#Göksel 🎤
#Tam_Da_Şu_An 🎶
دقیقا همین لحظه
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
Hep bir şey eksik her şey yarım
همیشه یه چیزی کمه هر چیزی نصفه ست
Bu mudur hayatım?
اینه زندگیم؟
Dolmuyor boşluğu kalbin yarım
جای خالیت در قلب پر نمیشه ای یارم
Dilimde dolanmış hevesler yarım
شور و شوقیه که در زبانم چرخیده، یارم
Keşke şu an yanımda olsan
کاشکی همین لحظه پیشم باشی
İşte tam da tam da şu an
دقیقا همین لحظه
Keşke şu an aklına düşsem
کاشکی همین لحظه به فکرت بیفتم
İşte tam da tam da şu an
دقیقا همین لحظه
Bilirim ısınır için o zaman
میدونم که گرم میشه درونت اون زمان
İşte tam da tam da şu an
دقیقا همین لحظه
Ahhh aaah tam da şu an,
آه آه دقیقا همین لحظه
Ahhh aaah tam da şu an
آه آه دقیقا همین لحظه
Hep tepe taklak düşler yarım
همیشه خیالات ناامیدانه، ای یارم
Bu mudur hayatım?
اینه زندگی من؟
Yok bir parçası ruhumun yarım
نداره هیچ قسمتی روحم، ای یارم
Tam buldum derken kaybolan hevesler yarım
دقیقا موقعی که گفتیم پیدا کردیم این شور و شوق از بین رفت ای یارم
Kendimi sallayasım bir savrulasım var
یک مار زنگی که به خودم حمله میکنه هست
Hiç de tutmayasım bir parlayasım var
یک درخشندگی هست که به هیچ وجه نمیشه گرفتش
Ahhh ahh bas bas bağırasım var
آ..ه آ..ه بزن و بکوب و جیغ و فریاد هست
Ahhh ahh topuklayasım var
آ...ه آ..ه میخام پا بکوبم...
#Göksel 🎤
#Tam_Da_Şu_An 🎶
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
آهنگ زیبا و ریتمیک از"گوکسل"
همراه بامتن و ترجمه فارسی💕
#Göksel 🎤
#Tam_Da_Şu_An 🎶
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
شروع سریال زیبای
#Kalp_atışı
ضربان قلب
قسمت 13و 14با زیرنویس فارسی ✔️
🎤 @turk_muzik_dizi 🎞
📚 @turk_muzik_dizi 🖊
#کلمات_متضاد
#Zıt_Kelimeler
🔁acele➰yavaş_ağır
↩️عجله_عجول➰آهسته_کند
🔁acemi➰usta
↩️تازه کار_ناشی➰وارد_اوستا
🔁acı➰sevinç_neşe
↩️درد_رنج➰شادی_نشاط_خوشی
🔁acı➰tatlı
↩️تلخ➰شیرین
🔁acıklı➰neşeli
↩️ناراحت➰خوشحال
🔁acımasız➰merhametli
↩️بی رحم➰دلسوز_مهربان
📚 @turk_muzik_dizi 🖊
اگر خطای شخص به او گوشزد نشود،
اشتباه خود را هنر خواهد پنداشت.
📚 @turk_muzik_dizi 🖊
Ne ekersen onu biçersin dediler....
Ben elimden geleni yaptım... Hayırlısı bakalım.😁
میگن هر چی بکاری همونو درو میکنی
من هرکاری از دستم برمیاد انجام دادم ببینم چی میشه نتیجه😂
🎙 @turk_muzik_dizi
ŞARKICI: Feride Hilal Akın
ŞARKI SÖZÜ: intihaşk
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
Yarın olmaz bugün
فردا نمیشه، امروز
Yarım olmaz bütün
نيمه نمیخوام، كامل
Benim ol bu gece
امشب براي من شو
Yazı görse gözüm
اگه چشمام تابستونو ببينه
Kışı unutmaz özüm
ولی زمستونو فراموش نميكنم
Bitmez bu gece
امشب تموم نميشه
Ötesi mi var?
فراترش وجود داره؟
Yalnızlığı yalnız
تنهايي را فقط
Seninle aldattım
با تو فريب دادم
Kıskandı yıldızlar
ستاره ها حسودي كردن
Aşka inanmayanlara
به اونايي كه عشقو باور ندارن
Seni anlattım Karardı ay
از تو گفتم، ماه تاريك شد
Bırakın beni kendim giderim
منو رها كنين، خودم ميرم
Alıştım artık yalnızlığa
ديگه به تنهايي عادت كردم
Bildiğin gibi değilim
مثل اوني میدونی نيستم
Sildiğin gibiyim hala
هنوزم همونم که پاكش كردي گذاشتی کنار
Seni sevmek intihar da Sevmemek ihtimal bile değil
دوست نداشتن حتی احتمال هم نیست
Aşk elbisesi en güzel Sende duruyor ama ne acı
لباس عشق بیشتر از همه به تو میاد ولی چه تلخ که..
Terzin ben değilim
من خياط تو نيستم
#Feride_Hilal_Akın
#İntihaşk
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
تک آهنگ و ویدئو کلیپ زیبایی از"فریده حیلال اکین"همراه با متن و ترجمه👇👇👇
#Feride_Hilal_Akın
#İntihaşk
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
#Gökhan_Özen 🎤
#Milyoner 🎶
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
O milyoner olmuş ama adam olmuş mu?
طرف میلیونر شده اما آیا مرد شده؟
Şu dünyanın düzenine kuş kondurmuş mu?
تا حالا برای نظام دنیا کار مفیدی انجام داده؟
Aşkta hesaplar tutmaz
حساب و کتاب در عشق نمی گیره
Hep aynı son, yargısız infaz
همیشه پایان مشابه، محکومیت بدون قانون
Söz konusu, iki kalp var, ikisi de enkaz
موضوع حرفم اینه که دو قلب هست دوتاشم در حال نابودی
Aşk cesaret ister ama o da sende yok
عشق جسارت میخواد اما اون هم در تو نیست
Kalbimi ısıtacak yürek sende yok
دلی که قراره به قلبم گرما بده در تو نیست
#Gökhan_Özen 🎤
#Milyoner 🎶
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
آهنگ زیبایی از "گوکهان اوذن"همراه با متن و ترجمه فارسی🥀
#Gökhan_Özen 🎤
#Milyoner 🎶
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
📚 @turk_muzik_dizi 🖊
#اصطلاح_جدید
🔴Bir mahzuru yoksa
🔵اگر که مانعی نداره
📚 @turk_muzik_dizi 🖊
📚 @turk_muzik_dizi 🖊
#ضرب_المثل
🔴Üzüme yetişmeyen Tilki, üzüm ekşi dermiş
🔵روباه دستش به انگور نرسید گفت ترشه.
↩️معادل فارسی : گربه دستش به گوشت نمیرسه میگه تلخه.
📚 @turk_muzik_dizi 🖊