Понимаю желание защитить понравившегося автора, сам не чужд, но нет, Ребекка Куанг пишет буквально то, что на картинке. В комментарии к реплике героя, то есть это не часть фантастического текста, а мнение автора. И это – безграмотная чушь.

Читать полностью…

Хехе. Роджер Желязны (перечитываю его сейчас выборочно, есть повод) любил делать своими героями суровых мачо, но сам был, конечно, удивительно светлым и простодушным человеком. Вот, например, он вспоминает о своей поездке в Советский Союз, где его еще никто не знал:

В Советском Союзе всегда есть ощущение, что за тобой кто-то наблюдает. В холле гостиницы ко мне подошла девушка, заинтересованная в разговоре с американцем. Студентка факультета сравнительной литературы, она говорила на нескольких языках, включая английский, и ей очень хотелось попрактиковаться в разговорной речи. Пока она говорила со мной о том, как трудно достать стихи Пастернака, я заметил крепкого парня, который бродил по вестибюлю, не сводя с нас глаз. Девушка как раз достала несколько страниц стихов Пастернака. Заметив парня, она очень быстро сунула страницы обратно в сумочку.

Парень подошел к нам совсем близко, и девушка заметно нервничала. У меня было ощущение, что она в опасности, но я ничего не сказал. Мужчина подошел к столику рядом с нами, не сводя глаз с лица девушки, и раздавил сигарету в пепельнице. Он ушел, и я не видел, куда он пошел. Может быть, он все еще наблюдал за нами. Девушка наклонилась ко мне и прошептала: "Он из КГБ". От того, как она это сказала, от самих слов, я почувствовал, как что-то холодное пробежало по моей спине.

Про КГБ не знаю, но что там хотела проделать с языком девушка, которая в 1982 году запросто прошла в интуристовскую гостиницу и пристала к первому попавшемуся буржую, мне кажется, объяснять не надо. Уж точно не семантику этюдности в поэзии Пастернака обсудить.

Читать полностью…

Всё номинирую и премирую.
Хотел бы жизнь прожить вторую
(Где мне за творческий мой труд
Большие деньги принесут).

Читать полностью…

Между тем сегодня опубликован лонг-лист цеховой премии критиков «Неистовый Виссарион», единственной такой в России. Аж 75 критиков выдвинуто, порядком, что не может не радовать. Меня в этом списке нет, очевидно, не заслужил. Но оно, видимо, и к лучшему: полно более достойных и авторитетных виссарионычей. ))) Я вот выдвинул Сергея Шикарева с рецензией на Пелевина из спецвыпуска «Мира фантастики», посвященного главным книгам XXI века. Не уверен, что рецензия Сергея дойдет до шорта, но буду искренне за него болеть.

Читать полностью…

О, Светлана Васильева, после кончины Николая Романецкого возглавившая альманах "Полдень", пишет - прошло вручение премии альманаха за лучшую публикацию года:

Вручение состоялось вчера на литературно-музыкальном фестивале "Корюшка - 2024".

Средняя форма

Константин Шабалдин. Озеро мертвых слухов.

Малая форма

Святослав Логинов. Долгая смена.

Критика и публицистика

Сергей Шикарев. Последнее прибежище белых мужчин.

Принимал участие в голосовании как старый член (извините) редколлегии, по большому счету в номинациях "Малая форма" и "Критика, публицистика" особых альтернатив победителям не было.

Особенно рад за Сергея Шикарева, конечно. Только писать ему надо побольше, вот что. В смысле, не обязательно длиннее, но порегулярнее.

Читать полностью…

Из комментариев к дайджесту Бориса Невского:

Как-то унылее и унылее все. На автор тудей и то интереснее любой мейнстрим. А я еще удивлялся чего туда деньги несут люди.

Между тем в дайджесте:

- сборник повестей и рассказов одного из лучших американских рассказчиков восьмидесятых-девяностых Майка Резника;

- роман Кэйкаку Ито, ведущего современного японского фантаста, лауреата и финалиста крупнейших национальных премий, вот и «Орган геноцида» в шорт-лист «Сэйун» и Премии Сакё Комацу вошел;

- книга Рэмси Кэмпбелла, иконы британского хоррора;

- «Транзитная зона», один из последних романов неиронично великого Кристофера Приста, ранее не переводившийся на русский;

- свеженький нонфикшн Наталии Осояну о мифах народов мира, связанных с водной стихией.

Вот попаданцев в Сталина и бояр-аниме действительно не подвезли, тут промашка у Бориса, надеюсь, ему стыдно. )))

Читать полностью…

http://bvi.rusf.ru/fx/fx004.pdf

Читать полностью…

Вау, какая новинка готовится. Наташа Гусева - вчерашний день, Даша Верещагина рулит! Представляю, какой шок и трепет ждет читателей, которые после этой книги и впрямь рискнут посмотреть фильм. Или наоборот: после фильма – почитать книгу. И да, кто-то мне недавно доказывал, что Игорь Всеволодович просил издателей не ставить точки над «ё» в его псевдониме. А вот.

Читать полностью…

Свежая статистика прослушивания подкаста «Мира фантастики».

Внезапно: книжки побеждают анимацию. Хотя чуткие (чоткие?) слушатели не преминули попенять: не то авторы «МирФа» читают, не так и не о том. Ни Головачева, ни Злотникова, ни литРПГ, ни известной франшизы про метрополитен. А без них – ну какие главные книги?! Срамота.

И впрямь…

Читать полностью…

Штош, план чтения на следующий месяц сложился.

Читать полностью…

"Мир фантастики" стал вторым по цитируемости журналом в России в марте 2024, обойдя "Правила жизни" и "Вокруг Света". 👍👍👍

Читать полностью…

Почитал статью о «неожиданном воскрешении» Харлана Эллисона. Не понял, чего тут неожиданного. Эллисон был одаренным прозаиком и посредственным сценаристом, ни одна его работа для кино и телевидения не стала событием – в отличие от «Звездных войн» или «Терминатора», которых он нес по кочкам. Ну и да, человеком он тоже был довольно неприятным, амбициозным и скандальным. В итоге репутация перевесила литературные заслуги. Чай не Воннегут, не Филип Дик и не Урсула Ле Гуин. Издатели просто о нем забыли, утратили интерес – еще при жизни. Ну а сейчас за раскрутку брэнда взялся талантливый голливудский прдюсер, Стражински, и дела пошли на лад. Ничего неожиданного.

Читать полностью…

Поскольку прямо сейчас еду в Москву читать лекцию о литературе будущего (в смысле - литературе про будущее), ничего интересного и полезного вам сегодня не скажу. Извините.

Читать полностью…

Вахта "Арамиса" окончена. Оказывается, прекрасная писательница Ольга Ларионова, мастер лирической и острогуманистической фантастики, автор "Леопарда с вершины Килиманджаро","Сказки королей" и "Чакры Кентавра", умерла еще в октябре прошлого года. Ей было 88 лет. Светлая память.

Читать полностью…

А, да: перечитываю «Персональный детектив» (или правильнее «Персонального детектива»?) Владимира Покровского. Прошлый раз читал больше десяти лет назад, с экрана, чего терпеть не могу, так что помнил смутно. Книга, между тем, не рядовая. Надеюсь в ближайшее время накатать развернутую рецензию. Пока могу сказать, что это:

• во-первых, та самая научная фантастика, даже фантастика космическая, по поводу отсутствия которой в нашей «жанровой» литературе вздыхают тяжко;

• во-вторых, антиутопия, конечно, но антиутопия не тотальная, где ни вздоха, ни продыха, а такая, живая. Ну, типа Уинстон Смит возвращается домой со смены в Министерстве Правды, и на кухне, под водочку с селедочкой, от души материт начальство, Внутреннюю Партию, Большого Брата – и никто его в кутузку не тащит, всем до лампочки на самом деле;

• в третьих, по интонации, по стилю живо напоминает Станислава Лема, не то «Звёздные дневники Ийона Тихого», не то «Воспоминания Ийона Тихого»: та же всепроникающая ирония, то же бурное словооразование, та же внезапная парадоксальность, тот же мягкий обволакивающий абсурд «прекрасного мира будущего».

В общем, Покровский могёт. Или могет. Хорош.

Читать полностью…

О, глядите чего к изданию готовят. Это, конечно, для лавкравтофилов, но не лишено занимательности. Хотя я бы с большим удовольствием поставил на полку как раз сборник его статей о литературе. Тем более что их тоже никто под одной обложкой на русском до сих пор не собрал. А многие и вовсе не переведены.

Читать полностью…

О Владимире Владимировиче думаю. О Набокове, естественно, не о том, о котором думают все, не о Маяковском.

Как известно, фантастике «в широком понимании» классик был вовсе не чужд – стоит вспомнить и «Бледный огонь», и «Приглашение на казнь», и вот эту раннюю пьесу «Трагедия господина Морна», и много чего еще вплоть до известного стиха про Супермена. Вполне органичная форма самовыражения для него. Представляю, как он приехал в Америку, почитал все эти «Эстаудинги» (а он очевидно читал, по крайней мере листал) – и узнал, что тут называют фантастикой. Какая, должно быть, трагедия – с его-то тонким вкусом и неистребимым аристократическим снобизмом!

Кстати, Роджер Желязны (!!!) забавно оправдывается в предисловии к «Джеку из Тени». Мол, читатели спрашивают, нет ли в этой книге отсылки к «Бледному огню» - но я этот роман Набокова позже прочитал, так случайно получилось, извините, друзья!

Читать полностью…

Да, апрельские книжные приобретения забыл показать. Вот они.

Должен сказать, иногда скучаю по тем временам, когда занимался «оперативным рецензированием». Особенно сильно скучаю, когда смотрю на растущие стопки непрочитанных книг – необходимость написать рецензию к дедлайну все-таки стимулировала это добро быстрее разгребать, тогда завалы были меньше. С другой стороны, даже неплохо, что такой необходимости больше нет. Можно не бежать, задрав штаны, вослед за комсомолом, читать в произвольном порядке и в произвольном темпе, что-то откладывать на несколько месяцев, что-то из старенького, наоборот, перечитывать. Хотя, наверное, если бы появилась площадка вроде бесследно канувшего в Лету «Питерbook`а», где еще и гонорары платят, расчехлил бы свои навыки. Ну а вообще надо себя заставлять – одна-две рецензии в месяц на новинки вполне подъемно при нынешней загрузке.

Читать полностью…

Повесил для подписчиков на Boosty очередную рецензию из своих архивов, такая оперативная реакция на выход «Песни Кали» Симмонса. Двухтысячный год, не хухры-мухры, думаю, некоторые тогда еще не родились. ))) Не самый мой любимый роман автора «Гипериона». Помню, меня еще тогда неприятно кольнуло, с какой брезгливостью и почти не скрываемым отвращением Симмонс пишет об Индии. Но из песни, что называется, слова не выкинешь, а из писательской биографии книгу тем более. Особенно если учесть, что за этот роман Дэн получил одну из первых своих крупных литературных премий: World Fantasy Award в 1986-м. С этого, считай, его всемирная слава и началась – так что читать надо, превозмогая.

Читать полностью…

Что почитать из фантастики? Книжные новинки мая 2024-го

Борис Невский рассказывает о самых интересных книжных новинках, которые появятся в мае 2024 года. Читателей ждёт немало young adult и фэнтези — а также очередной том «Колеса времени» и НФ-триллер, написанный под влиянием Лю Цысиня

Читайте на сайте

Читать полностью…

Записки и выписки, лол.

Писатель Владимир Покровский, из романа «Персональный детектив»: «Ночные выстрелы, истошные вопли -- все это еще не террор, уважаемые друзья. <...> Террор -- это глупость, в которую тебя заставляют верить, это обтягивающие лаковые бронекостюмы камрадов, целенаправленно взрезывающих толпу, это трупы казненных на всякий случай, потом измельченные до молекул в городских мусорниках, <...> это постоянная мечта о простой спокойной жизни, пусть даже и без порядка, это постоянное ожидание помощи, совершенно уже неважно от кого».

Писатель Александр Етоев, из блёрба на обложке романа «Персональный детектив»: «Очень смешной роман».

Читать полностью…

К празднику мира и труда Владимир Иваныч Борисов (БВИ) собрал очередной дайджест "Фант-Хабар", уже четвертый - аж 116 полос в pdf. Много знакомых постов в выпуск попало: и про вручение "Новых Горизонтов", и про презентацию "Мира без Стругацких", и из всяких дружественных каналов. Познавательно и полезно: пусть сохранится для истории.

Читать полностью…

Между тем Василий Андреевич, похоже, на старости лет впадает в детство (хотя он еще крепкий старик). Никогда не питал страсти менять шило на мыло, одно издание любимой книги на другое – такое же, но с фиолетовыми пуговицами. Но вот, как в каком-нибудь 1992-м, снова собираю романы Роджера Желязны – потому что они вычитаны, отредактированы, а в некоторых случаях заново переведены Романом Демидовым. Снова собираю рассказы Филипа К. Дика – потому что они впервые в истории российского книгоиздания все без исключения собраны в 4 томах. Хотя и Дика, и Желязны у меня несколько полок в книжных шкафах, в разных, часто довольно странных переводах – вот например (это далеко не все).

Ну и да: когда перечитываю – в очередной раз убеждаюсь, как и положено старикашке, что очень редко современники дотягивают до классиков. Даже до классиков в кривых-косых переводах.

С вами был Капитан Очевидность.

Читать полностью…

О том, как легко литератору испортить репутацию думаю. Вот есть такая Ребекка Куанг, популярная американская писательница китайского происхождения. Ее «Йеллоуфес», роман об изнанке писательской жизни там у них, в Буржуинии, смотрю, продолжают обсуждать. Дескать, какие, оказывается, удивительные вещи в забугорной книжной индустрии происходят! А знаете – вот не хочется мне ее читать. Даже в идеальном переводе или там в оригинале. Вот ляпнула она очевидную глупость в «Вавилоне», продемонстрировала с серьезным видом некомпетентность («рабовладение придумали европейцы»), и все – как отрезало. Если Куанг в истории плавает, и это не мешает ей делиться плодами своих глубокомысленных размышлений, кто сказал, что в книгоиздательском бизнесе она понимает больше? А я потом буду думать, что все это взаправду, так и есть на самом деле. Лучше Шиффрина перечитаю или «Торговцев культурой» Томпсона наконец добью. Ну или на канал к В. Харитонову схожу, комментарии изучу, там хоть живые книжные люди.

Читать полностью…

Недавно записывал подкаст об «этнической» фантастике, пробовал вспомнить, что там было похожего в СССР – как ни удивительно, очень мало, чуть ли не меньше, чем в постсоветской литературе. И среди этих нескольких названий – на особом месте «Миссионеры» (1989) Л. и Е. Лукиных, где действие разворачивается внезапно аж в Полинезии. До этого вспоминал, уже не помню по какому поводу, советскую литературу о попаданцах – и опять-таки на память пришел этот небольшой текст Лукиных. В общем, куда ни пойдешь, везде уткнешься в «Миссионеров», важный для истории нашей НФ текст, жаль, что его почти забыли сегодня.

В связи с этим раскопал в своих архивах и повесил для подписчиков на Boosty древнюю рецензию на сборник 2000-го года «Слепые поводыри», в который вошла повесть и поздний роман-приквел. До сих пор считаю, что совершенно напрасно Евгений Юрьевич решил тогда рассказать, почему и отчего условные «наши современники» решили отправиться в Полинезию незадолго до прибытия конкистадоров. Фигура умолчания, как по мне, работала лучше. Но хозяин, конечно, барин. Да и сама эта предыстория, насколько я понимаю, давно у него в голове крутилась, надо было дать выход фантазии. С пониманием. Хотя и зря.

Читать полностью…

Вау! Горжусь причастностью к этому изданию. Цитируют, скорее всего, не о книжках, а что-то о фильмах и/или видеоиграх, но все равно приятно. Лучший журнал фантастики в России! (Шепотом: и единственный).

Читать полностью…

Где могут встретиться два петербуржца? Традиционно - в Москве, на Ленинградском вокзале, возвращаясь с выступлений в Нерезиновой.

Читать полностью…

Павел Амнуэль переживает, что про Ольгу Ларионову никто не пишет, что даже энциклопедической статьи нет:

Лишь несколько дней назад в разговоре со знакомым тризовцем, живущим сейчас в Бостоне, давним другом Ольги Николаевны, узнал, что ее не стало уже почти полгода назад, 8 октября 2023 года.

И нигде ничего… Ни в Википедии (которая как бы знает все), ни на Фантлабе (где по «долгу службы» должны знать все о фантастике и фантастах), ни на странице Ольги Ларионовой в сети «Вконтакте»…

Неужели человека, писателя помнят только, пока он пишет, публикуется, дает интервью?
Кто из нынешних любителей фэнтези и той литературы, которую сейчас именуют научной фантастикой, читал «Леопарда с вершины Килиманджаро», «Сонату моря», «Чакру Кентавра»?

На самом деле это отчасти объясняется пожеланиями самой Ларионовой – она всегда была категорически против любой публичности: «Писатель не должен оставлять после себя ни автобиографий, не фотографий, а только книги», как-то так. С другой стороны, не совсем верно: большая статья о Ларионовой есть, например, в «Красном сфинксе» Геннадия Прашкевича. Были статьи Резановой и Неёлова. Ну и да, несколько месяцев назад я редактировал энциклопедическую статью для одного интернет-издания, как раз о Ларионовой, хороший текст — не знаю, вышел ли.

Читать полностью…

#поныть
Так получилось, что я слежу за всякими цеховыми премиями литературных, извините за выражение, критиков, а на некоторые даже что-то номинирую. Последний месяц рылся в своих заметках, кликал по ссылкам, листал книжки, журналы. Искал, что бы повыдвигать – с упором, конечно, на тексты, посвященные фантастике в широком понимании. И должен сказать, опечален. Русскоязычных оригинальных книг, которых никогда не было много, стало еще меньше, и в основном это книги по истории кино. Лонгридов стало меньше. Развернутых рецензий стало меньше. Площадок стало меньше. Все иссякает потихоньку – еще в прошлом году было существенно веселее и разнообразнее. Иных рецензентов уж нет, а те далече – кто продолжает писать, предпочитает говорить о переводных книгах или об авторах двадцатого века, которые давно и основательно мертвы.

Да я и сам что-то позабил на актуальные новинки. Вот о Покровском надо написать, может, еще о паре книжек до конца сезона сподоблюсь. А так – братья Стругацкие, Кристофер Прист, Брюс Стерлинг, Харлан Эллисон, вот это все. Сценарии «ФантКаста» опять же сами себя не напишут. Но о «текущем литпроцессе» как-то и некуда, и стимула особого нет. Пичалька, короче. Понимаю коллег.

ЗЫ: Картинку для привлечения внимания сгенерировал «Кандинский» по ключу «литературные критики плачут над трупом научной фантастики»

Читать полностью…

Полистал несколько книжек на основе популярных отечественных подкастов. Не без задней мысли, должен признаться. И знаете, девочки-мальчики – все-таки нет. Очень разные форматы. Когда вы проговариваете вот это все вслух, делитесь личным опытом и накопленными знаниями, может звучать живо и увлекательно, но когда переносишь на бумагу какая-то унылая банальщина получается. Подкаст – он должен звучать. То есть никаких сложносочиненных и сложноподчиненных предложения, неочевидной игры слов, сложных и запутанных логических конструкций. Если все то же буковками – «мама мыла раму». То есть каждый сценарий, каждый скрипт надо глубоко перерабатывать, переписывать от начала до конца, где-то сокращать, обливаясь слезами, где-то наоборот разворачивать и дописывать. Проще уж с нуля статью накатать на ту же тему. Иначе сплошное разочарование у читателя книжки.

Читать полностью…