2526
Смотреть фильмы в оригинале - один из самых эффективных методов изучения английского языка, с которым вы не умираете от тоски учебников и учите живой язык, на котором говорят в реальной жизни. @subbylingo По вопросам @y00lla
https://youtu.be/J5WUg1PE1ZI?si=-8RdbBs2G6BrNVjh
Читать полностью…
https://youtu.be/VTXpTSpZ550?si=8VmQDPFZkK7uT-OE
Читать полностью…
https://youtu.be/VJLEmKA5ehk?si=oko0G5MgJNh__E2h
Читать полностью…
https://youtu.be/OxNQdBcqD1Y?si=tAoaltBSdr_S4v0s
Читать полностью…
Восьмой эпизод — один из самых трогательных.
Обычный ужин превращается в битву за… последний брауни 🍫
Кто из друзей самый несчастный? И как звучит искренность на английском — без пафоса, но прямо в сердце?
В этом выпуске разбираем:
• настоящие разговорные фразы: “Nobody fancies me”, “I fancy you”, “You’ll have to prove it”,
• как по-английски жаловаться на судьбу — смешно, грустно и по-настоящему,
• что значит “take pride in”, “flog your guts out”, “pathetic effort” — и как ими пользоваться,
• зачем британцы шутят о себе — и как это помогает звучать тепло и честно.
https://www.youtube.com/watch?v=51HSCuSdc3Q
🎬 ЭПИЗОД 7 УЖЕ НА КАНАЛЕ!
Смотри и запоминай 100 настоящих фраз из британского кино Notting Hill 🇬🇧🎞️
Да-да, сто фраз! Всё — из живого, настоящего диалога. Всё — с интонациями, паузами, шутками, эмоциями.
И всё — из сцены, где голливудская звезда неожиданно оказывается среди обычных людей за семейным ужином.
👀 В эпизоде:
• 100 настоящих диалогов — без выдумки и искусственного «учебного английского»,
• естественные разговорные фразы, которые реально говорят британцы,
• неловкие ситуации, юмор и удивительные совпадения — идеальная сцена, чтобы прокачать понимание речи на слух.
📚 Подходит для уровня Pre-Intermediate и выше.
Этот эпизод — как мини-курс разговорного английского, только с киношным шармом 🎬✨
🔗 Новый выпуск уже ждёт тебя на канале. Загляни — и учись вместе с героями!
https://youtu.be/yCs6eM2N4rg
🎬 Новый эпизод уже на канале!
Говори как британец: секреты скрытого акцента c “Отпуск по Обмену” 🇬🇧
Разбираем живой разговорный английский прямо из фильма:
• Почему фраза “This being…?” — это норма
• Как британцы «съедают» слова, и почему это не лень
• Что скрывается за простыми репликами в неловкой сцене на диване 😅
📌 Отлично подойдёт, если ты учишься говорить естественно, как носители.
📌 Уровень — от A2/B1 и выше.
👉 Смотри эпизод и учись говорить, как в кино
https://youtu.be/2tSHyuNNji0
https://youtube.com/shorts/tgS_8pprDy0?feature=share
Читать полностью…
Ноттинг Хилл | Изучаем английский по фильму | Эпизод 2: Роковое столкновение
🎬 Новый эпизод на YouTube!
На нашем канале вышел новый разбор сцены из фильма “Ноттинг Хилл”!
🔍 Учим живой английский, разбираем фразы с юмором, и наслаждаемся атмосферой Лондона! 🇬🇧
Не забудь поставить лайк, подписаться и поделиться в комментариях, какая фраза тебе понравилась больше всего! 💬
https://youtu.be/GzX40Q9-ugs
В дубляже фраза «We are about to close» переведена неверно.
В выражении be about to do something слово about является прилагательным. Be about to do something означает «быть готовым / уже собраться что-то сделать». По сути be about to do something — вот-вот что-то сделать. Используется это выражение в настоящем и прошедшем временах, когда нужно передать, что мы очень близки к тому, чтобы совершить какое-то действие.
They are about to get married.
— Они вот-вот поженятся.
Look! The child is about to cry.
— Посмотри, ребенок вот-вот расплачется.
It‘s just about to rain.
— Дождь вот-вот пойдёт.
I was just about to ask you the same thing.
— Я как раз собирался спросить у тебя то же самое.
Тысячу раз видел эту фразу KEEP CALM AND CARRY ON, но только сейчас наткнулся не ее историю.
Накануне Второй мировой войны Британское правительство напечатало 2,5 миллиона плакатов «Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе». Цель этого простого заявления из пяти слов состояла в том, чтобы донести до страны послание уверенности в предстоящих неспокойных временах.
Плакаты остались неиспользованными и впоследствии уничтожены в конце войны. Примерно 55 лет спустя продавец подержанных книг на севере Англии обнаружил копию плаката в коробке с книгами, купленными на аукционе. Эта находка ознаменовала возрождение и запуск послания «Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе» в 21 веке.
Популярность плаката также породила множество пародий с измененной надписью или логотипом.
2022 struck our hearts. We cried out all the tears. All the prayers were yelled. 311 days. We have something to say about every minute. But most words are superfluous. No explanation needed. Silence is needed to hear. Pauses are needed to realize
We don't know for sure what new 2023 will bring us. I want to wish all of us one thing – victory. And that's the main thing.
Let this year be the year of return. The return of our people. Soldiers – to their families. Prisoners – to their homes. Immigrants – to their Ukraine. The return of our lands. And the temporarily occupied will become forever free.
Return to normal life. To happy moments without curfew. To earthly joys without air alerts. The return of what has been stolen from us. The childhood of our children, the peaceful old age of our parents.
May the New Year bring all it. We're ready to fight for it. That's why each of us is here. I'm here. We're here. You're here. Everyone's here. We're all Ukraine.
Glory to Ukraine!
Happy New Year!
Keep learning English by subtitles of the speech of the Minister of Defence of Ukraine
Читать полностью…
Война войной, но про английский не забываем!
Читать полностью…
В этом видео вы можете посмотреть оригинальную сцену из gjcktlytuj эпизода по фильму «Отпуск по обмену» — без субтитров, без пауз, без комментариев. Только живой английский, как он есть.
Читать полностью…
В этом видео вы можете посмотреть оригинальную сцену из эпизода по фильму «F1» — без субтитров, без пауз, без комментариев. Только живой английский, как он есть.
Читать полностью…
https://youtu.be/HXNOxPPwfnE?si=GFBOMmiNceEQv7NW
Читать полностью…
В этом видео вы можете посмотреть сцену из восьмого эпизода по фильму «Ноттинг Хилл»в оригинале — без субтитров, без пауз, без комментариев. Только живой английский, как он есть. 🇬🇧
Читать полностью…
В этом видео вы можете посмотреть сцену из седьмого эпизода по фильму «Ноттинг Хилл» в оригинале — без субтитров, без пауз, без комментариев. Только живой английский, как он есть. 🇬🇧
Читать полностью…
В этом видео вы можете посмотреть сцену из первых двух эпизодов по фильму «Отпуск по обмену» в оригинале — без субтитров, без пауз, без комментариев. Только живой английский, как он есть. 🇬🇧
Читать полностью…
🎬 ЭПИЗОД 6 УЖЕ НА КАНАЛЕ!
Мы продолжаем учить английский по фильму Notting Hill — и сегодня наш герой зовёт Анну Скотт… на день рождения своей сестры.
🍝 Да-да, звезда Голливуда и самая обычная кухня. Что может пойти не так?
👀 В эпизоде:
• разговорные фразы вроде “I’ll be your date” и “Miracles do happen”,
• естественные “um” и паузы, которые делают английский живым,
• юмор, неловкость, тепло — и всё это в одной сцене.
📚 Подходит для уровня Pre-Intermediate и выше.
Учить английский — не значит зубрить. Это значит — чувствовать язык вместе с героями. 💬
🔗 Новый эпизод уже ждёт тебя на канале!
https://youtu.be/asVh3ioT1Wc
🎬 ОТПУСК ПО ОБМЕНУ УЖЕ НА КАНАЛЕ!
Начинаем разбор еще одного фильма — The Holiday (в прокате: «Отпуск по обмену»).
🏡 В первой сцене ты оказываешься одна в чужом доме, в английской деревне…
И вдруг ночью кто-то начинает стучать в дверь.
— “You’re not Iris.”
⠀
В эпизоде:
• живой ночной диалог с британским акцентом,
• фразы с юмором и извинениями,
• разбор выражений вроде “as previously stated” и “feel awful”.
Подходит для уровня Pre-Intermediate и выше.
Учимся понимать английский — не по правилам, а по чувствам и ситуациям. 💬🇬🇧
🔗 Смотри первый эпизод — уже доступен на канале!
https://youtu.be/yKFJkT5xUdQ
🎬 ЭПИЗОД 4 УЖЕ НА КАНАЛЕ!
Мы продолжаем учить английский по фильму Notting Hill — и сегодня главный герой получает загадочный звонок и отправляется в отель Ritz…
📞 В эпизоде:
• живой диалог по телефону,
• вежливые и неформальные фразы,
• разговорная грамматика и тонкий британский юмор.
Подходит для уровня Pre-Intermediate и выше.
Учим английский с удовольствием — прямо из лучших романтических сцен! 💬❤️
🔗 Смотри новый эпизод на канале — уже доступен!
#ноттингхилл #английскийпофильмам #nottinghill #учиманглийский #englishwithmovies #разговорныйанглийский #английскийдлявсех #учимсфильмами
https://youtu.be/Rjn-oABY104
Ноттинг Хилл | Изучаем английский по фильму | Эпизод 1: Знакомство в книжном магазине
https://youtu.be/OwFf8jwzaYA
🎬 Новый эпизод на YouTube!
На нашем канале вышел новый разбор сцены из фильма “Ноттинг Хилл”!
🔍 Учим живой английский,
разбираем фразы с юмором,
и наслаждаемся атмосферой Лондона! 🇬🇧
Не забудь поставить лайк, подписаться и поделиться в комментариях, какая фраза тебе понравилась больше всего! 💬
#MissionImpossibleRogueNation
Читать полностью…
Mind the gap between the train and the platform - первая английская фраза, которую ты выучиваешь наизусть за один день, когда попадаешь в Лондон, потому что она звучит на каждой остановке метро 😆
Читать полностью…
Ще один урок англійської від Міністра оборони України 🎄
Читать полностью…
Keep learning English to be able to tell the whole world the truth about the war in Ukraine! 🇺🇦
Читать полностью…
Выходите на улицы, кричите, не бойтесь!
#нетвойне