terminalzone | Unsorted

Telegram-канал terminalzone - TERMINAL ZONE

2286

на руинах Гастронома номер 23

Subscribe to a channel

TERMINAL ZONE

14 января от нас ушел поэт Лев Рубинштейн. Про просьбе «Горького» Льва Семеновича вспоминают Владимир Сорокин, Сергей Гандлевский, Андрей Монастырский и другие.

https://gorky.media/context/tvoj-svet-s-nami/

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Раз у меня получилось встречать самый любимый праздник в максимальном согласии с доброй традицией, то и традиционную телегу всё таки тоже себе позволю. За вычетом и так понятного, и "показывая на себе" -- вдруг кому тоже впору окажется?

1.
Оставить бы в уходящем целый набор привычек и черт характера, особенно привычек общения и отношения к людям...

Подозрительность, настороженность, язвительность, высокомерие, скептичность, брюзжание, ироничность... Это всё умеем и давно, а вот без этого как-то не очень. Хочу вместо этого больше искреннего любопытства, доброжелательности, стремления понять, а не сразу насторожиться и кинуться критиковать и поправлять!

Даже самые прожжённые скептики и циники искренне верят в чудо: что среди бесчисленных взглядов на мир и на людей именно их личный взгляд, оказался ближе всего к истине. Ну это так совпало, конечно. От этой веры может и стоит отойти, как думаете?

2.
И о прочих суевериях. Может, ну нафиг привычный и вовсе уже естественный апокалиптизм, эсхатологию и тд?

Ну в смысле, никакой техсингулярности за поворотом, и Хтулу не придёт, и вообще: ожидание эсхатона это ошибка, когда внешнее принимается за внутреннее и наоборот.

Да, всё достало, мы устали, и тогда уже бы жахнуло что ли огнём... но это очень, очень незрелое, подростковое отношение к миру. А бед наворотить всё равно можно, и зла преумножить - только выйдет не как у Мильтона и Лавкрафта, и не как в бреднях трансгуманистов и тёмных акселерационистов, а будет унылый фарс, как на планете Плюк или у Свифта.

Так, может, хватит этих накрученных драматизаций?

3.
И вообще, хватит постоянной бездумной стимуляции. Не желаю ни спешить поделиться очередным "ахуем" с друзьями, ни узнавать от них о таковом. Едва ли не основной устойчивый результат пребывания в "актуальной инфоповестке" - эмоциональный нагар, усталость, пессимизм и деморализация. Это я не к страусиной политике склоняю(сь), а к приоретизации и гигиене.

Волобуев, кажется, в интервью говорил, что в нашей ответственности и возможности хотя бы вот что: не распространять эту беспомощность, уныние и обреченность. Пожалуй, лучше и помолчать, чем убеждать, мол, "всё бессмысленно, господа".

(Особенно забавно это в свете того, что двое суток назад я сам впал в уныние с соплями в жанре "всё насмарку, да и катись тогда оно к чёрту" -- и, в общем, по ерунде. Но друзья были правы, переубеждая меня. А я нет. Спасибо, друзья, и пусть все будут как вы!)

Про что-то такое ведь и Франкл и всякие Затворники с Шестипалыми? Да?

4.
Изо всех сил спешить в будущее? Тоже нафиг, а то ещё наступит... на нас. Это опять апокалиптизм и истерика, нетерпение и усталость.

Кажется, парадокс в том, что "сохранять" и "изменяться" - это две стороны одной монеты. Первое и второе не просто совместимы, а, кажется, только друг с другом в связке и работают. Кто невротически вцепился в стабильность, или, наоборот, в сплошные "подрывы", "прорывы", радикальные перемены, того поджидает смешной и решительный крах.

Примерно так же странно связаны "я" и "мир", да и между умеренностью и экс..эээ..радикальностью тоже чудной расклад. Что уж говорить про соотношение "свободы", "судьбы" и "случайности": ведь как по-разному видят human condition собака Павлова, осёл Буридана и кот Шрёдингера, не так ли?

5.
И замыкая эту сумбурную депешу. В общем знаменателе вышенаписанного, вроде бы, сильное желание изменить ставшие невыносимыми обстоятельства и привычки. Но вот что думается. Обстоятельства жизни могут вдруг радикально измениться, как давно (и даже неосознанно) ожидалось. И наконец изменится жизнь... Ну а потом пройдет месяц или год, и мы вдруг обнаружим себя теми же самыми. На сей счёт в "Мальтийском соколе" Дэшила Хэммета есть гениальный коан Flitcraft parable, рекомендую ознакомиться. Как раз про то, стоит ли надеяться на кризисы, инициации и апокалипсисы.

В общем, попробуем сделать ставку на планомерное и сознательное, доброжелательное и гуманистическое. Я, короче, хочу vote for love и в team human. Кто со мной? Давайте скооперируемся!

С Новым Годом, дорогие и любимые человеки!

It's about time!

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Tonight is the Night.
What night?
Maybe Night!

Да, то самое Winter Solstice, когда у многих из нас нечто вот такое:

"Under an unquiet skull,
under an unquiet skull
Feel the moon's pull
A white rainbow"


В эту ночь "происходит" "действие" великой джойсовской гиперсигилы Finnegans Wake. Ну, то есть, в каком-то смысле это всеухватное сновведение происходит в Зимнее солнцестояние в доме дублинского трактирщика. А в каком-то, конечно, когда угодно, и всегда, и никогда, и в вечности - как и жизнь каждого из нас.

Порой она, жизнь, кажется бессмысленной, и часто случается бестолковой. Но выбраться из этого всего можно, и даже необходимо - вот об этом в числе прочего и эта книга, и эта песня, и эта ночь.

Считаю важным сообщить.

Here comes everybody, from here to mythernity.

In the name of Annah the Allmaziful, the Everliving, the Bringer of Plurabilities, haloed be her eve, her singtime sung, her rill be run, unhemmed as it is uneven!

А также message from thee temple:
/channel/katabasia/3940

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

И вот, неделю назад история великого явления под названием Skinny Puppy закончилась. Это был яркий пример the third mind, сущность больше, чем странные и неспокойные умы обоих гениальных участников.

Жаль, что они так и не смогли ужиться, ну что ж теперь... Конечно музыка будет и дальше - и то что было сделано, и новое: электроосьминог Кей вон с товарищами из FLA уже наворотил новый Cyberaktif (тут ретро-клип с типичнейшим либовским текстом и вокалом).

А Огр (он мне, конечно был всегда ближе) - ну, тоже чего-то думает новое делать. Свои "16 наоборот" он на последнем концерте и встретил, эпично и трогательно, да.

Но вот что останется в прошлом (или скорее, в вечности) - это их (Огра в первую очередь) невероятные концерты-спектакли, этакие "acid tests for industrial people".

Это всё, конечно, заслуживает книги или документалки. А пока таковой нет, вот есть огромная статья, правда на английском (и не лучшем, но уж как есть)

https://katab.asia/en/2023/12/06/brapondigitweirdout/

Там и ссылки на видео тоже

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Sadnews

https://post-punk.com/requiem-for-geordie-walker-of-killing-joke-legendary-guitarist-passes-away-at-64/

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

К новостям культуры.

Хорошее издательство Chaosss Press выпустят русскую версию биографии WSB за авторством Барри Майлза. Но есть нюанс.

Хотя редактировали и верстали её достойные и ответственные люди, но перевел (ну или, вероятно, окончательные решения утверждал) небезызвестный А Керви.

И этот факт сразу бросается в глаза.

В оригинале эта книжища озаглавлена Call me Burroughs: A Life. А русское издание озаглавлено вот как на картинке.

Читать или нет, решать вам, а у меня разве что возникает вопрос: там у АК как, нет планов Мелвилла новый перевод выдать? Ну чтоб "Моя погремуха Измаил", и тд.?

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Алану Муру сегодня исполняется 70 земных лет.

Трудно сказать, что это значит для него, учитывая его своеобразные воззрения и подозрения насчёт устройства так называемой реальности - но мы можем порадоваться, что этот славный личел по-прежнему здесь, с нами в этой комнате.

А кто владеет ангельским, может, допустим, занырнуть вместе с Муром и Джоном Хиггсом в (2^3)-летней давности интервью, где эти деятели обсуждают РАУ, Джойса, фортеанские выкрутасы мироздания (в том числе и ээээ путешествия самого Мура), магику, конспирологию и весь этот coincidanceтвующий Morgenheutegesternwelt.

Just do go ahead!

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Всем хорошей пятницы и выходных! Чтобы разбавить всякую хмурь, вот вам видео от Strange as Angels (Марк Коллен и чудесатая кошатина КристаБелл): неожиданный кавер на классику The Cure. Клип, кстати, тоже своего рода кавер на известное оригинальное видео.

Что называется, чистейшей прелести чистейший образец.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

"For Tim Leary,
who contributed to

My Education

more much more than I
realized at the time.

'We are here to learn’
what more can I say?

William S. Burroughs,

July 22, 1995"

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Отличная статья про Воннегута, у которого сегодня 101-й день рождения. Рекомендую.

Ну и заодно нахально прислонюсь: к прошлогоднему столетию тут у нас тоже была заметка.

Вообще, быть может, его фирменные приёмы - и чёрный юмор, и "выпадение" героев из времени-пространства, и прочее - все работают на то, чтобы читатель сам выпал из привычной перспективы и увидел весь этот горький катаклизм с какого-то нового уровня. А на этом уровне, который, вроде бы, и называют "вечность", откроется казалось бы просто формулируемое, но трудно вспоминаемое - ну да, гуманизм, сострадание, любовь.

Вот и ещё один парадокс, вполне дзенского толка: воннегутовский пессимизм именно к этому и приводит, к тому, что отчаявшись увидеть выход, мы его таки можем увидеть - уже новым зрением. Ну, а как ещё с нами, когда мы такие упрямые, такие высокомерные, и так любим "оставаться собой"?

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

(праздничное)

Вчера в беседах с дорогими друзьями вспоминали прекрасный тиаматовский хит. Ну и вот:

We've been soaked in acid
Always praised the downfall
The sound of cadent wings
It's a wounder we're standing tall
But in the truth of the morning glory
And the fear in our wishing well
We're on to another story

It's about time
we all get out
and vote for love

We are white zombies
Chained to our own demise
Decades of sleepwalking
No light's shining in our eyes
We've painted all doors Bible black
Wir haben niemals kampflos aufgegeben
If there's light we'll claim it back

Time to claim it back

Забавно, что почти никто, кажется, не уловил тут очевидного психоделического подтекста: уж зная бэкграунд Эдлунда, странно не обратить внимания и на acid и на morning glory, ну а всякие штуки типа bible black это отдельная история.

В общем, актуальная такая "слава психонавтам", да.

В лайве тоже очень хороша.

С праздником всех, друзья!

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Возьмем теперь вопрос о разных мелких группах внутри нашей цивилизации. Чем больше население, тем больше таких групп. И берегитесь обидеть которую-нибудь из них - любителей собак или кошек, врачей, адвокатов, торговцев, начальников, мормонов, баптистов, унитариев, потомков китайских, шведских, итальянских, немецких эмигрантов, техасцев, бруклинцев, ирландцев, жителей штатов Орегон или Мехико. Герои книг, пьес, телевизионных передач не должны напоминать подлинно существующих художников, картографов, механиков. Запомните, Монтэг, чем шире рынок, тем тщательнее надо избегать конфликтов. Все эти группы и группочки, созерцающие собственный пуп, - не дай бог как-нибудь их задеть! Злонамеренные писатели, закройте свои пишущие машинки! Ну что ж, они так и сделали. 
------

На днях был юбилей великой книги: 19 октября 1953 года увидел свет роман Брэдбери Fahrenheit 451.

Из - скольки, четырёх, наверно? - канонических/классических антиутопий она остаётся самой любимой и близкой. Замятин, пожалуй, первым очертил эти перспективы, в своеобразной форме, весьма сюрреалистической и притчевой. Хаксли был самым умным, глубоким и прозорливым, и читая сейчас его BNW, очень трудно поверить, что это 1932 год. Оруэлл вообще отдельная история: его великий роман, по-моему, намного сильнее как описание параноидального inner space, чем как футурология или предупреждение. А вот Брэдбери вполне точен, и при том - самый живой, проникновенный, поэтичный и душеполезный. Был и остаётся.

Сперва услышал его в радиопостановке, с середины, с момента с механическим псом. Потом уже прочитал и перечитывал много раз, и (надеюсь) ещё буду. Фильм Трюффо вот до сих пор не посмотрел, пора бы тоже.
------

- Цветным не нравится книга "Маленький черный Самбо". Сжечь ее. Белым неприятна "Хижина дяди Тома". Сжечь и ее тоже. Кто-то написал книгу о том, что курение предрасполагает к раку легких. Табачные фабриканты в панике.
Сжечь эту книгу. Нужна безмятежность, Монтэг, спокойствие. Прочь все, что рождает тревогу. 'В печку! Похороны нагоняют уныние-это языческий обряд.
Упразднить похороны. Через пять минут после кончины человек уже на пути в "большую трубу". Крематории обслуживаются геликоптерами. Через десять минут после смерти от человека остается щепотка черной пыли. Не будем оплакивать умерших. Забудем их. Жгите, жгите все подряд. Огонь горит ярко, огонь очищает.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

По ссылке фотографии заброшенного поезда, да не какого-нибудь, а прославленного Восточного Экспресса. Последний раз он отправился в путь в конце 2009, и с тех пор стоит ржавеет где-то в Бельгии.

Тут уместно вспомнить такие слова:

Меня всегда поражает то глубокое чувство магии и поэзии, которое ощущаешь, глядя на свалку старых стиральных машин, или разбитых автомобилей, или на старые корабли, гниющие в какой-то заброшенной бухте. Эти объекты окружает аура загадочности и и магии. …

Но такой проникновенной поэзии вовсе нет, скажем, в новейшем самолёте, или в последней модели стиральной машины в салоне, или в новом спортивном каре в окне местного гаража…
Вам требуется именно эта насильственная дислокация, которую вносит само время.


(Дж.Г.Баллард, беседа с Грэмом Ревеллом)

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Рикардо Бетацони (Riccardo Bettazzoni) — итальянский коллажист-самоучка, в работах которого можно увидеть элементы живописи Якоба Корнелиса ван Оостсанена, Альбрехта Дюрера, Ганса Мемлинга, Ян Ван Эйка и множеству возрожденческих фресок вместе с абстрактными элементами, современными наслоениями и вырезками из анатомических атласов разных веков. Впрочем, ренессансным ценностям Рикардо совершенно чужд: большая часть его работ - самый зловещий макабр, собранный, казалось бы, из совершенно невинных элементов.

При этом сам коллажист мистическим и религиозным материям явно не чужд, и интерес его очевидно мрачен. Есть у Бетацони свои «Мать» и «Отец», будто творцы вселенной кошмаров, есть лавкрафтианский «Путь» и лицемерный «Спаситель», есть даже своя странная космическая «Правда». Ну и, конечно, есть и запредельно темный «Хозяин», и изящный «Падший», и футуристично-механический «Демиург». В целом атмосфера работ Бетацони гностическая — но гностицизм этот пессимистичен и архонтичен до крайности.

Полная галерея у нас на сайте: https://katab.asia/2023/10/19/bettazzoni/

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

26 Oct 2023 - 03 Mar 2024
Prague, DOX Centre

The first major posthumous presentation in Europe of the work of artist, musician, writer, occultist and cultural engineer, Genesis Breyer P-Orridge 

https://www.dox.cz/en/whats-on/it-is-a-painful-thing-to-be-alone-we-are-but-one

The new exhibition will also be augmented by historic material, including flyers, album covers and photographs of the artist’s previous collaborations, including COUM Transmissions, Throbbing Gristle, and Psychic TV. Additional materials will include contextual artworks by

Daniel Albrigo,
Hans Bellmer, 
Val Denham,
H. R. Giger,
Brion Gysin,
Michelle Handelman,
Eric Heist,
Derek Jarman,
Nicolas Jenkins,
Marie Losier,
Pierre Molinier,
Fakir Musafar,
Hermann Nitsch,
Scott Treleaven,
Sam Zimmerman,
and others.

Also to be included is a shrine-like sculptural installation created by Genesis’ daughter, Genesse P-Orridge. 

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Первые проблески нового фильма Дэвида Кроненберга, The Shrouds, про технологию коммуникации с мертвыми

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Мы закончили перевод «Прометеи» Алана Мура. В уходящем 2023-м нортгемптонский маг отметил 70-летний юбилей, и в качестве новогоднего подарка конфидентам мы публикуем заключительные два тома его magnum opus, а также — обновлённые версии первых трёх томов.

Как могут помнить самые преданные читатели, ранее в комиксе Мур предрекал «реальному» миру конец света в 2017 году, понимая его как переход человечества на новый уровень бытия — от мирской сумятицы к лучезарным просторам грёз и вымыслов. Что ж. Сейчас, кажется, самое время помечтать, как сложился бы этот путь, будь у людей такая заступница, как Прометея — живое воплощение дара воображения. Ведь, по словам самого Мура, «весь наш мир выдуман»: чтобы совершить что-либо, сперва нужно это вообразить.ю

Итак, во вселенной «Прометеи» сейчас 2000 год. В 18-м выпуске комикса мы оставили героиню на полпути между Марсом-Гебурой и Юпитером-Хесед. Теперь же, в четвёртом (выпуски 19-25) и пятом (выпуски 26-32) томах, нас с ней ждёт восхождение к Кетер, трагическое разрушение всех чаяний и, наконец, пересборка перед осуществлением апокалиптической миссии Прометеи и крещендо этой истории.

Что изменилось в первых трёх томах:
— исправлены многочисленные огрехи вёрстки и немногочисленные — перевода
— демонам Гоэтии заменён шрифт на более читаемый
— некоторые кринжовые рифмы заменены на более кринжовые 🎉
— и самое важное — ругательства приведены к единому виду

Если будете перечитывать — перекачайте. И спасибо, что дождались 💜

Тем же, кто откроет «Прометею» впервые, в качестве затравки важно узнать, что перед вами — комикс-гиперсигила, выходившая с 1999 по 2005 годы, о живущей в футуристическом Нью-Йорке студентке Софи Бэнгс, ставшей очередной аватарой полубогини Прометеи.

Мур едва ли нуждается в представлении. Дед снискал славу как деконструктор супергероики («Хранители») за десятилетия до того, как это стало мейнстримом. Как исследователь анархических взглядов и динамики власти («V — значит вендетта»). Как борец за гражданские свободы и ниспровергатель табу (AARGH, «Пропащие девчонки»). Как создатель многослойных постмодернистских переосмыслений целых культурных пластов («Из ада», «Провиденс»). Наконец, как «новый Джойс», в «Иерусалиме» сделавший для своего родного Нортгемптона то же самое, что было сделано почти столетием раньше в «Улиссе» для Дублина. Однако именно в «Прометее» наиболее полно раскрывается мировоззрение позднего Мура: его взгляды на эсхатологию, оккультную практику и творчество как форму магии.

В этой эпопее волхв-эрудит выстраивает сюжетные повороты как наглядные иллюстрации к принципам сефиротической магии, герметической каббалы, тарологии, вербуя в соратники героини Алистера Кроули, Джона Ди, Остина Османа Спейра, Бакминстера Фуллера, собственный медийный образ и даже тебя, читатель. При всей своей дидактичности, комикс является не просто блестящим путеводителем по прозрениям западного оккультизма, но и поразительно чувственным переосмыслением женского начала в эзотерике.

Поблагодарить локализатора произведения можно здесь: https://yoomoney.ru/to/410015993805097. Перевод «Прометеи» был увлекательной и чертовски личной работой, которая наконец доведена до финальной точки.

Как и уходящий год. С наступающим 2024-м всех — что бы он нам ни сулил.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Много-много лет не подводила никаких "Итогов года". Учитывая, что принесли с собой последние времена, это казалось не просто бесполезным, но внутренне деструктивным действом - ну кому захочется пересматривать провал в черные дебри депрессий, страха и боли...Но 2023 год оказался лично для меня несколько иным. Очень многослойным и буквально требующим рефлексии.

Это был очень эффективный и продуктивный год. Вышло много работ, самые значимые из которых я собрала ниже.

В ставшей абсолютно родной Катабазии вышло несколько поистине титанических переводов:

Зловещая традиция: политический эзотеризм и сближение радикального ислама, сатанизма и национал-социализма в Ордене Девяти Углов об одном из самых странных, мрачных и откровенно дурно пахнущих явлениях ХХ-ХХI веков

Архонтические состояния сознания в нейромантии ХХ века - второе (из трех) исследование Томми Кованом оккультизма Брайона Гайсина и Уильяма Берроуза

Письмо опытного полинаркомана - письмо Берроуза об опыте применения различных наркотиков, их сочетаниях и лечении зависимости

4 части интервью с Эндрю МакКензи - огромный текст о Гайсине, Пи-Орридже, дриммашине и многом, многом другом

Предисловие к книге "Вечное Растворение" - начало сборника интервью с Джоном Бэлансом и Питером "Слиззи" Кристоферсоном - музыкантами, оккультистами и убийцами ангелов

В не менее родном INSI переводов было существенно меньше (что, безусловно, стоит исправить в грядущем году), но они были не менее интересными:

singularity/B_Dk5O6kWhQ">Предметы с мест погребения, шмашаники и вопросы о магическом субстрате ранних тантр

singularity/97cV-lsfTNq">Ранние источники тантризма: черепа и чаши из черепов

singularity/shathim01">Молитва Ганеше, стражу порога - предисловие и первая глава удивительнейшей книги "Шаманизм и тантра в Гималаях"

В моем "Абраксасе" вышло много, очень много крутого и важного:

singularity/GUh5Xk7F7n">Разновидности магического опыта: взгляд Алистера Кроули на оккультную практику

singularity/yVVJQeKfAS">Ведьмины бутылки: история, культура, магия

singularity/hZVEYMl6mX">Создание Традиционного колдовства. Язычники, люцифериане и поиски эзотерической обоснованности

singularity/BcpfBR83h03">Магия и предсказания в раннем исламе

singularity/xW-KO6cBdrz">Доисламские верования в духов среди арабов

singularity/EodERODJUiR">Дикая Охота и шабаш ведьм

singularity/dEHqWyifxBD">Геката: греческая или "анатолийская"

singularity/oJ8LAjvugIk">Звезды и святые: эзотерическая астрология суфия-оккультиста Ахмада аль-Буни

singularity/Hekateplutarch">Концепция богини Гекаты у Плутарха

singularity/o_q4oomxbZ9">Перекрестки

singularity/gnosis_practice1-diagrama">Путь души через планетарные сферы: тайны офитов, нанесенные на карту - огромное исследование о практике гностиков, ее корнях и соответствиях

singularity/quispel_gnosis">Гнозис христианский, иудейский, гностический

Моя собственная лекция о буквах в каббале

"Ангел-павлин: эзотерическая традиция езидов" и целый набор статей о езидах - то, чем я по-настоящему горжусь!

Циклическое время в маздаизме и исмаилизме - огромное, невероятно сложное рассуждение о Времени и времени

Кроме того, в издательстве Inverted Tree вышла книга "Змей судьбы II", в переводе которой я принимала непосредственное участие; а еще с помощью хороших людей мой перевод выйдет в большом и серьезном издании - о чем, впрочем, я скажу, когда издание выйдет.

Помимо всего этого, я начала/продолжила несколько личных проектов:

Æon - личный блог, склад репостов, место для рассуждений об урбанмагике и прочих странных вещах
Empty Temple - место рассуждения о Востоке, Индии и около, неакадемичное, но душное
Hedge witchcraft - медленный проект о ведьмах, ведьмовстве и народной магии в целом

Также родился сайт, на который я постепенно редактирую и переношу переводы (да, он пока без красивого домена, но он уже работает): https://abraxasiao.wordpress.com/

Наверное, главное, чем обозначился этот год - это укрепление. Собственных мыслей и взглядов, собственных идеалов, горизонтальных связей, дружбы и убежденности, что мир уже закончился и настало царство Эриды.

Были и факапы. Незаконченные проекты, неудавшиеся сотрудничества, личные сложности. Куда уж без них)

Так или иначе, я не могу назвать этот год плохим. Хорошим - тоже не могу. Этот год принес многое, и многое из многого оказалось невероятно ценным и важным, нужным и ко времени. Что ж.
Увидим, каким будет следующий.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

If I don’t return
Before your time is up
I promise to set your place
On the table with wine and fill your cup

And to, ourselves we lie
As we, break down inside
'cause we never, said enough
How much we really loved

I'm grateful
For all the times we've shared
Through struggles, and madness
You're there

I've seen you, in a dream
On a sunny day, where the skies are clear
I'll see you, in Cythera
On an island, far away from here


/channel/prohordigest/38

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Брюс Стерлинг о социо-психологических феноменах нынешней AI-мании: лихорадка карнавала закончится тем ещё отходняком; но когда закончится и он, останется, например, фолклор (все эти "василиски", "скрепкоделатели" и "шогготы под маской") - как уже было не раз...

Folk stories are never facts. Often they're so weird that they're not even wrong. But when people are struck to the heart—even highly technical people—they're driven to grasp at dreams of monsters. They need that symbolism, so they can learn how to feel about life. In the case of AI, it's the weirder, the better.

I don't "believe" in folklore. However, when today's enthusiasm for AI has calmed down—and it will—I think these modern myths will last. These mementos of the moment will show more staying power than the business op-eds, technical white-papers or executive briefings. Folk tales catch on because they mean something.

They will last because they are all the poetic children of Mary Shelley's Frankenstein, the original big tech monster.


https://www.newsweek.com/2023/07/21/ai-scariest-beast-ever-created-says-sci-fi-writer-bruce-sterling-1809439.html


Gold rushes always finish ugly, and this AI rush is another one of those. It will resemble that glamorous Atomic Age transition from "energy too cheap to meter" to "garbage too expensive to bury."

I don't want to play the brutal cynic here—I truly enjoy the AI mania and haven't had this good a time in quite a while—but this is not the first high-tech Mardi Gras we've been through.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

125 лет со дня рождения великого Рене Магритта.

Он, конечно, сюрреалист, но своеобразный - обращающийся скорее не к аффективному ночному бессознательному, а к семантике, к способности абстрагировать и осмыслять.

Потому его картины больше похожи не на зарисовки кошмаров и фантазмов, как у коллег Эрнста и Дали, и не на таинственно-ностальгические галереи и вокзалы Дельво и де Кирико.

Картины Магритта - лаконичные, точные и озадачивающие живописные коаны, дзенские парадоксы.

На эту тему - заметка о близости его творчества и афористичных парадоксов Витгенштейна.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

тест на распознавание образов, в рамках минутки юмора

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Скоро мы опубликуем новую лекцию о поэзии обэриутов, а пока предлагаем вам вспомнить наши статьи и материалы о них.

Валерий Шубинский о «Ёлке у Ивановых» Александра Введенского

Разговор с Анной Герасимовой об «Элегии» Введенского

Валерий Шубинский о «Старухе» Даниила Хармса

Лев Оборин о «Случаях» Хармса

Разговор с Сергеем Луговиком о «Сладострастной торговке» Хармса

«Хармсу нравилось чистое действие»: интервью с Валерием Шубинским

Разговор со Светланой Кековой о «Лесном озере» Николая Заболоцкого

Разговор с Олегом Лекмановым о «Перемене фамилии» Николая Олейникова


«Все самые гениальные русские авторы — модернисты»: интервью с обэриутоведом Жан-Филиппом Жаккаром

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Leonora Carrington, "The Garden of Paracelsus", 1957

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Дуглас Рашкофф обьясняет, почему он решил выпутаться из соцсетей, и рекомендует последовать его примеру (а я всё сильнее склоняюсь к тому, чтобы сбежать из этого сада наслаждений.)

https://rushkoff.substack.com/p/why-im-finally-leaving-x-and-probably


The uniquely destabilizing aspect of these platforms is that there’s no friction. There are no moderating influences. It’s a bit like running on ice. You go in a certain direction, and then you can’t stop. You just keep sliding in that direction. That’s what happens with social media.
...
That frictionless quality of this space untethers its users from reality. It’s like an acid trip where the hallucinations can become more compelling than the real. Every thought spins out and magnifies. If you have a fear, it’s as if it is just conjured into reality. Without an intentional set and setting for such an acid trip, one can easily get lost in the turbulence.
...
It’s everything everywhere all at once. We lose all sense of who we are. And what do people do when they lose track of who they are? They clutch desperately for identity, for ground — for blood and soil, as the white nationalist chanted...That sense of nation and origin, though entirely mythical, gives a sense of grounding, of identity in an otherwise ethereal and relativistic haze of digital postmodernism. And the progressive left, they went and did the same thing.
...

Мне кажется только, он немного ошибается насчёт frictionless. Там не отсутствие трения - там, если пользоваться метафорой из механики, отрицательное трение.

То есть "энергия движения" к крайностям и поляризации не просто не гасится - а увеличивается, "вкачиваясь" в систему. Всё это, кстати, ещё УСБ предвидел и "научил уму-разуму лохов", в своей тетралогии:

Я объявляю всеобщую борьбу против заговора, направленного на то, чтобы расплачиваться с народами Земли эрзац-дерьмом. Я объявляю всеобщую борьбу против Заговора Сверхновой и всех, кто в нём замешан.

Цель всего что я пишу – разоблачить и арестовать Преступников Сверхновой. В
'Голом Завтраке', 'Мягкой Машине' и 'Экспрессе Сверхновой' я показываю, кто они такие, что делают и что будут делать, если их не арестовать.

Остались считанные минуты. Души, сгнившие от их оргазменных наркотиков, тела, содрогающиеся от их печей Сверхновой, пленники Земли – выходите. С вашей помощью мы сможем занять Студию Реальности и вновь завладеть их вселенной Страха, Смерти и Монополии...

(Подпись)
ИНСПЕКТОР ДЖ. ЛИ, ПОЛИЦИЯ СВЕРХНОВОЙ».


PS
И только потом заметил, как сильно перекликается с песней Тиамата

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Memory is a clock!

Psychic TV s-eve-n yeras ago: very last gig in Russia


From her/e to mythernity!

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Коллеги про Mrs Davis, практически без спойлеров.

https://katab.asia/2023/10/25/mrsdavis/

От себя добавлю: это один из лучших мини-сериалов, которые я видел, снова яркая удача Дэймона Линделофа, после отличных «Watchmen» и чудесных «Leftovers».

Стиль узнаётся сразу, идейная сторона тоже, на выходе коктейль из Р.А.Уилсона + немного «Догмы» Кевина Смита + чуть горькой приправы «Сирен Титана» Воннегута.

Красивая, глубокая, мудрая история с отличным и странным юмором в психоделическом поп-арт ландшафте, толковая иллюстрация к идеям того же Дугласа Рашкоффа («Team Human»), очень актуальная для нынешнего времени; а главное - мощное противоядие от цинизма, нигилизма и прочего уныния.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Ко дню рождения Тима Лири: вот отличная биография за авторством Джона Хиггса (на английском языке):

I Have America Surrounded: the Life of Timothy Leary (2006).

Написанная хоть и с явной симпатией и пониманием, но без фанатизма, так, что бы мы знали и свободу героя, и его поражение, и его торжество. 

Не хватило разве что более подробного рассказа о его поздних делах, на рубеже 80-х и 90-х, хотя и это не оставлено без внимания. Зато очень хорошо обозначены и его достижения, и косяки (порой такие что фэйспалм на фэйспалме, "что же ты, мудила, творишь"), и теории и практики, ну и да, приключения.

При том что тут всё максимально очищено от мифов и преувеличений (которых хватает в автобиграфии Flashbacks), есть множество ссылок на источники, пояснений и примечаний,  впечатление всё равно поразительное.

И, что очень важно, поразительно жизнеутверждающее, а это нынче дорогого стоит.

От души рекомендую.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

Промелькнуло сообщение, что кинорежиссёр Гаспар Ноэ подумывает снять фильм по "Мягкой машине".

Я не знаток творчества Ноэ, но всё равно слабо представляю, как это вообще можно адекватно экранизировать сейчас (о трудностях экранизаций УСБ уже немного рассуждали раньше).

Ведь даже "Голый завтрак" перенести на экран игрового кино было бы крайне сложно (у Кроненберга, конечно, не экранизация книги была). А тут, можно сказать, тот же "Завтрак", да ещё и пропущенный через ржавую мясорубку метода нарезок. (И да, есть аж три версии книги, но трудности и задачи там примерно одинаковые)

Ну или брать мотивы глав вроде "Майянского дельца" только... или стопами Бэлча, ну и в какой-то степени Роуга, использовать нарезки киноматериала?

UPD
Вот уже и опровергают

.

Читать полностью…

TERMINAL ZONE

А теперь, в очередную интересную дату: вот разбор гениального фильма Карпентера "В пасти безумия", с приветами РАУ, Юнгу, Спейру и конечно главному вдохновителю этой расчудесной ленты, Говарду Лавкрафту.

Это одновременно и мрачный weird нео-нуар, под стать «Сердцу ангела» или «Тёмному городу», и по-прежнему лучшее киновоплощение Лавкрафта (хотя не экранизация какого-то из произведений), и одна из лучших киноверсий конца света. Да и просто отличное кино для уикэнда, когда в календаре на кухне 23-е сентября...

Кто видел - читайте, кто нет - сперва посмотрите. Но, если что... я ведь говорил, что мой любимый цвет - синий?

https://katab.asia/2023/09/23/imm/

Читать полностью…
Subscribe to a channel