1254
Канал о тонкостях жизни в Иране, путешествиях по Ирану, а также об истории, культуре и искусстве страны. Делюсь 17-летним опытом изучения Ирана. #иран Обратная связь - @KatyaTehran
Рассуждали с мужем о том, что переносится тяжелее: локдаун во время пандемии невидимого вируса, который мог настигнуть каждого и ежедневно уносил огромное количество жизней или война, где угроза жизни для обычного мирного жителя не так высока. Пришла к выводу, что все-таки тяжелее переносить второе.
В какой-то степени война очень напоминает локдаун – сидишь безвылазно в своем районе, можешь позволить себе только пройтись по окрестностям, с людьми общаешься в основном только по телефону, кафе и рестораны (как минимум во время рамадана) закрыты, как и в пандемию. Но у пандемии было все-таки пару преимуществ.
Во-первых, достаточно быстро жизнь перешла в онлайн – возобновилась работа, встречи с друзьями, просто поменялся формат. А домашние концерты мировых звезд в соцсетях, балеты, театральные постановки помните? А то чувство единения со всем миром помните? Никогда я не ощущала большей оторванности от мира, от моего круга общения и семьи, чем во время войны. Работа встала, круг общения сузился в разы, а все общение сводится в основном к разговорам о том, где какие были взрывы и что будет дальше.
Во-вторых, была надежда, что вот уже скоро изобретут вакцину и все будет хорошо, что хуже уже не будет, так как постепенно начали вводиться послабления, а что сейчас? Временные сроки войны абсолютно не известны, благоприятный исход войны никто не гарантирует, и кто может с уверенностью сказать, что хуже уже не будет?
Если у вас есть дети, вы наверняка знаете, что есть такая опция "родительский контроль", с помощью которого можно оградить детей от просмотра всякого разного в интернете.
Так вот в Иране тоже теперь тестируют родительский контроль, но только в масштабах страны. На днях заметила в поисковике Google и на YouTube, который одним из провайдеров не блокируется, отметки о том, что используется режим ограниченного доступа, который пользователь отключить сам не может.
Так что работает это все, вроде, без ВПНа, а все равно без него не обойтись.
#цензура
После небольшого поиска выяснилось, что это были всего лишь слухи. Марьям Ширзад, озвучивавшая главную героиню в сериале, подтвердила, что в сериал были внесены некоторые изменения, включая изменение названий некоторых мест во время дубляжа («чтобы сделать их более соответствующими иранской культуре»), но основной сюжет сериала остался неизменным. Актриса Таране Алидусти также это подтвердила. В одном интервью она рассказала, как во время поездки в Японию спросила об этом самих японцев. Они подтвердили, что Осин действительно была парикмахером, более того, она считалась в Японии образцом целомудрия.
И это очень показательный случай. Из-за того, что нет прозрачности ни в одной сфере жизни в Иране, иранцы многое додумывают сами и иногда преувеличивают; более того, недоверие к властям уже тогда близилось к нулю. Поэтому общаясь с иранцами лучше, конечно, доверять, но проверять.
#цензура
Во второй части «Персеполиса» Марджан упоминает, как засматривалась японским сериалом «Осин». Этот сериал впервые вышел в Иране в конце 1980-х под названием «Годы вдали от дома» (хотя больше известен под названием «Ушин» по имени главной героини) и стал хитом. Во время трансляции сериала улицы пустели, а главная героиня стала объектом подражания для многих девочек. С этим, кстати, связана интересная история.
28 января 1989 года Иранское национальное радио выпустило специальный репортаж, посвященный годовщине рождения Фатимы, дочери пророка Мухаммеда. Цель репортажа заключалась в том, чтобы показать людям, что Фатима является лучшим образцом для подражания для иранских женщин. Но внезапно молодая женщина сказала репортеру, что, несмотря на распространенное мнение, она не может принять Фатиму в качестве образца для подражания, потому что Фатима жила 1400 лет назад. Она добавила, что некоторые женщины принимают Осин в качестве образца для подражания, но она не может принять и это, потому что Осин была из Японии, другой культуры. После выхода репортажа, аятолла Хомейни приказал Национальному радио и телевидению привлечь к ответственности тех, кто был причастен к этому репортажу. Хомейни расценил этот доклад как оскорбление Фатимы, и согласно его толкованию исламского права, наказанием за подобный поступок была смертная казнь. К счастью, никто не был казнен, но 5 человек были привлечены к ответственности, наказания варьировались от тюремного заключения до телесных наказаний.
Сериал рассказывает историю девушки по имени Осин (Син Танокура), выросшей в крайней нищете в сельской местности в начале 1900-х годов. Несмотря на многочисленные личные трагедии, она преодолевает трудности и в конце концов становится владелицей успешной сети супермаркетов. Знакомая история, правда?)
Сериал настолько полюбился иранцам, что со временем магазины секонд-хэнд начали называть «танакура» (перс. تاناکورا) по фамилии главной героини, хотя Осин занималась текстильным делом, а позже и изготовлением одежды, а не продажей подержанной одежды. Кстати, слово это используется до сих пор.
Сатрапи же упоминает сериал в контексте цензуры, но об этом я расскажу завтра.
За время отключения интернета ничего не оставалось, как много читать и слушать, поэтому буду постепенно делиться прочитанным.
*****
Слушала записки иранской поэтессы Форуг Фаррохзад из ее поездки в Италию. В 1956 году, дойдя до отчаяния от своего положения (развод, расставание с сыном, осуждение в семье и обществе, в том числе и литературном), она решила поехать в Италию. Билет она купила на грузовой самолет, причем она была такая не одна – с ней летели двое иранских студентов, американец и старушка немка. Не буду пересказывать в подробностях, как это было, но мне запомнились несколько деталей.
На борту грузового самолета, естественно, не было стюардессы, зато был ящик с газировкой и упаковками печенья, которыми можно было перекусить неограниченное количество раз (чем старушка немка и воспользовалась).
Ближе к ночи приземлились в Бейруте, где пассажиров отвезли в шикарную гостиницу, накормили, а на следующее утро вернули в аэропорт, откуда отправились тем же самолетом в портовый город Бриндизи в Италии, где она сошла с самолета, а остальные пассажиры полетели дальше.
***
В общем, очень занятные записки, хоть и незаконченные, так что если владеете персидским, рекомендую послушать. Аудиокнигу можно скачать здесь.
7 февраля 2026, суббота
Почти месяц Иран восстанавливается от протестов и две недели – от тотального отключения интернета. Что же мы имеем сейчас?
Интернет до сих пор не восстановился до того состояния, в котором он находился до протестов. Разные виды интернета и интернет у разных провайдеров работает очень по-разному. Где-то такие сайты, как YouTube, и даже оппозиционные новостные агентства не блокируются, хотя почти все мессенджеры (включая WhatsApp и Telegram) по-прежнему блокируются. ВПНы подключаются с трудом, постоянно нужно пробовать новые приложения, конфигурации. Периодически скорость интернета сильно падает (на день или несколько часов), ну и как и раньше, ранним утром интернет работает лучше, чем в вечерние часы.
На прошлой неделе решили сходить с друзьями в музей Резы Аббаси развеяться. Выяснилось, что музей закрыт на неопределенный срок, как и многие другие музеи Тегерана. Решили зайти в кафе, как раз недалеко нашли кафе любимой сети Saedinia, но и оно оказалось закрыто. Выяснилось, что в январе владелец закрывал кафе из солидарности с бастующими, его за это арестовали «за солидарность с участниками беспорядков», а всю собственность опечатали.
С виду жизнь течет своим чередом, но есть ощущение, будто все замерло в ожидании.
20 января 2026, вторник
Встретились с подругой, которая поделилась очередной порцией новостей. Чем больше времени проходит и чем больше распространяется информации, тем лучше понимаешь весь ужас последствий протестов. К тому же, она рассказала, что поговаривают о том, что международный интернет подключать даже не планируют. Впадаю в отчаяние.
А снег идет целый день.
Кстати, если подключиться к мобильному интернету, то можно воспользоваться приложением DeepSeek. Точно без Китая не обошлось.
21 января 2026, среда
Снова пробовала дозвониться до России, и снова ничего не получилось. С какого бы оператора не звонила, либо звонок не проходит, либо попадаю куда-то определенно не туда. Снова накрывает отчаяние. Серьезно подумываю о том, чтобы начать писать письма, бумажные такие, в конверте, помните?
22 января 2026, четверг
Утро началось с прекрасных новостей – заработали сервисы Google, правда, не у всех провайдеров, не через приложения, а только через сайт, и очень-очень медленно, но это уже значительный прогресс. Вся надежда на субботу, что все-таки интернет подключат полностью (не полностью, конечно, а с тем уровнем ограничений, которые существовали до протестов).
А еще случилось удивительное – заработал стриминговый сервис, которым мы пользуемся. Наконец-то можно вернуться к незаконченному сериалу и посмотреть новый фильм, а не пересматривать старое доброе.
13 января 2026, вторник
Ночью пришло еще 3 смски от абонентов IRAN, Police, KHAMENEI .IR – не терпится поделиться успехом прошедшего шествия. Пишут об участии миллионов людей. Так и хочется посмотреть на эти миллионы. Скачиваю-таки новостное приложение (уже давно запаслась парой иранских магазинов приложений), но ни фото, ни видео в нем не загружаются. Прочитав несколько новостных заголовков, удаляю не задумываясь.
Для разнообразия иду поработать в кафе - дорабатывать учебные материалы можно до бесконечности, поэтому заняться всегда есть чем.
Такое ощущение, что время замерло, какое-то затишье, только непонятно, перед бурей или просто эта волна протестов подошла к концу.
С фильмом сегодня повезло, наконец-то попалось что-то стоящее.
15 января 2026, четверг
Наконец-то встретились с парой друзей. Как все-таки я недооценивала ограниченное общение – чем меньше общаешься с людьми, тем меньше узнаешь о жутких последствиях протестов.
Но мы живем дальше, поэтому гуляем по парку, а потом идем в афганское кафе, обедаем габели-поло, которое афганцы готовят по праздникам. Хотя для нынешней ситуации и настроения больше подошло бы что-нибудь для поминок.
После встречи остается тяжелый осадок, радует только, что половину дня себе заняли.
Поговаривают, что интернета не будет еще неделю...
11 января 2026, воскресенье
Хочется относиться к этому как к вынужденному отпуску, но ничего, кроме тревоги, это не вызывает. Хочется заняться делами, на которые никогда не было времени, но сосредоточиться все сложнее. Из последних сил держусь за рутину, но она постепенно начинает терять смысл – зачем готовиться к занятиям, которые неизвестно когда состоятся.
Пробуем дозвониться до друзей, но мобильная связь подводит – дозвониться получается не всегда. Работает стационарный телефон, но домашних номеров, увы, нет. Бросается в глаза, что многие прохожие говорят по телефону, ведь теперь это единственный доступный способ связи.
На улице все то же – ранние пробки, часть магазинов и госучреждений закрыты, все обсуждают протесты. Выясняем, что Реза Пехлеви призвал протестовать до конца недели. Значит, до субботы интернета можно не ждать.
Сетевой супермаркет у дома заработал, но поднимать защитные рольставни все еще боится.*
Вечером приходит смска от абонента IRAN с таким содержанием:
«Великое восстание единого народа Ирана против погромщиков и вооруженных террористов, связанных с Америкой и сионистами. Понедельник 12 января в 14 часов по всей стране. В Тегеране – на площади Энгеляб».
Во второй половине дня перестает работать стационарный телефон, но по мобильному можно дозвониться.
*Боится до сих пор
9 января 2026, пятница
Первое, что сделала утром - проверила, работает ли интернет. Конечно, нет – не заработал ни внутренний, ни международный интернет. От отсутствия связи с миром и доступа хоть к какой-то информации, готова хоть к соседям идти смотреть сводку новостей. В такие моменты как никогда ощущаешь нехватку спутниковой тарелки, которая в Иране есть в каждом доме (даже в деревнях) и которую мы так и не установили за долгие годы. Но стараюсь держать себя к руках, сегодня все равно пятница, выходной, а об остальном подумаю завтра.
Днем появляется внутренний интернет, а это значит, что можно при необходимости как минимум заказать такси, перевести деньги, воспользоваться картой города (разумеется, используя только иранские приложения), хотя даже крупные приложения работают ограниченно (например, Снапп позволяет заказать такси, но доставки продуктов/еды заработают позже).
После послеобеденной прогулки все-таки идем к родителям мужа узнать новости. Ничего нового не выяснили – из-за отсутствия интернета информации о том, что происходит, минимум, крутят одни и те же 3-4 видео с протестов. Бросилось в глаза, что полиции ни на одном видео нет. Более того, не было военных/полиции и в городе, ведь обычно в период протестов посты выставляют на каждом крупном перекрестке или площади.
Еще насторожила новость о том, что школы переходят на онлайн-обучение на всю неделю. Власти знают что-то, чего не знаем мы? Думать о том, что интернета не будет всю неделю даже не хочется. Весь день теплилась надежда, что в субботу включат, ведь надо же как-то стране функционировать.
В такие моменты понимаешь, как кстати иногда могут оказаться скаченные файлы. Обычно мы пользуемся стриминговым сервисом, а тут как раз начали смотреть передачу, которая была скачана несколько лет назад и ждала своего часа. Дождалась.
Вечером снова слышны лозунги, но на этот раз более редкие, да и заканчиваются минут через 10-15.
Ночью приходит смс от абонента Police такого содержания:
«Учитывая присутствие в некоторых вчерашних скоплениях людей террористических группировок и вооруженных людей, планирующих убийства, а также категорическое решение не идти на уступки и решительно бороться с участниками беспорядков, настоятельно рекомендуем семьям позаботиться о своих детях, маленьких и взрослых».
Спустя 10 дней с отключения интернета в Иране, сайт Zoomit предложил своим читателям рассказать в комментариях, как они переживают эти дни. Ниже приведу несколько комментариев.
На мой взгляд, международные перебои в работе интернета — это лишь один аспект проблемы. Более фундаментальный аспект — это система «белых списков», которая сейчас внедряется и формируется.
Действительно, интернет на некоторое время отключается, а затем снова подключается, но в прошлых отключениях это часто происходило из-за давления со стороны государственных компаний, стремящихся удовлетворить свои потребности. Эти компании нуждаются в интернете для обновления программного обеспечения и выполнения важных задач и т. д., что теперь обеспечивается созданием «белых списков».
К сожалению, тем временем потребности и запросы населения часто не ставятся в приоритет. Другими словами, снизив давление со стороны государственных компаний, правительство теперь позволяет игнорировать проблему доступа населения к интернету и его потребности.
По этой причине я считаю маловероятным, что интернет будет восстановлен для населения в ближайшее время.
Интересно, что Джади* предсказал несколько лет назад: проблема не в отключении интернета, а в том, что он становится черным и белым.
Я отстал в работе, жизни и учебе, и это ничто по сравнению с потерями, которые понесли другие. Не говоря уже о страданиях 12 x 1000 человек.
Я чувствую себя гражданином Советского Союза в 1960 году. Город кажется совершенно мертвым. Мы ничего не знаем о других городах, о наших учителях, одноклассниках, семье, друзьях и т.д.
И я не могу поверить, прошло всего лишь 12 дней, ощущается гораздо больше.
Блокировка изменилась в точности до наоборот. До 8 января у нас был так называемый черный список (сайты, к которым мы не могли получить доступ с иранского IP-адреса), а теперь у нас белый список;
Например, Google (причем только поисковик) находится в белом списке, или для некоторых — чат GPT.
И это очень, очень, очень, очень горько…
И этой истории не видно конца...
К счастью, моя работа никак не была связана с интернетом.
Но моя учёба, времяпрепровождение, обучение и общение с другими людьми были тесно связаны с интернетом…
Уже почти две недели я не могу учиться, не могу ни с кем связаться, моя подруга за границей, я не знаю, что она думает, и это не считая того, что было и раньше и происходит и сейчас.
Я молод, у меня было много надежд, но я постепенно теряю их, как и семью, которую я потерял…
Моё сердце болит за других, я не знаю, что могу сделать для других, для тех, кто скорбит, для тех, у кого больше нет хлеба…
Я просто надеюсь, что это скоро закончится, чтобы мы смогли взяться за другие наши проблемы...
Ущерб? Говорят об ущербе, когда еще что-то осталось. Мы практически уничтожены, в наших телах не осталось души. Мы превратились в кучу движущихся трупов. Как будто ваши руки, ноги, губы и рот связаны, вокруг вас куча клоунов, которые издеваются над вами и рассказывают безвкусные анекдоты, а вы просто смотрите, не имея возможности реагировать или даже выразить простой протест, и страдаете.Читать полностью…
Что я могу сказать? Что протестую? Кто меня послушает? Когда говорят вам: «Это было ради безопасности».
Что еще можно сказать? Безопасность? Разве безопасность — это только отсутствие краж, убийств и грабежей? А разве у нас есть экономическая безопасность? Психологическая безопасность, которую мы полностью потеряли? (Не говоря уже о том, что даже наша жизнь не в безопасности.)
Когда мечта молодого человека — умереть или уехать, никакая идеология или ценности больше не имеют смысла. Никакая жизнь больше не имеет смысла.
Если бы только у меня была другая жизнь, если бы только я родился не здесь, если бы только я быстрее умер.
Сохраню себе (а может, еще кому понадобится) список сайтов и ресурсов, которые доступны с внутренним интернетом в Иране:
https://iran.ir/
https://www.zoomit.ir/websites/342552-websites-directory-internet-shutdown/
Я уже когда-то жаловалась на то, что иранцы не разбираются, кого когда надо поздравлять с Рождеством, думая, что все празднуют 25 декабря. Но я не рассказала самого главного!
Многие даже не понимают разницу между Рождеством и Новым годом, полагая, что это одно и то же.🤦♀
Разумеется, несправедливо ожидать подобной осведомленности от людей, живущих в совершенно другой календарной системе. Но забавно видеть, как иранцы-не-христиане устраивают танцы в центральном армянском районе накануне 25 декабря. А вот стоит спросить, что празднуете, и, сдается мне, поплывут.
#иранцы
Ну что, самую длинную ночь отметили, самое время начать создавать себе новогоднее настроение. 3 года назад я уже подробно писала, как это можно сделать в Тегеране.
Благодаря соцсетям, иранская молодежь все больше проникается симпатией к Рождеству. Кто-то ограничивается походом по рождественским магазинам и просмотром американских рождественских фильмов, а кто-то даже ставит елку и устраивает рождественскую вечеринку. Поводов повеселиться лишних не бывает.
В связи с этим, с каждым годом украшенных мест (в основном, разумеется, торговых центров, магазинов и кафе) становится все больше. Иранские предприниматели поняли, как много желающих сделать селфи с елкой, поэтому щедро тратятся на украшения.
В этом посте хочу поделиться с вами списком тегеранских кафе, которые особенно постарались с украшениями в этом году.
🎄Армянская пекарня Талаи (Golden Pastry) находится на улице Мирза Ширази, средоточием магазинов с рождественской атрибутикой. Особой рождественской выпечки нет, зато можно отведать традиционной армянской гаты или пирога с повидлом.
🎄VanWay Cafe находится в другом популярном для покупки новогоднего антуража армянском районе Маджидие, подает напитки в больших новогодних кружках (рекомендую их об этом попросить на всякий случай), есть пара десертов в новогодних стиле.
🎄Кафе La Vida
🎄Кафе-пекарня Lavita Pastry (насколько я поняла, оба кафе этой сети украшены к Рождеству)
🎄Кафе-пекарня Джейран (Jran Cafe) открылось буквально неделю назад и благодаря рождественскому декору, десертам и, разумеется, масштабной рекламой в соцсетях, это кафе стало просто хитом.
🎄Кафе-кондитерская Опера (Pastry Opera Tehran) популярна скорее не своим меню, а симпатичной красной машиной с елкой на крыше, припаркованной у входа, где собирается целая очередь, чтобы сфотографироваться с ней.
⚠️ Я уже говорила, как иранцы любят сделать красивые фоточки с елкой, поэтому имейте в виду, что в этих кафе очень много людей, особенно по вечерам. Более того, качественным кафе-пекарням нет необходимости привлекать клиентов рождественских декором, люди и так будут туда приходить, поэтому не ожидайте слишком многого от напитков и выпечки.
#иран_лайфхак
Несмотря на то, что Россия особо не пытается знакомить иранцев со своей культурой, кое-что все-таки проникает в Иран.
Вслед за русским маникюром (что бы это ни значило), популярность в Иране получил торт "Медовик". Причем сейчас его можно найти не только в отдельных кафе, но и в крупных сетевых кофейнях. Где-то его называют медовый торт, а где-то даже сохраняют оригинальное название.
Хотя я более чем уверена, что десерт дошел до Ирана из третьих стран и уж точно не напрямую из России.
#русские_в_иране
Кто ж знал, что во время войны больше будут угнетать не звуки взрывов, а то, что нет возможности сходить куда-нибудь, чтобы просто побыть среди людей, побыть вне дома, что нет возможности увидеться с друзьями, потому что кто-то уехал из города, а остальные боятся выехать из своего района (и я в том числе), что немного обидно от того, что у кого-то есть международный интернет, а кому-то он совсем не нужен, чтобы вернуться к работе и обычной жизни.
Читать полностью…
Любопытно, что это не единственный такой случай. Несколько лет назад муж рассказал мне, что в самом популярном сериале его детства «Капитан Цубаса» при дубляже футбольного тренера, с которым мама Цубасы изменяла мужу, сделали дядей Цубасы (так как он обращался к нему «дядя Роберто»). Разумеется, выяснилось, что между ними ничего не было. Все-таки сериал снимали для детей. А слово «дядя» иранские дети используют так же, как и российские – в качестве обращения к знакомым мужчинам. Но цензуре сериал все-таки подвергся. У Цубасы была поклонница, к которой он тоже питал чувства. Так вот иранские зрители об этом даже не догадывались, так как все сцены, которые касались этой сюжетной линии, были вырезаны.
#цензура
В «Персеполисе» Марджан Сатрапи рассказывает о популярном в те времена мнении, что сериал «Осин» подвергся серьезной цензуре и профессию Осин, которая на самом-то деле была гейшей, сменили на парикмахера. Зная, как сильно фильмы, сериалы, книги подвергаются цензуре в Иране, я даже не подумала в этом усомниться. Но стоило мне почитать краткое содержание сериала, я поняла, что что-то тут не так – она действительно была парикмахером, и мне не удалось найти ни слова о гейше!
#цензура
Одной из самых известных книг об Иране, думаю, можно назвать «Персеполис» Марджан Сатрапи (в России написали Маржан на французский манер, так как переводили с французского языка). И своей популярности эта книга добилась, пожалуй, благодаря анимационному фильму, снятому по ней в 2007, где сама автор выступила сорежиссером и соавтором сценария.
«Персеполис», впервые изданная в далеком 2001 году, представляет собой мемуары, составленные в виде комикса, о годах взрослении Марджан. Они охватывают ее школьные годы в Иране, старшую школу в Австрии и возвращение Маджан, ее студенческие годы и первый опыт работы в Иране, до тех пор, пока она не принимает решение покинуть Иран навсегда в 1994 году.
Это безусловно очень ценный личный опыт, ведь автор описывает такие важные исторические события, как революция 1979 года и ирано-иракская война. Сатрапи с самого вступления к книге пытается показать некоторую объективность, приводя периодически короткие исторические справки, однако не стоит забывать, что это личный опыт отдельно взятого человека, на который сильно повлияла его семья, окружение, и особо полагаться на книгу, как на достоверный исторический источник не стоит ни в коем случае.
Марджан выросла с семье убежденных коммунистов и, судя по книге, сама придерживалась этих взглядов с ранних лет, поэтому и в «Персеполисе» она транслирует точку зрения, что революция 1979 года была совершена руками иранских коммунистов, и ее нисколько не смущает, что все коммунисты в ее окружении годами сидели в тюрьме и были освобождены же после революции. Безусловно, вклад коммунистов в борьбу с шахским режимом умалять нельзя, но утверждать, что это исключительно их заслуга тоже нельзя.
Первая часть романа вообще грешит тем, что сильно упрощает и где-то даже утрирует историю. Взять хотя бы вступление, где Сатрапи пишет о том, что завоеватели, нападавшие на Иран в разные периоды времени, попадали под влияние сильной иранской культуры и сами становились в какой-то степени иранцами.
Несмотря на такие огрехи, я все равно очень рекомендую почитать эту книгу (если вы ее вдруг еще не читали). Читается невероятно быстро и легко, но поднимает множество важных тем и прекрасно знакомит условиями жизни в Иране в 1980-90х годах.
#иран_чтопочитать #иран_чтопосмотреть
Какие времена, такие и игры. "Построй свою военную базу".
Читать полностью…
23 января 2026, пятница
Не могу поверить своему счастью – подключился мессенджер imo и наконец-то, спустя 2 недели удалось поговорить с семьей. Все, что работало вчера с вай-фаем, сегодня работает только с мобильным интернетом. Причем открываются только приложения. Ну и то хорошо. Остается только надеяться, что завтра будет лучше. Все утро прошло в звонках и проверке всех остальных способов связи.
25 января 2026, воскресенье
Последние пару дней прошли в тщетных попытках подключить хоть какой-нибудь ВПН. Интернет очень нестабильный, медленный. То, что открывается, работает в основном на мобильном интернете. У всех интернет работает по-разному. Очень зависит от оператора связи. Определенно есть еще какие-то факторы, но непонятно какие. Торговля конфигурациями для ВПН идет полным ходом, по завышенным ценам, естественно. Повезло, если были установлены хорошие ВПНы, потому что иначе сейчас их просто не установить – Google Play открывается только через ВПН.
Достижение сегодняшнего дня – получилось зайти в Телеграм.
Работа по-прежнему стоит, осваиваю иранские приложения для онлайн-встреч, потому что надежды на то, что подключится нормальный интернет, все меньше и меньше.
29 января 2026, четверг
Последние несколько дней прошли в поисках стабильного ВПНа. На всякий случай запасаюсь сериалами, фильмами, аудиокнигами и подкастами. Наладить работу по-прежнему не получается.
Сегодня каким-то странным образом YouTube заработал без ВПН, еще и на хорошей скорости. Первым делом скачала оттуда несколько тренировок, чтобы были. А между тем мессенджеры, Википедия и масса других более важных, чем YouTube, сайтов блокируются.
17 января 2026, суббота
Решили начать неделю активно, чтобы сбить вчерашнюю тоску. В Иране официальный выходной. С самого утра отправились в парк Гейтарие, народу в парке тьма. Большинство занимаются разными видами спорта: от настольного тенниса и бадминтона до шахмат. Кто-то бегает, кто-то выгуливает собаку. А на чай заходим в кафе с японскими десертами и напитками. Впервые пробую mooncake. Подзарядились солнышком, сладким и, вроде, можно жить дальше.
Заработали смски. Не у всех, но хоть есть какие-то подвижки - и то хорошо.
Выкрикивание лозунгов начинается уже в 8 вечера.
18 января 2026, воскресенье
Проснувшись утром и услышав привычный гул машин, сразу подумала, неужели интернет подключили и жизнь вернулась в свое русло? Но нет, ситуация с интернетом не изменилась. Тем не менее, жизнь постепенно начинает возвращаться в прежнее русло: школы открылись, снова много машин на улицах. К вечеру заработал поисковик Google (неиранские сайты и другие сервисы Google по-прежнему не открываются) и иранские мессенджеры.
Лозунги выкрикивают снова в 8, но как-то вяло.
19 января 2026, понедельник
День прошел в ожидании, что заработают хоть какие-то приложения. У кого-то начали приходить сообщения в imo, даже WhatsApp, но, видимо, зависит от провайдера интернета. У меня по-прежнему тишина.
Радость дня – наконец-то пошел снег. Пусть он шел какие-то полчаса, но все равно приятно.
12 января 2026, понедельник
Созвоны с друзьями сопровождаются еще и сбором новостей о ситуации в разных районах города. Итог – протесты что на юге Тегерана, что на севере, что на востоке. Везде по ночам слышна стрельба.
Знакомый подруги собирается ехать на границу с Ираком, подруга предлагает передать с ним сообщение родителям.*
Абонент IRAN пару раз напомнил о предстоящем проправительственном шествии.
Детям начинают показывать уроки по телевизору (подруга рассказывает, что таким способом пользовались еще в годы ирано-иракской войны в 1980-х).
Удивило, что исчезли пробки. Движение на улицах – как в выходной день, хотя рабочая неделя в самом разгаре.
Никаких четких указаний от Резы Пехлеви не было, поэтому лозунги начинают выкрикивать и в 6, и в 9 вечера. На всякий случай.
Ходят слухи о том, что власти снова начали конфисковывать спутниковые тарелки (такая мера была распространена в нулевых)**.
*Только через 11 дней я узнаю, что сообщение так и не дошло.
**Вероятно, власти интересовали все-таки не спутниковые тарелки, а Starlink.
10 января 2026, суббота
Шел второй день без интернета. Как всегда, уборка пришла на помощь (способ отвлечься, найденный во время атак Израиля летом). Главное – придерживаться рутины, тогда есть шанс избежать тревоги. Но мысли о том, как же предупредить родителей, учеников и участницу книжного клуба (который намечен на вечер), не покидают.
Перебираю в голове имена знакомых, у которых может оказаться «белая симка» (не так давно стало известно, что интернет-ограничения могут снять по номеру телефона, но доступна такая опция только избранным), листаю список контактов, но нахожу только номера для мессенджеров. Общение в мессенджерах настолько укрепилось в нашей жизни, что даже в голову не приходит спросить иранский номер.
Пробую российскую симку – бесполезно.
На послеобеденной прогулке удивляют какие-то невероятные, не свойственные для этого времени пробки (3-4 вечера). Сетевой супермаркет у дома закрыт*, в магазинчике подальше толпа покупателей. Все на нервах, спешат закончить покупки и быстрее поехать домой. На улице, в магазине все только и говорят о протестах. Так и выясняем, что Реза Пехлеви снова призвал к протестам, на этот раз в 18.00. Кто-то говорит, что провинцию Курдистан уже взяли, да и Тегеран уже почти сдался (имея в виду, что сдались, конечно же, власти протестующему народу).
В 18.00 как по часам начинают выкрикивать лозунги, на этот раз они не прекращаются в течение получаса, ощущается всеобщее воодушевление.
Вечером заглядываю в старую папку «Посмотреть», выуживаю оттуда какой-то старый иранский фильм, который хотела когда-то посмотреть. С первых минут понимаю, что было б что-то хорошее, так долго бы не лежало не смотренным, но стойко досматриваю до конца.
Приходит повторная смска от Police. Исходящие смс по-прежнему не отправляются.
*Уже позже выяснится, что были подожжены несколько магазинов этой сети по всей стране.
Люди платят немаленькие деньги, уезжают подальше от цивилизации, чтобы устроить себе цифровой детокс. В Иране же кажется, будто цифровой детокс введен в госплан, ведь проводится он с завидной регулярностью (дважды за последний год). Правда, к нему постоянно оказываешься не готов, а финансовые потери, которые несут люди и государство в целом, превышают стоимость самых дорогих ритритов.
Когда отключили интернет, я начала вести дневник, записывать свои ощущения, подробности о том, что и как работает (или скорее, не работает), что люди говорят. Уникальный опыт, доступный далеко не каждому в современном мире, согласитесь?
Многие до сих спрашивают, что у нас тут происходит, некоторые полагают, что раз доступ к интернету появился, значит, все работает. Поэтому мне показалось важным поделиться тем, как это вообще происходило. Так что ниже приведу несколько записей из своего дневника.
8 января 2026, четверг
Занятия начались только вечером. Первое прошло как обычно. Впн к тому моменту уже перестал подключаться, но Google Meet работал исправно. Второе занятие началось в 8 вечера. Одновременно с ним люди начали выкрикивать антиправительственные лозунги из окон и с балконов. Я сначала даже удивилась – обычно такой протест начинается в 9. Вот что значит не следить за новостями (более действенного способа позаботиться о своем ментальном здоровье пока не нашла), только на следующий день я поняла, что Реза Пехлеви (наследник последнего иранского шаха) призвал народ протестовать в четверг и пятницу в 20.00. Шквал речевок был таким громким и яростным, что сосредоточиться на занятии получалось с трудом. Не прошло и десяти минут, как интернет начал постепенно угасать. Google Meet отказывался соединяться, хотя переписываться в WhatsApp еще можно было. Сразу же отменила следующее занятие, но про занятия на новой неделе даже не подумала. Зачем создавать панику? Минут через 10-15 интернет отключили совсем.
Где взять интернет, когда интернет отключен по всей стране? О разных уловках, которыми иранцы вынуждены пользоваться, рассказывается в статье на иранском сайте Zoomit. Ниже приведу несколько цитат из статьи.
В последние дни IP-адреса некоторых центров обработки данных и провайдеров не только получили доступ к международному интернету, но и их конфигурации попали на рынок поставщиков, предлагающих услуги по обходу фильтров, и продаются по цене до 15 миллионов туманов*. Самая экономичная из них: «Конфигурация 10 ГБ, 15 долларов с оплатой криптовалютой».
На границе торговля интернетом осуществляется более традиционным способом. Кто бы мог подумать, что за 2 ГБ люди будут готовы оплатить пошлину на выезд из страны и страховку, чтобы в двух шагах от границы, по ту сторону колючей проволоки, проверить электронную почту, а затем вернуться обратно?
Некоторые иракские SIM-карты иногда даже добираются до Бушера. Они сейчас продаются в Бушере, который находится дальше от границы, по цене до 30 миллионов томанов.
На прошлой неделе у границ собирались целые толпы. В первые дни можно было подъехать к границе и пользоваться роумингом через внутренние SIM-карты. Вот почему иногда в некоторых местах собиралось до 200 человек, чтобы подключиться к интернету или позвонить. Но потом это перестало работать, и пришлось подключаться к миру с помощью иностранных SIM-карт.
Похожая ситуация наблюдается и на афганской границе. Один из тех, кто побывал на афганской границе, рассказывает: «Водитель грузовика из Герата, добравшись до границы, отдал свой дорогой iPhone, чтобы люди могли работать через точку доступа, пока он занимался таможенным оформлением». Скорость? Очень низкая. Настолько низкая, что задача, которую можно было выполнить за 10 секунд, занимала 15 минут.
Никто не знает, куда подключаются конечные точки многих продающихся прокси, но первое предположение у всех одно и то же: Starlink. Однако не все продавцы прокси используют туннель Starlink. Во-первых, потому что нелогично, чтобы владелец Starlink подвергал себя обнаружению за один-два миллиона туманов. Во-вторых, сейчас, когда прошло десять дней с момента отключения интернета, создается впечатление, что некоторые продавцы выставляют на продажу прокси из отечественных центров обработки данных.
*что приблизительно равно месячной зарплате рабочего
С Новым годом! Пусть будет в этом мире чуть больше добра и мира!🕊
2025 закончился, а я даже не подумала подвести какие-то итоги. Если честно, этот год не хочется даже вспоминать, да и от 2026 не жду ничего хорошего, поэтому эта традиция подведения итогов и определения целей на новый год кажется вообще какой-то бессмысленной.
Тем не менее, я решила все-таки вспомнить самое интересное (на мой взгляд) из того, что выкладывала в 2025 на канале.
Этот год был для меня годом чтения. На канале, к сожалению, я не поделилась и малой долей того, что прочитала (буду восполнять в новом году). Вот здесь о книге, которую я перечитываю сейчас снова, но уже для другого книжного клуба (3 поста подряд).
Еще делилась рекомендациями фильмов, например, вот здесь (тоже 3 поста подряд).
Говоря о книгах и вообще искусстве, невозможно не говорить о цензуре. Читайте подробнее по #цензура .
Ну и, пожалуй, не вспомнить событие года просто невозможно (аж 5 постов, начиная с этого).
Интересно, а какой пост на канале запомнился больше вам?🤔
Так как Рождество в Иране прочно связано с армянами (если бы не они, вся эта рождественская история прошла бы мимо Ирана), я решила, что сейчас самое время немного почитать об иранских армянах (или армянских иранцах?). Для начала выбрала небольшую книжицу под названием «Армянские иранцы» Андраника Ховяна. Эта книга в очередной раз доказала, что армяне были своего рода мостом между Ираном и Россией. Вот вам один пример.
Как и другие религиозные меньшинства Ирана, армяне пользовались финансовой поддержкой своих соотечественников, успешно устроившихся за границей. Основными спонсорами армян в Иране были армяне, эмигрировавшие на остров Ява (как они там вообще оказались мне еще предстоит раскопать, или может, кто поделится информацией?), но были и другие меценаты.
В 1903 году при женском монастыре Святой Екатерины в армянском районе Джольфа в Исфахане была открыта школа для девочек. Проект здания, окна, двери, а также все необходимое для открытия школы было прислано из Москвы. Оказывается, школа была построена на средства Варвары Кананян, которая решила таким образом почтить память своего мужа, бывшего директора Лазаревского института восточных языков. Известный в русских источниках как Георгий Ильич Кананов, он был известным востоковедом и трижды был удостоен Ордена Льва и Солнца за помощь, которую он оказывал иранским студентам в Лазаревском институте.
Варвара Кананова не ограничилась школой и спонсировала также строительство детского сада. А в 1931 она была приглашена в Иран, где и провела последние годы свои жизни.
Что интересно, школа Кананова в Исфахане до сих пор функционирует.
#иран_история #армяне
Когда хочется угодить всем: и празднующим самую длинную ночь в году (ночь Ялда), и любителям рождественской атрибутики.
#иранскиепраздники
На улицах Тегерана замечен любопытный стрит-арт. Художника Аваре (آواره), к сожалению, найти не удалось.
#тегеран #иранскоеискусство #искусство #стритарт