تد (TED) مخفف سه کلمه تکنولوژی، سرگرمی و طراحی است. TED یک سازمان غیر انتفاعی است که به «گسترش ایدههای ارزشمند» اختصاص یافته است. این کانال به انتشار مجموعه سخنرانیهای TED برای کاربران فارسیزبان میپردازد. تماس با ادمین: tedpersiansubtitle@gmail.com
See how the rest of the world lives, organized by income: http://bit.ly/2DqtT9e
- Anna Rosling Rönnlund· Visualizer, lecturer, personal mission: to make it easy for anyone to understand the world visually.
- Persian translation by Anahita Fathipour. Reviewed by Sadegh Zabihi.
دن گیلبرت پژوهشها و اطلاعاتی از اکتشافات خود درباره خشنودی را به نمایش میگذارد. او نتایج تعدادی از آزمایشها و تجربههای خود را که شما میتوانید خودتان هم آنها را امتحان کنید به اشتراک میگذارد.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
آنچه که ماشینهای هوشمند میتوانند از دسته ماهیها یاد بگیرند. (۲۰۱۷)
#Fascinating, #Informative
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
What intelligent machines can learn from a school of fish: http://bit.ly/2AfWlWE
- Taking cues from bottom-up biological networks like those of social insects, Radhika Nagpal helped design an unprecedented “swarm” of ant-like robots.
- Persian translation by Mohammad Javad Najafi Rad. Reviewed by Nima Pourreza.
هیچ چیز به خوبی یک شب خوب خوابیدن نیست. چه میشد اگر تکنولوژی میتوانست به ما کمک کند تا مفیدتر بخوابیم؟ دن گارتنبرگ روی یک فناوری برای تقویت خواب عمیق - احیا کنندهترین مرحلهی خواب که میتواند به ما کمک کند تا حافظه خود را قوت بخشیم و شخصیت خود را شکل دهیم - کار میکند. ببینید چطور نواختن اصوات که امواج مغزی را بازتاب میکنند، در طول این مرحله ممکن است منجر به خواب عمیقتر شود. در مورد فواید بالقوه آن بر سلامت، حافظه و توانایی یادگیری بیاموزید.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
اگر مغزمان را در یک رایانه قرار دهیم چه اتفاقی میافتد؟
#Fascinating, #Informative
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
What would happen if we upload our brains to computers?: http://bit.ly/2rjXtaP
Does humanity have a future as uploaded minds? In his work, Robin Hanson, futurist and social scientist, asks this and other extra-large questions.
«استعداد جهانی است اما فرصت نه» این حرف کریستوفر آتئگئکا، همیار TED است. در این سخنرانی امیدبخش و دلنشین، آتئگئکا داستان یتیم شدن خود در سن خیلی کم را میگوید— و این که چطور با فرزندخوانده شدن، این فرصت برای او مهیا شد که فرهنگی جدید را تجربه کند، تحصیلات کسب کند و از نهایت پتانسیل خود در زندگی استفاده کند. آتئگئکا میگوید: «ما شاید نتوانیم نژادپرستی و تعصب را در جهان امروز از بین ببریم، اما قطعا میتوانیم فرزندانی را بار بیاوریم که جهانی مثبت، بردبار و یکپارچه که سرشار از عشق، شفقت و همدلی است را بیافرینند.»
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
میخواهید خلاقتر شوید؟ پیاده روی کنید. (۲۰۱۷)
#Informative, #Inspiring
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
Want to be more creative? Go for a walk:http://bit.ly/2DheaVL
Marily Oppezzo studies how the movement of the body can affect the movement of the mind.
طبق اطلاعات سازمان ملل متحد، از هر سه نفر در سطح جهان، یک نفر در کشوری زندگی میکند که با کمبود آب مواجه است و کمتر از پنج درصد مردم جهان در کشورهایی زندگی میکنند که امروزه در مقایسه با ۲۰ سال پیش ذخائر آب بیشتری دارند. لانا مزاهره در اردن بزرگ شده است، کشوری که از سال ۱۹۷۳ به این سو کمبود شدید آب را تجربه کرده است، جایی که وقتی آنقدر بزرگ شده بود که نوشتن نامش را یاد گرفت، صرفهجویی در مصرف آب را نیز یادگرفت. در این سخنرانی، او سه درس از کشورهای کمآب درباره نحوه حفظ آب را توضیح میدهد و به مسئلهای میپردازد که به سرعت در حال تبدیل شدن به بحرانی جهانی است.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
در سکوت از افسردگی خود رنج نبرید. (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Courageous
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersian
Don't suffer from your depression in silence: http://bit.ly/2AaPXCq
Nikki Webber Allen is working to create a safe space for honest conversations about mental health in communities of color.
گوریل ها، دلفین ها و فیل ها حیواناتی با قابلیت های ارتباطی چشمگیرند. آیا اینترنت میتواند بگونه ای توسعه یابد که گونه های حساسی مانند آنها را هم شامل شود؟ یک ایده جدید و در حال رشد از یک کارگروه تشکیل شده از اندیشمندان بزرگ— محقق دلفین ها دیانا دایس، موسیقیدان پیتر گبریل، نظریه پرداز اینترنت اشیاء نیل گرشنفیلد و وینت سرف یکی از پدران اینترنت.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
سه چیزی که سقوط هوایپمایم به من آموخت. (۲۰۱۱)
#Inspiring, #Beautiful
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
چرا تصمیمات اشتباه میگیریم؟ (۲۰۰۵)
#Informative, #Fascinating
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
Why we make bad decisions: http://bit.ly/2o8PhX2
- Harvard psychologist Dan Gilbert says our beliefs about what will make us happy are often wrong — a premise he supports with intriguing research, and explains in his accessible and unexpectedly funny book, Stumbling on Happiness.
- Persian translation by Ali Moeeny. Reviewed by Hasan Moeeni.
دیدگاههای علمی تخیلی نشان میدهد که هوش مصنوعی برای بازنگری نحوه تفکر ما ساخته شده است — چه اتفاقی میافتد اگر ما آن را با هوشمندی و تعاملاتی که در طبیعت میبینیم مدل کنیم؟ مهندس رباتیک، رادیکا ناگپال، که در مورد تعاملات جمعی حشرات و ماهیها مطالعه میکند و سعی در فهم قواعد تعاملی آنها دارد، در یک سخنرانی رویایی، فعالیت خود را در ساخت هوش جمعی مصنوعی ارائه میدهد و آیندهای را پیشبینی میکند که رباتها در مقابل سیل موانعی را میسازند، به باروری گیاهان کمک میکنند، رفتارهای مرجانهای دریایی را نظارت کرده و شبکهای از ماهوارههای تعاملی را درست میکنند.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
فواید خواب عمیق برای مغز — و چطور از آن بیشتر بهره ببریم؟ (۲۰۱۷)
#Informative, #Fascinating
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
The brain benefits of deep sleep — and how to get more of it: http://bit.ly/2ETBEkx
- TED Resident Dan Gartenberg has spent his adult life trying to make seven and a half hours feel like eight hours.
- Persian translation by Najmeh Mirian. Reviewed by Sadegh Zabihi.
«اِم»ها را ببینید — ماشینهایی که به تقلید ازمغز انسان ساخته شده اند و مانند مغزهایی که از رویشان کپی شده اند، میتوانند فکر، حس و کار کنند. رابین هنسن که جامعه شناس و آیندهپژوه است به شرح آیندهای احتمالی، وقتی که اِمها اقتصاد جهان را در دست میگیرند و بر روی رایانههای فوق سریع اجرا میشوند و خود را برای انجام فعالیتهای موازی کپی میکنند، میپردازد که تنها یک انتخاب برای انسانیت میگذارد: برای همیشه بازنشسته شود. دراین نگاه اجمالی به یک آینده عجیب، هنسن توضیح میدهد که، اگر رباتها بر زمین حکومت کنند چه اتفاقی خواهد افتاد.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
فرزندخواندگی چطور برایم کار کرد؟ (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Beautiful
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersianSubtitle
How adoption worked for me: http://bit.ly/2DmHRsO
TED Fellow Christopher Ategeka is on a mission to ensure a sustainable future for humanity and the planet.
وقتی میخواهیم ایده جدیدی بدهیم، همه ما گاهی اوقات با مشکل مواجه میشویم. اما با توجه به تحقیقات دانشمند رفتارشناس و محقق آموزشی مارلی اوپتسو، بلند شدن و رفتن برای پیادهروی ممکن است تنها چیز لازم برای جاری شدن خلاقیت ذهن شما باشد. در این سخنرانی بامزه و سریع، او شرح میدهد چگونه قدم زدن میتواند به بیشتر کردن دستآوردهای طوفان مغزی بعدیتان کمک کند.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
سه راه حل متفکرانه برای صرفهجویی آب (۲۰۱۷)
#Inspiring, #Informative
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersian
3 thoughtful ways to conserve water: http://bit.ly/2rgxYaA
BCG’s Lana Mazahreh wants individuals, companies and countries to take action against the fast-growing water crisis.
نیکی وبر آلن تهیهکننده و فعال اجتماعی میگوید داشتن احساسات نشانه ضعف نیست — معنی آن این است که ما انسان هستیم. حتی بعد از تشخیص اضطراب و افسردگی، وبر آلن از گفتن آن به دیگران خیلی خجالت میکشید.او وضعیت خود را مخفی کرد تا آنکه یک تراژدی خانوادگی نشان داد که نزدیکان او هم رنج میبردند. در این سخنرانی مهم درباره سلامت روان، او گشاده درباره تلاشش صحبت میکند — و اینکه چرا جوامع رنگینپوست باید قبح صحبت درباره افسردگی را بشکنند چرا که آن را ضعف میدانند و این مسئله جلوی کمک گرفتن افراد در رنج را میگیرد.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇
اینترنت برای ارتباط بین گونهها. ایده ای در حال رشد (۲۰۱۳)
#Fascinating, #Inspiring
برای دیدن سخنرانیهای بیشتر TED میتوانید به کانال زیر مراجعه کنید:
@TEDPersian
The interspecies internet? An idea in progress: http://bit.ly/2l4hA6w
Читать полностью…ریک الیاس یکی از سرنشینان صندلی جلویی پرواز شمار 1549 بود. این هواپیما در رودخانه هادسون نیویورک در ژانویه ۲۰۰۹ فرود اضطراری پر خطری داشت و در نهایت او زنده ماند. او برای اولین بار آنچه را هنگام سقوط هواپیما در سرش میگذشت در TED با همه در میان گذاشت.
@TEDPersianSubtitle
👇👇👇👇