📖Sweet Sound of Book📖
26 April 2024 15:39
سلام به همه دوستان ❤️❤️❤️
امیدوارم حال همگی خوب باشه ...
میخواستم درباره یک موضوع جالب و چالشی که در پیش رو خواهیم داشت باهاتون کمی صحبت کنم
فقط قبلش یک نظر سنجی داریم تا ببینیم چطور میتونیم شروع کنیم این موضوع رو 😁❤️
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
25 April 2024 16:27
برای درک بیشتر روش یادگیری
مثال می زنم
اینجا یکی از جملات متن سوم رو انتخاب می کنم
This type of bird hunts smaller birds.
و مشاهده می کنید
که در متن دوم
Prey
دارای همپوشانی هست با
Smaller bird
این روش مقایسه متن ها بهتون کمک می کنه
که بهتر به معنی کلمات
جمله بندی و گرامر
توجه کنید
و در کنار یادگیری لغت جدید
گرامر تون رو هم تقویت کنید
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
25 April 2024 16:12
حالا متن سطح ۱ رو می خونیم که ساده تر از دو متن قبلی هست
Scientists study birds. They want to know how they fly. They put a camera on a bird. This type of bird hunts smaller birds. It catches them in the air. The camera films this. Scientists learn from the video.
The bird’s flight is special. The bird can see very well. This helps the bird to catch small birds.
بیایید کلمات هایلایت شده اش و پیدا کنیم
Hunt :شکار کردن
Scientists : دانشمندان
Flight : پرواز
خُب بریم که من براتون بخونمش
👇👇
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
25 April 2024 16:01
خب حالا همون متن رو در سطح دو و ورژن ساده ترش می خونیم
A great video, which was taken in Belgium in 2011, emerged. It was taken by a camera which was fixed on a falcon’s back.
Scientists used the video to study falcons. The scientists were interested in the physics of flight while the birds hunt. The video revealed to scientists that the birds use a kind of “motion camouflaging”, as they fly to catch their dinner.
The birds also use their wide field of vision to keep their eyes fixed on their prey.
کلمات هایلایت شده رو پیدا کنید…
Falcon شاهین(پرنده شکاری)
Camouflage استتار
Prey شکار ،صید
بعد از چند دقیقه صدای من و گوش کنید
🚁⛵️
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
25 April 2024 15:42
این متن اول هست
متن و یکبار بخونید
Scientists mounted a camera on a falcon’s back to study the physics of flight while the birds are hunting.
The videos revealed that the birds use a kind of “motion camouflaging”, as they zigzag, trying to catch their next dinner. The predators also use their wide field of vision to keep their eyes firmly fixed on their prey while they move in the air.
همونطور که مشخصه
Mount
Camouflage
Zigzag
Predator
Prey
براتون هایلایت شده
چند دقیقه دیگه به صدای من گوش کنید👇🎙
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
21 April 2024 13:45
با مزه های ما رو اونام دارن:
-holy moly: جَلل خالق
-Roly poly: تپلی مپلی
-Itsy bitsy : کوچولو موچولو
-teeny weeny: ریزه میزه
-lovey dovey: عشقولانه
-okay dokey: باشه حتما
-Willy nilly: چه بخوایی چه نخوایی
-Goochy goochy goo: گوگولی مگولی
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
20 April 2024 17:29
⚜💢🔱💢⚜💢🔱💢⚜
First do this new👆👆 Quiz and then listen to the instructions😊🦋
#Quiz
#Advance
یک نکته کلیدی که به #رایتینگ کمک می کند.
با توضیحات #گرامر فارسی با متد بتی ازار
#modal #would #request
#Betty_S_Azar page 178
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
20 April 2024 17:27
Kevin stepped off the tram and walked toward the ship, holding a package tightly in his hands.
کوین از تراموا پیاده شد و درحالی که بسته ای را محکم در دستانش نگهداشته بود به سوی کشتی رفت.
He had been hired as a courier for an important broker.
او برای یک دلال مهم بعنوان پیک کار می کرد.
All he needed to do was deliver a package to an office in New York City; the ship would take him there.
تنها کاری که باید انجام میداد تحویل یک بسته به دفتری در نیویورک سیتی بود، کشتی او را به آنجا می برد.
When he boarded, the ship was congested with people.
هنگامیکه سوار شد، کشتی مملو از مسافر بود.
As Kevin walked to his cabin, he saw the exclusive first-class section.
همانطور که کوین به سمت کابینش میرفت،چشمش به قسمت درجه یک ویژه افتاد.
Everybody inside was wearing fancy garments.
همه مسافراندر این قسمت لباسهایی فاخر به تن داشتند.
He would have liked to socialize with the people inside, but it was against proper etiquette.
او دوست داشت با افراد در این قسمت معاشرت کند ، اما این کار برخلاف آداب و رسوم رایج بود.
People paid a premium for the privilege to ride in first-class.
مسافران به منظور اجازه برای سوار شدن به قسمت ویژه مبلغ اضافی می پرداختند.
Instead, he went to his cabin next to the freight section of the boat.
در عوض، او به کابین خود که در کنار قسمت بار بود رفت.
His room smelled bad, and the floorboards were warped and deformed in some areas.
اتاقش بوی بدی میداد، و چوبهای کف اتاق در بعضی قسمتها خم شده و از قالب در رفته بود.
He could also hear the motor humming as it waited to propel the ship forward.
همچنین میتوانست صدای مستمر موتور را وقتی منتظر به جلو راندن کشتی بود را بشنود.
Suddenly, Kevin was unsettled by something, but he wasn’t sure why.
ناگهان، چیزی کوین را مشوش کرد، اما او مطمئن نبود چرا.
He took a short walk on the ship’s deck, but he still felt strange.
او مدت کوتاهی روی عرشه کشتی راه رفت ،اما هنوز احساس عجیبی داشت.
That night, he suffered from insomnia—he couldn’t suppress his obsessing over how strange he felt.
آن شب ،خواب به چشمانش نیامد – او نتوانست جلو وسواس خود نسبت به حس غریبی را که داشت بگیرد.
Kevin went back on deck.
کوین به عرشه کشتی برگشت.
It was cold and dark outside.
بیرون هوا سرد و تاریک بود.
He looked overboard, but it seemed that everything was all right. “ Just go back inside,” he thought.
او از کشتی به دریا نگاهی انداخت، اما همه چیز بنظر مرتب می رسید. با خود فکر کرد: “بهتر است به داخل برگردم.”
Then Kevin saw it.
در همین لحظه کوین چیزی دید.
A giant iceberg was sticking out of the ocean in the distance!
یک کوه یخ غول پیکر در فاصله ای دور از دل اقیانوس بیرون زده بود.
“ Help!” he yelled.
او فریاد زد: ” کمک”
People looked at him as if he was crazy, but he continued to shout until he saw the captain.
مردم به گونه ای به او نگاه کردند که انگار دیوانه است،اما او همچنان به فریاد زدن ادامه داد تا اینکه کاپیتان را دید.
“ There’s an iceberg out there,” Kevin said to him.
کوین به او گفت :”در آن فاصله دور یک کوه یخ است”
“ If the ship doesn’t move, we’re liable to crash,” he said, pointing toward the iceberg.
در حالی که به سمت کوه یخ اشاره می کرد گفت: ” اگر کشتی حرکت نکند ، ما مسئول صانحه کشتی هستیم.”
The captain saw it and immediately instructed the crew to change the ship’s direction.
کاپیتان آن را دید و فورا به خدمه دستور داد تا مسیر کشتی را تغییر دهد.
“Without your help, we would have definitely hit the iceberg. That would have been a terrible disaster!” he said to Kevin.
او به کوین گفت : “بدون کمک شما مطمئنا با کوه یخ برخورد می کردیم. می توانست فاجعه ای وحشتناک رخ دهد.”
Kevin felt relieved.
کوین خیالش راحت شد.
Now he knew to always trust his intuitive sense.
حالا فهمید که همیشه باید به حس درونی اش اعتماد کند.
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
20 April 2024 16:53
Man’s Search for Meaning
انسان در جستجوی معنا
By Victor E. Frankl
#picture _57
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
19 April 2024 21:20
Tim and Dean were great fossil hunters.
تام و دین کاشفین بزرگ فسیل بودند.
They were the very best at finding dinosaur bones.
آنها در یافتن استخوان دایناسورها جزو بهترین ها بودند.
Although Tim and Dean were quite similar, they were outright enemies.
اگرچه مهارت هردو آنها تقریبا در یک سطح بود، اما آشکارا با هم دشمنی می کردند.
The two men got into vicious arguments all the time.
آنها دایما با هم دیگر بحثهای خصمانه می کردند.
They couldn’t coexist peacefully because their egos were too large.
آنها نمی توانستند به شکلی مسالمت آمیز در کنار هم کار کنند زیرا منیّت آنها بسیار زیاد بود.
Tim thought he was the best fossil hunter, while Dean was sure that he was much better than Tim.
تیم فکر میکرد که بهترین کاشف فسیل است و دین نیز یقین داشت که از تیم خیلی بهتر است.
One day, Tim was searching for fossils on the periphery of the city when he discovered a huge bone.
یک روز در حالی که تیم حوالی شهر در حستجوی فسیل بود استخوان عظیم الجثه ای پیدا کرد.
He had never seen anything like it!
او تا آن موقع چیزی نظیر آن را ندیده بود.
He took his shovel and carefully excavated the dirt around it.
او بیل خود را برداشت و با دقت شروع به حفر کردن خاکهای اطراف استخوان کرد.
As he dug, he uncovered more jagged bones.
همانطور که زمین را حفر می کرد استخوانهای دندانه دار بیشتری پدیدار شدند.
He realized that he had found an entire dinosaur skeleton!
او متوجه شد که اسکلت کامل یک دایناسور را یافته است.
Tim couldn’t conceive a plan to remove the huge skeleton all by himself.
تیم هرچه فکر کرد راهی برای بیرون آوردن آن اسکلت عظیم الجثه به ذهنش نرسید.
Such an endeavor would be to arduous.
چنین کاری بسیار شاق و دشوار بود.
He needed help.
او به کمک نیاز داشت.
He tried to think of people who would be capable of helping him remove the skeleton without breaking it.
او سعی کرد به کسانی فکر کند که بتوانند به او کمک کنند تا بدون شکستن اسکلت آنرا بیرون بیاورند.
The only person Tim could think of was Dean, his enemy.
تنها کسی که به فکرش رسید دشمنش، دین بود.
Tim ran into the city to find Dean.
تام با عجله برای پیدا کردن او به شهر رفت.
Tim found him and said, “ Dean, I’ve found the skeletal remains of a huge terrestrial animal.
او دین را پیدا کرد و به او گفت “دین، بقایای اسکلت حیوانی غول پیکر را پیدا کرده ام.
But I can’t get the skeleton out by myself.
اما به تنهایی نمیتوانم آن را بیرون بیاورم.
Will you please help me?”
آیا به من کمک می کنی؟
Dean thought that Tim’s claim might be dubious.
دین با خودش فکر کرد که ادعای تیم مشکوک است.
He replied, “ If you’re serious about the skeleton, I’ll help.”
او پاسخ داد: ” اگر در مورد اسکلت جدی می گویی به تو کمک خواهم کرد.”
Tim excitedly showed Dean the skeleton’s locale.
تیم با هیجان محل اسکلت را به دین نشان داد.
They worked together to carefully remove each bone.
آنها با هم شروع به کار کردند و با دقت تک تک استخوانها را بیرون آوردند.
And to keep the bones together, they tied them with elastic strips.
و برای نگه داشتن استخوانها به هم آنها را با یک نوار پلاستیکی نازک بهم گره زدند.
When they were finished, they had attained a perfect skeleton.
آنها پس از اتمام کار به یک اسکلت کامل دست یافته بودند.
They used plaster to make a mold of the dinosaur’s skull.
آنها برای ساخت قالب جمجمه دایناسور از گچ استفاده کردند.
They engraved their initials into it and gave it to the curator of a local museum.
آنها حروف اول نامشان را داخل آن حک کردند و آن را به متصدی موزه محلی دادند.
Tim and Dean found out that they could work very well together.
تیم و دن متوجه شدند که می توانند بخوبی با هم کار کنند.
They decided to end their feud and become friends.
آنها تصمیم گرفتند به دشمنی خود پایان داده و با هم دوست باشند.
By combining their talents, the men became even greater than they were before.
آنها با ترکیب استعدادهایشان بیشتر از قبل معروف شدند.
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
19 April 2024 20:52
By Victor E. Frankl
📘: #Mans_Search_for_Meaning -56
انسان در جستجوی معنا
🎙: Shirin Farhadi
⏱:6:10
همراه با تلفظ و معنی لغات دشوار و نکات گرامری متن
🙋♀️📖😌
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
19 April 2024 17:29
📘:#Short_Story
📄: Monkey Island
🎙: Shirin Farhadi
⏱:13:55
👌#explained_words_and_collocations
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
19 April 2024 08:31
📘:#Short_Story
📄: The Shepherd and Wild Sheep
🎙: Shirin Farhadi
⏱:13:27
👌#Grammar
👌#however
👌#past_perfect
@
Читать полностью…
📖Sweet Sound of Book📖
18 April 2024 16:03
📘:#Short_Story
📄: The Helpful Abbey
🎙: Shirin Farhadi
⏱:18:03
👌#Grammar
👌#passive
👌#relative_clause
👌#present_participle
👌#however_nonetheless
@
Читать полностью…
2339