7403
Наш чат: @termo_english_chat Сотрудничество: @termoxin Cпам: @termo_english_bot
disparity | dɪˈspærəti | — неравенство, несоответствие, несоразмерность
I recognize, Mr. Reese, that there is a disparity between how much I know about you and how much you know about me.
I know you'll be trying to close that gap as quickly as possible.
But I should tell you, I'm a really private person.
Я понимаю, мистер Риз, есть разница между тем, сколько я знаю о вас и тем, сколько вызнаете обо мне.
Думаю, вы будете стараться преодолеть этот разрыв и как можно скорее.
Однако должен сказать вам, я очень закрытый человек.
Do you feel like in the real world there's a disparity between people in power and everyday people?
💪 — Yes, I do. I have this feeling
❌ — No, I don't. It seems we have parity
seek | siːk | — искать, стремиться, добиваться
The Aether is fluid and everchanging.
It changes matter into dark matter.
It seeks out host bodies, drawing strength from their life-force.
Malekith sought to use the Aether's power to return the universe to one of darkness.
Эфир текуч и постоянно меняется.
Он превращает материю в тёмную материю.
Он ищет организм-носитель и питается его жизненной силой.
Малекит пытался применить силу Эфира, чтобы во вселенной вновь воцарилась тьма.
Would you like to seek to make peace or you'd rather start a protracted war?
🧩 — I'd like to make peace because war is not going to be a great solution for any kind of conflict!
🏹 — I always seek out of war!
be stabbed — быть заколотым, зарезанным
I am not getting stabbed in the name of science.
It's okay, we're Americans.
Is that supposed to make them like us?
They'll make it go away.
Oh, they're kids.
Я не готова умереть тут во имя науки.
Спокойно, мы американцы.
Ты уверена, что это им понравится?
Они остановят это.
Это дети.
Are you a person who can kill anyone or even a fly won't hurt?
👿 — I'm a person who can kill everything. I'm like savage, beast, evil incarnate
🙈 — I'm a friendly human being
unleash | ʌnˈliːʃ | — развязать, спускать с привязи, давать волю
He's going to unleash it.
Not just on Asgard, or on a star.
Malekith is going to destroy everything.
How?
Jane, how?
I saw him on Earth.
Why would he go to Earth?
The Convergence.
Он выпустит Эфир.
Не просто на Асгард или на звезду.
Малекит уничтожит всё.
Как?
Как, Джейн?
Я видела его на Земле.
Зачем ему на Землю?
Схождение.
What kind of things you're doing to unleash your rage or anger (of course if you have it)?
Please, leave your answer in the comments below
Выучить иностранный язык в 2021 году
Лингвоэнтузиаст Алан Бигулов уже больше двух лет осуществляет проект 10 языков за 1000 дней, в котором он каждые сто дней самостоятельно учит новый язык.
Сейчас он изучает уже 10-й язык проекта. Алан разрабатывает новые методики изучения языков и основное внимание он уделяет как быстро разговориться на иностранном языке.
В своем канале 10 языков за 1000 дней он делится всеми подробностями как он организует свои занятия, рассказывает как поддерживает дисциплину и мотивацию, и отвечает на вопросы по методике.
Подписывайтесь на канал и применяйте эти методики в изучении того языка, который интересен вам.
seizure | ˈsiːʒər | — припадок, приступ
For all we know, my father may somehow be responsible for the seizures,
but he wouldn't be any more specific than that.
Все, что мы знаем — это что мой отец как-то связан с припадками.
Но деталей он не выдает.
🖤 — I wanna see more movie cuts from Riverdale
Добрый вечер! Представляем вам подборку полезных каналов!
💞 PhrasesOnly - отличный способ учить слова и фразы на английском языке в режиме пуш-сообщений. Каждый день новые!
🎞 @I_love_english_online - Самая большая коллекция фильмов и книг на английском языке в открытом доступе. Так же можете бесплатно оставить свой заказ.
🇬🇧 @lookeng — Английский язык для всех. Удобные карточки с грамматикой и тексты. Будет полезно, как для начинающих, так и для давно изучающих язык. Убедитесь сами
💋 English, Sex And Rock’n’Roll @englishsexandrocknroll отдыхаем от учебы, обсуждаем мемы.
🍭 @engforlazy — Наша память устроена таким образом, что лучше всего запоминает яркие образы. Так что смотри классные картиночки и легко учи новые слова каждый день!
✅ @QuizMasters - Увлекательные викторины по Английскому. Забудь про зубрёжку, начни изучать с интересом!
🔥 @Engloving – твоя ежедневная продуктивность: практика произношения, фильмы и видео, актуальные фразы и чат с преподавателем. Присоединяйся к нам!
🍿 @subbylingo - я хочу говорить по английски как Харви Спектр, и я иду к этой цели каждый день, семь дней в неделю. Присоединяйтесь!
tg_eng1ish🇬🇧 канал английского, где учат реальному языку. Селебрити, блогеры, преподаватели и тв ведущие - слушайте живую речь и повторяйте за носителями. Все самое актуальное в одном месте
🇬🇧 @afternoontea_english Профессиональные преподаватели держат в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов, сленга и материалы для IELTS
you wound me — обижаешь, ну ты в меня совсем не веришь
Are you eating?
Ugh, you're not a vegetarian now, are you?
You wound me, Mother.
Ты хорошо ешь?
Ты же не стал вегетарианцем?
Обижаешь, мама.
🖤 — I wanna see more movie cuts from Riverdale
juvie | ˈdʒuːvɪ | — колония для несовершеннолетних, несовершеннолетний преступник
And why aren't we at the juvie?
It's a decommissioned Rec Center.
I didn't tell you beforehand because I didn't want you calling in the cavalry.
At least not while I'm here.
My patience is wearing thin.
Easy, tigress, it's just about show-time.
I'd recognize those abs anywhere.
И почему мы не в колонии?
Это заброшенный спортивный центр.
Я не сказал тебе, потому что не хотел, чтобы ты вызывала кавалерию.
Пока я здесь.
Моё терпение лопается.
Полегче, тигрица, сейчас будет шоу.
Я везде узнаю этот пресс.
🖤 — I wanna see more movie cuts from Riverdale
spell the beans — проболтаться, раскрыть карты, раскрывать секреты
So you're still screwing around with this crap, huh, boy?
I guess the apple doesn't fall too far from the tree.
The hell is that supposed to mean?
Means I know you played G&G in high school, Dad.
And I know all about what happened to your principal during the Ascension Party.
How?
Betty. Which means Alice spilled the beans.
Big time.
Yeah, well, whatever story Betty's got in her head about that night, you just remember that's Alice's version, not mine.
Значит ты всё ещё занимаешься этим дерьмом, да, сын?
Полагаю, яблоко упало недалеко от яблони.
Какого чёрта это значит?
Значит, что я знаю о вашей игре в ГиГ в старшей школе, пап.
И знаю всё, что случилось с вашим директором во время вечеринки Восхождения.
Откуда?
Бетти. Значит, Элис всё рассказала.
Полная чушь.
Да, только какие бы истории не придумала Бетти о той ночи, помни, что это версия Элис, не моя.
💎 — I wanna see more movie cuts from Riverdale
Всем Привет! Сегодня команда @PromotersRu собрала интересные образовательные каналы и надеется, что они Вам понравятся 😊
😍 ENGLISH 🔞 MEMES — Учи английский по смешным мемам с русским переводом.
🎩 @English_legko - Авторский метод для реального обучения. Грамматика простым языком. А чтобы не скучать - рисунки автора и озвученные фразы.
⛄️ @engforlazy — Маленький словарный запас может стать большой проблемой. Ведь у тебя просто не получится сказать все, что бы тебе хотелось. Новые, оригинальные картинки со словами каждый день!
📚 @biblioteka_english — Скачивайте лучшие учебники (pdf) английского языка у нас!
🇹🇷 @TurkTG — Изучаем турецкий онлайн. Никаких скучных материалов и длинных таблиц, только полезные правила и тесты на запоминание!
📚 @b_audiobiblioteka — Нет времени читать? Тогда заходи и слушаю свою любимую книгу когда тебе удобно!
🇬🇧 @english2020easy — Канал для тех , кто хочет выучить Английский язык самостоятельно и бесплатно!
✅ @RuQuiz — Все популярные тесты прямо в telegram.
👑 @download_for_24 — Заходи и скачивай быстрей книги за 24 часа.
Если хотите, чтобы Ваш канал тоже был в списке, то пишите @ManagerOXM, рад всем.
make my bones — порешать, убить кого-то, чтобы занять его должность, получить уважение
When I do prove this, I'm just gonna come for you.
And I won't hesitate, like with the Black Hood.
I'm gonna make my bones, once and for all.
Когда я найду доказательства, я просто приду за вами.
И не буду медлить, как в случае с Чёрным Капюшоном.
И расправлюсь с вами раз и навсегда.
📺 — I wanna see more movie cuts from Riverdale
conspire | kənˈspaɪər | — сговариваться, тайно замышлять, устраивать заговор
He wants to take it over.
I won't rest until you're elected mayor.
Even if it means I have to put my own political ambitions aside.
In what respect?
I'm no longer running with Archie.
Conspiring against my parents is a full-time job.
Он хочет захватить власть над ним.
Не успокоюсь, пока не станете мэром.
Даже если придётся отказаться от своих политических амбиций.
В каком смысле?
Я больше не баллотируюсь с Арчи.
Заговор против моих родителей – это как работа на полный день.
Did you set goals for 2021?
📒 — Yes, I did
✏️ — No, I didn't, but I'm gonna do this now
❌ — No, I didn't
straggler | ˈstræɡlər | — отставший, отставшее судно, отставший солдат
He fired me from Pop's today. He's cleaning house. Getting rid of stragglers.
He's a bastard.
Он меня сегодня уволил. Расчищает место. Избавляется от бродяг.
Подонок.
Are you agree with the fact "a group of people moving at the speed of the slowest"?
✅ — Yes, I'm. It is truth
❌ — No, I'm not. I'm not at all
collusion | kəˈluːʒən | — сговор
Buenos dias, Veronica. I thought you'd wanna know,
I saw your strapping, conquistador father in a summit with Mummy and Uncle Claudius.
In one of Thornhill's barns, of all places.
It looked like collusion.
Добрый день, Вероника. Думала, ты захочешь узнать.
Я видела твоего отца-завоевателя с мамочкой и дядей Клаудиусом.
У них там совет в одном из сараев Торнхилла.
Похоже на тайный сговор.
Have you ever been conspired against someone?
👿 — Yes, I did. I was hard to shadow conspiracy
❌ — No, I don't. It is a bad practice and it's dangerous
decline | dɪˈklaɪn | — снижение, спад, падение, упадок
What is this place?
The decline of Western civilization.
The city closed half its libraries.
Budget cuts.
This building was sold to a bank that I control which promptly declared bankruptcy.
Что это за место?
«Упадок Западной Цивилизации».
Город закрыл половину библиотек.
Бюджет сокращается.
Это здание было продано подконтрольному мне банку, который в скором времени объявил о банкротстве.
Have you ever slipped into a decline because of bankruptcy, loss of property or loved ones?
😢 — Yes, I have, but I've got stronger
🥳 — No, I haven't
🛣 — No, but it seems I will
Добрый вечер! Представляем вам подборку полезных каналов!
💀 @HackThisEnglish — взламываем английский — этимология, идиомы, и лайфхаки от IELTS-экзаменатора
🎞 @I_love_english_online - Самая большая коллекция фильмов и книг на английском языке в открытом доступе. Так же можете бесплатно оставить свой заказ.
🇬🇧 @english2020easy — Канал для тех , кто хочет выучить Английский язык самостоятельно и бесплатно !!!
🇬🇧 @lookeng — Английский язык для всех. Удобные карточки с грамматикой и тексты. Будет полезно, как для начинающих, так и для давно изучающих язык. Убедитесь сами
🍭 @engforlazy — Наша память устроена таким образом, что лучше всего запоминает яркие образы. Так что смотри классные картиночки и легко учи новые слова каждый день!
🔥 @Engloving – твоя ежедневная продуктивность: практика произношения, фильмы и видео, актуальные фразы и чат с преподавателем. Присоединяйся к нам!
tg_eng1ish🇬🇧 канал английского, где учат реальному языку. Селебрити, блогеры, преподаватели и тв ведущие - слушайте живую речь и повторяйте за носителями. Все самое актуальное в одном месте
ENGLISH 🔞 MEMES — тут ты легко выучишь английский по смешным мемам и шутеечкам 😉
🍿 @subbylingo - я хочу говорить по английски как Харви Спектр, и я иду к этой цели каждый день, семь дней в неделю. Присоединяйтесь!
Всем Привет! Сегодня команда @PromotersRu собрала интересные образовательные каналы и надеется, что они Вам понравятся 😊
💎 @PhrasesOnly — Удиви всех новыми фразами на английском!
Не ленись: повторяй несколько раз эти фразы перед зеркалом! Запоминай их и используй в разговоре! Фразы помогут прокачать твой уровень говорения!
🏄 @engforlazy — Маленький словарный запас может стать большой проблемой. Ведь у тебя просто не получится сказать все, что бы тебе хотелось. Новые, оригинальные картинки со словами каждый день!
😍 ENGLISH 🔞 MEMES — Учи английский по смешным мемам с русским переводом.
🇬🇧 tg_eng1ish — Канал английского, где учат реальному языку. Селебрити, блогеры, преподаватели и тв ведущие - слушайте живую речь и повторяйте за носителями. Все самое актуальное в одном месте.
⭐️ @download_for_24 — Заходи и скачивай быстрей книги за 24 часа!
🇹🇷 @TurkTG — Если ты учишь турецкий или давно хотел начать, то эта группа для тебя! Практика турецкого и интересные факты о Турции каждый день!
✅ @QuizMasters — Не заставляй себя заниматься рутинной зубрежкой! Изучай Английский через простые, но увлекательные викторины.
📖 @RuQuiz — Все популярные тесты прямо в telegram!
Если хотите, чтобы Ваш канал тоже был в списке, то пишите @ManagerOXM, рад всем.
stolen moments, stolen years of my life — упущенные моменты, упущенные годы моей жизни
It was a day like any other.
Everything seemed normal.
Students went to class, the Vixens prepared for the annual prep rally.
Couples had their stolen moments in quiet classrooms.
Это был обычный день.
Все было как всегда.
Ученики шли на занятия. «Виксенс» готовились подбодрить команду.
Парочки наверстывали упущенное в пустых классах.
Do you have stolen moments?
🍏 — Yes, I do
❌ — No, I don't
garden | ˈɡɑːrdn | — сад, огород
Riverdale didn't have much of a sheriff.
Details. Or so help me God, I will drown you in this cheap crap.
And open the garden doors to let the ants in.
All right, I'll tell you.
В Ривердейле нет шерифа.
Нам нужны подробности или, клянусь Богом, я утоплю тебя в этой фигне.
И откроем двери в сад, чтобы запустить муравьев.
Ладно, я расскажу.
Do you live in an apartment or in a private house?
🏘 — I live in the private house
🏢 — I live in the apartment
poke out — выколоть, вырезать
Drop the butter knife, bitch.
Careful, kid, you might poke your eye out.
You know, Penny, I'm not shocked that a bottom-feeder like you
is working with Hiram Lodge.
Брось ножик, сучка.
Осторожно, дитя, глаз себе не выбей.
Знаешь, Пенни, меня не удивляет, что такая мразь, как ты,
работает на Хайрама Лоджа.
Did you have the best slingshot in your neighborhood in childhood?
🏹 — Yes, I did
❌ — No, I didn't
first things first — все по порядку, всему своё время, не спеши
If we know more, then we can stop those things from happening again.
We just need Sister Woodhouse to fess up before we can escape and shut this place down.
How are we going to escape?
First things first.
Если мы узнаем больше, то сможем это остановить.
Нужно, чтобы сестра Вудхаус созналась, потом мы сможем сбежать и прикрыть это место.
Как мы сможем сбежать?
Все по порядку.
Are you inclined to hurry up and stress out when you're doing something important?
😀 — Yes, I'm
❌ — No, I'm not
pull the strings — тянуть за ниточки
One last question.
Does Hiram Lodge own you, too, Warden?
Has he always pulled the strings?
My soul belongs to no mere mortal, Andrews.
Judgement of all men belongs to he who resides in the kingdom alone.
But he's watching us, he's always watching.
Последний вопрос.
Вы тоже марионетка Хайрама Лоджа?
Он всегда дёргает за ниточки?
Моя душа принадлежит не простому смертному, Эндрюс.
Мнение всех зависит от него, он правит в своём королевстве один.
Но он за нами наблюдает, всегда наблюдает.
Do you want to see more movie cuts from Riverdale?
🍉 — Yes, I do! Keep up
❌ — No, I don't. I'm tired of it
don't run in the same circles — быть в разных компаниях, мотаться в разных кругах
So, uh, Mom, Mr. Keller, Kevin and I were talking and we realized
that we don't really know anything about how you two met.
Well, we were at Riverdale High at the same time.
So you were friends back then?
More acquaintances.
We didn't run in the same circles.
Итак, мам, мистер Келлер.
Мы с Кевином поговорили и поняли, что совсем не знаем о том, как вы двое познакомились.
Ну, мы оба ходили в школу Ривердейла.
Значит, вы были друзьями в те времена?
Скорее знакомыми.
Мы вращались в разных кругах.
Do you run in the same circles as you were in high school?
✅ — Yes, I do
❌ — No, I don't. I have completely different circles
toodles — пока, до скорого, до встречи
I'm in the mood for some hellraising. Toodles.
У меня мятежное настроение. Пока.
Do you like Cheryl?
✅ — Yes, I do. I like the way she looks
❌ — No, I don't because of her bitchy nature
❤️ — Yes, I do. I love her
be up to something — что-то задумать, попасться за что-то
And I need to know what he's up to exactly.
All rights Fangs, you're up.
I need you to find the Ghoulies' new lair. Okay?
Но мы должны выяснить, что именно он задумал.
Фэнгс, твой черед.
Ты должен найти новое логово Упырей.
🍉 — I wanna see more movie cuts from Riverdale
forgiveness | fərˈɡɪvnəs | — прощение, всепрощение, снисходительность
You haven't gone to visit Dad yet?
We're taking things one step at a time, Polly.
If we don't visit, how are we supposed to forgive him?
What are you talking about?
Betty, at the farm, they taught us forgiveness is the most valuable gift.
If we don't absolve him, we become what he was. Full of hate.
My babies deserve a mother who's better than that.
Что значит, вы еще не ходили к отцу?
Не всё сразу, Полли.
Если не ходить к нему, как мы сможем его простить?
Ты о чём?
Бетти, меня научили, что прощение – самый ценный подарок.
Если не простим, будем такими же ненавистниками, как он.
Мои дети заслуживают маму получше.
Are you agree with the fact that the forgiveness is the most valuable gift?
✅ — I couldn't agree more
❌ — I coundn't disagree
I won't rest — я не по успокоюсь, я не остановлюсь
He wants to take it over.
I won't rest until you're elected mayor.
Он хочет захватить власть над ним.
Не успокоюсь, пока не станете мэром.
Do u have a rebel in yourself who won't rest until something is done?
🦹♀️ — Yes, I do. He makes me better
❌ — No, I don't
busboy | ˈbʌsbɔɪ | — помощник официанта, человек который накрывает на стол, убирает грязные тарелки и т.д
I am celebrating the fact that I am no longer Hiram Lodge's busboy.
He fired me from Pop's today. He's cleaning house.
Отмечаю тот факт, что я больше не на побегушках у Хайрама Лоджа.
Он меня сегодня уволил. Расчищает место.
Have you ever been somebody's busboy?
✅ — Yes, I have been. It is so embarrassing
❌ — No, I haven't. I won't
resign | rɪˈzaɪn | — отставка, уходить в отставку, отказываться
Kevin, if I resign, they'll likely bring in somebody from outside.
Someone who could hopefully catch the Black Hood.
Кевин. Если я уйду, они назначат кого-то со стороны.
Кого-то, кто сможет поймать Черного Капюшона.
Do you want to leave your current job to get another one?
✅ — Yes, I do want
❌ — No, I don't. I like my current job