OKUL ÖTESİ

26 March 2025 22:14

Dil Bilgesi - 1. Bölüm - TRT Okul

دانش زبان قسمت اول در شبکه تلویزیونی تورکیه TRT OKUL



✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

22 March 2025 17:20

Türkəm !


Urmiyə destanı ❤️

OKUL ÖTESİ

14 March 2025 09:06

آموزش ترکی استانبولی نیاز محور
سریع و کارآمد
آموزش کتب مرجع
آموزش به صورت آنلاین صورت میگیرد


۳۶ جلسه آمادگی برای آزمون تومر
هر جلسه ۲۸۸ هزار تومان

واریز پنج جلسه به پنج جلسه قبل از تدریس

همین امروز شروع کنید ،فردا دیر است

@mecityilmaz1988

OKUL ÖTESİ

14 March 2025 08:37

@TOMERTUURK
📖 اسرا 23 و 24
شاهکار‌ قرائت با گریه حامد شاکرنژاد

۞ فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ وَ لا تَنْهَرْهُما وَ قُلْ لَهُما قَوْلاً کَريماً (23)

به آنان(پدر و مادرت) اف مگوی و بر آنان [بانگ مزن و] پرخاش مکن و به آنان سخنی نرم و شایسته بگو

۞ وَ اخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَ قُلْ رَبِّ ارْحَمْهُما کَما رَبَّياني‏ صَغيراً (24)

و برای هر دو از روی مهر و محبت بال فروتنی فرود آر و بگو: پروردگارا! آنان را به پاس آنکه مرا در کودکی تربیت کردند مورد رحمت قرار ده.

Rabbin, sadece kendisine kulluk etmenizi ve anne babanıza iyi davranmanizi emretti. Onlardan biri veya ikisi senin yanında yaşlanırsa onlara öf bile deme! Onları azarlama! Ikisine de gönül alıcı güzel sözler söyle.(23)

 Onlara merhametle ve alçak gönüllülükle kol kanat ger. "Rabbim! Onlar nasıl küçüklükte beni şefkatle eğitip yetiştirdilerse şimdi sen de onlara merhamet göster" diyerek dua et.(24)

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

11 March 2025 17:19

MESELE NEYMİŞ?
#EZEL

@TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

08 March 2025 12:13

☘🌿🌱🍀🍃🍀☘🌿
@TOMERTUURK

جامعه ای که مانع حرکت و پیشرفت زنان می شود محکوم به عقب ماندگی است.

#موصطافا_کمال_آتاتورک

Kadınlarını geri bırakan toplum, geride kalmaya mahkumdur.

#Mustafa_Kemal_Atatürk
➖➖➖➖➖➖➖➖
8 Mart Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun.

۸ مارت دونیا قادینلار گونو قوتلو اولسون.

۸ مارس روز جهانی زن مبارک.

🍀☘🌿🌱🍀☘🌿🌱
🌹Joint @TOMERTUURK
🌷Joint @TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

06 March 2025 21:37

Son Karar sizin...
تصمیم نهایی با شماست...

@tomertuurk

OKUL ÖTESİ

06 March 2025 17:58

✅ جمله سازی: Tümce
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
در این فصل به طور خلاصه به بررسی ساختمان جمله در تورکی می پردازیم.

✅ انواع جمله:

✍ جمله ی خبری: جمله ای که در آن از وقوع چیزی خبر می دهیم. مانند:

✳️Yengem her akşam mutfakta güzel yemekler pişiriyor.

✳️زن داداشم هر شب در آشپزخانه غذاهای خوشمزه ای می پزد.

به ساختمان این جمله توجه کنیم:
فاعل +قید زمان +قید مکان +صفت +مفعول +فعل

در زبان تورکی فعل همواره در آخر جمله می آید و فاعل و قید زمان معمولا در اول جمله می
آید.

✍ جمله ی پرسشی: جمله ای که حالت استفهام دارد. این جملات در تورکی دو نوع دارند:
الف) جمله ی پرسشی که در آن ضمیر پرسشی دارد.
مانند:

✳️Sen niçin bu kadar hızlı Türkçe konuşuyorsun?

✳️تو چرا انقدر تند تورکی حرف می زنی؟

فاعل +استفهام پرسشی +قید مقدار +قید حالت +مفعول +فعل

✍ جمله ی پرسشی بدون ضمیر پرسشی به همراه mi . مانند:
✳️Sen Türkçe’yi her zaman bu kadar hızlı konuşuyor musun?

✳️تو همیشه آنقدر سریع تورکی را حرف می زنی؟
@TOMERTUURK
فاعل +قید زمان+مفعول +قید مقدار +قید حالت +فعل

✍ جمله ی تعجبی: جمله ای که در آن تعجب و حیرت وجود داشته باشد.
♻️مانند:
چه ماشین زیبایی!

Ne+صفت +bir+موصوف " اسم"

✍ جمله های دارای -D˚E˚ki : این جملات مخصوص زبان تورکی هستند. مانند:

🇹🇷Masadaki bu kağıtlar

🇮🇷این کاغذهایی که روی میز هستند

⚜اسم + -de/-da/-te/-ta"+ki+" فاعل/مفعول

✅بدیهی است که انواع جمله به اینجا ختم نمی شود. اما اینها چهار نمونه مهم تر و رایج تر
بودند.
〰〰〰〰〰〰〰〰
✍کانال آموزشی تورکی استانبولی اوکول ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

21 February 2025 04:49

📃 Yağmur yağar gibi

🎙Seslendiren : #Şahap_Korkmaz
🎶Şiir: #Abdurrahim_Karakoç
✍Çevirmen: #Münire_Hoca
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Sokaklarsiirleri
@TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

20 February 2025 08:33

Türkçe düşün,  Türkçe konuş,  Türkçe yaz ...

#روز_جهانی_زبان_مادری
#منهای_آموزش_تورکی

ادعایی رایج وجود دارد مبنی بر اینکه «زبان علم، انگلیسی است.» این موضوع، واقعیت ندارد. تمام زبانها کمابیش قابلیت استفاده در موضوعات علمی را دارند، باید هم استفاده شود...

تورکی یک زبان بسیار غنی است و توان تولید کلمات جدید برای تمام مفاهیم و اصطلاحات علمی را دارد. ما اگر سخنان بی‌اساسی مانند، «زبان علم انگلیسی است»، «زبان پزشکی لاتین است»، «زبان دین عربی است»، «زبان ادبیات فارسی است»، «زبان دریانوردی ایتالیایی است»، «زبان هنر فرانسوی است» را باور کنیم، دیگر ساحتی برای بکار بردن زبان تورکی باقی نمانده و تورکی تبدیل به زبانی ضعیف خواهد شد که فقط در مراودات و مکالمات روزمره کاربرد دارد.

حفظ و توسعه زبان تورکی منوط به استفاده از آن در کلیه حوزه‌ها منجمله علم، دین، اقتصاد، فرهنگ، هنر، سینما، تئاتر، ادبیات، سیاست، حقوق، توریسم، خبر، ورزش، تفریحات، اینترنت، بازار کار، بازیهای کامپیوتری، رادیو و تلویزیون، فعالیتهای اجتماعی، مدرسه، دانشگاه و... است.

اگر زبان نوشتاری (استاندارد) تورکی را بصورت علمی یاد گرفته و به کودکانمان یاد دهیم، هم قدمی در راستای حفظ میراث فرهنگی و تمدنی خود برداشته‌ایم، هم کودکانمان می‌توانند با استفاده از امکانات سطح بالای یکی از قدرتمندترین و زیباترین زبانهای دنیا ضمن ادراک بهتر جهان هستی (بوسیله زبان مادری)، با دنیای ۳۵۰ میلیونی تورک ارتباط برقرار کرده و با استفاده از میلیونها جلد کتاب علمی، مقاله، اثر ادبی، فرهنگی و... موجود به زبان تورکی، آینده‌ی بهتری برای خود بسازند.

#روز_جهانی_زبان_مادری
#منهای_آموزش_تورکی

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

20 February 2025 08:31

✳️بایرام آیی(اسفند)ین ۲ اینجی گۆنۆ دۆنیا آنادیلی گۆنۆ ، تۆرک دۆنیاسؽ بۏیدا ائلیمه قۇتلۇ اۏلسۇن

✅Joint @TOMERTUURK

♻️21 fevral(february)dünya anadili günü , TÜRKDÜNYASI boyda elimə qutlu olsun

✳️۲ اسفند روز جهانی زبان مادری مبارک

✅Joint @TOMERTUURK

♻️21February, Happy International Mother Language Day

#آنادیلی
#آنادیلی_گونو
#روز_زبان_مادری

#anadiligünü

#MotherlanguageDay

✅Joint @TOMERTUURK

✳️اؤز آنا دیل‌لرینده یازیب اوخویا بیلن اوشاقلارا قوتلو و موبارک اولسون و اؤز آنا دیل‌لریندن محروم اولان اوشاق‌لار تامارزی گونو، نیسگیل گونو و پارلاق گله‌جه‌یه دوغرو اومود گونو اولسون.

✳️21 Şubat Dünya Anadili günü kutlu olsun. 🇹🇷

✅دوم اسفند روز جهانی زبان مادری مبارک باد.

✅Joint @TOMERTUURK
✅Joint @TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

18 February 2025 07:55

⬇️Kontrol etmek
كنترل كردن
⬇️Kulak misafiri olmak
نا خودآگاه شنیدن , یواشکی گوش دادن
⬇️ Isırmak
گاز گرفتن
⬇️Sağ ol
سلامت باشی.ممنون
⬇️sen de sağ ol
شما هم سلامت باشید
⬇️Satmak
فروختن
⬇️Ziyanı yok
مسئله ای نیست
⬇️Emin misin?
مطمئن هستی؟
⬇️Kalkmak
بلند شدن
⬇️Keskin
تیز برنده
⬇️Keskin bıçak
چاقوی تیز
⬇️Kör
کند – کور
⬇️Kör bıçak
چاقوی کند

@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

OKUL ÖTESİ

18 February 2025 07:55

Sıfatlaştırma 👉صفت سازی ⁉️
@tomertuurk @tomertuurk
✅برای ساختن صفت از پسوند های زیر استفاده می کنیم 👇
🔰A/ı👉lı
🔰E/i👉li
🔰O/u👉lu
🔰Ö/ü👉lü
و اگر بخوایم ساختار رو به حالت منفی یا olumsuz تبدیل کنیم از پسوند های زیر استفاده می کنیم 👇
🔰A/I 👉sız
🔰E/i👉siz
🔰O/u👉suz
🔰Ö/ü👉süz

💠Örnekler مثال ها 💠👇

✳️Akıl+lı=akıllı👉عاقل
💠Süt+lü=sütlü👉شیری
🌀Yağ+lı=yağlı👉روغنی
💠Alkol+lü=alkollü👉 استثنا 👈الکلی
✳️Krem+li=kremli👉کرمدار

🔰Örnekler مثال ها🔰 👇

💠Akıl+sız= akılsız
بی عقل
🔰Boya+sız =boyasız
بدون رنگ
🔰Beyin +siz= beyinsiz
بی مغز
💠Sorum +suz= sorumsuz
بی مسئولیت
✅Ölüm+süz=ölümsüz
جاویدان

@tomertuurk
@tomertuurk
@tomertuurk

OKUL ÖTESİ

17 February 2025 19:32

‼️ برترین کانالهای آموزشی vip را رایگان امشب تقدیم شما عزیزان می‌کنم
#پربازدیدترین_کانالها و #پرطرفدارترین_ها رو پست کنم 😍
پس اگر خاص پسند هستید لیست امشب از دست نده 🔥👇🏽👇🏽
/channel/addlist/gfhge0Hh4zY3MWY0
/channel/addlist/gfhge0Hh4zY3MWY0

کانال #ویژه امشب 👇
👌پکیج جامع جمله سازی با روش نقطه چین از صفر با فیلم و انیمیشن🎥
●●/channel/ucantoo
●●/channel/ucantoo

OKUL ÖTESİ

13 February 2025 09:38

✳️اصطلاحات تورکی استانبولی
@tomertuurk @tomertuurk
✅ortalık yatıştıktan sonra
آب‌ها که از آسیاب افتاد
✅Allah yardımcınız olsun
خدا پشت و پناهت
✅Ölüm kalım meselesi
مساله مرگ و زندگی
✅Huylu huyundan vazgeçmez. 
ترک عادت موجب مرض است
✅yangına körükle gitmek         
آتش بیار معرکه شدن
✅Fırsat ayağına geldi.
شانس در خانه‌ات را زده.
✅Fırsat her vakit ele geçmez.
شانس یک بار در خانه آدم را می زند.
✅Fırtına öncesi sessizlik
آرامش قبل از طوفان
✅geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler 
گذشته‌ها گذشته است
✅Git başımdan
دست از سرم بردار
@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

OKUL ÖTESİ

26 March 2025 22:13

İBRAHİM ERKAL _ AŞKINDAN YANAYIM'MI ( GÖNÜL ) YIL 2001

#بجای_گوش_دادن_به_ترانه_های_اجنبی_ترانه_های_تورکی_گوش_دهیم
#درخواستی_مکرر


✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

18 March 2025 08:41

اینم عیدی کانال اوکول برای شما هموطنانِ جان
💐🌺🪷🪻🪻🪻🪻🪻🪻🌺🌱


نوروز آموز ترکی استانبولی❤️ با م.ییلماز
🍀☘🌿🪴🎋🍃🌱🎍


زمان برگزاری:از ۲ فروردین تا ۳ خرداد

با جلسات یک روز درمیان
بصورت خصوصی ،آنلاین💚
🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳

هزینه ی دوره:
فقط و فقط
یک میلیون و چهارصد و چهار هزار تومان🥳😳

هزینه همزمان با ثبت نام اخذ خواهد شد

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹




این فرصت دیگه پیش نمیاد...


نوروز با نوروزآموز م.ییلماز
🏫📭🎉🎊🪅🪭

بشتابید💫
@mecityilmaz1988🌺
@mecityilmaz1988🌺
@mecityilmaz1988🌺

OKUL ÖTESİ

14 March 2025 08:37

🔴Göz kulak olmak
deyiminin anlamı, açıklaması ve örnek cümleleri:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
مفهوم و توضیح اصطلاح "حواسش به کسی بودن" به همراه مثال در جمله:
1⃣- Koruyup kollamak, sahip çıkmak, bakmak, gözetmek. 
1⃣ محافظت کردن، افسار کسی را رها نکردن،مراقبت کردن، زیر نظر داشتن
✅"Yolda ona göz kulak ol da başına bir şey gelmesin."
✅"در راه حواست به او باشد که بلایی سرش نیاید."
✅"Annem, kardeşime göz kulak olmamı istedi."
✅" مادرم از من خواست که حواسم به برادرم / خواهرم باشد."
2⃣- Görme ve işitme yoluyla öğrenmeye çalışmak.
2⃣ چشم و گوش باز کردن و برای فهمیدن دقت به خرج دادن
✅"Göz kulak oldum ama pek bir şey anlayamadım."
✅"حواسم را جمع کردم اما نتوانستم چیز زیادی بفهمم."
✅"Sokakta göz kulak ol bakalım, yeni taşınanlar kimmiş."
✅"در خیابان حواست باشد بفهمیم آنها که تازه به محله اسباب کشی کرده اند چه کسی هستند."
➗➖➗➖➗➖➗➖➗
©کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

14 March 2025 08:37

🍀☘🌿🍃🍂🍁
@TOMERTUURK

🇮🇷طولانی ترین کلمات در زبان روسی کلمات "مضطرب" و "برتری" است. هر یک از آنها 24 حرف دارد.

🇹🇷Rusçadaki en uzun kelimeler "sıkıntılı" ve "üstünlük"dür. Her birinin 24 harfi vardır.

🍁🍂🍃🍀☘🌿
✅Joint @TOMERTUURK
✅Joint @TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

11 March 2025 17:14

آموزش ترکی استانبولی نیاز محور
سریع و کارآمد
آموزش کتب مرجع
آموزش به صورت آنلاین صورت میگیرد


۳۶ جلسه آمادگی برای آزمون تومر
هر جلسه ۲۸۸ هزار تومان

واریز پنج جلسه به پنج جلسه قبل از تدریس

همین امروز شروع کنید ،فردا دیر است

@mecityilmaz1988

OKUL ÖTESİ

08 March 2025 12:13

زنان
با یک دست
گهواره را تکان ميدهند
و با دست ديگر
دنیا را...

👤ناپلئون بناپارت


8 مارس
روز جهانی زن گرامی باد🌹

Kadınlar bir elle beşiği diğer elle dünyayı sallıyorlar

Napoleon bonapart

❤️8 Mart Dünya kadınlar günü kutlu olsun❤️

🏫 okul ailesi

#روزجهانی_زن
#8mart
#KadınlarGünü
#آموزش_زبان_تورکی

@tomertuurk

OKUL ÖTESİ

06 March 2025 17:59

🔖وجه شرطی
Dilek -koşul kipi :
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
وجه شرطی : وجه شرطی عبارتند از که انجام کاری را مشروط بر انجام شدن کاری دیگری نماید . مفهوم "اگر" در جمله را می رساند.
مانند)
اگر درس بخوانی در آینده موفق خواهی شد.
🔖در زبان تورکی استانبولی پرکاربردترین پسوند وجه شرطی "se,sa" می باشد .
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
الف ) حالت درخواستی (dilek):

📙Hava soğuksa dışarı çıkmayalım.
اگر هوا سرده بیرون نریم.
📙Çok pahalıysa almayalım.
اگر خیلی گرونه نخریم.
📙Yaz gelse de denize gidebilsek .
تابستان بیاید که ما بتونیم به دریا بریم.

ب) حالت شرطی (şart-koşul )

📒Ödevlerini bitirsem film izleyebilirsin.
تکالیفت را تمام کنی می توانی فیلم نگاه کنی.
📒Çok çalışsan sınavı kazanırsın.
اگر زیاد درس بخوانی از امتحان قبول می شوی .
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🔖در جملات وجه شرطی چهار حالت مختلف را می توان بکار برد.

📚حالت خبری مثبت :

🔖مثال برای فعل Almak خریدن:

📓Al-sa-m---> alsam اگر بخرم
📓Al-sa-n---> alsan اگر بخری
📓Al-sa---> Alsa اگر بخرد
📓Al-sa-k--> Alsak اگر بخریم
📓Al-sa-nız---> Alsanız اگر بخرید
📓Al-sa-lar---> Alsalar اگر بخرند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚حالت خبری منفی برای فعل sev-me-mek : دوست نداشتن

📔Sev-me-se-m--->sevmesem
اگر دوست نداشته باشم
📔Sev-me-se-n---> sevmesen
اگر دوست نداشته باشی
📔Sev-me-se---> sevmese
اگر دوست نداشته باشد
📔Sev-me-se-k---> sevmesek
اگر دوست نداشته باشیم
📔Sev-me-se-niz---> sevmeseniz
اگر دوست نداشته باشید
📔Sev-me-se-ler---> sevmeseler
اگر دوست نداشته باشند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚حالت سوالی برای فعل Al-mak:خریدن

📒Al-sa-m mı?---> alsam mı?
آیا بخرم ؟
📒Al-sa-n mı?---> alsan mı?
آیا بخری ؟
📒Al-sa mı? ---> Alsa mı?
آیا بخرد ؟
📒Al-sa-k mı? ---> Alsak mı ?
آیا بخریم ؟
📒Al-sa-nız mı? ---> Alsanız mı?
آیا بخرید؟
📒Al-sa-lar mı?---> Alsalar mı?
آیا بخرند ؟
@TOMERTUURK @TOMERTUURK

📚حالت منفی سوالی مثال برای فعل sev-mek :دوست داشتن

📕Sev-me-se-m mi?---> sevmesem mi?
آیا دوست نداشته باشم ؟
📕Sev-me-se-n mi? ---> sevmesen mi?
آیا دوست نداشته باشی ؟
📕Sev-me-se mi? ---> sevmese mi?
آیا دوست نداشته باشد ؟
📕Sev-me-se-k mi? ---> sevmesek mi?
آیا دوست نداشته باشیم؟
📕Sev-me-se-niz mi?---> sevmeseniz mi?
آیا دوست نداشته باشید ؟
📕Sev-me-se-ler mi?---> sevmeseler mi?
آیا دوست نداشته باشند؟

@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚چند نمونه بصورت جمله :

📗Insanları iyi tanımak ve onlarla dost olmak istersen onları dinlemelisin .
اگر می خواهی انسانها را بشناسی و با ان ها دوست بشوی باید حرف های ان ها را گوش کنی .
📗Çalışmazlarsa bu sınavda başarılı olmayacaklar .
اگر فعالیت نکنند در امتحان موفق نمی شوند.
📗Yağmur yağıyorsa şemsiyeni almalısın.
اگر باران می بارد باید چترت را برداری .
📗Mecit tatilden dönmüşse beni arar.
اگر مجید از تعطیلات برگشته باشه به من زنگ میزند .
📘Bu akşam sinemaya gitsek .(dilek )
📘Biraz daha ders çalışsak iyi olur .(dilek )
📙Çok çalışsan sınavı kazanırsın. (şart)
📙Yağmur yağarsa şemsiyemi yanıma alacağım. (Şart)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

02 March 2025 17:10

در اقتصاد کنونی ایران
آموزش ترکی استانبولی
جلسه ای ۲۵۰ تومان
مفت نیست؟

کارگر ساختمان روزی یک میلیون دستمزد میگیرد 😄
یک ساندویچ ساده مرغ ۳۰۰ تومان است و نوشابه کوکاکولا ۵۰ هزار تومان😁

۳۶ جلسه ۹۰ دقیقه ای
هر جلسه ۲۵۰ هزار تومان
تسویه:
هر شش جلسه به شش جلسه
قبل از تدریس صورت می‌گیرد

قرار است بعد از گذراندن این۳۶ جلسه که از ۳۶ ساندویج مرغ ارزانتر است، یک زبان به شما اضافه شود!



@yilmazbey1988

OKUL ÖTESİ

21 February 2025 04:49

♻️Yağmur Yağar Gibi
♻️مانند بارش باران

@TOMERTUURK
🌾Ormanlarda yuvasını yitiren
bir kuş görsem sen gelirsin aklıma.
🌿اگر در جنگل پرنده ای ببینم که لانه اش را از دست داده تو به خاطرم می آیی

🌾Beni alıp uzaklara götüren
bir düş görsem sen gelirsin aklıma.
🌿اگر رویایی ببینم که مرا به دورها می برد تو به خاطرم می آیی

🌾Gönlüm viranedir, yakılmış, yanmış
🌿دلم ویرانه است ،فرو ریخته، سوخته

🌾Hayal mermerinde hatıram donmuş.
🌿در مرمر رویا خاطره ام منجمد شده.

🌾Asırlar öncesi duvarlara konmuş
bir taş görsem sen gelirsin aklıma.
🌿اگر سنگی که در دوران قبل از تاریخ به دیوارها نصب شده ببینم تو به خاطرم می آیی

🌾Toprak, ağacın her hali güzel
🌿خاک ، همه حالت درخت زیباست.

🌾Gölgesi, meyvesi hem dalı güzel
🌿سایه،میوه هم شاخه های(درخت) زیباست

🌾Nerede, ne zaman faydalı, güzel
bir iş görsem sen gelirsin aklıma.
🌿هر کجا و هر زمان کار خوب و مفید میبینم تو به خاطرم می آیی

🌾Açılmış bir çiçektir her gülen dudak
🌿هر لبی که می خنده ، همانند گلی است که غنچه کرده است.

🌾Kılıfta tomurcuk zor gülen dudak
🌿لبی که به زور میخنده، همانند غنچه ای است که شکوفه نکرده.

🌾Bir dostluk bakışı, bir gülen dudak
‌bir diş görsem sen gelirsin aklıma.
🌿اگر یک نگاه دوستانه،یک لب خندان یا دندان(دندانی که به خنده باز شده)ببینم تو به خاطرم می آیی
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
📃 Yağmur yağar gibi

🎙Seslendiren : #Şahap_Korkmaz
🎶Şiir: #Abdurrahim_Karakoç
✍Çevirmen: #Münire_Hoca
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@Sokaklarsiirleri
@TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

20 February 2025 08:33

✅اهمیت یادگیری زبان تورکی:
@TOMERTUURK

امروزه یکی از مهم ترین ملاک های یادگیری یک زبان ،تعداد سخنوران به آن زبان است ؛ بر خلاف تصور عامه که تنها متکلمین زبان تورکی را مربوط به ترکیه می دانند!!! کشورهای بسیاری در دنیا به تورکی سخن می گویند ،من جمله : جمهوری تورک قبرس شمالی ،جمهوری آذربایجان ،تورکمنستان ،ازبکستان ،قرقیزستان،قزاقستان و همچنین کشورهای دیگری که درصد قابل توجهی از جمعیت آنها را متکلمین این زبان تشکیل می دهد من جمله : ایران( تورک های منطقه آذربایجان، تورک های منطقه خراسان ،تورکان قشقایی، تورکمن ها و...) بخش های وسیعی از عراق( تورکمن های اربیل، موسل و کرکوک)، سوریه، بلغارستان،گرجستان، افغانستان و همچنین چندین جمهوری خود مختار در روسیه(جمهوری خود مختار تاتارستان ، جمهوری خودمختاری یاقوتستان(ساخا)، جمهوری خودمختاری داغستان ، جمهوری خودمختاری باشقیرستان ، جمهوری خودمختاری آلتای و...) ،تورکستان شرقی(چین) و... لذا شاید اغراق نباشد که بگوییم اهمیت یادگیری این زبان کمتر از زبانی چون اسپانیایی (به علت سخنوران زیاد) کمتر نیست. یکی دیگر از علت هایی که می تواند مشوق ما در یادگیری زبان تورکی استانبولی باشد ، یادگیری آسان و کاربرد این زبان در طول زندگی است ؛ اگر چه نمی توان حقیقت بین المللی بودن زبانی چون انگلیسی را انکار کرد ؛ اما عملا استفاده واقعی این زبان به جهت سخن گفتن با متکلمین زبان اصلی بسیار کمتر است . از جمله علل روی آوری زبان آموزان به یادگیری زبان تورکی را می توان تجارت،تحصیل،تبلیغ یا زندگی در ترکیه عنوان کرد.


✍شهاب قورخماز
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL ÖTESİ

18 February 2025 16:57

آموزش ترکی استانبولی نیاز محور به سبک
M . YILMAZ

آیا می‌خواهید در ترکیه تحصیل کنید ولی ترکی بلد نیستید؟؟
آیامی خواهید در ترکیه وارد بازار کار شوید اما ترکی نمی دانید؟
آیا می‌خواهید ترکی تدریس کنید ؟
شایدم مدتهاست در حال یادگیری هستید و هنوز نمی‌توانید ترکی حرف بزنید
ویا شاید گرامر را بلدید و نمیتوانید صحبت کنید ....
اگر کودک خردسالتان یا فرزند دانش آموزتان ترکی بلد نیست و می خواهید مهاجرت کنید
معطل چه هستید؟
آموزش خصوصی ترکی استانبولی ،آنلاین به سبک

M . YILMAZ

مبتدی :۳۶ جلسه
پیشرفته: ۲۰ جلسه
تربیت مدرس :۱۵ جلسه


هر جلسه ۹۰ دقیقه ای : ۲۶۶ هزار تومان

پرداخت هزینه بصورت ۶ جلسه به ۶ جلسه قبل از تدریس

می توانید با همان هزینه با ۳ نفر شرکت کنید

برای یادگیری زبان،
فردا خیلی دیر است


@Yilmazbey1988

OKUL ÖTESİ

18 February 2025 07:55

📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
✳️بیان تاریخ در تورکی استانبولی :
@tomertuurk @tomertuurk
✅برای بیان تاریخ ابتدا روز سپس ماه سپس سال بیان می‌شود.
❇️Örnekler:
♻️yirmi Eylül iki bin on altı (20. 09. 2016).
♻️Ahmet 29 şubat’ta doğdu.
♻️Annem ve babam 5 kasım 1980’de evlendi. (5. 11. 1980).
♻️بیست ایلول 2016.
♻️احمد 29 شوبات متولد شد.
♻️مادر و پدرم در 5 ماه کاسیم 1980ازدواج کردند.

همچنین برای بیان روزهای ماه از مضاف و مضاف الیه به صورت کلمه‌های günü و ayı استفاده می‌شود.
✅Mart ayı
ماه مارت
✅cuma günü
روز جمعه
✅Ocak ayı
ماه اوجاک
✅salı günü
روز سه شنبه
✅Kurs ayın kaçında başlıyor?
کلاس چندم ماه شروع می‌شود؟
✅Ayın beşinde başlıyor.
پنجم ماه شروع می‌شود.
✅Film festivali Nisan’ın kaçında başlıyor?
Nisan’ın altısında.
جشنواره فیلم چندم نیسان شروع می‌شود؟
ششم نیسان.
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
@tomertuurk ♻️♻️♻️
@tomertuurk ✳️✳️✳️
@tomertuurk ✅✅✅

OKUL ÖTESİ

18 February 2025 07:55

✅Bakire doğumu
بکرزایی

@tomertuurk 🌸🌸🌸
@tomertuurk 🍀🍀🍀
@tomertuurk 🌹🌹🌹

OKUL ÖTESİ

13 February 2025 09:39

آموزش ترکی استانبولی نیاز محور به سبک
M . YILMAZ

آیا می‌خواهید در ترکیه تحصیل کنید ولی ترکی بلد نیستید؟؟
آیامی خواهید در ترکیه وارد بازار کار شوید اما ترکی نمی دانید؟
آیا می‌خواهید ترکی تدریس کنید ؟
شایدم مدتهاست در حال یادگیری هستید و هنوز نمی‌توانید ترکی حرف بزنید
ویا شاید گرامر را بلدید و نمیتوانید صحبت کنید ....
اگر کودک خردسالتان یا فرزند دانش آموزتان ترکی بلد نیست و می خواهید مهاجرت کنید
معطل چه هستید؟
آموزش خصوصی ترکی استانبولی ،آنلاین به سبک

M . YILMAZ

مبتدی :۳۶ جلسه
پیشرفته: ۲۰ جلسه
تربیت مدرس :۱۵ جلسه


هر جلسه ۹۰ دقیقه ای : ۲۶۶ هزار تومان

پرداخت هزینه بصورت ۶ جلسه به ۶ جلسه قبل از تدریس

می توانید با همان هزینه با ۳ نفر شرکت کنید

برای یادگیری زبان،
فردا خیلی دیر است


@Yilmazbey1988

OKUL ÖTESİ

13 February 2025 09:36

📚برخی صحبت های روزمره زبان تورکی استانبولی:
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
@tomertuurk
📝nerede?
کجاست؟
📝kim?
چه کسی؟
📝neden?
چرا؟
📝ne zaman gideceksin?
چه زمانی می روی؟
📝bakın.
نگاه کنید.
📝bekleyin.
منتظر باشید.
📝yardım edin.
کمک کنید.
📝burada türkçe konuşan biri var mı?
اینجا کسی هست که بتواند ترکیه ای صحبت بکنه؟
📝konuştuğunuz dil ne?
با چه زبانی صحبت می کنید؟
📝bu taraftan bizim eve gidebilirsiniz.
از این طرف می توانید به خانه ما بروید.
📝belki başka zaman .
شاید یک وقت دیگه.
📝üzgünüm.
متاسفم.
📝yarın ki işimizi devreye sokalım mı?
کارهای فردایمان را به کار بندازیم؟
📝önemli değil.
مهم نیست.
📝mühim değil.
مهم نیست.
📝sorun değil.
مهم نیست
📝dikkat edin.
دقت کنید.
📝tabii neden olmasın .
حتما چرا که نه.
📝bugün istanbul'da hava çok sıcak geçiyor.
امروز در استانبول هوا خیلی گرم می گذرد.
📝bugünkü gazeteyi okudun mu?
روزنامه امروز را خوانده ای؟
📝iran'a gelmek istiyor musunuz?
آیا می خواهید به ایران بیایید؟
📝hayır, üzgünüm gelemem.
خیر، متاسفم نمی توانم بیایم
📝iran'dan izmir'e kaç saatlık yol var?
از ایران به ازمیر چند ساعته راه هست؟
📝şimdi bir röportajım var gitmeliyim.
الان یک مصاحبه دارم باید بروم.
📝her zaman bekleriz.
هر وقت منتظر می مانیم.
📝 sabah idmanına gidelim mi?
برای ورزش صبحگاهی برویم؟
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
@tomertuurk