39426
Секс, английский, рок-н-ролл 🤟🏻 Автора зовут Аня 😈 Дать буст: https://t.me/unchildish_english?boost Feedback: @unchildishenglish По рекламе только сюда: @r1ta_m1ller
Тащу полезняк о разном значении похожих фраз
#естьнюанс
Фраза it's on me знакома многим.
Кому нет – объясняю: при помощи нее вы можете выделываца бабками.
А? Что? Беру все расходы на себя! Выпивка за мой счет!
Хочешь заказать этот огромный лобстер и бутылочку игристого? Без проблем, любимая, я заплачу
В общем, не парься, это на мне. It's on me – фраза для выкрутасов.
Но если убрать оттуда "me"... Значит ты готов кому-то навалять. It's on – используется для описания ситуации, когда кто-то готов к драке/противостоянию.
Поэтому, во избежание неловких ситуаций на свиданиях обязательно помни о "me".
It's on me, darling = я заплачу дорогая
It's on, motherfucker = звездец тебе, мудозвон
🔥 – о, чет новенькое, пасиба
Денег нет. Приду в клуб, когда лишние появятся
Штош, сколько бы денег не было, их ВСЕГДА не будет на то, чтобы стать лучше.
На еду — да.
На кайфы — да.
На то, что необходимо, счета, кредиты, шмотки, бенз — да.
Но когда мы слышим «тренировать английский», «качать мышцы», «проходить курс повышения квалицикации» — на это всегда нет денег.
Давно у тебя были лишние деньги? Ну чтоб лежат они, и ты думаешь «бля, куда бы вас деть..»
Не бывает такого.
Все такие штуки, для лучшей версии себя, оплачиваются из денег, которые необходимо выделять.
Тем более, о чем мы говорим? О 2590₽/мес? А ты точно хочешь свободно общаться на английском?
2590₽ за 16 онлайн-уроков с крутыми преподами;
За практику с носителями;
За огромное количество моих уроков в записи;
За базу эксклюзивных материалов и рубрик;
За реальный результат!!!
Недетский клуб – это полноценная экосистема для прокачки твоего языка. Ну так что?
🔥 Если готов вывести английский на новый уровень — тыкай кнопку "ХОЧУ В КЛУБ"
Куколды здесь есть? Прием 😀
Куколдизм в мире английского ..явление частое. Когда люди готовы бесконечно пялиться на упражнения в дуолинго, но всяческими способами избегать любой практики
«Секс это круто, я читал..» И здесь также.
Ну зайди ты в недетский клуб хотя бы на месяц, ну попробуй-то ептэт!!
Недетский клуб – про реальные навыки и видимый результат. Недетский, потому что без сюсюканья: практика, разборы, обратная связь, ответственность и потоки живого охренительного языка, все как в жизни.
Что получаешь, когда состоишь в клубе:
• Регулярную разговорную практику с квалифицированными преподами высшего уровня
• Разборы фильмов и сериалов от меня: диалоги, культурные отсылки, сленг, интонация, где и как это звучит в реальной жизни.
• Эксклюзивные рубрики по аутентике, которых нет в открытом канале
• Сообщество: поддержка, партнёры по практике, обмен лайфхаками, мотивация и просто ламповое общение
Каким будет результат?
• Страх говорить и бесконечное залипание на перевод уходят через частую короткую практику
• Словарный запас «из школьного учебника» прокачается до реальных формулировок как у носителя
• Прокачаются уши, станешь намного лучше воспринимать инглиш наслух
• Станешь говорить быстрее, чище и намного увереннее.
😎Прикрепляю к посту отзывы наших студентов. А вот тезисно:
«Слушать и общаться научился только у вас. Ни пожалел ни разу, что пришел сюда»
«Проще стало выражать мысли без академической мути»
«Гугл переводчик о таком не расскажет..»
«В восторге от твоего канала и от стиля подачи информации 🔥»
Давай играть по-взрослому и наконец-то участвовать в процессе.
Осталось всего 4 дня до конца продаж, затем вступить в клуб будет невозможно.
👇 Жми "купить подписку"
КУПИТЬ ПОДПИСКУ
КУПИТЬ ПОДПИСКУ
КУПИТЬ ПОДПИСКУ
🚨 НЕДЕТСКИЙ КЛУБ ААААААААААААААААААААААААААААААткрывает свои двери для вас, гайз.
Так-так-так....
😌 Что за клуб и почему вам туда точно надо
Недетский клуб – это закрытый тг-канал с онлайн-занятиями и тонной полезняка.
Клуб работает по месячной подписке. Подписку оплатил – доступ на месяц ко всем плюхам получил.
В течение месяца вы получаете:
💫 16 занятий под чутким контролем преподавателя в ZOOM. У нас ведут встречи как профи-носители, владеющие русским, так и профи с уровнем языка С1+
💫 Периодически мы проводим тематические онлайн-вечеринки! Приходите 31 октября на хеллоуин party, она как раз состоится в недетском клубе.
💫 Огромная база эксклюзивных материалов на любой уровень: мои видео-уроки в записи, разборы аутентичного контента в недетском стиле, разные рубрики. База собирается более трех лет и становится доступна целиком
💫 Коммьюнити единомышленников, постоянная практика английского в чате
💫 Непередаваемая атмосфера в недетском духе) Наконец-то вы почувствуете, что тренить инглиш можно реально в удовольствие!!
💫 Прогнозируемый результат при регулярном посещении встреч. Студенты, регулярно посещающие занятия, отмечают яркий прогресс и достигают своих целей. Завтра отзывы покажу :З
Прицепила вырезку из свежего урока по СУМЕРКАМ АХАХАХАХА!! Ну а што. Стеб стебом, ностальгия ностальгией, а знаете сколько там полезняка в одной из культовых сцен? Вот ее и разобрала. И моих уроков в записи там десятки, у нас не только онлайн-обучение.
В общем, надеюсь мыслю донесла. Продажи будут открыты всего 5 дней.
👇 Жми "купить подписку"
КУПИТЬ ПОДПИСКУ
КУПИТЬ ПОДПИСКУ
КУПИТЬ ПОДПИСКУ
зато потом сидишь-кайфуешь от аромата чистого белья, и это, вообще-то, охренеть какое наслаждение 👀
Читать полностью…
Привет) Я к тебе с вопросом
Halloween-то собираешься отмечать? 😁 Мы – да, и тебя зовем))
31 октября в 19:30 MSK состоится zoom-туса с нашей звездочкой Дашей!
Будет весело) Интерактивы, охрененный английский, забавные костюмы по желанию 🕷️🕸️
Кароч разомнешь свой инглиш с топовым преподом, узнаешь чет новенькое и просто кайфанешь.
Встреча состоится внутри моего недетского клуба. Попасть в него сможешь 25 октября👌🏻 Так что следи за новостями
P.s. на обложке — Даша 😁🍁
Охуительная история так охуительная история!
Но о сленге и грамматике мы тоже обязательно поговорим. И вообще. Тут в канале навигация ваще-та есть. Знаете сколько материала за 3+ года накопилось? Ого-го.
#гребучаяграмматика – информасьон полезный об English grammar
#словарныйзапас – тут вот сленга дофига
Остальная навигация вот здесь
Я же продолжу с охуительной историей. Недавно перебирала чистила галерею, и заодно залезла в архивы просто поностальгировать.
Вспомнила первый день в Лондоне и как забыла об особенности в этажах
Англичане (и не только они) отсчитывают этажи с нулевого. Первый этаж вообще не первый, он "ground floor", буквально этаж на земле. Второй – первый, третий – второй и так далее
Вот мне на третий надо было, как заселилась в хостел. Я и приперлась на третий. Захожу, там какие-то люди тусуются, моя кровать свободная. Вещички свои раскладываю. А потом чел заходит и такой wtf
И я тоже wtf
Обменялись странными взглядами, английским, я поняла, что дико тупанула и заняла его кровать, sorry-sorry, поперлась на свой реальный этаж.
Захожу в свой номер. Там пребывали соседки-француженки, одна из них весила килограм 40 и пахла анорексией, а вторая 140 и гормональными нарушениями, контраст яркий. Мое приветствие проигнорировали, ну.. Возможно не поняли (сомнительно)
Кровати были расположены как в типичных хостелах, по 3 в высоту, у меня была самая верхняя кровать. Я закинула сумку и решила выбраться на прогулку
Прогулявшись по городу, я вернулась и единственным желанием было проспать часов 10 минимум, потому что с дороги чувствовала себя оч уставшей.
Дама размером помбольмше расположилась посередине и ее подружка снизу. Дальше история под спойлером, если не хотите испортить себе аппетит
В общем, я удобненько улеглась, приготовилась отправиться в царство Морфея, как вдруг почуяла зловоннейший запах. Меня скукожило, и я вообще не поняла какого хера сейчас произошло. Ну думаю ладно, может однократный эпизод?
Может мне вообще показалось?
Нет. Не показалось. Более того, чуть погодя, дама решила распердеться в громком диапозоне, приправив это все смачным храпом. Хрррррр-БАБАХ. Хрррррр-БАБАХ.
Мне думалось я нахожусь в аду. Уснуть той ночью я так и не смогла, она беспрестанно пердела и пердела, храпела и храпела, и я не понимала как в человека может вместиться столько газов и размышляла лишь о том, что в этом хостеле мне предстоит провести еще 5 дней. Че делать?
Эх. Это я тогда очень скромная была. Сейчас-то я бы по-другому поступила. Но в ту ночь мне не спалось. Вообще. Воняло.
К моему счастью, на утро подружки собрались и больше я их не видела, съехали. Но зловонную ночь на всю жизнь запомнила. Так себе завершение первого дня в Лондоне.
Учишь-учишь английский, а потом узнаешь об акцентах 🤣
Но этот, кстати, ещё не такой жопошный))
Меня тут пару дней назад спросили откуда появился "trick or treat"?
Ну а я в душе не копаю 😁 Полезла чекнуть инфу, узнала много нового, и вам заодно расскажу кой-че
Итак, приколы с попрошайками на Halloween
Традиция обязана своим появлением средневековью. Когда-то существовал особый духовный ритуал, Souling. Именно он является прямым предком современного “Trick-or-Treat”.
Свежая выпечка, молитва и милостыня – так поминали усопших.
Центральным элементом традиции был soul cake. Прям конкретного рецепта не было, разве что общие сходства в разных регионах.
Каждый съеденный soul cake символизировал одну душу, освобожденную прямиком из зада. Хозяюшки старались напечь как можно больше пирожков и раздать их всем приходящим! Именно раздача являлась ритуальным действием ради благополучия собственных предков)) Чтобы ТАМ точно все было с ними норм 😁
Дети, прося угощение бывало пели:
A soul-cake, a soul-cake, Have mercy on all Christian souls for a soul-cake!
*Хотя изначально по домам вообще ходили бедняки, но это уже совсем другая история ггг
Вместе с souling в Ирландии и Шотландии развивался guising, еще одна традиция. Она напрямую была связана с кельтским праздником Самайн. Чтобы обчепушить злых духов, люди переодевались в различных сущностей.
К началу XX века в США тусили миллионы ирландских и шотландских иммигрантов. Разумеется, они утащили с собой местные прикольчики, но под влиянием американской культуры их традиции трансформировались.
Все упростилось, treat стал сопровождаться trick по приколу (хотя начальному замыслу это противоречит), + коммерциализация. История самого праздника Halloween оказалась куда богаче, чем может показаться на первый взгляд
Ах да. Устоявшегося перевода "trick or treat" на русский нет, но частенько его заменяют на фразы "кошелёк или жизнь" / "сладость или гадость". За trick or treat люлей не отхватите, в вымогательствах вас не обвинят. Выражение воспринимается весьма шутливо)
Фоточку зацепила из личного канала 🎃
Я так мало делилась с вами кадрами поездок по Королевству.. Возможно, потому что находилась там до создания недетского проекта, хз) Но у меня сотни фотографий и воспоминаний оттуда
#трустори #тревелёмаё
Как-то, снимая койкоместо в хостеле мне попались очень клевые и разговорчивые соседи. Американка, китаянка и россиянка
Вечерами мы обсуждали произошедшее за день, делились какими-то жизненными историями и ржали как кони с тупых шуток. Я обратила внимание на то, как девушка из России, не стесняясь акцента и своих ошибок, говорит быстро и активно старается донести свои мысли. Будучи преподавателем – мне было интересно узнать, как долго она учит язык, раз нет сильного блока в говорении. И когда мы были вечером вдвоем в номере я спросила)
Оказалось полгода
"Да, я много занимаюсь и знаю, что моя речь сильно далека от идеала.. Она не будет идеальной за 6 месяцев, и я не носитель. И да у меня сильный акцент. Но я очень благодарна своему репетитору, который смог вселить в меня уверенность, что самое важное в языке – коммуникация. А через дальнейший труд и обучение все обязательно приложится. Я стараюсь!"
И она действительно старалась, это было очень круто. Мысленно, я поблагодарила незнакомого мне преподавателя за адекватнейший подход к человеку, за столь важные и мотивирующие слова
Ведь нет ничего важнее навыка коммуникации. Ты можешь сколько угодно лет учить английский по книге, но так никогда и не ощутить кайф его использования. То самое непередаваемое удовольствие, когда ты буквально становишься совсем другим человеком. Человеком, у которого есть особый ключ к коммуникации по всему миру!
На фото – мои кадры вечернего Белфаста 💜
Сегодня у нас празднуется день учителя) На календаре 5 октября.
Прикольно, что дата совпадает и с World Teachers' Day, учреждённым ЮНЕСКО в 1994 году 😌
Я вот на училку инглиша хоть и отучилась, но в школу работать не пошла 😁 Едва ли себе это представляла
Но меня всегда прикалывало преподавать инглиш взрослым людям. Так что, технииииически, я все же работаю по профессии! Хоть и в другом формате :)
Знаю, что на меня подписано много преподов! Поэтому – всех причастных с праздничком 💕
Хорни на месте? Повторяем важные глаголы из моего недавнего reels, о которых точно должны знать мужчины! 😁🌭
Как отлизать по-английски 👅
#сексвбольшомгороде
1. To eat her out
Jenny: omg Jake ate me out last night and I was screaming his name because of the pleasure he made me feel.
2. To lick
Lick it!
3. To go down on her
John was going down on her when his girlfriend walked in the room.
Есть дохрена других вариантов, но сегодня запоминаем вот эти.
Попрактиковать не забудьте.
Люблю узнавать о переводческих проебах
Давайте и с вами поделюсь
В далеких 60-х Pepsi потерпел крах на китайском рынке 🇨🇳
Пытаясь обосноваться в Китае пепси развернули масштабнейшую рекламную кампанию, в надежде привлечь внимание и зафиксировать позиции бренда. Внимание привлекли, но был нюанс)
Их слоган "Come alive! You're in the Pepsi generation!", был переведен слишком дословно на китайский язык.. Китайские служащие, воспитанные в обществе Мао, следовали указаниям беспрекословно и развесили листовки в миллионных тиражах на всевозможных стенах в Китае. Их ниче не смущало.
Иероглифы, используемые в переводе слогана, интерпретировались как "Пепси заставит прах ваших усопших подняться из могил"☠️ Пу-пу-пу..
Стоит ли говорить, что в Китае после такой рекламки отношение к пепси сформировалось двоякое? А еще ходили разговоры о предупреждении председателя Мао о западных "демонах" и их влиянии на Китай и его культуру 👹
#охуительныеистории в месяц хеллоуина, получается)
Бесят высокоэффективные люди
Знаете, вот этот вот мудозвон с блокнотом, который постоянно туда что-то записывает. Вот он проснулся, пробежал 10км, прочитал книгу на латыни, позавтракал, заключил две сделки, купил авиакомпанию и к 12 дня едет за город на конную прогулку
Многим может показаться, что на такие мувы не хватит и недели, и называют это — «пиздобол», а чувак просто вкинул силы в ДИСЦИПЛИНУ и ТАЙМ-МЕНЕДЖМЕНТ.
То, что времени не хватает, кажется всем.
Здесь важно быть честным с собой. Ты шибко занят круглыми сутками? Работаешь 24/7? А может, это просто иллюзия и ты оставляешь часиков 5 на прокрастинацию в рилсах..?
Конечно, эмоционально проще жить в парадигме «я занят, позвоните позже». Особенно, если смог уверить себя в том, что вот прям реально нет времени ни на что. Это было бы отличным оправданием перед самим собой, почему ты не достиг того, чего хотел.. Ведь "я все время занят".
Только все равно больно. Мозгу пох, почему у тебя не получилось. Он просто хочет УДОВОЛЬСТВИЙ. От твоих достижений, от твоего красивого тела, от траты денег на себя. И если не получается..
Видели, как под постом про деньги вчера взорвались пуканы у тех, у кого не получилось?
Время – ресурс, и ты каждый день берешь на себя ответственность за распоряжение собственным временем. Ты можешь выбирать что угодно и когда угодно, и только ОТ ТЕБЯ зависит результат. Твой статус/работа/отношения/скиллы/бабки – совокупность ТВОИХ выборов.
Тем временем до конца продаж в недетский клуб осталось два дня. Сделать выбор в пользу свободного английского легко прямо сейчас.
📌 Почитать о недетском клубе можно здесь
Жми "ХОЧУ УСПЕТЬ" и присоединяйся к нам.
Сегодня душа требует британского сленга. Вообще у британцев дохрена и больше изысканных выражений на все случаи жизни
#словарныйзапас
Как они описывают человека, который "лезет в бутылку"? Хочет навести суету сует? Дерзкая и хамоватая личность, особенно «под шафе»
Знакомьтесь, lairy — британско‑австралийский сленг о слишком вызывающем, громком поведении/стиле. Подходящая под слово ситуасьон: чел нажирается в баре и потом пытается кому-то раздать жоссских звездюлей или вступить в словесную перепалку. Чел – lairy.
Каков контекст?
lairy colours – кислотные цвета, яркие, броские
lairy shirt – кричащая рубашка
don’t get lairy with me – не дерзи мне бл
be a bit lairy – хуебесить
he gets lairy after a few pints, so let’s head out early — он после пары пинт становится буйным, так что лучше уйти пораньше
В копилку неочевидного
#словарныйзапас
Маленькие языковые детали могут вводить в ступор. Короткая игра в переводчика:
"Она читала письмо про себя и плакала.."
Вот это вот "про себя" как выразить? Про read aloud многие знают, читать вслух.
Читать про себя еще проще.
Most of the time, you will read to yourself.
Дэ, идиома такая существует, read to (oneself). В целом и с нашим языком схожа.
Еще есть варик перевести как read silently
Накиньте 🔥, кто не знал о таком
Ну все, заканчивается шикарная золотая осень, начинаются жесткие дожди, холодрыга.. Ожидаем говнище под ногами
И никаких тебе пестрых листиков и ярких фоточек
В английском канеш много полезных слов. Так, например, для обозначения "красно-коричневого", "бурого" используют russet
Забавно, что бурый медведь будет переводиться все же как "brown bear"
При этом, если ты введешь russet в поисковик, вылезет не только цвет, но и...
КАРТОХА
А все потому что существует сорт «Russet Burbank», на который приходится аж около 40% посевных площадей картофеля в США.
Такие дела, такие дела...
Вспомнилась смешнявка с урока
Со студентом как-то раз встретили слово cloak, и он ваще ни капли не задумываясь перевел его как клоака
Меня в голосину вынесло
А ведь правда, какой интересный перевод получается, если бы cloak означало клоаку
Using a cloak as a disguise, she sneaked into the secret meeting.
Используя клоаку для маскировки, она тайком проникла на секретное собрание......
The magician wore a hooded cloak that concealed his identity completely.
Маг надел клоаку с капюшоном, полностью скрывающую его личность........
Ладно, запоминайте давайте. Cloak [kləʊk] – это плащ, мантия.
А клоака пишется и произносится по-другому: cloaca /kloʊˈeɪ.kə/
Срочный ❤️ с тех, кто никогда не задумывался как будет "клоака" на английском.
Привет
Хочу, чтобы вы знали..
Сейчас идет самый лучший период для поиска отношений, 10 из 10. Почему?
Холодно, бль. Желается об кого-то греться. Ведь здорово же захватить любименького человекиша под одеяло и сладко уснуть под стук дождевых капель или вой снежной бури
Вот и назвали период с сентября по февраль cuffing season
У cuffing одно из значений — пристегивать наручниками))
Many people are in cuffing mode during autumn 🍂
В общем, желаю вам удачного cuffing season, дорогие папищеки ☺️😘
Это еще что за срань?
О, если тебе не попадалось это слово, то я в шоках)) Частенько можно заприметить в контенте/фильмах/сериалах/поболталове 😁
Знать н-н-нада.
Происходит от греческого kudos (κῦδος). В древней Греции означало «слава, известность, признание». Ахейцы называли так «магическую славу», которую добывали в битвах.
Затем словцо перекочевало в Англию и приняло актуальное значение похвалы, в 18 веке
Не смотря на свое окончание -s, kudos в единственном числе)) поэтому если надо его усилить, то будем говорить much kudos
И еще #естьнюанс по предлогам
С «for» используем — когда хвалим за что-то, например: «Kudos for handling this situation!»
С «to» — когда хвалим кого-то, например: «Kudos to you for learning English»
На сегодня почти все! Чуть позже будет смешной мем!
За полезняк хочу ❤️!!!!!!
Пс, поругаемся?
#естьнюанс
В английском дохрена и больше слов, где произношение – ОЧЕНЬ важно)))) И ладно, если вы, допустим, дифтонг просрали в слове poor... Слово не будет звучать нецензурно, ситуация не столь критична
Есть случаи серьезнее :)
Бест ов зе бест – COKE ахахахаха, ну правда, колу очень просто заменить на член и сказануть "cock" вместо "coke"
Coke – кола – /kəʊk/
Cock – член – /kɒk/
Если накосячим в произношении th/t третий превратится в говняху
Third – третий – /θɜːd/
Turd – говняха – /tɜːd/
И теперь о пососайке – sack легко попутать с suck и получить пососайку вместо увольнения
To sack – увольнять – /sæk/
To suck – сосать – /sʌk/
Че еще добавим в список? Делитесь в комментариях 😀
Живешь себе живешь со знанием слова "утка/duck", английский вроде неплохо знаешь
А потом я каааак попрошу тебя слово "селезень" перевести, и ты тааааак охренеешь
Кого подловила, запоминайте. Селезень на английском – drake.
Предвосхищая вопросы, настоящее имя исполнителя Drake – Обри Дрейк Грэм/Aubrey Drake Graham. Так что это часть его реального имени. Хэй-йоу, селезень. Вполне себе понтово звучит, а че?
#словарныйзапас
🔥 – с тех, кто не знал
Одно из удовольствий – наблюдать за лицами учеников, когда они узнают о каких-то базовых словах, что те имеют ЕЩЕ какие-то значения
От так часто бывает с фразой YOUR FLY IS OPEN!!!!!!!
Какая нахрен муха 🌝 А здесь это и не муха вовсе.
Your fly is open говорят, когда у тебя расстегнута ширинка))
#словарныйзапас
Срочный 🔥 с тех, кто не знал!
Топ-5 ресурсов для изучения English сленга, самый охуенный в конце поста.
#подборки
1. Urban Dictionary
Пожалуй классика жанра: самый известный краудсорсинговый словарь сленга, мемов и неформальной лексики. Никакой цензуры. Минус – далекооооо не всегда там актуальная/правдивая инфа.
2. Slang.net
Прикольный ресурсик, можно найти интересности всякие, НО! Тут наоборот весьма цензурировано. Слово "хуй" на английском не найдете.
3. Reddit: r/EnglishLearning
Часто беру на разбор этот тред в недетском клубе. Там живое общение, классные вопросы, тонна сленга. + Сами вопрос можете задать
4. Fluent slang
Красочный сайтец без цензуры, но вроде как подзаброшен с 2024 года(
5. Недетский Английский
А вы че думали будет в этом пункте??? Есессна мой канал!
⚡️ В комментах можно заделиться ресурсами, которыми пользуетесь на постоянке для изучения клевых фразочек)
Размышление на вечер грядущий
Как адаптировать на английский:
"Как заплачено – так и захуячено!"
💡 Хочу ваши оригинальные варианты в комментариях )))
#интерактив
waaaake me up when september ends
уже, почти