295
Привет, я Ната. Пишу о том, что меня забавляет, удивляет и печалит в non-stop путешествиях. Cвязь: @natakostenko
Чтобы Гордон не висел последней картинкой на Телеграме, расскажу свой лайфхак как сейчас познаю мир :)
На Нетфликсе внезапно посмотрела египетскую романтическую комедию типа Любовь-Морковь на арабском с субтитрами.
И вот нашла фильм о парне из Ирака, который живет в Мельбурне. Свои проблемы, переживания, затягивает. Часть на арабском, часть на английском.
Подозреваю, что пласт шуток упускаю, тк арабский знаю на уровне «хабиби, Салям алейкум», но все равно занимательно наблюдать похожести!
Обожаю замечать разницу информационных полей.
Если подписаться на разных ребят из Эстонии, которые постоянно пишут про диджитал-нацию, Таллинн как номер один во всех списках, постят красивые фотки – Эстония сразу кажется вауваувау. К слову, пару лет назад слышала, что по запросу «Эстония» в Китае выдают только положительные результаты.
Если подписаться на ребят, которые развивают Моравский регион, город Брно и окрестности, на местные театры, туристические организации - то кажется, что вот же, это здесь бурлит жизнь и все происходит, каждую неделю что-то особенное, частью чего ты можешь стать.
Особенно активны «вторые города» – Тарту в Эстонии, Брно в Чехии, Готенбург в Швеции. Развивают бренд городов, заманивают экспатов, подаются на разные гранты, звания и фестивали.
Один из моих любимчиков по части названий - город Рино, «самый большой маленький город в мире». Они ещё и утаскивают себе из соседней пустыни Блек Рок (это где проходит фестиваль Бернинг мен) красивенные скульптуры и расставляют по своему городу.
Я считаю, что это все восхитительно и здорово, но всегда нужно отдавать отчёт информационному bubble. И помнить, что курированная информация – это ещё не полная картина.
Я вот в аэропорту, увидела как кого-то очень ждут с маленькими стаканчиками :)
Читать полностью…
А могла бы просто пройти мимо 🤷♀️
Как у вас, когда куда-то едете, берёте там гидов?
Оказалось, что у неё впереди есть глаз. Потому что название города происходит от слова «глаз» – так португальцы региона называют роднички пресной воды, которые пробиваются через песок.
Читать полностью…
И да, в Алгарве как и в Испании. Или как в хороших ресторанах Италии. Днём мы не открыты, у нас сиеста :)
«Open only at night» меня особо интригует 🙃
Есть сладости исключительно региона Алгарве. Мне выглядят как марципаны, только без привкуса и сладкие-сладкие. Внутри что-то в духе конфитюра. Купила их в кафе, где нет цен на видном месте :) Теперь интересно, для местных и для меня стоят ли они так же, или по-разному.
Читать полностью…
Киоск на автобусной станции. Можно прикупить ковёр, если вдруг собирались в дорогу и дома забыли свой.
Читать полностью…
Если раньше мне казалось, что это эстонцы или финны упадают за саунами, сейчас я засомневалась. Сауна в пивной в Таллинне, сауна-кабинки на колесе обозрения в Хельсинки...
...А потом чехи сделали шаг вперед и установили стену для скалолазания в сауне. Точнее, построили сауну, и в ней построили стену. Все, чтобы тренировать местного будущего олимпийского чемпиона. (В итоге, в Токио он занял шестое место).
Видео тренировки тут. Оно на чешском/английском, но достаточно первых пары минут, чтобы увидеть как там все устроено: https://youtu.be/5VE4Dt0DV3k
Из забавного. Давно не замечала за собой двойные стандарты, но тут прямо бросилось в глаза.
Обычно, если мне нужно сделать что-то в Эстонии, я отправляю заявку на английском. Зачастую, мне потом пишут на русском. Так как имя-фамилия намекают, что я говорю по-русски. Иногда ребята переключаются прямо на лету, во время разговора.
Порой это удобно, но не всегда. Удивительно, но некоторые разговоры у меня бывают только на английском, и мне просто не хватает слов на русском, чтобы описать ситуацию или запрос.
Крайний случай — когда я пыталась описать на какой вид на жительство подаюсь. Всю информацию я читала на английском, а подавалась в русскоговорящем городе.
Может это мое восприятие, но заметила, что в Эстонии популярна иллюстрация. Тут ещё и с шуточками :)
Читать полностью…
Формочка для печенья в форме ворот Viru Keskus. Гениальная идея для сувениров как по мне :)
Читать полностью…
Улицы говорят «я не планировала влюбиться»
Читать полностью…
Вообще мне кажется, что нужно периодически приходить в аэропорты и просто стоять смотреть на прилетающих и встречающих. Возвращает веру в человечество 🥰
Читать полностью…
И более того, лодка увековечена на гербе города. Потому что когда-то рыбаки этого города построили эту лодку, пересекли на ней Атлантику, и прибыли в столицу Португальской империи, Рио де Жанейро, чтобы сообщить королевской семье о перемирие на европейском континенте. Мол, все хорошо, возвращайтесь, и можете руководить всем отсюда.
Читать полностью…
Когда поехала в регион Алгарве в Португалии, нашла себе через Airbnb experiences гида по городам Фаро и Olhão (Оляу?). Если бы не он, никогда бы не обратила внимания на эту лодку.
Читать полностью…
Из португальских забавностей – в ресторанах, хлеб часто подают перед едой, и он горячий. Настолько, что пар идёт (ну и январь, в целом везде холоднее).
Зато масло дубовое, и тает, когда его кладёшь на хлеб (намазывать сложно).
Путешествия во время пандемии – совсем другой сорт путешествия.
Что изменилось из положительного: теперь даже за продукты до 1 евро много где можно заплатить картой. Не нужна наличка, монетки, и тем более, местная валюта, если евро.
Подозреваю, что так не всегда, но из моего предыдущего опыта в Португалии, сейчас это изменение сильно бросается в глаза.
Пока такое случалось только в Португалии. Не просто мое имя, а большими светящимися буквами на входе в кофейню. Конечно, они это про сладость pasteis de nata, но я каждый раз непременно сворачиваю голову :)
Читать полностью…
Ну и просто жизненное, реклама салона красоты.
Читать полностью…
Сегодня отозвался знакомый со времён моей кругосветки пару лет назад. Тот случай, когда оставила буквальный отпечаток в жизни человека ☺️
Читать полностью…
А сегодня заметила за собой, что если имя водителя такси (я заказываю Bolt) написано на русском, то я автоматически к нему обращаюсь на русском.
Если видно, что эстонец – начинаю с «Тере» («здравствуйте») и надеюсь, что дальше разговор не продолжится милым small talk.
Если, скажем, африканское имя, сразу говорю Хеллоу.
Ситуация не совсем такая же, так как я с ними заговариваю первой, и моя фраза – это индикатор желаемого языка. Но все равно где-то там двойные стандарты чувствую.
Как минимум, в мотивации подхода – я спрашивала людей, почему они переключаются на русский со мной, все говорят, мол, ну it makes sense и так будет удобнее. И у меня такая же :)
Но я ещё в процессе формирования позиции по этому вопросу. Пока только размышления. Как у вас?
Самый милый крошечный монитор, который я видела. Обычно или один на весь самолёт, или у каждого в кресле, а тут такая кроха на потолке на каждые два/три сидения.
Читать полностью…
Лечу из Таллинна в Амстердам.
Так как аэропорт маленький, контроль паспорта проходить не нужно, и полет ранний, дерзнула приехать в аэропорт за час до отправления.
Все было настолько быстро и просто, что я даже успела сесть выпить дорогой невкусный кофе (дешевый и вкусный тоже успела бы, да, но тут таких в аэропорту не нашла).
Как же удобно путешествовать с европейским ковид-пассом, и как я рада, что успела его сделать, когда была в Эстонии летом.
«Размер, конечно, не имеет значения, но сегодня ты S»
Читать полностью…
И на прогулке заметила необычный лестничный пролёт. У меня есть подозрение, что соседи с нижнего этажа решили пошутить над соседом с верхнего, который установил оленей. Оттого и зебра. Но правдивый вариант происхождения не знаю :)
Читать полностью…