قسمت41سریال #Aşk_ve_mavi
با زیرنویس فارسی👇👇👇
این سریال رو از دست ندین عالیه👌عالی
شروع فصل دوم
🎞 @turk_muzik_dizi
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
#ضرب_المثل
🔴Bir ipte iki cambaz oynayamaz
🔵دو نفر بندباز ، روی یک طناب نمیتوانند نمایش دهند
↩️معادل ضرب المثل فارسی :(آشپز که دو تا شد ،اش یا شور میشه یا بی نمک)
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
انسانهای ضعیف خواهان انتقام ,انسانهای قوی میبخشند و انسانهای باهوش حتی اهمیت هم نمیدهند.
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
تک آهنگ
#Tuğba_Yurt
#Destur (2017)
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
İnemezsin derine
به اعماق وجودم راهی نداری
Seni koydum yerine
تو رو سرجات نشوندم
Sana benden fayda yok
به تو از من فایده ای نیست
Bundan böyle diriliğine
بعد از این تا زنده ای
Bize artık son buldu
برای ما دیگه پایان یافت
Geri gelme orda dur
برنگرد، همونجا بمون
Dönecek aşk
عشق برخواهد گشت
Kalpte Tahtıma
به تخت پادشاهی قلبم
Destuur, korkmaaa
این دستوره، نترس
Yüreğimde saltanat olsan
اگه تو قلبم سلطنت بکنی
Uçöuyorken tek kanat olsan
و تک بال در حال پرواز باشی
Ateş olsan cürmüne tutsan
اگه آتش باشی و ماسوا رو فرا بگیری
Ne sağıma ne soluma
اصلا واسم مهم نیست
Alış bu duruma
به این وضعیت عادت کن
Aşkın benden uzak
عشقت از من دور باشه
Kaderimde koptu kıyamet
در سرنوشتم قیامتی به پا شد
Sona geldik bizde nihayet
در نهایت ما هم به پایان رسیدیم
Sana sabrım kalmadı bak heyhat
دیگه برای تو صبرم باقی نمونده ،نگاه کن هیهات
Sanma ki ben çekerim
فکر نکن که من عذاب میکشم
Seni sevmek akla ihanet
دوست داشتن تو خیانتیست به عقل
Yürü git koş kalbi ziyan et
بدو برو قلبت رو حیف کن
Afakanlar bastı aman imdat
اضطراب فرا گرفت، کمک
Aç yolu da geçelim
راه رو باز کن تا بگذریم
#Tuğba_Yurt
#Destur (2017)
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
تک آهنگ و موزیک ویدئوی زیبا از"طوبی یورت"همراه با متن و ترجمه🥀
#Tuğba_Yurt
#Destur (2017)
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
شروع فصل جدید مسابقه پرطرفدار
#Oses_Türkiye
قسمت14و 15
بدون زیرنویس
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
#اصطلاح_جدید
🔴Ballandıra ballandıra anlatmak
🔵با آب و تاب تعریف کردن،پیاز داغ قضیه رو زیاد کردن
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
⚪️allah gücü erkeğe,güzelliği kadına vermiş,ne var ki her şeyi yenen güç,güzelliğe yenilmiş
⚪️خداوند قدرت را به مرد و زیبایی را به زن داده،ولی قدرتی که همه چیز راشکست میدهد در مقابل زیبایی مغلوب شده است.
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
معصوم ترین چیزها برای زیبا کردن دنیا عشق ورزیدن و کودکان هستند.خوبه که اونا وجود دارند.
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
شروع سریال زیبای
#Kalp_atışı
ضربان قلب
قسمت 11 و12با زیرنویس فارسی ✔️
🎤 @turk_muzik_dizi 🎞
#Kalbimdeki_deniz
قسمت 45
با زیرنویس فارسی
شروع فصل دوم
🎞 @turk_muzik_dizi
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
#آموزش_فرودگاه_گمرک
♻️Bu benim transit geçiş vizam
این مجوز ترانزیت من است.
♻️Bu valizler benim
این چمدانها ماله من است
♻️Sadece kişisel kullanım için eşyalarım var
وسایل ها فقط برای استفاده شخصی هستند
♻️Bu arkadaşım için bir hediye
این هدیه ای برای دوستم است
♻️Onun fiyatı 200 Amerikan dollardır
قیمت اون 200 دلار آمریکاست.
♻️Ben turistim
من توریست هستم
♻️Tatile çıkıyorum
برای تعطیلات میرم
♻️Ben tek başnayım
من تنها هستم
♻️Bu benim ilk ziyaretim
این اولین سفره منه
♻️2 hafta kalmayı planlıyorum
دو هفته قصد موندن دارم
♻️Bir tane daha gümrük formu alabilir miyim?
ممکن است یه فرم گمرکی دیگری به من بدهید.?
♻️Lütfen formu nasıl dolduracaımı gosterir misiniz?
لطفا به من نشان می دهید چطور این فرم رو پر کنم.?
♻️Buyurun pasaportum
بفرمایید این گذرنامه من
♻️Birleşik pasaportumuz var
ما یک گذرنامه مشترک داریم
♻️Pasaportuma lütfen damga vurur musunuz?
به گذرنامه من لطف میکنین مهر بزنین?
♻️Gümrük
گمرک
♻️Sınır geçişi
عبور از مرز
♻️Yeşil Alan
خط سبز
♻️Kırmızı Alan
خط قرمز
♻️Deklare edecek hiç bir şeyim yok
چیزی برای اظهار وجود ندارد
♻️Deklare edilecek ürünler
کالاهای برای اظهار
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
عشق مثل مثال پروانه است..
برای کسی که درک نکنه یک روز،
برای کسی که درک کنه یک عمره...
S/m
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
🎥🎥🎥موزیک ویدئو
#Tuğba_Yurt
#Destur (2017)
🎙 @turk_muzik_dizi 🎞
#Ibrahim_Tatlıses 🎙
#bebeğim 🎶
🎤 @turk_muzik_dizi 🎞
Seni ben çok sevdim delicesine
تو رو من خیلی دوست داشتم دیوانه وار
Seni ben çok sevdim ölürcesine
تو رو من خیلی دوست داشتم تا حد مرگ
Seni ben çok sevdim erkekçesine
تو رو من خیلی دوست داشتم عین یه مرد
Seni ben ah seni ben
تو رو من آه تو رو من
Bebeğim sana gönlümü verdim
عزیزم به تو من روحمو دادم
Bebeğim sana ömrümü verdim
عزیزم به تو من عمرمو دادم
Bebeğim seni senden çok sevdim bebeğim
عزیزم تو رو من از خودت بیشتر دوست داشتم عزیزم
Bebeğim ah bebeğim
عزیزم آه عزیزم
Seninle son defa konuşabilsem
با تو برای آخر بار اگه بتونم حرف بزنم
Seninle son defa dertleşebilsem.
با تو برای آخر بار اگر بتونم درد و دل کنم
Seninle son defa ağlayabilsem
با تو یرای آخر بار اگه بتونم گریه کنم
Seninle ah seninle
با تو آه با تو
#Ibrahim_Tatlıses 🎙
#bebeğim 🎶
🎤 @turk_muzik_dizi 🎞
آهنگ زیبای "ببییم" از ابراهیم تاتلیسس🌺همراه با متن و ترجمه
#Ibrahim_Tatlıses 🎙
#bebeğim 🎶
🎤 @turk_muzik_dizi 🎞
سریال بسیار دیدنی
#Fazilet_Hanım_ve_Kızlari
خانم فضیلت و دخترانش
این سریال رو از دست ندید 🥀
قسمت 23(شروع فصل دوم) با زیرنویس چسبیده فارسی
🎤 @turk_muzik_dizi 🎞
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
#بیماریها
💊kusma استفراغ
💊enfeksiyon عفونت
💊kulak enfeksiyonu عفونت گوش
💊akciğer enfeksiyonu عفونت ریه
💊göz enfeksiyonu عفونت چشم
💊diş eti enfeksiyonu عفونت لثه
💊hapşırma عطسه
💊kan azalması کم خونی
💊üstüme سرما خوردگی
💊güneş çarpması آفتاب زدگی
💊soğuk çarpması سرما زدگی
💊grip آنفولانزا
💊kalp krizi سکته قلبی
💊beyin krizi سکته مغزی
💊hıçkırık سکسکه
💊cuzam جذام
💊saç cuzamı مو خوره
💊saç kepeği شوره سر
💊saç dökülmesi ریزش مو
💊tetanoz کزاز
💊su çiçeği آبله مرغان
💊çiçek hastalığı آبله
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
بعضی از غمها مفیدند؛اولش ناراحت میشی و غصه میخوری اما بعدش کمکت میکنن همه چیز رو بهتر درک کنی.
📚 @turk_muzik_dizi 🖋
