразируя Маяковского, звёзды зажигаются.
Есть театры и выставочные залы, на сайты которых я хожу чаще, чем за хлебом.
Например, Дворец Каталанской Музыки, который Илона метко назвала кремовым тортом с розочками.
Так вот, сидеть в этом торте под музыку мне необходимо регулярно. Вот в спа меня надо тащить на бульдозере, а в Палау я стремлюсь, мой спа - там, под куполом из стеклянной мозаики и полетом валькирий, в тени усов Ансельма Клаве.
Во вторник 21 октября меня ждет Теодор Куррентзис -в мамин день рождения (увы, без нее, но с дочерью, ура) - это будут Гендель и мой первый хор вместе с обожаемым оркестром Musica Aeterna.
В субботу 25 октября “Свадьба Фигаро” с местным симфоническим оркестром - размышления Моцарта о сложностях любви. Я планирую провести всю неделю в невестином настроении, возбужденная и взбудораженная, сложности любви мне неведомы.
Для тех, кому во Дворце все-таки приторно - сегодня и завтра, 18 октября в современном и динамичном пространстве Casa Seat бесплатная выставка в честь 10-летия модели Scrambler марки мотоциклов Ducati.
HUB/Art новая для меня галерея в моем же районе Побленоу на ул. Doctor Trueta 183 тоже совершенно бесплатная для гостей, единственное, что визиты на субботу и воскресенье нужно согласовывать по электронной почте.
В музее Антони Тапиеса идет выставка - и я хочу ее посмотреть, потому что он был фигурой своей эпохи, а я его игнорирую по стечению обстоятельств.
Он умер в 2012, но я его невзлюбила еще когда он был жив: работала с одним мадридским галеристом, пугающе циничным медиком по первой профессии, который кичился своми Тапиесами - и у меня они в тандеме вызывали отторжение.
Его узнаваемые работы во мне не шевелят ничего, но на трейлере выставки я усмотрела кое-что занятное.
6 ноября в MACBA воцарится Black planet - выставка, засчет которой я попробую составить представление о пан-африканизме. Заманивают тем, что там будет не только что посмотреть, но и послушать, и понюхать.
Ну что ж.
Забавно, что музей этот стоит на площади Ангелов, а я вчера была на йоги на площади Ангела, и это не одно и то же.
Приглашаю вас добавлять свои рекомендации в комментариях. Можно и не в Барселоне.
#искусственноедыхание #искушениеискусством
Крайний слева и самый красивый мужчина на фото - это мой дедушка Валера.
На работе и в паспорте Валериан, но дома почему-то Валера.
Флаг над его головой, так удачно чёрно-белый, можно принять за каталанский. Тот, который “Эстелада”, (“звёздный”, от слова “эстель”) - он неофициальный, но значимый для всех, кто борется за независимость Каталонии.
Создатели “эстелады” вдохновлялись флагами Пуэрто-Рико и Кубы.
На фото город Гавана, 1964 год.
Ну-с, кто узнает усатого мужчину в тёмной рубашке? Он чуть моложе моего дедушки и жив, сейчас ему 94.
Это кадры, которые я сделала в августе, когда ездила к дедушке в Орёл.
За неделю до того спонтанного путешествия на родину дедушка ослаб и перестал интересоваться жизнью.
96 лет он был полностью независим, самостоятелен и ясен умом, но 97 год был трудным.
Я почувствовала, что меня с корнем выдирают из того прекрасного сада, в котором мне повезло расти.
Что во мне зияют дыры, у меня болят воспоминания - рельсы, перроны, рытвины, колдобины, киоски с эскимо, эти советские штуковины, которых так много в городе моего детства.
Бабушка ушла 8 лет назад 2 октября, и я не осознавала этого до позавчера. 6 октября.
Я смирилась с тем, что она не подходит к телефону, когда я звоню, а письма за нее продолжал писать дедушка.
Они дали мне всё.
В первый год жизни я осталась с ними, потому что мама заболела, а потом должна была вернуться на учебу в Лениградский Большой Университет.
Бабушка с дедушкой наняли двух гувернанток, потому что работали, но все свободное время посвящали мне.
Она из Ленинграда, он из Кирова. Они жили в Орле - и там собирались мы с семьей - кузины и кузены - каждые каникулы, и все наши лета и зимы под громадными крыльями любви бабушки с дедушкой были чистым счастьем.
Когда я вошла в квартиру, там все было по-прежнему.
Растворилась в тоске и нежности - одновременно. Я знала, что больше не увижу эту статуэтку Дон Кихота на своем месте; эти кресла, где моя гули бабушка сидела, поджав ноги; этот стол, за которым мы рубились - не играли, а рубились - в скраббл; портреты мамы и тети над фортепиано; коллекцию ракушек с Кубы, гномиков без белоснежки, гигантскую неваляшку, родную библиотеку, бирюзовые туфли бабушки на шпильке и лоджию с клубничным вареньем.
Они были интеллигентными людьми, причем самыми веселыми и сердечными, без гордыни и снобизма.
С ними было здорово, вот и все.
Когда мы расставались, я говорила: буду скучать!
Ездить было для меня не долгом, а драгоценным подарком.
Бабушка отвечала: “А я по тебе не буду скучать. Ты всегда со мной”.
Милые бабушка и дедушка, родные мои, вы всегда со мной, но как же страшно я скучаю.
Этот день настал, с корабля на бал:
спустились с гор и собираемся на эту нашумевшую постановку “Мастера и Маргариты” каталонца Алекса Риголы.
Ни разу еще никто из нас не был в этом театре - он называется “Свободный Театр” (Teatre Lliure), и знаете, что там?
1. Бесплатная няня для детей от 3 до 12 лет, пока родители смотрят спектакль.
How cool is that.
2. Обычно сцена и перед ней зрители.
Там зрительный зал вокруг сцены.
Я не представляю, как это, но скачу в одной колготине по гостиной в радостном предвкушении.
3. По субботам есть субтитры на испанском и английском.
Мне не надо: я, как известно, свободно владею каталанским, пляшу сардану и готова подменить любого в замке из людей, но это гениально - театр с субтитрами.
Кстати, кстати:
4. Многодетным и тем, у кого удостоверение, что он в одно лицо справляется с ребенком - в два раза дешевле.
(Недавно писала, как получить такую карточку героя.)
Да, закольцую про “спустились с гор” - вторые выходные подряд ездим гулять, бродить, прыгать через речушки.
Это такой кайф, что мне просто некуда себя деть.
И это элементарно, как Ватсон. Ничего не надо делать, кроме бутербродов и термоса с чаем. Просто идешь и болтаешь, смеешься, сопишь, здороваешься со всеми, и Хани иногда вставляет свое “гав-гав”.
Воистину, заводите собак и детей, гуляйте, ешьте на природе, раскачивайте навесные мосты.
Чувствовать - хорошо.
